羞朱妒粉，染霧裁雲，淡然蒼佩仙裳。半額蜂妝，莫道梳洗傢常。碧羅亂縈小帶，翠虯寒、一架清香。春思苦，倚晴嬌無力，如待韓郎。密幄籠芳吟夜，任露沾輕袖，月轉空梁。弱骨柔姿，偏解勾引詩狂。遺鈿碎金滿地，恨無情、風送韶光。閑晝永，看青青、垂蔓過墻。

xiu zhu du fen ，ran wu cai yun ，dan ran cang pei xian chang 。ban e feng zhuang ，mo dao shu xi jia chang 。bi luo luan ying xiao dai ，cui qiu han 、yi jia qing xiang 。chun sai ku ，yi qing jiao mo li ，ru dai han lang 。mi wo long fang yin ye ，ren lou zhan qing xiu ，yue zhuai kong liang 。ruo gu rou zi ，pian jie gou yin shi kuang 。wei dian sui jin man de ，hen mo qing 、feng song shao guang 。xian zhou yong ，kan qing qing 、chui man guo qiang 。