翠竹莖疏，碧溪流淺，綺窗為爾時開。依稀遠岸，才見一點寒梅。冷定半疑是雪，因風還度暗香來。醉清興，瘦策過橋，黃帽青鞋。繁枝正微雨後，似怨人知晚，淚浥冰腮。殷勤百繞，留連踏遍莓苔。報道玉人睡覺，菱花初試曉妝臺。攜歸去，粉額殢人，比並輕抬。

cui zhu jing shu ，bi xi liu jian ，qi chuang wei er shi kai 。yi xi yuan an ，cai jian yi dian han mei 。leng ding ban yi shi xue ，yin feng hai du an xiang lai 。zui qing xing ，shou ce guo qiao ，huang mao qing xie 。fan zhi zheng wei yu hou ，shi yuan ren zhi wan ，lei ya bing sai 。yan qin bai rao ，liu lian ta bian mei tai 。bao dao yu ren shui jiao ，ling hua chu shi xiao zhuang tai 。xie gui qu ，fen e ti ren ，bi bing qing tai 。