鳴鳩乳燕。春在梨花院。重門鎮掩。沈沈簾不卷。紗窗紅日三竿，睡鴨馀香一線。佳眠悄無人喚。謾消遣。行雲無定，楚雨難憑夢魂斷。清明漸近，天涯人正遠。盡教閑瞭秋千，覷著海棠開遍。難禁舊愁新怨。

ming jiu ru yan 。chun zai li hua yuan 。chong men zhen yan 。shen shen lian bu juan 。sha chuang gong ri san gan ，shui ya yu xiang yi xian 。jia mian qiao mo ren huan 。man xiao qian 。hang yun mo ding ，chu yu nan ping meng hun duan 。qing ming jian jin ，tian ya ren zheng yuan 。jin jiao xian le qiu qian ，qu zhe hai tang kai bian 。nan jin jiu chou xin yuan 。