• 繁体
  • 简体
  • 拼音

  • 自牧豫章郡,空瞻楓樹林。

    “自牧豫章郡,空瞻楓樹林。”詩句出處:《和於判官登萬山亭因贈洪府都督韓公》;是唐朝詩人孟浩然的作品。

    韓公是襄土,日賞城西岑。
    結構意不淺,巖潭趣轉深。
    皇華一動詠,荊國幾謳吟。
    舊徑蘭勿剪,新堤柳欲陰。
    砌傍餘怪石,沙上有閑禽。
    自牧豫章郡,空瞻楓樹林。
    因聲寄流水,善聽在知音。
    耆舊眇不接,崔徐無處尋。
    物情多貴遠,賢後豈無今。
    遲爾長江暮,澄清一洗心。

    【註釋】:

    自:

    ①自己。《詩經·大雅·文王》:“永言配命,自求多福。”(言:通“焉”。配命:合乎天命。)《老子》:“知人者智,自知者明。”②親自。宋濂《送東陽馬生序》:“每假借於藏書之傢,手自筆錄,計日以還。”《史記·蕭相國世傢》:“高祖自將。”③自然。《史記·李將軍列傳》:“諺曰:‘桃李無言,下自成蹊。’”(蹊:小徑;小路。)④介詞。1.從。《孟子·滕文公上》:“有為神農之言者許行,自楚之滕。”(神農:傳說為古代造耒耜、興農業的帝王。許行:當時的農學傢。)《論語·學而》:“有朋自遠方來。”2. 由於。《史記·屈原賈生列傳》:“屈平之作《離騷》,蓋自怨生也。”《漢書·灌夫傳》:“侯自我得之,自我捐之,無所恨。”⑤連詞。表示假設。可譯為假如。《左傳·成公十六年》:“唯聖人能內外無患,自非聖人,外寧必有內憂。”⑥連詞。表示假設的讓步。可譯為即使。《漢書·高祖紀下》:“高祖不修文學,而性明達,好謀能聽,自監門戍卒,見之如舊。”又《杜周傳》:“自京師不曉,況於遠方?”

    牧:

    ①放牧。《周禮·地官·牧人》:“掌牧六畜而阜蕃其物。”②牧人。《詩經·小雅·無羊》:“爾牧來思。”③牧地;牧場。《書·禹貢》:“萊夷作牧。”(萊夷:地名。)又借指郊外。《左傳·隱公五年》:“鄭人侵衛牧,以報東北之役。”④統治;治理。張居正《陳六事疏》:“慎迭良吏,牧養小民。”⑤修養。《周易·謙》:“謙謙君子,卑以自牧也。”⑥古代州郡的長官。《禮記·曲禮下》:“九州之長,入天子之國曰牧。”⑦古地名。牧野的簡稱。《國語·周語上》:“其亡也,夷羊在牧。”

    豫:

    ①安樂;快樂。《尚書·太甲中》:“無時豫怠。”(時:有時。怠:怠惰。)②和悅;愉快。《孟子·公孫醜下》:“夫子若有不豫色然。”(若:好像。然:……的樣子。)③出遊。特指帝王秋日出巡。《孟子·梁惠王下》:“吾王不豫,吾何以助?”《晏子春秋·內篇問下一》:“春省(xǐng)耕而補不足者謂之遊,秋省實而助不給者謂之豫。”(省:察看。實:收成。不給:不足。)④預備;事先準備。《禮記·中庸》:“凡事豫則立,不豫則廢。”《荀子·大略》:“豫則禍不生。”⑤通“與(與yù)”。參與。鐘會《檄蜀文》:“(唐)咨豫聞國事。”(咨:人名。)《後漢書·東夷列傳》:“及楚靈會申,亦來豫盟。”

    章:

    ①明顯;顯著。屈原《離騷》:“芳菲菲其彌章。”(彌:更加。)②表彰;表揚。《商君書·說民》:“章蓋則過匿。”③印章;圖章。魏學洢《核舟記》:“又用篆章一。”④音樂的一曲。《史記·呂後本紀》:“王乃為歌詩四章,令樂人歌之。”⑤詩文或詩文的一段。《三國志·魏書·陳思王植傳》:“下筆成章。”⑥條目。⑦規章。《詩經·大雅·假樂》:“不愆不忘,率由舊章。”⑧規則;條理。韓愈《送孟東野序》:“其為言也,亂雜而無章。”⑨奏章。臣子上給皇帝的書信。《文心雕龍·章表》:“章以謝恩。”⑩花紋;文彩。《後漢書·孝仁董皇後紀》:“輿服有章。”[章甫]一種禮帽。《論語·先進》:“端章甫,願為小相焉。”(端:禮服。相:司儀。)[章章]鮮明貌。《荀子·法行》:“雖有珉(mín)之雕雕,不若玉之章章。”(珉:美石。雕雕:鮮明。)

    郡:

    古代地方行政區劃。周朝縣大郡小,秦朝郡大縣小,漢朝因之。隋唐後,州郡互稱,至明朝而郡廢。白居易《洛中偶作》:“一年巴郡守,半年南宮郎。”(守、郎:皆官名。)賈誼《過秦論》:“東割膏腴之地,北收要害之郡。”

    空:

    (一)①空虛;什麼也沒有。《韓非子·初見秦》:“囷倉空虛。”宋玉《風賦》:“空穴來風。”王維《鹿砦》:“空山不見人。”②不實;空泛。《史記·廉頗藺相如列傳》:“秦貪,負其強,以空言求璧。”③白白地。《漢書·匈奴傳》:“兵不空出。”④天空;空中。李白《送孟浩然之廣陵》:“孤帆遠影碧空盡。”⑤佛教用語。佛教認為一切事物的現象並無實體,都是空的。《般若心經》:“色即是空,空即是色。”(色:指物質現象。) (二)kǒng 孔;洞穴。《周禮· 考工記·函人》:“眡(shì)其鉆空。”(眡:視。)《史記·五帝本紀》:“舜穿井為匿空旁出。”(三)kòng ①窮困。《詩經·小雅·節南山》:“不宜空我師。”(空:用如使動,使……窮困。師:眾;眾人。)《論語·先進》:“回也其庶乎,屢空。”(回:顏回。庶:庶幾;差不多。)②缺少。《法言·問神》:“昔之說《書》者序以百,而《酒誥》之篇俄空焉。”(《酒誥》:《尚書》中的篇名。)白居易《春憶二林寺舊遊》:“最慚僧社題橋處,十八人名空一人。”③間隙;空子。《三國志·吳書·周魴傳》:“看伺空隙,欲復為亂。”④閑著;未被利用的。《史記·蕭相國世傢》:“上林中多空地。”(上林:苑囿名。)《論衡·命義》:“伯牛空居,而遭惡疾。”(伯牛:冉耕,字伯牛。空居:閑居在傢。)

    瞻:

    ①向上或往前看。《詩經·魏風·伐檀》:“不狩不獵,胡瞻爾庭有縣貆(huán)兮?”(胡:為何。爾:你。縣:同“懸”。貆:貉類動物。)②瞻仰;敬視。《景德傳燈錄 · 無業禪師》:“後聞馬大師禪門鼎盛,特往瞻禮。”③看;察看。《禮記·月令》:“(仲秋之月)瞻肥瘠,察物色。”

    樹:

    ①樹木。《禮記·祭義》:“樹木以時伐焉。”(以時:按時,適時。)②種植。《詩經·鄭風·將仲子》:“無折我樹杞。”(杞:一種樹。)③培養人才。《韓非子·外儲說左下》:“吾聞子善樹人。”④豎立;建立。《後漢書·桓彬傳》:“乃共樹碑而頌焉。”⑤量詞。《齊民要術·序》:“種柑橘千樹。”⑥門屏風。《禮記·郊特牲》:“臺門而旅樹。”


  • 自牧豫章郡,空瞻枫树林。

    “自牧豫章郡,空瞻枫树林。”诗句出处:《和于判官登万山亭因赠洪府都督韩公》;是唐朝诗人孟浩然的作品。

    韩公是襄土,日赏城西岑。
    结构意不浅,岩潭趣转深。
    皇华一动咏,荆国几讴吟。
    旧径兰勿剪,新堤柳欲阴。
    砌傍余怪石,沙上有闲禽。
    自牧豫章郡,空瞻枫树林。
    因声寄流水,善听在知音。
    耆旧眇不接,崔徐无处寻。
    物情多贵远,贤後岂无今。
    迟尔长江暮,澄清一洗心。

    【注释】:

    自:

    ①自己。《诗经·大雅·文王》:“永言配命,自求多福。”(言:通“焉”。配命:合乎天命。)《老子》:“知人者智,自知者明。”②亲自。宋濂《送东阳马生序》:“每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。”《史记·萧相国世家》:“高祖自将。”③自然。《史记·李将军列传》:“谚曰:‘桃李无言,下自成蹊。’”(蹊:小径;小路。)④介词。1.从。《孟子·滕文公上》:“有为神农之言者许行,自楚之滕。”(神农:传说为古代造耒耜、兴农业的帝王。许行:当时的农学家。)《论语·学而》:“有朋自远方来。”2. 由于。《史记·屈原贾生列传》:“屈平之作《离骚》,盖自怨生也。”《汉书·灌夫传》:“侯自我得之,自我捐之,无所恨。”⑤连词。表示假设。可译为假如。《左传·成公十六年》:“唯圣人能内外无患,自非圣人,外宁必有内忧。”⑥连词。表示假设的让步。可译为即使。《汉书·高祖纪下》:“高祖不修文学,而性明达,好谋能听,自监门戍卒,见之如旧。”又《杜周传》:“自京师不晓,况于远方?”

    牧:

    ①放牧。《周礼·地官·牧人》:“掌牧六畜而阜蕃其物。”②牧人。《诗经·小雅·无羊》:“尔牧来思。”③牧地;牧场。《书·禹贡》:“莱夷作牧。”(莱夷:地名。)又借指郊外。《左传·隐公五年》:“郑人侵卫牧,以报东北之役。”④统治;治理。张居正《陈六事疏》:“慎迭良吏,牧养小民。”⑤修养。《周易·谦》:“谦谦君子,卑以自牧也。”⑥古代州郡的长官。《礼记·曲礼下》:“九州之长,入天子之国曰牧。”⑦古地名。牧野的简称。《国语·周语上》:“其亡也,夷羊在牧。”

    豫:

    ①安乐;快乐。《尚书·太甲中》:“无时豫怠。”(时:有时。怠:怠惰。)②和悦;愉快。《孟子·公孙丑下》:“夫子若有不豫色然。”(若:好像。然:……的样子。)③出游。特指帝王秋日出巡。《孟子·梁惠王下》:“吾王不豫,吾何以助?”《晏子春秋·内篇问下一》:“春省(xǐng)耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者谓之豫。”(省:察看。实:收成。不给:不足。)④预备;事先准备。《礼记·中庸》:“凡事豫则立,不豫则废。”《荀子·大略》:“豫则祸不生。”⑤通“与(與yù)”。参与。钟会《檄蜀文》:“(唐)咨豫闻国事。”(咨:人名。)《后汉书·东夷列传》:“及楚灵会申,亦来豫盟。”

    章:

    ①明显;显著。屈原《离骚》:“芳菲菲其弥章。”(弥:更加。)②表彰;表扬。《商君书·说民》:“章盖则过匿。”③印章;图章。魏学洢《核舟记》:“又用篆章一。”④音乐的一曲。《史记·吕后本纪》:“王乃为歌诗四章,令乐人歌之。”⑤诗文或诗文的一段。《三国志·魏书·陈思王植传》:“下笔成章。”⑥条目。⑦规章。《诗经·大雅·假乐》:“不愆不忘,率由旧章。”⑧规则;条理。韩愈《送孟东野序》:“其为言也,乱杂而无章。”⑨奏章。臣子上给皇帝的书信。《文心雕龙·章表》:“章以谢恩。”⑩花纹;文彩。《后汉书·孝仁董皇后纪》:“舆服有章。”[章甫]一种礼帽。《论语·先进》:“端章甫,愿为小相焉。”(端:礼服。相:司仪。)[章章]鲜明貌。《荀子·法行》:“虽有珉(mín)之雕雕,不若玉之章章。”(珉:美石。雕雕:鲜明。)

    郡:

    古代地方行政区划。周朝县大郡小,秦朝郡大县小,汉朝因之。隋唐后,州郡互称,至明朝而郡废。白居易《洛中偶作》:“一年巴郡守,半年南宫郎。”(守、郎:皆官名。)贾谊《过秦论》:“东割膏腴之地,北收要害之郡。”

    空:

    (一)①空虚;什么也没有。《韩非子·初见秦》:“囷仓空虚。”宋玉《风赋》:“空穴来风。”王维《鹿砦》:“空山不见人。”②不实;空泛。《史记·廉颇蔺相如列传》:“秦贪,负其强,以空言求璧。”③白白地。《汉书·匈奴传》:“兵不空出。”④天空;空中。李白《送孟浩然之广陵》:“孤帆远影碧空尽。”⑤佛教用语。佛教认为一切事物的现象并无实体,都是空的。《般若心经》:“色即是空,空即是色。”(色:指物质现象。) (二)kǒng 孔;洞穴。《周礼· 考工记·函人》:“眡(shì)其钻空。”(眡:视。)《史记·五帝本纪》:“舜穿井为匿空旁出。”(三)kòng ①穷困。《诗经·小雅·节南山》:“不宜空我师。”(空:用如使动,使……穷困。师:众;众人。)《论语·先进》:“回也其庶乎,屡空。”(回:颜回。庶:庶几;差不多。)②缺少。《法言·问神》:“昔之说《书》者序以百,而《酒诰》之篇俄空焉。”(《酒诰》:《尚书》中的篇名。)白居易《春忆二林寺旧游》:“最惭僧社题桥处,十八人名空一人。”③间隙;空子。《三国志·吴书·周鲂传》:“看伺空隙,欲复为乱。”④闲着;未被利用的。《史记·萧相国世家》:“上林中多空地。”(上林:苑囿名。)《论衡·命义》:“伯牛空居,而遭恶疾。”(伯牛:冉耕,字伯牛。空居:闲居在家。)

    瞻:

    ①向上或往前看。《诗经·魏风·伐檀》:“不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆(huán)兮?”(胡:为何。尔:你。县:同“悬”。貆:貉类动物。)②瞻仰;敬视。《景德传灯录 · 无业禅师》:“后闻马大师禅门鼎盛,特往瞻礼。”③看;察看。《礼记·月令》:“(仲秋之月)瞻肥瘠,察物色。”

    树:

    ①树木。《礼记·祭义》:“树木以时伐焉。”(以时:按时,适时。)②种植。《诗经·郑风·将仲子》:“无折我树杞。”(杞:一种树。)③培养人才。《韩非子·外储说左下》:“吾闻子善树人。”④竖立;建立。《后汉书·桓彬传》:“乃共树碑而颂焉。”⑤量词。《齐民要术·序》:“种柑橘千树。”⑥门屏风。《礼记·郊特牲》:“台门而旅树。”


  • zi mu yu zhang jun ,kong zhan feng shu lin 。

    “zi mu yu zhang jun ,kong zhan feng shu lin 。”shi gou chu chu :《he yu pan guan deng mo shan ting yin zeng hong fu dou du han gong 》;shi tang chao shi ren meng hao ran de zuo pin 。

    han gong shi xiang tu ,ri shang cheng xi cen 。
    jie gou yi bu jian ,yan tan qu zhuai shen 。
    huang hua yi dong yong ,jing guo ji ou yin 。
    jiu jing lan wu jian ,xin di liu yu yin 。
    qi bang yu guai dan ,sha shang you xian qin 。
    zi mu yu zhang jun ,kong zhan feng shu lin 。
    yin sheng ji liu shui ,shan ting zai zhi yin 。
    qi jiu miao bu jie ,cui xu mo chu xun 。
    wu qing duo gui yuan ,xian hou qi mo jin 。
    chi er chang jiang mu ,cheng qing yi xi xin 。

    【zhu shi 】:

    zi :

    ①zi ji 。《shi jing ·da ya ·wen wang 》:“yong yan pei ming ,zi qiu duo fu 。”(yan :tong “yan ”。pei ming :ge hu tian ming 。)《lao zi 》:“zhi ren zhe zhi ,zi zhi zhe ming 。”②qin zi 。song lian 《song dong yang ma sheng xu 》:“mei jia jie yu cang shu zhi jia ,shou zi bi lu ,ji ri yi hai 。”《shi ji ·xiao xiang guo shi jia 》:“gao zu zi jiang 。”③zi ran 。《shi ji ·li jiang jun lie chuan 》:“yan yue :‘tao li mo yan ,xia zi cheng qi 。’”(qi :xiao jing ;xiao lu 。)④jie ci 。1.cong 。《meng zi ·teng wen gong shang 》:“you wei shen nong zhi yan zhe hu hang ,zi chu zhi teng 。”(shen nong :chuan shui wei gu dai zao lei si 、xing nong ye de di wang 。hu hang :dang shi de nong xue jia 。)《lun yu ·xue er 》:“you peng zi yuan fang lai 。”2. you yu 。《shi ji ·qu yuan gu sheng lie chuan 》:“qu ping zhi zuo 《li sao 》,gai zi yuan sheng ye 。”《han shu ·guan fu chuan 》:“hou zi wo de zhi ,zi wo juan zhi ,mo suo hen 。”⑤lian ci 。biao shi jia she 。ke yi wei jia ru 。《zuo chuan ·cheng gong shi liu nian 》:“wei sheng ren neng nei wai mo huan ,zi fei sheng ren ,wai ning bi you nei you 。”⑥lian ci 。biao shi jia she de rang bu 。ke yi wei ji shi 。《han shu ·gao zu ji xia 》:“gao zu bu xiu wen xue ,er xing ming da ,hao mou neng ting ,zi jian men shu cu ,jian zhi ru jiu 。”you 《du zhou chuan 》:“zi jing shi bu xiao ,kuang yu yuan fang ?”

    mu :

    ①fang mu 。《zhou li ·de guan ·mu ren 》:“zhang mu liu chu er fu fan ji wu 。”②mu ren 。《shi jing ·xiao ya ·mo yang 》:“er mu lai sai 。”③mu de ;mu chang 。《shu ·yu gong 》:“lai yi zuo mu 。”(lai yi :de ming 。)you jie zhi jiao wai 。《zuo chuan ·yin gong wu nian 》:“zheng ren qin wei mu ,yi bao dong bei zhi yi 。”④tong zhi ;zhi li 。zhang ju zheng 《chen liu shi shu 》:“shen die liang li ,mu yang xiao min 。”⑤xiu yang 。《zhou yi ·qian 》:“qian qian jun zi ,bei yi zi mu ye 。”⑥gu dai zhou jun de chang guan 。《li ji ·qu li xia 》:“jiu zhou zhi chang ,ru tian zi zhi guo yue mu 。”⑦gu de ming 。mu ye de jian chen 。《guo yu ·zhou yu shang 》:“ji wang ye ,yi yang zai mu 。”

    yu :

    ①an le ;kuai le 。《shang shu ·tai jia zhong 》:“mo shi yu dai 。”(shi :you shi 。dai :dai duo 。)②he yue ;yu kuai 。《meng zi ·gong sun chou xia 》:“fu zi re you bu yu se ran 。”(re :hao xiang 。ran :……de yang zi 。)③chu you 。te zhi di wang qiu ri chu xun 。《meng zi ·liang hui wang xia 》:“wu wang bu yu ,wu he yi zhu ?”《yan zi chun qiu ·nei pian wen xia yi 》:“chun sheng (xǐng)geng er bu bu zu zhe wei zhi you ,qiu sheng shi er zhu bu gei zhe wei zhi yu 。”(sheng :cha kan 。shi :shou cheng 。bu gei :bu zu 。)④yu bei ;shi xian zhun bei 。《li ji ·zhong yong 》:“fan shi yu ze li ,bu yu ze fei 。”《xun zi ·da lve 》:“yu ze huo bu sheng 。”⑤tong “yu (與yù)”。can yu 。zhong hui 《xi shu wen 》:“(tang )zi yu wen guo shi 。”(zi :ren ming 。)《hou han shu ·dong yi lie chuan 》:“ji chu ling hui shen ,yi lai yu meng 。”

    zhang :

    ①ming xian ;xian zhe 。qu yuan 《li sao 》:“fang fei fei ji mi zhang 。”(mi :geng jia 。)②biao zhang ;biao yang 。《shang jun shu ·shui min 》:“zhang gai ze guo ni 。”③yin zhang ;tu zhang 。wei xue yi 《he zhou ji 》:“you yong zhuan zhang yi 。”④yin le de yi qu 。《shi ji ·lv hou ben ji 》:“wang nai wei ge shi si zhang ,ling le ren ge zhi 。”⑤shi wen huo shi wen de yi duan 。《san guo zhi ·wei shu ·chen sai wang zhi chuan 》:“xia bi cheng zhang 。”⑥tiao mu 。⑦gui zhang 。《shi jing ·da ya ·jia le 》:“bu qian bu wang ,lv you jiu zhang 。”⑧gui ze ;tiao li 。han yu 《song meng dong ye xu 》:“ji wei yan ye ,luan za er mo zhang 。”⑨zou zhang 。chen zi shang gei huang di de shu xin 。《wen xin diao long ·zhang biao 》:“zhang yi xie en 。”⑩hua wen ;wen cai 。《hou han shu ·xiao ren dong huang hou ji 》:“yu fu you zhang 。”[zhang fu ]yi chong li mao 。《lun yu ·xian jin 》:“duan zhang fu ,yuan wei xiao xiang yan 。”(duan :li fu 。xiang :si yi 。)[zhang zhang ]xian ming mao 。《xun zi ·fa hang 》:“sui you min (mín)zhi diao diao ,bu re yu zhi zhang zhang 。”(min :mei dan 。diao diao :xian ming 。)

    jun :

    gu dai de fang hang zheng ou hua 。zhou chao xian da jun xiao ,qin chao jun da xian xiao ,han chao yin zhi 。sui tang hou ,zhou jun hu chen ,zhi ming chao er jun fei 。bai ju yi 《luo zhong ou zuo 》:“yi nian ba jun shou ,ban nian na gong lang 。”(shou 、lang :jie guan ming 。)gu yi 《guo qin lun 》:“dong ge gao yu zhi de ,bei shou yao hai zhi jun 。”

    kong :

    (yi )①kong xu ;shen me ye mei you 。《han fei zi ·chu jian qin 》:“qun cang kong xu 。”song yu 《feng fu 》:“kong xue lai feng 。”wang wei 《lu zhai 》:“kong shan bu jian ren 。”②bu shi ;kong fan 。《shi ji ·lian po lin xiang ru lie chuan 》:“qin tan ,fu ji jiang ,yi kong yan qiu bi 。”③bai bai de 。《han shu ·xiong nu chuan 》:“bing bu kong chu 。”④tian kong ;kong zhong 。li bai 《song meng hao ran zhi an ling 》:“gu fan yuan ying bi kong jin 。”⑤fo jiao yong yu 。fo jiao ren wei yi qie shi wu de xian xiang bing mo shi ti ,dou shi kong de 。《ban re xin jing 》:“se ji shi kong ,kong ji shi se 。”(se :zhi wu zhi xian xiang 。) (er )kǒng kong ;dong xue 。《zhou li · kao gong ji ·han ren 》:“shi (shì)ji zuan kong 。”(shi :shi 。)《shi ji ·wu di ben ji 》:“shun chuan jing wei ni kong pang chu 。”(san )kòng ①qiong kun 。《shi jing ·xiao ya ·jie na shan 》:“bu yi kong wo shi 。”(kong :yong ru shi dong ,shi ……qiong kun 。shi :zhong ;zhong ren 。)《lun yu ·xian jin 》:“hui ye ji shu hu ,lv kong 。”(hui :yan hui 。shu :shu ji ;cha bu duo 。)②que shao 。《fa yan ·wen shen 》:“xi zhi shui 《shu 》zhe xu yi bai ,er 《jiu gao 》zhi pian e kong yan 。”(《jiu gao 》:《shang shu 》zhong de pian ming 。)bai ju yi 《chun yi er lin si jiu you 》:“zui can seng she ti qiao chu ,shi ba ren ming kong yi ren 。”③jian xi ;kong zi 。《san guo zhi ·wu shu ·zhou fang chuan 》:“kan ci kong xi ,yu fu wei luan 。”④xian zhao ;wei bei li yong de 。《shi ji ·xiao xiang guo shi jia 》:“shang lin zhong duo kong de 。”(shang lin :yuan you ming 。)《lun heng ·ming yi 》:“bai niu kong ju ,er zao e ji 。”(bai niu :ran geng ,zi bai niu 。kong ju :xian ju zai jia 。)

    zhan :

    ①xiang shang huo wang qian kan 。《shi jing ·wei feng ·fa tan 》:“bu shou bu lie ,hu zhan er ting you xian huan (huán)xi ?”(hu :wei he 。er :ni 。xian :tong “xuan ”。huan :hao lei dong wu 。)②zhan yang ;jing shi 。《jing de chuan deng lu · mo ye chan shi 》:“hou wen ma da shi chan men ding cheng ,te wang zhan li 。”③kan ;cha kan 。《li ji ·yue ling 》:“(zhong qiu zhi yue )zhan fei ji ,cha wu se 。”

    shu :

    ①shu mu 。《li ji ·ji yi 》:“shu mu yi shi fa yan 。”(yi shi :an shi ,kuo shi 。)②chong zhi 。《shi jing ·zheng feng ·jiang zhong zi 》:“mo she wo shu qi 。”(qi :yi chong shu 。)③pei yang ren cai 。《han fei zi ·wai chu shui zuo xia 》:“wu wen zi shan shu ren 。”④shu li ;jian li 。《hou han shu ·huan bin chuan 》:“nai gong shu bei er song yan 。”⑤liang ci 。《ji min yao shu ·xu 》:“chong gan ju qian shu 。”⑥men bing feng 。《li ji ·jiao te sheng 》:“tai men er lv shu 。”