故交吾未測，薄宦空年歲。晚節蹤曩賢，雄詞冠當世。
堂中皆食客，門外多酒債。產業曾未言，衣裘與人敝。
飄颻戎幕下，出入關山際。轉戰輕壯心，立談有邊計。
雲沙自回合，天海空迢遞。星空漢將驕，月盛胡兵銳。
沙深冷陘斷，雪暗遼陽閉。亦謂掃欃槍，旋驚陷蜂蠆。
歸旌告東捷，鬥騎傳西敗。遙飛絕漢書，已築長安第。
畫龍俱在葉，寵鶴先居衛。勿辭部曲勛，不藉將軍勢。
相逢季冬月，悵望窮海裔。折劍留贈人，嚴裝遂雲邁。
我行將悠緬，及此還羈滯。曾非濟代謀，且有臨深誡。
隨波混清濁，與物同醜麗。眇憶青巖棲，寧忘褐衣拜。
自言愛水石，本欲親蘭蕙。何意薄松筠，翻然重菅蒯。
恒深取與分，孰慢平生契。款曲雞黍期，酸辛別離袂。
逢時愧名節，遇坎悲淪替。適趙非解紛，遊燕往無說。
浩歌方振蕩，逸翮思凌勵。倏若異鵬摶，吾當學蟬蛻。

【註釋】:

gu jiao wu wei ce ，bao huan kong nian sui 。wan jie zong nang xian ，xiong ci guan dang shi 。
tang zhong jie shi ke ，men wai duo jiu zhai 。chan ye ceng wei yan ，yi qiu yu ren bi 。
piao yao rong mu xia ，chu ru guan shan ji 。zhuai zhan qing zhuang xin ，li tan you bian ji 。
yun sha zi hui ge ，tian hai kong tiao di 。xing kong han jiang jiao ，yue cheng hu bing rui 。
sha shen leng jing duan ，xue an liao yang bi 。yi wei sao chan qiang ，xuan jing xian feng chai 。
gui jing gao dong jie ，dou ji chuan xi bai 。yao fei jue han shu ，yi zhu chang an di 。
hua long ju zai xie ，chong he xian ju wei 。wu ci bu qu xun ，bu ji jiang jun shi 。
xiang feng ji dong yue ，chang wang qiong hai yi 。she jian liu zeng ren ，yan zhuang sui yun mai 。
wo hang jiang you mian ，ji ci hai ji zhi 。ceng fei ji dai mou ，ju you lin shen jie 。
sui bo hun qing zhuo ，yu wu tong chou li 。miao yi qing yan qi ，ning wang he yi bai 。
zi yan ai shui dan ，ben yu qin lan hui 。he yi bao song jun ，fan ran chong jian kuai 。
heng shen qu yu fen ，shu man ping sheng qi 。kuan qu ji shu ji ，suan xin bie li mei 。
feng shi kui ming jie ，yu kan bei lun ti 。kuo zhao fei jie fen ，you yan wang mo shui 。
hao ge fang zhen dang ，yi he sai ling li 。shu re yi peng tuan ，wu dang xue chan tui 。

【zhu shi 】: