• 繁体
  • 简体
  • 拼音

  • 嬌眠錦衾裡,展轉雙鴛鴦。

    “嬌眠錦衾裡,展轉雙鴛鴦。”詩句出處:《古意》;是唐朝詩人崔萱的作品。

    灼灼葉中花,夏萎春又芳。明明天上月,蟾缺圓復光。
    未如君子情,朝違夕已忘。玉帳枕猶暖,紈扇思何長。
    願因西南風,吹上玳瑁床。嬌眠錦衾裡,展轉雙鴛鴦。

    【註釋】:

    嬌:

    ①美麗;可愛。梁簡文帝《東飛伯勞歌二首》之二:“少年年幾方三六,含嬌聚態傾人目。”(年幾:年紀。)《孔雀東南飛》:“雲有第五郎,嬌逸未有婚。”②柔弱,柔嫩。晏幾道《臨江仙》:“綠嬌紅小正堪憐。”③寵愛;溺愛。李商隱《楊本勝說於長安見小男阿袞》:“聞君來日下,見我最嬌兒。”(日下:指長安。)杜甫《羌村》之二:“嬌兒不離膝,畏我復卻去。”④嬌氣。和凝《柳枝》:“拽住仙郎盡放嬌。”(仙郎:稱情郎。)⑤代指美女。陳後主《同管記陸琛七夕五韻》:“故嬌隔分別,新歡起舊情。”⑥同“驕”。驕橫。《漢書·西域傳上·罽賓國》:“有求則卑辭,無欲則嬌嫚。”(卑辭:言辭謙卑。欲:欲求。嫚:輕侮。)⑦指樂聲或語音纖細的,柔美動聽的。庾信《夜聽搗衣》:“新聲繞夜風,嬌轉滿空中。”

    眠:

    ①睡覺。《後漢書·第五倫傳》:“吾子有疾,雖不省(xǐng)視而竟夕不眠。”(省視:探看。)②某些生物在一段時間內不食不動的生理狀態。庾信《燕歌行》:“二月蠶眠不復久。”③臥倒。袁郊《三輔舊事》:“漢苑中有柳,狀如人形,號曰人柳,一日三眠三起。”④閉上眼裝死。《山海經·東山經》:“有獸……見人則眠。”

    錦:

    ①有彩色花紋的絲織品。《左傳· 襄公二十六年》:“夫人使饋之錦與馬。”岑參《白雪歌送武判官歸京》:“狐裘不暖錦衾薄。”(衾qīn:被子。)《禮記·玉藻》:“錦衣狐裘,諸侯之服也。”②鮮艷華美。范仲淹《嶽陽樓記》:“沙鷗翔集,錦鱗遊泳。”

    衾:

    ①被子。《詩經·召南·小星》:“肅肅宵征,抱衾與裯。”②特指覆蓋屍體用的被子。《荀子·正論》:“太古薄葬,棺厚三寸,衣衾三領。”

    裡:

    ①古時鄉村居民聚居的地方;村落。《孟子·盡心上》:“制其田裡,教之樹畜。”②故鄉;傢鄉。江 淹《別賦》:“割慈忍愛,離邦去裡。”③古代的居民組織。其編制以二十五傢或五十傢或百傢為一裡。《詩經·鄭風·將仲子》:“將仲子兮,無踰我裡。”④裡巷;裡弄。《周禮·地官·載師》:“以廛裡任國中之地。”⑤長度單位。市制五百米為一裡。李白《早發白帝城》:“千裡江陵一日還。”

    展:

    ①轉動;翻轉。《世說新語·德行》:“(陳)遺已聚斂得數鬥焦飯,未展歸傢,遂帶以從軍。”(遺:人名。展:指轉身。)②伸展;舒展。《莊子·盜蹠》:“兩展其足。”③擴展;施展。陸機《辯亡論》:“四民展業於下。”曹植《名都篇》:“餘巧未及展。”④陳;陳列。《左傳·成公十六年》:“繕甲兵,展車馬。”(繕:修理。甲兵:鎧甲和武器。)⑤察看;檢查。《國語·周語中》:“工人展車。”⑥寬延;延長。《史記 · 酷吏列傳》:“令冬月益展一月,足吾事矣。”⑦誠實。《國語·楚語下》:“展而不信,愛而不仁。”⑧副詞。確實。《詩經·小雅·車攻》:“允矣君子,展也大成。”(允:誠實。)[展轉]1. 翻來覆去。劉向《九嘆·惜賢》:“憂心展轉。”2. 經過多人之手。《後漢書·趙岐傳》:“展轉還長安。”3.流轉遷徙,遊移無定。杜甫《乾元中寓居同谷縣》:“生別展轉不相見,胡塵暗天道路長。”

    轉:

    (一)①轉動。《詩經·邶風·柏舟》:“我心匪石,不可轉也。”(匪:非。)②轉運;用車運輸。《史記·項羽本紀》:“丁壯苦軍旅,老弱罷轉漕。”③轉移;輾轉。《漢書·晁錯傳》:“往來轉徙,時至時去,此胡人之生業也。”(徙:遷移。)④改變方向或情勢。《莊子·田子方》:“千轉萬變而不窮。”⑤以舞伴歌。《淮南子·齊俗》:“古者歌樂而無轉。”⑥轉送。⑦舊時詩文結構章法的術語。⑧反而;反倒。《詩經·小雅·谷風》:“將安將樂,女轉棄予。”(女:你。予:我。)⑨愈益;漸趨。《宋書·王景文傳》:“吾逾忝轉深,足以致謗。”(逾忝:指蒙受過分的恩寵。)(二)zhuàn ①旋轉。李白《夢遊天姥吟留別》:“千巖萬轉路不定。”②量詞。相當於“回”、“次”。《木蘭辭》:“策勛十二轉,賞賜百千強。”(策勛:記功。)

    雙:

    ①兩個;一對;成雙的。《三國志·吳書·吳主權》:“權投以雙戟。”②偶。與“單”相對。《宋史·禮志十九》:“隻日視事,雙日不坐。”(隻:單。視事:辦理公事。坐:指坐堂辦公。)③匹敵。《史記·淮陰侯列傳》:“至如信者,國士無雙。”

    鴛:

    [鴛鴦]水鳥名。相傳雌雄偶居不離,古人稱之為“匹鳥”。比喻夫妻。《詩經·小雅·鴛鴦》:“鴛鴦於飛,畢之羅之。”(畢、羅:皆捕鳥網。)溫庭筠《南歌子》:“不如從嫁與,作鴛鴦。”也比喻成雙成對的。


  • 娇眠锦衾里,展转双鸳鸯。

    “娇眠锦衾里,展转双鸳鸯。”诗句出处:《古意》;是唐朝诗人崔萱的作品。

    灼灼叶中花,夏萎春又芳。明明天上月,蟾缺圆复光。
    未如君子情,朝违夕已忘。玉帐枕犹暖,纨扇思何长。
    愿因西南风,吹上玳瑁床。娇眠锦衾里,展转双鸳鸯。

    【注释】:

    娇:

    ①美丽;可爱。梁简文帝《东飞伯劳歌二首》之二:“少年年几方三六,含娇聚态倾人目。”(年几:年纪。)《孔雀东南飞》:“云有第五郎,娇逸未有婚。”②柔弱,柔嫩。晏几道《临江仙》:“绿娇红小正堪怜。”③宠爱;溺爱。李商隐《杨本胜说于长安见小男阿衮》:“闻君来日下,见我最娇儿。”(日下:指长安。)杜甫《羌村》之二:“娇儿不离膝,畏我复却去。”④娇气。和凝《柳枝》:“拽住仙郎尽放娇。”(仙郎:称情郎。)⑤代指美女。陈后主《同管记陆琛七夕五韵》:“故娇隔分别,新欢起旧情。”⑥同“骄”。骄横。《汉书·西域传上·罽宾国》:“有求则卑辞,无欲则娇嫚。”(卑辞:言辞谦卑。欲:欲求。嫚:轻侮。)⑦指乐声或语音纤细的,柔美动听的。庾信《夜听捣衣》:“新声绕夜风,娇转满空中。”

    眠:

    ①睡觉。《后汉书·第五伦传》:“吾子有疾,虽不省(xǐng)视而竟夕不眠。”(省视:探看。)②某些生物在一段时间内不食不动的生理状态。庾信《燕歌行》:“二月蚕眠不复久。”③卧倒。袁郊《三辅旧事》:“汉苑中有柳,状如人形,号曰人柳,一日三眠三起。”④闭上眼装死。《山海经·东山经》:“有兽……见人则眠。”

    锦:

    ①有彩色花纹的丝织品。《左传· 襄公二十六年》:“夫人使馈之锦与马。”岑参《白雪歌送武判官归京》:“狐裘不暖锦衾薄。”(衾qīn:被子。)《礼记·玉藻》:“锦衣狐裘,诸侯之服也。”②鲜艳华美。范仲淹《岳阳楼记》:“沙鸥翔集,锦鳞游泳。”

    衾:

    ①被子。《诗经·召南·小星》:“肃肃宵征,抱衾与裯。”②特指覆盖尸体用的被子。《荀子·正论》:“太古薄葬,棺厚三寸,衣衾三领。”

    里:

    ①古时乡村居民聚居的地方;村落。《孟子·尽心上》:“制其田里,教之树畜。”②故乡;家乡。江 淹《别赋》:“割慈忍爱,离邦去里。”③古代的居民组织。其编制以二十五家或五十家或百家为一里。《诗经·郑风·将仲子》:“将仲子兮,无踰我里。”④里巷;里弄。《周礼·地官·载师》:“以廛里任国中之地。”⑤长度单位。市制五百米为一里。李白《早发白帝城》:“千里江陵一日还。”

    展:

    ①转动;翻转。《世说新语·德行》:“(陈)遗已聚敛得数斗焦饭,未展归家,遂带以从军。”(遗:人名。展:指转身。)②伸展;舒展。《庄子·盗跖》:“两展其足。”③扩展;施展。陆机《辩亡论》:“四民展业于下。”曹植《名都篇》:“余巧未及展。”④陈;陈列。《左传·成公十六年》:“缮甲兵,展车马。”(缮:修理。甲兵:铠甲和武器。)⑤察看;检查。《国语·周语中》:“工人展车。”⑥宽延;延长。《史记 · 酷吏列传》:“令冬月益展一月,足吾事矣。”⑦诚实。《国语·楚语下》:“展而不信,爱而不仁。”⑧副词。确实。《诗经·小雅·车攻》:“允矣君子,展也大成。”(允:诚实。)[展转]1. 翻来覆去。刘向《九叹·惜贤》:“忧心展转。”2. 经过多人之手。《后汉书·赵岐传》:“展转还长安。”3.流转迁徙,游移无定。杜甫《乾元中寓居同谷县》:“生别展转不相见,胡尘暗天道路长。”

    转:

    (一)①转动。《诗经·邶风·柏舟》:“我心匪石,不可转也。”(匪:非。)②转运;用车运输。《史记·项羽本纪》:“丁壮苦军旅,老弱罢转漕。”③转移;辗转。《汉书·晁错传》:“往来转徙,时至时去,此胡人之生业也。”(徙:迁移。)④改变方向或情势。《庄子·田子方》:“千转万变而不穷。”⑤以舞伴歌。《淮南子·齐俗》:“古者歌乐而无转。”⑥转送。⑦旧时诗文结构章法的术语。⑧反而;反倒。《诗经·小雅·谷风》:“将安将乐,女转弃予。”(女:你。予:我。)⑨愈益;渐趋。《宋书·王景文传》:“吾逾忝转深,足以致谤。”(逾忝:指蒙受过分的恩宠。)(二)zhuàn ①旋转。李白《梦游天姥吟留别》:“千岩万转路不定。”②量词。相当于“回”、“次”。《木兰辞》:“策勋十二转,赏赐百千强。”(策勋:记功。)

    双:

    ①两个;一对;成双的。《三国志·吴书·吴主权》:“权投以双戟。”②偶。与“单”相对。《宋史·礼志十九》:“只日视事,双日不坐。”(只:单。视事:办理公事。坐:指坐堂办公。)③匹敌。《史记·淮阴侯列传》:“至如信者,国士无双。”

    鸳:

    [鸳鸯]水鸟名。相传雌雄偶居不离,古人称之为“匹鸟”。比喻夫妻。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”(毕、罗:皆捕鸟网。)温庭筠《南歌子》:“不如从嫁与,作鸳鸯。”也比喻成双成对的。


  • jiao mian jin qin li ,zhan zhuai shuang yuan yang 。

    “jiao mian jin qin li ,zhan zhuai shuang yuan yang 。”shi gou chu chu :《gu yi 》;shi tang chao shi ren cui xuan de zuo pin 。

    zhuo zhuo xie zhong hua ,xia wei chun you fang 。ming ming tian shang yue ,chan que yuan fu guang 。
    wei ru jun zi qing ,chao wei xi yi wang 。yu zhang zhen you nuan ,wan shan sai he chang 。
    yuan yin xi na feng ,chui shang dai mao chuang 。jiao mian jin qin li ,zhan zhuai shuang yuan yang 。

    【zhu shi 】:

    jiao :

    ①mei li ;ke ai 。liang jian wen di 《dong fei bai lao ge er shou 》zhi er :“shao nian nian ji fang san liu ,han jiao ju tai qing ren mu 。”(nian ji :nian ji 。)《kong qiao dong na fei 》:“yun you di wu lang ,jiao yi wei you hun 。”②rou ruo ,rou nen 。yan ji dao 《lin jiang xian 》:“lu jiao gong xiao zheng kan lian 。”③chong ai ;ni ai 。li shang yin 《yang ben sheng shui yu chang an jian xiao nan a gun 》:“wen jun lai ri xia ,jian wo zui jiao er 。”(ri xia :zhi chang an 。)du fu 《qiang cun 》zhi er :“jiao er bu li xi ,wei wo fu que qu 。”④jiao qi 。he ning 《liu zhi 》:“ye zhu xian lang jin fang jiao 。”(xian lang :chen qing lang 。)⑤dai zhi mei nv 。chen hou zhu 《tong guan ji liu chen qi xi wu yun 》:“gu jiao ge fen bie ,xin huan qi jiu qing 。”⑥tong “jiao ”。jiao heng 。《han shu ·xi yu chuan shang ·ji bin guo 》:“you qiu ze bei ci ,mo yu ze jiao man 。”(bei ci :yan ci qian bei 。yu :yu qiu 。man :qing wu 。)⑦zhi le sheng huo yu yin qian xi de ,rou mei dong ting de 。yu xin 《ye ting dao yi 》:“xin sheng rao ye feng ,jiao zhuai man kong zhong 。”

    mian :

    ①shui jiao 。《hou han shu ·di wu lun chuan 》:“wu zi you ji ,sui bu sheng (xǐng)shi er jing xi bu mian 。”(sheng shi :tan kan 。)②mou xie sheng wu zai yi duan shi jian nei bu shi bu dong de sheng li zhuang tai 。yu xin 《yan ge hang 》:“er yue can mian bu fu jiu 。”③wo dao 。yuan jiao 《san fu jiu shi 》:“han yuan zhong you liu ,zhuang ru ren xing ,hao yue ren liu ,yi ri san mian san qi 。”④bi shang yan zhuang si 。《shan hai jing ·dong shan jing 》:“you shou ……jian ren ze mian 。”

    jin :

    ①you cai se hua wen de si zhi pin 。《zuo chuan · xiang gong er shi liu nian 》:“fu ren shi kui zhi jin yu ma 。”cen can 《bai xue ge song wu pan guan gui jing 》:“hu qiu bu nuan jin qin bao 。”(qin qīn:bei zi 。)《li ji ·yu zao 》:“jin yi hu qiu ,zhu hou zhi fu ye 。”②xian yan hua mei 。fan zhong yan 《yue yang lou ji 》:“sha ou xiang ji ,jin lin you yong 。”

    qin :

    ①bei zi 。《shi jing ·shao na ·xiao xing 》:“su su xiao zheng ,bao qin yu chou 。”②te zhi fu gai shi ti yong de bei zi 。《xun zi ·zheng lun 》:“tai gu bao zang ,guan hou san cun ,yi qin san ling 。”

    li :

    ①gu shi xiang cun ju min ju ju de de fang ;cun la 。《meng zi ·jin xin shang 》:“zhi ji tian li ,jiao zhi shu chu 。”②gu xiang ;jia xiang 。jiang yan 《bie fu 》:“ge ci ren ai ,li bang qu li 。”③gu dai de ju min zu zhi 。ji bian zhi yi er shi wu jia huo wu shi jia huo bai jia wei yi li 。《shi jing ·zheng feng ·jiang zhong zi 》:“jiang zhong zi xi ,mo yao wo li 。”④li hang ;li long 。《zhou li ·de guan ·zai shi 》:“yi chan li ren guo zhong zhi de 。”⑤chang du chan wei 。shi zhi wu bai mi wei yi li 。li bai 《zao fa bai di cheng 》:“qian li jiang ling yi ri hai 。”

    zhan :

    ①zhuai dong ;fan zhuai 。《shi shui xin yu ·de hang 》:“(chen )wei yi ju lian de shu dou jiao fan ,wei zhan gui jia ,sui dai yi cong jun 。”(wei :ren ming 。zhan :zhi zhuai shen 。)②shen zhan ;shu zhan 。《zhuang zi ·dao zhi 》:“liang zhan ji zu 。”③kuo zhan ;shi zhan 。liu ji 《bian wang lun 》:“si min zhan ye yu xia 。”cao zhi 《ming dou pian 》:“yu qiao wei ji zhan 。”④chen ;chen lie 。《zuo chuan ·cheng gong shi liu nian 》:“shan jia bing ,zhan che ma 。”(shan :xiu li 。jia bing :kai jia he wu qi 。)⑤cha kan ;jian cha 。《guo yu ·zhou yu zhong 》:“gong ren zhan che 。”⑥kuan yan ;yan chang 。《shi ji · ku li lie chuan 》:“ling dong yue yi zhan yi yue ,zu wu shi yi 。”⑦cheng shi 。《guo yu ·chu yu xia 》:“zhan er bu xin ,ai er bu ren 。”⑧fu ci 。que shi 。《shi jing ·xiao ya ·che gong 》:“yun yi jun zi ,zhan ye da cheng 。”(yun :cheng shi 。)[zhan zhuai ]1. fan lai fu qu 。liu xiang 《jiu tan ·xi xian 》:“you xin zhan zhuai 。”2. jing guo duo ren zhi shou 。《hou han shu ·zhao qi chuan 》:“zhan zhuai hai chang an 。”3.liu zhuai qian xi ,you yi mo ding 。du fu 《gan yuan zhong yu ju tong gu xian 》:“sheng bie zhan zhuai bu xiang jian ,hu chen an tian dao lu chang 。”

    zhuai :

    (yi )①zhuai dong 。《shi jing ·bei feng ·bai zhou 》:“wo xin fei dan ,bu ke zhuai ye 。”(fei :fei 。)②zhuai yun ;yong che yun shu 。《shi ji ·xiang yu ben ji 》:“ding zhuang ku jun lv ,lao ruo ba zhuai cao 。”③zhuai yi ;nian zhuai 。《han shu ·chao cuo chuan 》:“wang lai zhuai xi ,shi zhi shi qu ,ci hu ren zhi sheng ye ye 。”(xi :qian yi 。)④gai bian fang xiang huo qing shi 。《zhuang zi ·tian zi fang 》:“qian zhuai mo bian er bu qiong 。”⑤yi wu ban ge 。《huai na zi ·ji su 》:“gu zhe ge le er mo zhuai 。”⑥zhuai song 。⑦jiu shi shi wen jie gou zhang fa de shu yu 。⑧fan er ;fan dao 。《shi jing ·xiao ya ·gu feng 》:“jiang an jiang le ,nv zhuai qi yu 。”(nv :ni 。yu :wo 。)⑨yu yi ;jian qu 。《song shu ·wang jing wen chuan 》:“wu yu tian zhuai shen ,zu yi zhi bang 。”(yu tian :zhi meng shou guo fen de en chong 。)(er )zhuàn ①xuan zhuai 。li bai 《meng you tian lao yin liu bie 》:“qian yan mo zhuai lu bu ding 。”②liang ci 。xiang dang yu “hui ”、“ci ”。《mu lan ci 》:“ce xun shi er zhuai ,shang ci bai qian jiang 。”(ce xun :ji gong 。)

    shuang :

    ①liang ge ;yi dui ;cheng shuang de 。《san guo zhi ·wu shu ·wu zhu quan 》:“quan tou yi shuang ji 。”②ou 。yu “chan ”xiang dui 。《song shi ·li zhi shi jiu 》:“zhi ri shi shi ,shuang ri bu zuo 。”(zhi :chan 。shi shi :ban li gong shi 。zuo :zhi zuo tang ban gong 。)③pi di 。《shi ji ·huai yin hou lie chuan 》:“zhi ru xin zhe ,guo shi mo shuang 。”

    yuan :

    [yuan yang ]shui diao ming 。xiang chuan ci xiong ou ju bu li ,gu ren chen zhi wei “pi diao ”。bi yu fu qi 。《shi jing ·xiao ya ·yuan yang 》:“yuan yang yu fei ,bi zhi luo zhi 。”(bi 、luo :jie bu diao wang 。)wen ting jun 《na ge zi 》:“bu ru cong jia yu ,zuo yuan yang 。”ye bi yu cheng shuang cheng dui de 。