• 繁体
  • 简体
  • 拼音

  • 金針刺菡萏,夜夜得見蓮。

    “金針刺菡萏,夜夜得見蓮。”詩句出處:《子夜歌十八首》;是唐朝詩人晁采的作品。

    儂既剪雲鬟,郎亦分絲發。覓向無人處,綰作同心結。
    夜夜不成寐,擁被啼終夕。郎不信儂時,但看枕上跡。
    何時得成匹,離恨不復牽。金針刺菡萏,夜夜得見蓮。
    相逢逐涼候,黃花忽復香。顰眉臘月露,愁殺未成霜。
    明窗弄玉指,指甲如水晶。剪之特寄郎,聊當攜手行。
    寄語閨中娘,顏色不常好。含笑對棘實,歡娛須是棗。
    良會終有時,勸郎莫得怒。薑蘗畏春蠶,要綿須辛苦。
    醉夢幸逢郎,無奈烏啞啞。中山如有酒,敢借千金價。
    信使無虛日,玉醞寄盈觥。一年一日雨,底事太多晴。
    繡房擬會郎,四窗日離離。手自施屏障,恐有女伴窺。
    相思百餘日,相見苦無期。褰裳摘藕花,要蓮敢恨池。
    金盆盥素手,焚香誦普門。來生何所願,與郎為一身。
    花池多芳水,玉杯挹贈郎。避人藏袖裡,濕卻素羅裳。
    感郎金針贈,欲報物俱輕。一雙連素縷,與郎聊定情。
    寒風響枯木,通夕不得臥。早起遣問郎,昨宵何以過?
    得郎日嗣音,令人不可睹。熊膽磨作墨,書來字字苦。
    輕巾手自制,顏色爛含桃。先懷儂袖裡,然後約郎腰。
    儂贈綠絲衣,郎遺玉鉤子。即欲系儂心,儂思著郎體。

    【註釋】:

    金:

    ①金屬的通稱。《荀子·勸學》:“鍥而舍之,朽木不折;鍥而不舍,金石可鏤。”《周禮·秋官·職金》:“入其金錫於為兵器之府。”(為:制作。)②金黃色。《嶽陽樓記》:“浮光躍金。”《阿房宮賦》:“金塊珠礫,棄擲迤邐,秦人視之,亦不甚惜。”③錢財;錢。《史記·陳丞相世傢》:“臣聞(陳)平受諸將金,金多者得善處,金少者得惡處。”④金屬制的樂器或兵器。《禮記·樂記》:“金石絲竹,樂之器也。”《淮南子·說山》:“砥石不利,而可以利金。”(利金:磨利刀劍。)⑤古代八音之一。《周禮·春官·大師》:“皆播之以八言,金、石、土、革、絲、木、匏、竹。”⑥古代計算貨幣的單位。以一鎰(二十四兩)為一金,或以一斤為一金。《史記·燕召公世傢》:“子之因遺(wèi)蘇代百金。”(子之:人名。遺:贈與。)《五人墓碑記》:“有賢士大夫發五十金,買五人之脰而函之。”(脰dòu:頸項;頭臚。)《獄中雜記》:“富者賂數百金。”⑦比喻堅固。《過秦論》:“始皇之心,自以為關中之地,金城千裡。”⑧五行之一。《尚書·洪范》:“五行:一曰水,二曰火,三曰木,四曰金,五曰土。”⑨朝代名(公元1115—1234年)。女真族完顏部首領阿骨打所建。

    刺:

    (一)①用尖利的東西戳入。《韓非子·外儲說左下》:“樹枳(zhǐ)棘者,成而刺人。”②暗殺。《史記·刺客列傳》:“臣欲使人刺之,終莫能就。”③鏟除。《荀子·富國》:“刺草殖谷,多糞肥田。”(殖:種植。)④用尖刻的話斥責、譏諷。《戰國策·齊策一》:“群臣吏民,能面刺寡人之過者,受上賞。”⑤偵察;打聽。《漢書·丙吉傳》:“馭吏因隨驛騎至公車刺取,知虜入雲中、代郡。”⑥尖利像針的東西。陸龜蒙《薔薇》詩:“中含芒刺欲傷人。”⑦名帖;名片。王充《論衡·骨相》:“通刺倪寬。”⑧撐(船)。《莊子·漁父》:“乃刺船而去。”《史記·陳丞相世傢》:“(陳)平恐,乃解衣躶而佐刺船。”[刺促]忙碌的樣子。《晉書·潘嶽傳》:“和嶠刺促不得休。”(和嶠:人名。)(二)cī 擬聲詞。

    菡:

    [菡萏(dàn)]荷花。《詩經· 陳風· 澤陂》:“彼澤之陂(bēi),有蒲菡萏。”(陂:水邊。)《登二妃廟》詩:“折菡巫山下,采荇洞庭腹。”

    得:

    ①獲取;得到。《三國志·蜀書·諸葛亮傳》:“賢明之士思得明君。”②捉得;找到。《聊齋志異·促織》:“逐而得之。”③得意。《史記·管晏列傳》:“意氣洋洋,甚自得也。”④得到的莊稼;收獲;思想上獲得;心得。漢·晁錯《論貴粟疏》:“亡(wú)農夫之苦,有仟伯之得。”宋·王安石《遊褒禪山記》:“古人之觀於天地、山川、草木、蟲魚、鳥獸,往往有得。”⑤能;能夠《史記·項羽本紀》:“沛公軍霸上,未得與項羽相見。”⑥表示某種動作能做或可以做。前蜀·杜光庭《神仙感遇傳·羅公遠》:“試令羅公取,取不得則羅公輸,取得則僧輸。”⑦需要;應該;必須。《史記·項羽本紀》:“君為我呼入,吾得兄事之。”⑧合適;正確。明· 馬中錫《中山狼傳》:“於彼計則得。”《漢書·敘傳上》:“歷古今之得失。”⑨完成;完瞭。唐·白居易《琵琶行》:“十三學得琵琶成。”⑩通“德”。感激恩德。《孟子·告子上》:“為宮室之美,妻妾之奉,所識窮乏者得我歟?”

    見:

    (一)①看;看到。《詩經·小雅·何人斯》:“我聞其聲,不見其身。”《戰國策·楚策四》:“見兔而顧犬。”《石鐘山記》:“事不目見耳聞,而臆斷有無,可乎?”②拜見;謁見。《墨子·公輸》:“子墨子見王。”③會見。《史記·項羽本紀》:“項伯即入見沛公。”白居易《琵琶行》:“移船相近邀相見。”④見解;見識。《晉書·王渾傳》:“敢陳愚見。”⑤表示被動,相當於“被”。《史記·屈原賈生列傳》:“信而見疑,忠而被謗,能無怨乎?”《楚辭·漁父》:“舉世皆濁而我獨清,眾人皆醉而我獨醒,是以見放。”(放:放逐。)⑥放在動詞前,有稱代自我作用。王安石《答司馬諫議書》:“冀君實或見恕也。”李密《陳情表》:“生孩六月,慈父見背。” (二)xiàn ①顯露;出現。《敕勒歌》:“天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊。”②介紹;引見。《墨子·公輸》:“胡不見我於王?”(胡:為何。)③現成的。《史記·項羽本紀》:“軍無見糧。”


  • 金针刺菡萏,夜夜得见莲。

    “金针刺菡萏,夜夜得见莲。”诗句出处:《子夜歌十八首》;是唐朝诗人晁采的作品。

    侬既剪云鬟,郎亦分丝发。觅向无人处,绾作同心结。
    夜夜不成寐,拥被啼终夕。郎不信侬时,但看枕上迹。
    何时得成匹,离恨不复牵。金针刺菡萏,夜夜得见莲。
    相逢逐凉候,黄花忽复香。颦眉腊月露,愁杀未成霜。
    明窗弄玉指,指甲如水晶。剪之特寄郎,聊当携手行。
    寄语闺中娘,颜色不常好。含笑对棘实,欢娱须是枣。
    良会终有时,劝郎莫得怒。姜蘖畏春蚕,要绵须辛苦。
    醉梦幸逢郎,无奈乌哑哑。中山如有酒,敢借千金价。
    信使无虚日,玉酝寄盈觥。一年一日雨,底事太多晴。
    绣房拟会郎,四窗日离离。手自施屏障,恐有女伴窥。
    相思百余日,相见苦无期。褰裳摘藕花,要莲敢恨池。
    金盆盥素手,焚香诵普门。来生何所愿,与郎为一身。
    花池多芳水,玉杯挹赠郎。避人藏袖里,湿却素罗裳。
    感郎金针赠,欲报物俱轻。一双连素缕,与郎聊定情。
    寒风响枯木,通夕不得卧。早起遣问郎,昨宵何以过?
    得郎日嗣音,令人不可睹。熊胆磨作墨,书来字字苦。
    轻巾手自制,颜色烂含桃。先怀侬袖里,然后约郎腰。
    侬赠绿丝衣,郎遗玉钩子。即欲系侬心,侬思著郎体。

    【注释】:

    金:

    ①金属的通称。《荀子·劝学》:“锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。”《周礼·秋官·职金》:“入其金锡于为兵器之府。”(为:制作。)②金黄色。《岳阳楼记》:“浮光跃金。”《阿房宫赋》:“金块珠砾,弃掷迤逦,秦人视之,亦不甚惜。”③钱财;钱。《史记·陈丞相世家》:“臣闻(陈)平受诸将金,金多者得善处,金少者得恶处。”④金属制的乐器或兵器。《礼记·乐记》:“金石丝竹,乐之器也。”《淮南子·说山》:“砥石不利,而可以利金。”(利金:磨利刀剑。)⑤古代八音之一。《周礼·春官·大师》:“皆播之以八言,金、石、土、革、丝、木、匏、竹。”⑥古代计算货币的单位。以一镒(二十四两)为一金,或以一斤为一金。《史记·燕召公世家》:“子之因遗(wèi)苏代百金。”(子之:人名。遗:赠与。)《五人墓碑记》:“有贤士大夫发五十金,买五人之脰而函之。”(脰dòu:颈项;头胪。)《狱中杂记》:“富者赂数百金。”⑦比喻坚固。《过秦论》:“始皇之心,自以为关中之地,金城千里。”⑧五行之一。《尚书·洪范》:“五行:一曰水,二曰火,三曰木,四曰金,五曰土。”⑨朝代名(公元1115—1234年)。女真族完颜部首领阿骨打所建。

    刺:

    (一)①用尖利的东西戳入。《韩非子·外储说左下》:“树枳(zhǐ)棘者,成而刺人。”②暗杀。《史记·刺客列传》:“臣欲使人刺之,终莫能就。”③铲除。《荀子·富国》:“刺草殖谷,多粪肥田。”(殖:种植。)④用尖刻的话斥责、讥讽。《战国策·齐策一》:“群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏。”⑤侦察;打听。《汉书·丙吉传》:“驭吏因随驿骑至公车刺取,知虏入云中、代郡。”⑥尖利像针的东西。陆龟蒙《蔷薇》诗:“中含芒刺欲伤人。”⑦名帖;名片。王充《论衡·骨相》:“通刺倪宽。”⑧撑(船)。《庄子·渔父》:“乃刺船而去。”《史记·陈丞相世家》:“(陈)平恐,乃解衣躶而佐刺船。”[刺促]忙碌的样子。《晋书·潘岳传》:“和峤刺促不得休。”(和峤:人名。)(二)cī 拟声词。

    菡:

    [菡萏(dàn)]荷花。《诗经· 陈风· 泽陂》:“彼泽之陂(bēi),有蒲菡萏。”(陂:水边。)《登二妃庙》诗:“折菡巫山下,采荇洞庭腹。”

    得:

    ①获取;得到。《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“贤明之士思得明君。”②捉得;找到。《聊斋志异·促织》:“逐而得之。”③得意。《史记·管晏列传》:“意气洋洋,甚自得也。”④得到的庄稼;收获;思想上获得;心得。汉·晁错《论贵粟疏》:“亡(wú)农夫之苦,有仟伯之得。”宋·王安石《游褒禅山记》:“古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有得。”⑤能;能够《史记·项羽本纪》:“沛公军霸上,未得与项羽相见。”⑥表示某种动作能做或可以做。前蜀·杜光庭《神仙感遇传·罗公远》:“试令罗公取,取不得则罗公输,取得则僧输。”⑦需要;应该;必须。《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”⑧合适;正确。明· 马中锡《中山狼传》:“于彼计则得。”《汉书·叙传上》:“历古今之得失。”⑨完成;完了。唐·白居易《琵琶行》:“十三学得琵琶成。”⑩通“德”。感激恩德。《孟子·告子上》:“为宫室之美,妻妾之奉,所识穷乏者得我欤?”

    见:

    (一)①看;看到。《诗经·小雅·何人斯》:“我闻其声,不见其身。”《战国策·楚策四》:“见兔而顾犬。”《石钟山记》:“事不目见耳闻,而臆断有无,可乎?”②拜见;谒见。《墨子·公输》:“子墨子见王。”③会见。《史记·项羽本纪》:“项伯即入见沛公。”白居易《琵琶行》:“移船相近邀相见。”④见解;见识。《晋书·王浑传》:“敢陈愚见。”⑤表示被动,相当于“被”。《史记·屈原贾生列传》:“信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?”《楚辞·渔父》:“举世皆浊而我独清,众人皆醉而我独醒,是以见放。”(放:放逐。)⑥放在动词前,有称代自我作用。王安石《答司马谏议书》:“冀君实或见恕也。”李密《陈情表》:“生孩六月,慈父见背。” (二)xiàn ①显露;出现。《敕勒歌》:“天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。”②介绍;引见。《墨子·公输》:“胡不见我于王?”(胡:为何。)③现成的。《史记·项羽本纪》:“军无见粮。”


  • jin zhen ci han dan ,ye ye de jian lian 。

    “jin zhen ci han dan ,ye ye de jian lian 。”shi gou chu chu :《zi ye ge shi ba shou 》;shi tang chao shi ren chao cai de zuo pin 。

    nong ji jian yun huan ,lang yi fen si fa 。mi xiang mo ren chu ,wan zuo tong xin jie 。
    ye ye bu cheng mei ,yong bei ti zhong xi 。lang bu xin nong shi ,dan kan zhen shang ji 。
    he shi de cheng pi ,li hen bu fu qian 。jin zhen ci han dan ,ye ye de jian lian 。
    xiang feng zhu liang hou ,huang hua hu fu xiang 。pin mei la yue lou ,chou sha wei cheng shuang 。
    ming chuang long yu zhi ,zhi jia ru shui jing 。jian zhi te ji lang ,liao dang xie shou hang 。
    ji yu gui zhong niang ,yan se bu chang hao 。han xiao dui ji shi ,huan yu xu shi zao 。
    liang hui zhong you shi ,quan lang mo de nu 。jiang nie wei chun can ,yao mian xu xin ku 。
    zui meng xing feng lang ,mo nai wu e e 。zhong shan ru you jiu ,gan jie qian jin jia 。
    xin shi mo xu ri ,yu yun ji ying gong 。yi nian yi ri yu ,de shi tai duo qing 。
    xiu fang ni hui lang ,si chuang ri li li 。shou zi shi bing zhang ,kong you nv ban kui 。
    xiang sai bai yu ri ,xiang jian ku mo ji 。qian chang zhai ou hua ,yao lian gan hen chi 。
    jin pen guan su shou ,fen xiang song pu men 。lai sheng he suo yuan ,yu lang wei yi shen 。
    hua chi duo fang shui ,yu bei yi zeng lang 。bi ren cang xiu li ,shi que su luo chang 。
    gan lang jin zhen zeng ,yu bao wu ju qing 。yi shuang lian su lv ,yu lang liao ding qing 。
    han feng xiang ku mu ,tong xi bu de wo 。zao qi qian wen lang ,zuo xiao he yi guo ?
    de lang ri si yin ,ling ren bu ke du 。xiong dan mo zuo mo ,shu lai zi zi ku 。
    qing jin shou zi zhi ,yan se lan han tao 。xian huai nong xiu li ,ran hou yao lang yao 。
    nong zeng lu si yi ,lang wei yu gou zi 。ji yu ji nong xin ,nong sai zhe lang ti 。

    【zhu shi 】:

    jin :

    ①jin shu de tong chen 。《xun zi ·quan xue 》:“qie er she zhi ,xiu mu bu she ;qie er bu she ,jin dan ke lou 。”《zhou li ·qiu guan ·zhi jin 》:“ru ji jin xi yu wei bing qi zhi fu 。”(wei :zhi zuo 。)②jin huang se 。《yue yang lou ji 》:“fu guang yue jin 。”《a fang gong fu 》:“jin kuai zhu li ,qi zhi yi li ,qin ren shi zhi ,yi bu shen xi 。”③qian cai ;qian 。《shi ji ·chen cheng xiang shi jia 》:“chen wen (chen )ping shou zhu jiang jin ,jin duo zhe de shan chu ,jin shao zhe de e chu 。”④jin shu zhi de le qi huo bing qi 。《li ji ·le ji 》:“jin dan si zhu ,le zhi qi ye 。”《huai na zi ·shui shan 》:“di dan bu li ,er ke yi li jin 。”(li jin :mo li dao jian 。)⑤gu dai ba yin zhi yi 。《zhou li ·chun guan ·da shi 》:“jie bo zhi yi ba yan ,jin 、dan 、tu 、ge 、si 、mu 、pao 、zhu 。”⑥gu dai ji suan huo bi de chan wei 。yi yi yi (er shi si liang )wei yi jin ,huo yi yi jin wei yi jin 。《shi ji ·yan shao gong shi jia 》:“zi zhi yin wei (wèi)su dai bai jin 。”(zi zhi :ren ming 。wei :zeng yu 。)《wu ren mu bei ji 》:“you xian shi da fu fa wu shi jin ,mai wu ren zhi dou er han zhi 。”(dou dòu:geng xiang ;tou lu 。)《yu zhong za ji 》:“fu zhe lu shu bai jin 。”⑦bi yu jian gu 。《guo qin lun 》:“shi huang zhi xin ,zi yi wei guan zhong zhi de ,jin cheng qian li 。”⑧wu hang zhi yi 。《shang shu ·hong fan 》:“wu hang :yi yue shui ,er yue huo ,san yue mu ,si yue jin ,wu yue tu 。”⑨chao dai ming (gong yuan 1115—1234nian )。nv zhen zu wan yan bu shou ling a gu da suo jian 。

    ci :

    (yi )①yong jian li de dong xi chuo ru 。《han fei zi ·wai chu shui zuo xia 》:“shu zhi (zhǐ)ji zhe ,cheng er ci ren 。”②an sha 。《shi ji ·ci ke lie chuan 》:“chen yu shi ren ci zhi ,zhong mo neng jiu 。”③chan chu 。《xun zi ·fu guo 》:“ci cao shi gu ,duo fen fei tian 。”(shi :chong zhi 。)④yong jian ke de hua chi ze 、ji feng 。《zhan guo ce ·ji ce yi 》:“qun chen li min ,neng mian ci gua ren zhi guo zhe ,shou shang shang 。”⑤zhen cha ;da ting 。《han shu ·bing ji chuan 》:“yu li yin sui yi ji zhi gong che ci qu ,zhi lu ru yun zhong 、dai jun 。”⑥jian li xiang zhen de dong xi 。liu gui meng 《qiang wei 》shi :“zhong han mang ci yu shang ren 。”⑦ming tie ;ming pian 。wang chong 《lun heng ·gu xiang 》:“tong ci ni kuan 。”⑧cheng (chuan )。《zhuang zi ·yu fu 》:“nai ci chuan er qu 。”《shi ji ·chen cheng xiang shi jia 》:“(chen )ping kong ,nai jie yi luo er zuo ci chuan 。”[ci cu ]mang liu de yang zi 。《jin shu ·pan yue chuan 》:“he jiao ci cu bu de xiu 。”(he jiao :ren ming 。)(er )cī ni sheng ci 。

    han :

    [han dan (dàn)]he hua 。《shi jing · chen feng · ze bei 》:“bi ze zhi bei (bēi),you pu han dan 。”(bei :shui bian 。)《deng er fei miao 》shi :“she han wu shan xia ,cai xing dong ting fu 。”

    de :

    ①huo qu ;de dao 。《san guo zhi ·shu shu ·zhu ge liang chuan 》:“xian ming zhi shi sai de ming jun 。”②zhuo de ;zhao dao 。《liao zhai zhi yi ·cu zhi 》:“zhu er de zhi 。”③de yi 。《shi ji ·guan yan lie chuan 》:“yi qi xiang xiang ,shen zi de ye 。”④de dao de zhuang jia ;shou huo ;sai xiang shang huo de ;xin de 。han ·chao cuo 《lun gui su shu 》:“wang (wú)nong fu zhi ku ,you qian bai zhi de 。”song ·wang an dan 《you bao chan shan ji 》:“gu ren zhi guan yu tian de 、shan chuan 、cao mu 、chong yu 、diao shou ,wang wang you de 。”⑤neng ;neng gou 《shi ji ·xiang yu ben ji 》:“pei gong jun ba shang ,wei de yu xiang yu xiang jian 。”⑥biao shi mou chong dong zuo neng zuo huo ke yi zuo 。qian shu ·du guang ting 《shen xian gan yu chuan ·luo gong yuan 》:“shi ling luo gong qu ,qu bu de ze luo gong shu ,qu de ze seng shu 。”⑦xu yao ;ying gai ;bi xu 。《shi ji ·xiang yu ben ji 》:“jun wei wo hu ru ,wu de xiong shi zhi 。”⑧ge kuo ;zheng que 。ming · ma zhong xi 《zhong shan lang chuan 》:“yu bi ji ze de 。”《han shu ·xu chuan shang 》:“li gu jin zhi de shi 。”⑨wan cheng ;wan le 。tang ·bai ju yi 《pi pa hang 》:“shi san xue de pi pa cheng 。”⑩tong “de ”。gan ji en de 。《meng zi ·gao zi shang 》:“wei gong shi zhi mei ,qi qie zhi feng ,suo shi qiong fa zhe de wo yu ?”

    jian :

    (yi )①kan ;kan dao 。《shi jing ·xiao ya ·he ren si 》:“wo wen ji sheng ,bu jian ji shen 。”《zhan guo ce ·chu ce si 》:“jian tu er gu quan 。”《dan zhong shan ji 》:“shi bu mu jian er wen ,er yi duan you mo ,ke hu ?”②bai jian ;ye jian 。《mo zi ·gong shu 》:“zi mo zi jian wang 。”③hui jian 。《shi ji ·xiang yu ben ji 》:“xiang bai ji ru jian pei gong 。”bai ju yi 《pi pa hang 》:“yi chuan xiang jin yao xiang jian 。”④jian jie ;jian shi 。《jin shu ·wang hun chuan 》:“gan chen yu jian 。”⑤biao shi bei dong ,xiang dang yu “bei ”。《shi ji ·qu yuan gu sheng lie chuan 》:“xin er jian yi ,zhong er bei bang ,neng mo yuan hu ?”《chu ci ·yu fu 》:“ju shi jie zhuo er wo du qing ,zhong ren jie zui er wo du xing ,shi yi jian fang 。”(fang :fang zhu 。)⑥fang zai dong ci qian ,you chen dai zi wo zuo yong 。wang an dan 《da si ma jian yi shu 》:“ji jun shi huo jian shu ye 。”li mi 《chen qing biao 》:“sheng hai liu yue ,ci fu jian bei 。” (er )xiàn ①xian lou ;chu xian 。《chi le ge 》:“tian cang cang ,ye mang mang ,feng chui cao di jian niu yang 。”②jie shao ;yin jian 。《mo zi ·gong shu 》:“hu bu jian wo yu wang ?”(hu :wei he 。)③xian cheng de 。《shi ji ·xiang yu ben ji 》:“jun mo jian liang 。”