我所思兮在何所，情多地遐兮遍處處。東西南北皆欲往，
千江隔兮萬山阻。春風吹園雜花開，朝日照屋百鳥語。
三杯取醉不復論，一生長恨奈何許。
皇天平分成四時，春氣漫誕最可悲。雜花妝林草蓋地，
白日坐上傾天維。蜂喧鳥咽留不得，紅萼萬片從風吹。
豈如秋霜雖慘冽，摧落老物誰惜之。為此徑須沽酒飲，
自外天地棄不疑。近憐李杜無檢束，爛漫長醉多文辭。
屈原離騷二十五，不肯餔啜糟與醨。惜哉此子巧言語，
不到聖處寧非癡。幸逢堯舜明四目，條理品匯皆得宜。
平明出門暮歸舍，酩酊馬上知為誰。
朝騎一馬出，暝就一床臥。詩書漸欲拋，節行久已惰。
冠欹感發禿，語誤驚齒墮。孤負平生心，已矣知何奈。
我恨不如江頭人，長網橫江遮紫鱗。獨宿荒陂射鳧雁，
賣納租賦官不嗔。歸來歡笑對妻子，衣食自給寧羞貧。
今者無端讀書史，智慧隻足勞精神。畫蛇著足無處用，
兩鬢霜白趨埃塵。乾愁漫解坐自累，與眾異趣誰相親。
數杯澆腸雖暫醉，皎皎萬慮醒還新。百年未滿不得死，
且可勤買拋青春。

【註釋】:

wo suo sai xi zai he suo ，qing duo de xia xi bian chu chu 。dong xi na bei jie yu wang ，
qian jiang ge xi mo shan zu 。chun feng chui yuan za hua kai ，chao ri zhao wu bai diao yu 。
san bei qu zui bu fu lun ，yi sheng chang hen nai he hu 。
huang tian ping fen cheng si shi ，chun qi man dan zui ke bei 。za hua zhuang lin cao gai de ，
bai ri zuo shang qing tian wei 。feng xuan diao yan liu bu de ，gong e mo pian cong feng chui 。
qi ru qiu shuang sui can lie ，cui la lao wu shei xi zhi 。wei ci jing xu gu jiu yin ，
zi wai tian de qi bu yi 。jin lian li du mo jian shu ，lan man chang zui duo wen ci 。
qu yuan li sao er shi wu ，bu ken bu chuai zao yu li 。xi zai ci zi qiao yan yu ，
bu dao sheng chu ning fei chi 。xing feng yao shun ming si mu ，tiao li pin hui jie de yi 。
ping ming chu men mu gui she ，ming ding ma shang zhi wei shei 。
chao ji yi ma chu ，ming jiu yi chuang wo 。shi shu jian yu pao ，jie hang jiu yi duo 。
guan ji gan fa tu ，yu wu jing chi duo 。gu fu ping sheng xin ，yi yi zhi he nai 。
wo hen bu ru jiang tou ren ，chang wang heng jiang zhe zi lin 。du su huang bei she fu yan ，
mai na zu fu guan bu chen 。gui lai huan xiao dui qi zi ，yi shi zi gei ning xiu pin 。
jin zhe mo duan dou shu shi ，zhi hui zhi zu lao jing shen 。hua she zhe zu mo chu yong ，
liang bin shuang bai qu ai chen 。gan chou man jie zuo zi lei ，yu zhong yi qu shei xiang qin 。
shu bei jiao chang sui zan zui ，jiao jiao mo lv xing hai xin 。bai nian wei man bu de si ，
ju ke qin mai pao qing chun 。

【zhu shi 】: