陶雲愛吾廬，吾亦愛吾屋。
屋中有琴書，聊以慰幽獨。
是時三月半，花落庭蕪綠。
舍上晨鳩鳴，窗間春睡足。
睡足起閑坐，景晏方櫛沐。
今日非十齋，庖童饋魚肉。
饑來恣餐啜，冷熱隨所欲。
飽竟快搔爬，筋骸無檢束。
豈徒暢肢體，兼欲遺耳目。
便可傲松喬，何假杯中淥。

廣池春水平，群魚恣遊泳。
新林綠陰成，眾鳥欣相鳴。
時我亦瀟灑，適無累與病。
魚鳥人則殊，同歸於遂性。
緬思山梁雉，時哉感孔聖。
聖人不得所，概然嘆時命。
我今對鱗羽，取樂成謠詠。
得所仍得時，吾生一何幸。

勞者不覺歌，歌其勞苦事。
逸者不覺歌，歌其逸樂意。
問我逸如何，閑居多興味。
問我樂如何，閑官少憂累。
又問俸厚薄，百千隨月至。
又問年幾何，七十行欠二。
所得皆過望，省躬良可愧。
馬閑無羈絆，鶴老有祿位。
設自為化工，優饒隻如是。
安得不歌詠，默默受天賜。

【註釋】:

tao yun ai wu lu ，wu yi ai wu wu 。
wu zhong you qin shu ，liao yi wei you du 。
shi shi san yue ban ，hua la ting wu lu 。
she shang chen jiu ming ，chuang jian chun shui zu 。
shui zu qi xian zuo ，jing yan fang zhi mu 。
jin ri fei shi zhai ，pao tong kui yu rou 。
ji lai zi can chuai ，leng re sui suo yu 。
bao jing kuai sao pa ，jin hai mo jian shu 。
qi tu chang zhi ti ，jian yu wei er mu 。
bian ke ao song qiao ，he jia bei zhong lu 。

an chi chun shui ping ，qun yu zi you yong 。
xin lin lu yin cheng ，zhong diao xin xiang ming 。
shi wo yi xiao sa ，kuo mo lei yu bing 。
yu diao ren ze shu ，tong gui yu sui xing 。
mian sai shan liang zhi ，shi zai gan kong sheng 。
sheng ren bu de suo ，gai ran tan shi ming 。
wo jin dui lin yu ，qu le cheng yao yong 。
de suo reng de shi ，wu sheng yi he xing 。

lao zhe bu jiao ge ，ge ji lao ku shi 。
yi zhe bu jiao ge ，ge ji yi le yi 。
wen wo yi ru he ，xian ju duo xing wei 。
wen wo le ru he ，xian guan shao you lei 。
you wen feng hou bao ，bai qian sui yue zhi 。
you wen nian ji he ，qi shi hang qian er 。
suo de jie guo wang ，sheng gong liang ke kui 。
ma xian mo ji ban ，he lao you lu wei 。
she zi wei hua gong ，you rao zhi ru shi 。
an de bu ge yong ，mo mo shou tian ci 。

【zhu shi 】: