離情冰泮，歸心雲擾，黯然凝佇江皋。柳色搖金，梅香弄粉，依稀滿眼春嬌。常記極遊遨。更與持玉斝，因解金貂。郎去翟塘，妾傢巫峽水迢迢。別來暗減風標。奈碧雲暗斷，翠被香消。春草生池，芳塵凝榭，淒涼月夕花朝。千裡夢魂勞。但鳥啼渡口，猿響山椒。擬把無窮幽恨，萬疊寫霜綃。

li qing bing pan ，gui xin yun rao ，an ran ning zhu jiang gao 。liu se yao jin ，mei xiang long fen ，yi xi man yan chun jiao 。chang ji ji you ao 。geng yu chi yu jia ，yin jie jin diao 。lang qu di tang ，qie jia wu xia shui tiao tiao 。bie lai an jian feng biao 。nai bi yun an duan ，cui bei xiang xiao 。chun cao sheng chi ，fang chen ning xie ，qi liang yue xi hua chao 。qian li meng hun lao 。dan diao ti du kou ，yuan xiang shan jiao 。ni ba mo qiong you hen ，mo die xie shuang xiao 。