• 繁体
  • 简体
  • 拼音

  • 請君少踟躕,系馬門前樹。

    “請君少踟躕,系馬門前樹。”詩句出處:《村中留李三固言宿》;是唐朝詩人白居易的作品。

    平生早遊宦,不道無親故。
    如我與君心,相知應有數。
    春明門前別,金氏陂中遇。
    村酒兩三杯,相留寒日暮。
    勿嫌村酒薄,聊酌論心素。
    請君少踟躕,系馬門前樹。
    明年身若健,便擬江湖去。
    他日縱相思,知君無覓處。
    後會既茫茫,今宵君且住。

    【註釋】:

    請:

    ①謁見;拜見。《漢書·張湯傳》:“其造請諸公,不避寒暑。”②特指漢代諸侯朝見天子,春天叫朝,秋天叫請。這個意義舊讀qìng。《史記·魏其武安侯列傳》:“太後除竇嬰門籍,不得入朝請。”(門籍:出入宮門的名籍。)《漢書·吳王劉濞傳》:“及後使人為秋請,上復責問吳使者。”③問;請示。《韓非子·喻老》:“今在骨髓,臣是以無請也。”張溥《五人墓碑記》:“既而以吳民之亂請於朝。”④告訴。《儀禮·鄉射禮》:“主人答,再拜,乃請。”⑤請求。1. 請人做某事。《左傳·隱公元年》:“亟請於武公。”2.請人允許自己做某事。《孟子·梁惠王上》:“王好戰,請以戰喻。”⑥邀請。《史記·魏公子列傳》:“於是公子請朱亥。”⑦副詞。表敬意,無實義。《史記·廉頗藺相如列傳》:“臣請完璧歸趙。”⑧通“情”。1.實情。《墨子·非命下》:“察眾之耳目之請。”《荀子·成相》:“聽之經,明其請。”(聽:指聽獄。)2. 確實;的確。《墨子·明鬼下》:“若使鬼神請亡,是乃費其所為酒醴粢盛之財耳。”(亡:無。粢盛:祭品。)

    君:

    ①君主。《嶽陽樓記》:“處江湖之遠則憂其君。”《論語·泰伯》:“大哉堯之為君也!”(大:偉大。)②封號。《戰國策·燕策二》:“樂毅奔趙,趙封以望諾君。”《史記·淮陰侯列傳》:“始常山王、成安君為佈衣時,相與為刎頸之交。”《史記·信陵君列傳》:“安釐王即位,封公子為信陵君。”③對人的尊稱。《戰國策·齊策一》:“徐公不若君之美也。”王維《送元二使安西》:“勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。”(陽關:地名。)特指妻妾稱夫,子孫稱父祖輩。王勃《滕王閣序》:“傢君作宰。”(宰:指縣令。)[君子]與“小人”相對。1.指在高位的人。《孟子·滕文公上》:“無君子莫治野人,無野人莫養君子。”(野人:百姓。)2.指有道德的人。《論語·述而》:“聖人吾不得而見矣,得見君子者,斯可矣。”(斯可矣:這就可以瞭。)

    少:

    (一)①數量少。與“多”相對。《左傳·哀公二年》:“陽虎曰:‘吾車少。’”②缺少;短少;差欠。《史記·平原君虞卿列傳》:“今少一人,願君即以遂備員而行矣。”③削弱。賈誼《治安策》:“欲天下之治安,莫若眾建諸侯而少其力。”④輕視;看輕;小看。《晉書·王濟傳》:“(濟)好以言傷物,儕(chái)類以此少之。”(儕類:同輩。)⑤不多時,表示時間短暫。《莊子·達生》:“少焉,果敗而反。”⑥副詞。表示程度淺。相當於“稍微”。《戰國策·趙策四》:“太後之色少解。” (二)shào ①年幼。與“老”相對。賀知章《回鄉偶書二首》之一:“少小離傢老大回,鄉音無改鬢毛衰(cuī)。”②少年人。《左傳·僖公二十八年》:“少長有禮,其可用也。”③排行最末的。《史記·孟嘗君列傳》:“田嬰者,齊威王少子。”

    踟:

    [踟躕][踟躊]1. 徘徊,猶豫。曹植《洛神賦》:“步踟躕於山隅。”《聊齋志異·張鴻漸》:“日既暮,踟躊曠野,無所歸宿。”2.相連的樣子。王延壽《魯靈光殿賦》:“西廂踟躕以閑宴,東序重(chóng)深而奧秘。”(宴:同“晏”,安。東序:東廂。奧:深藏。)

    系:

    ①懸掛。曹植《輔臣論》:“群言系於口。”②捆綁。《淮南子·本經》:“系絆其足以禁其動。”③繼續;連接。班固《東都賦》:“系唐統,接漢緒。”④帶子。古樂府《陌上桑》:“青絲為籠系,桂枝為籠鉤。”⑤世系;譜系。《新唐書·桑道茂傳》:“桑道茂者,寒人,失其系望。”

    門:

    ①建築物的進出口。《詩經·小雅 ·何人斯》:“不入我門。”《木蘭詩》:“開我東閣門。”②關鍵。《老子》第一章:“玄之又玄,眾妙之門。”《商君書·君臣》:“臣聞道民之門,在上所先。”③傢;傢族。《三國志·蜀書·先主傳》:“汝勿妄語,滅吾門也。”④門類;類別。《舊唐書·杜佑傳》:“凡書九門,計二百卷。”⑤派別;學派。《後漢書·鄭玄傳》:“仲尼之門,考以四科。”⑥門第。《北史·劉昶傳》:“唯能是寄,不必拘門。”

    前:

    (一)①前進;向前。《左傳·昭公元年》:“二執戈者前矣。”②跟“後”相對。1.表示方位在前。李白《望廬山瀑佈二首》之二:“日照香爐生紫煙,遙看瀑佈掛前川。”2.表示次序在前。《聊齋志異·狼三則》:“(屠)復投之,後狼止而前狼又至。”3.表示時間在先。《禮記·檀弓上》:“子夏曰:‘我未之前聞也。’”③引導。《儀禮·士虞禮》:“祝前屍出戶。” (二)jiǎn 同“剪”。消滅。《吳子·論將》:“進道易,退道難,可來而前;進道險,退道易,可薄而擊。”(薄:迫近;逼近。)

    樹:

    ①樹木。《禮記·祭義》:“樹木以時伐焉。”(以時:按時,適時。)②種植。《詩經·鄭風·將仲子》:“無折我樹杞。”(杞:一種樹。)③培養人才。《韓非子·外儲說左下》:“吾聞子善樹人。”④豎立;建立。《後漢書·桓彬傳》:“乃共樹碑而頌焉。”⑤量詞。《齊民要術·序》:“種柑橘千樹。”⑥門屏風。《禮記·郊特牲》:“臺門而旅樹。”


  • 请君少踟蹰,系马门前树。

    “请君少踟蹰,系马门前树。”诗句出处:《村中留李三固言宿》;是唐朝诗人白居易的作品。

    平生早游宦,不道无亲故。
    如我与君心,相知应有数。
    春明门前别,金氏陂中遇。
    村酒两三杯,相留寒日暮。
    勿嫌村酒薄,聊酌论心素。
    请君少踟蹰,系马门前树。
    明年身若健,便拟江湖去。
    他日纵相思,知君无觅处。
    后会既茫茫,今宵君且住。

    【注释】:

    请:

    ①谒见;拜见。《汉书·张汤传》:“其造请诸公,不避寒暑。”②特指汉代诸侯朝见天子,春天叫朝,秋天叫请。这个意义旧读qìng。《史记·魏其武安侯列传》:“太后除窦婴门籍,不得入朝请。”(门籍:出入宫门的名籍。)《汉书·吴王刘濞传》:“及后使人为秋请,上复责问吴使者。”③问;请示。《韩非子·喻老》:“今在骨髓,臣是以无请也。”张溥《五人墓碑记》:“既而以吴民之乱请于朝。”④告诉。《仪礼·乡射礼》:“主人答,再拜,乃请。”⑤请求。1. 请人做某事。《左传·隐公元年》:“亟请于武公。”2.请人允许自己做某事。《孟子·梁惠王上》:“王好战,请以战喻。”⑥邀请。《史记·魏公子列传》:“于是公子请朱亥。”⑦副词。表敬意,无实义。《史记·廉颇蔺相如列传》:“臣请完璧归赵。”⑧通“情”。1.实情。《墨子·非命下》:“察众之耳目之请。”《荀子·成相》:“听之经,明其请。”(听:指听狱。)2. 确实;的确。《墨子·明鬼下》:“若使鬼神请亡,是乃费其所为酒醴粢盛之财耳。”(亡:无。粢盛:祭品。)

    君:

    ①君主。《岳阳楼记》:“处江湖之远则忧其君。”《论语·泰伯》:“大哉尧之为君也!”(大:伟大。)②封号。《战国策·燕策二》:“乐毅奔赵,赵封以望诺君。”《史记·淮阴侯列传》:“始常山王、成安君为布衣时,相与为刎颈之交。”《史记·信陵君列传》:“安釐王即位,封公子为信陵君。”③对人的尊称。《战国策·齐策一》:“徐公不若君之美也。”王维《送元二使安西》:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”(阳关:地名。)特指妻妾称夫,子孙称父祖辈。王勃《滕王阁序》:“家君作宰。”(宰:指县令。)[君子]与“小人”相对。1.指在高位的人。《孟子·滕文公上》:“无君子莫治野人,无野人莫养君子。”(野人:百姓。)2.指有道德的人。《论语·述而》:“圣人吾不得而见矣,得见君子者,斯可矣。”(斯可矣:这就可以了。)

    少:

    (一)①数量少。与“多”相对。《左传·哀公二年》:“阳虎曰:‘吾车少。’”②缺少;短少;差欠。《史记·平原君虞卿列传》:“今少一人,愿君即以遂备员而行矣。”③削弱。贾谊《治安策》:“欲天下之治安,莫若众建诸侯而少其力。”④轻视;看轻;小看。《晋书·王济传》:“(济)好以言伤物,侪(chái)类以此少之。”(侪类:同辈。)⑤不多时,表示时间短暂。《庄子·达生》:“少焉,果败而反。”⑥副词。表示程度浅。相当于“稍微”。《战国策·赵策四》:“太后之色少解。” (二)shào ①年幼。与“老”相对。贺知章《回乡偶书二首》之一:“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰(cuī)。”②少年人。《左传·僖公二十八年》:“少长有礼,其可用也。”③排行最末的。《史记·孟尝君列传》:“田婴者,齐威王少子。”

    踟:

    [踟蹰][踟踌]1. 徘徊,犹豫。曹植《洛神赋》:“步踟蹰于山隅。”《聊斋志异·张鸿渐》:“日既暮,踟踌旷野,无所归宿。”2.相连的样子。王延寿《鲁灵光殿赋》:“西厢踟蹰以闲宴,东序重(chóng)深而奥秘。”(宴:同“晏”,安。东序:东厢。奥:深藏。)

    系:

    ①悬挂。曹植《辅臣论》:“群言系于口。”②捆绑。《淮南子·本经》:“系绊其足以禁其动。”③继续;连接。班固《东都赋》:“系唐统,接汉绪。”④带子。古乐府《陌上桑》:“青丝为笼系,桂枝为笼钩。”⑤世系;谱系。《新唐书·桑道茂传》:“桑道茂者,寒人,失其系望。”

    门:

    ①建筑物的进出口。《诗经·小雅 ·何人斯》:“不入我门。”《木兰诗》:“开我东阁门。”②关键。《老子》第一章:“玄之又玄,众妙之门。”《商君书·君臣》:“臣闻道民之门,在上所先。”③家;家族。《三国志·蜀书·先主传》:“汝勿妄语,灭吾门也。”④门类;类别。《旧唐书·杜佑传》:“凡书九门,计二百卷。”⑤派别;学派。《后汉书·郑玄传》:“仲尼之门,考以四科。”⑥门第。《北史·刘昶传》:“唯能是寄,不必拘门。”

    前:

    (一)①前进;向前。《左传·昭公元年》:“二执戈者前矣。”②跟“后”相对。1.表示方位在前。李白《望庐山瀑布二首》之二:“日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。”2.表示次序在前。《聊斋志异·狼三则》:“(屠)复投之,后狼止而前狼又至。”3.表示时间在先。《礼记·檀弓上》:“子夏曰:‘我未之前闻也。’”③引导。《仪礼·士虞礼》:“祝前尸出户。” (二)jiǎn 同“剪”。消灭。《吴子·论将》:“进道易,退道难,可来而前;进道险,退道易,可薄而击。”(薄:迫近;逼近。)

    树:

    ①树木。《礼记·祭义》:“树木以时伐焉。”(以时:按时,适时。)②种植。《诗经·郑风·将仲子》:“无折我树杞。”(杞:一种树。)③培养人才。《韩非子·外储说左下》:“吾闻子善树人。”④竖立;建立。《后汉书·桓彬传》:“乃共树碑而颂焉。”⑤量词。《齐民要术·序》:“种柑橘千树。”⑥门屏风。《礼记·郊特牲》:“台门而旅树。”


  • qing jun shao chi chu ,ji ma men qian shu 。

    “qing jun shao chi chu ,ji ma men qian shu 。”shi gou chu chu :《cun zhong liu li san gu yan su 》;shi tang chao shi ren bai ju yi de zuo pin 。

    ping sheng zao you huan ,bu dao mo qin gu 。
    ru wo yu jun xin ,xiang zhi ying you shu 。
    chun ming men qian bie ,jin shi bei zhong yu 。
    cun jiu liang san bei ,xiang liu han ri mu 。
    wu xian cun jiu bao ,liao zhuo lun xin su 。
    qing jun shao chi chu ,ji ma men qian shu 。
    ming nian shen re jian ,bian ni jiang hu qu 。
    ta ri zong xiang sai ,zhi jun mo mi chu 。
    hou hui ji mang mang ,jin xiao jun ju zhu 。

    【zhu shi 】:

    qing :

    ①ye jian ;bai jian 。《han shu ·zhang shang chuan 》:“ji zao qing zhu gong ,bu bi han shu 。”②te zhi han dai zhu hou chao jian tian zi ,chun tian jiao chao ,qiu tian jiao qing 。zhe ge yi yi jiu dou qìng。《shi ji ·wei ji wu an hou lie chuan 》:“tai hou chu dou ying men ji ,bu de ru chao qing 。”(men ji :chu ru gong men de ming ji 。)《han shu ·wu wang liu bi chuan 》:“ji hou shi ren wei qiu qing ,shang fu ze wen wu shi zhe 。”③wen ;qing shi 。《han fei zi ·yu lao 》:“jin zai gu sui ,chen shi yi mo qing ye 。”zhang pu 《wu ren mu bei ji 》:“ji er yi wu min zhi luan qing yu chao 。”④gao su 。《yi li ·xiang she li 》:“zhu ren da ,zai bai ,nai qing 。”⑤qing qiu 。1. qing ren zuo mou shi 。《zuo chuan ·yin gong yuan nian 》:“ji qing yu wu gong 。”2.qing ren yun hu zi ji zuo mou shi 。《meng zi ·liang hui wang shang 》:“wang hao zhan ,qing yi zhan yu 。”⑥yao qing 。《shi ji ·wei gong zi lie chuan 》:“yu shi gong zi qing zhu hai 。”⑦fu ci 。biao jing yi ,mo shi yi 。《shi ji ·lian po lin xiang ru lie chuan 》:“chen qing wan bi gui zhao 。”⑧tong “qing ”。1.shi qing 。《mo zi ·fei ming xia 》:“cha zhong zhi er mu zhi qing 。”《xun zi ·cheng xiang 》:“ting zhi jing ,ming ji qing 。”(ting :zhi ting yu 。)2. que shi ;de que 。《mo zi ·ming gui xia 》:“re shi gui shen qing wang ,shi nai fei ji suo wei jiu li ci cheng zhi cai er 。”(wang :mo 。ci cheng :ji pin 。)

    jun :

    ①jun zhu 。《yue yang lou ji 》:“chu jiang hu zhi yuan ze you ji jun 。”《lun yu ·tai bai 》:“da zai yao zhi wei jun ye !”(da :wei da 。)②feng hao 。《zhan guo ce ·yan ce er 》:“le yi ben zhao ,zhao feng yi wang nuo jun 。”《shi ji ·huai yin hou lie chuan 》:“shi chang shan wang 、cheng an jun wei bu yi shi ,xiang yu wei wen geng zhi jiao 。”《shi ji ·xin ling jun lie chuan 》:“an 釐wang ji wei ,feng gong zi wei xin ling jun 。”③dui ren de zun chen 。《zhan guo ce ·ji ce yi 》:“xu gong bu re jun zhi mei ye 。”wang wei 《song yuan er shi an xi 》:“quan jun geng jin yi bei jiu ,xi chu yang guan mo gu ren 。”(yang guan :de ming 。)te zhi qi qie chen fu ,zi sun chen fu zu bei 。wang bo 《teng wang ge xu 》:“jia jun zuo zai 。”(zai :zhi xian ling 。)[jun zi ]yu “xiao ren ”xiang dui 。1.zhi zai gao wei de ren 。《meng zi ·teng wen gong shang 》:“mo jun zi mo zhi ye ren ,mo ye ren mo yang jun zi 。”(ye ren :bai xing 。)2.zhi you dao de de ren 。《lun yu ·shu er 》:“sheng ren wu bu de er jian yi ,de jian jun zi zhe ,si ke yi 。”(si ke yi :zhe jiu ke yi le 。)

    shao :

    (yi )①shu liang shao 。yu “duo ”xiang dui 。《zuo chuan ·ai gong er nian 》:“yang hu yue :‘wu che shao 。’”②que shao ;duan shao ;cha qian 。《shi ji ·ping yuan jun yu qing lie chuan 》:“jin shao yi ren ,yuan jun ji yi sui bei yuan er hang yi 。”③xiao ruo 。gu yi 《zhi an ce 》:“yu tian xia zhi zhi an ,mo re zhong jian zhu hou er shao ji li 。”④qing shi ;kan qing ;xiao kan 。《jin shu ·wang ji chuan 》:“(ji )hao yi yan shang wu ,chai (chái)lei yi ci shao zhi 。”(chai lei :tong bei 。)⑤bu duo shi ,biao shi shi jian duan zan 。《zhuang zi ·da sheng 》:“shao yan ,guo bai er fan 。”⑥fu ci 。biao shi cheng du jian 。xiang dang yu “shao wei ”。《zhan guo ce ·zhao ce si 》:“tai hou zhi se shao jie 。” (er )shào ①nian you 。yu “lao ”xiang dui 。he zhi zhang 《hui xiang ou shu er shou 》zhi yi :“shao xiao li jia lao da hui ,xiang yin mo gai bin mao cui (cuī)。”②shao nian ren 。《zuo chuan ·xi gong er shi ba nian 》:“shao chang you li ,ji ke yong ye 。”③pai hang zui mo de 。《shi ji ·meng chang jun lie chuan 》:“tian ying zhe ,ji wei wang shao zi 。”

    chi :

    [chi chu ][chi chou ]1. pai huai ,you yu 。cao zhi 《luo shen fu 》:“bu chi chu yu shan yu 。”《liao zhai zhi yi ·zhang hong jian 》:“ri ji mu ,chi chou kuang ye ,mo suo gui su 。”2.xiang lian de yang zi 。wang yan shou 《lu ling guang dian fu 》:“xi xiang chi chu yi xian yan ,dong xu chong (chóng)shen er ao bi 。”(yan :tong “yan ”,an 。dong xu :dong xiang 。ao :shen cang 。)

    ji :

    ①xuan gua 。cao zhi 《fu chen lun 》:“qun yan ji yu kou 。”②kun bang 。《huai na zi ·ben jing 》:“ji ban ji zu yi jin ji dong 。”③ji xu ;lian jie 。ban gu 《dong dou fu 》:“ji tang tong ,jie han xu 。”④dai zi 。gu le fu 《mo shang sang 》:“qing si wei long ji ,gui zhi wei long gou 。”⑤shi ji ;pu ji 。《xin tang shu ·sang dao mao chuan 》:“sang dao mao zhe ,han ren ,shi ji ji wang 。”

    men :

    ①jian zhu wu de jin chu kou 。《shi jing ·xiao ya ·he ren si 》:“bu ru wo men 。”《mu lan shi 》:“kai wo dong ge men 。”②guan jian 。《lao zi 》di yi zhang :“xuan zhi you xuan ,zhong miao zhi men 。”《shang jun shu ·jun chen 》:“chen wen dao min zhi men ,zai shang suo xian 。”③jia ;jia zu 。《san guo zhi ·shu shu ·xian zhu chuan 》:“ru wu wang yu ,mie wu men ye 。”④men lei ;lei bie 。《jiu tang shu ·du you chuan 》:“fan shu jiu men ,ji er bai juan 。”⑤pa bie ;xue pa 。《hou han shu ·zheng xuan chuan 》:“zhong ni zhi men ,kao yi si ke 。”⑥men di 。《bei shi ·liu chang chuan 》:“wei neng shi ji ,bu bi ju men 。”

    qian :

    (yi )①qian jin ;xiang qian 。《zuo chuan ·zhao gong yuan nian 》:“er zhi ge zhe qian yi 。”②gen “hou ”xiang dui 。1.biao shi fang wei zai qian 。li bai 《wang lu shan bao bu er shou 》zhi er :“ri zhao xiang lu sheng zi yan ,yao kan bao bu gua qian chuan 。”2.biao shi ci xu zai qian 。《liao zhai zhi yi ·lang san ze 》:“(tu )fu tou zhi ,hou lang zhi er qian lang you zhi 。”3.biao shi shi jian zai xian 。《li ji ·tan gong shang 》:“zi xia yue :‘wo wei zhi qian wen ye 。’”③yin dao 。《yi li ·shi yu li 》:“zhu qian shi chu hu 。” (er )jiǎn tong “jian ”。xiao mie 。《wu zi ·lun jiang 》:“jin dao yi ,tui dao nan ,ke lai er qian ;jin dao xian ,tui dao yi ,ke bao er ji 。”(bao :pai jin ;bi jin 。)

    shu :

    ①shu mu 。《li ji ·ji yi 》:“shu mu yi shi fa yan 。”(yi shi :an shi ,kuo shi 。)②chong zhi 。《shi jing ·zheng feng ·jiang zhong zi 》:“mo she wo shu qi 。”(qi :yi chong shu 。)③pei yang ren cai 。《han fei zi ·wai chu shui zuo xia 》:“wu wen zi shan shu ren 。”④shu li ;jian li 。《hou han shu ·huan bin chuan 》:“nai gong shu bei er song yan 。”⑤liang ci 。《ji min yao shu ·xu 》:“chong gan ju qian shu 。”⑥men bing feng 。《li ji ·jiao te sheng 》:“tai men er lv shu 。”