• 繁体
  • 简体
  • 拼音

  • 願托無凋性,寒林自比松。

    “願托無凋性,寒林自比松。”詩句出處:《律中應鐘》;是唐朝詩人裴次元的作品。

    律窮方數寸,室暗在三重。伶管灰先動,秦正節已逢。
    商聲辭玉笛,羽調入金鐘。密葉翻霜彩,輕冰斂水容。
    望鴻南去絕,迎氣北來濃。願托無凋性,寒林自比松。

    【註釋】:

    願:

    老實;謹慎。《尚書·皋陶謨》:“願而恭。”《晉書·汝陰哀王謨傳》:“為人恭願,才不及中人。”

    托:

    ①用手掌承舉或附著。韓偓《詠手》:“依稀曾見托金車。”唐彥謙《題虔僧室》:“水月定中何所謂?也嚬眉黛托腮愁。”(嚬:同“顰”。皺眉。)②襯托;墊襯。洪邁《夷堅丁志·瑠璃瓶》:“徽宗嘗以北流離膽瓶十付小侹,使命匠范金托其裡。”(徽宗:北宋末皇帝。范金:用黃金作模型。)③承托某些器物的東西;托盤;托座。程大昌《演繁露·托子》:“托始於唐,前世無有也。”④依靠;寄托。元稹《鴛鴦傳》:“旅寓惶駭,不知所托。”⑤托付;委托。辛棄疾《瑞鶴仙·賦梅》:“瑤池舊約,鱗鴻更仗誰托?”⑥推托。《宋史·禮志》:“有稱疾托故不赴者。”

    無:

    ①沒有。跟“有”相對。陸遊《遊山西村》:“山重水復疑無路。”②副詞。表示否定,相當於“不”。《商君書·農戰》:“民以此為教,則粟焉得無少,而兵焉得弱也?”③連詞。表示條件,相當於“無論”、“不論”。《詩經·魯頌·灃水》:“不小不大,從公於邁。”④通“毋”。不要。《古詩源·箜篌引》:“公無渡河,公竟渡河。墮河而死,當奈公何!”⑤非;不是。《管子·形勢》:“則國非其國,而民無其民也。”⑥語氣詞。用於疑問句末,表示疑問,相當於“否”。白居易《問劉十九》:“晚來天欲雪,能飲一杯無?”

    凋:

    ①草木零落。杜枚《寄揚州韓綽判官》詩:“秋盡江南草木凋。”②使凋謝。晏殊《蝶戀花》:“昨夜西風凋碧樹,獨上高樓,望盡天涯路。”③衰敗;敗落。陸遊《樓上醉書》詩:“八年梁益凋朱顏。”

    性:

    ①人的本性。左思《魏都賦》:“人有異同之性。”②事物的本質。《孫子·勢》:“木石之性,安則靜,危則動。”③性情;性格。劉義慶《世說新語·忿狷》:“王藍田性急。”④生命;性命。《左傳· 昭公八年》:“莫保其性。”⑤身體。《史記·留侯世傢》:“留侯性多病。”(留侯:張良。)

    寒:

    ①冷。《禮記·月令》:“寒熱不節,民多虐疾。”《呂氏春秋·察今》:“見瓶水之冰,而知天下之寒。”②貧窮;貧寒。杜甫《自京赴奉先縣詠懷》:“彤庭所分帛,本自寒女出。”(彤庭:指富貴人傢。)《晉書·劉毅傳》:“是以上品無寒門,下品無士族。”③害怕;畏懼。《聊齋志異·辛十四娘》:“誤入澗谷,狼奔鴟(chī)叫,豎毛寒心。”(鴟:貓頭鷹。)

    自:

    ①自己。《詩經·大雅·文王》:“永言配命,自求多福。”(言:通“焉”。配命:合乎天命。)《老子》:“知人者智,自知者明。”②親自。宋濂《送東陽馬生序》:“每假借於藏書之傢,手自筆錄,計日以還。”《史記·蕭相國世傢》:“高祖自將。”③自然。《史記·李將軍列傳》:“諺曰:‘桃李無言,下自成蹊。’”(蹊:小徑;小路。)④介詞。1.從。《孟子·滕文公上》:“有為神農之言者許行,自楚之滕。”(神農:傳說為古代造耒耜、興農業的帝王。許行:當時的農學傢。)《論語·學而》:“有朋自遠方來。”2. 由於。《史記·屈原賈生列傳》:“屈平之作《離騷》,蓋自怨生也。”《漢書·灌夫傳》:“侯自我得之,自我捐之,無所恨。”⑤連詞。表示假設。可譯為假如。《左傳·成公十六年》:“唯聖人能內外無患,自非聖人,外寧必有內憂。”⑥連詞。表示假設的讓步。可譯為即使。《漢書·高祖紀下》:“高祖不修文學,而性明達,好謀能聽,自監門戍卒,見之如舊。”又《杜周傳》:“自京師不曉,況於遠方?”

    比:

    ①親密;親近。《左傳·昭公元年》:“吾兄弟比以安。”②靠近;並列。劉勰《文心雕龍·情采》:“五音比而成韶夏。”③勾結。《論語· 為政》:“君子周而不比,小人比而不周。”(周:結合。)④比較;較量。屈原《九章·涉江》:“與天地兮比壽,與日月兮齊光。”⑤比擬;能夠相比。《三國志·蜀書·諸葛亮傳》:“每自比於管仲、樂毅。”⑥比方;比喻。白居易《與元九書》:“諷君子小人則引香草惡鳥為比。”《三國演義》第二十一回:“龍之為物,可比世之英雄。”⑦比照;仿照。⑧副詞。1.頻頻;接連地。《史記·呂太後本紀》:“擅廢帝更立,又比殺三趙王。”(擅:擅自。)2.近來。《後漢書·宦者傳· 呂強》:“比谷雖賤,而戶有饑色。”⑨介詞。及;等到。《三國志·蜀書·先主傳》:“比到當陽,眾十餘萬。”(當陽:地名。)

    松:

    樹名。《論語·子罕》:“歲寒,然後知松柏之後凋也。”


  • 愿托无凋性,寒林自比松。

    “愿托无凋性,寒林自比松。”诗句出处:《律中应钟》;是唐朝诗人裴次元的作品。

    律穷方数寸,室暗在三重。伶管灰先动,秦正节已逢。
    商声辞玉笛,羽调入金钟。密叶翻霜彩,轻冰敛水容。
    望鸿南去绝,迎气北来浓。愿托无凋性,寒林自比松。

    【注释】:

    愿:

    老实;谨慎。《尚书·皋陶谟》:“愿而恭。”《晋书·汝阴哀王谟传》:“为人恭愿,才不及中人。”

    托:

    ①用手掌承举或附着。韩偓《咏手》:“依稀曾见托金车。”唐彦谦《题虔僧室》:“水月定中何所谓?也嚬眉黛托腮愁。”(嚬:同“颦”。皱眉。)②衬托;垫衬。洪迈《夷坚丁志·瑠璃瓶》:“徽宗尝以北流离胆瓶十付小侹,使命匠范金托其里。”(徽宗:北宋末皇帝。范金:用黄金作模型。)③承托某些器物的东西;托盘;托座。程大昌《演繁露·托子》:“托始于唐,前世无有也。”④依靠;寄托。元稹《鸳鸯传》:“旅寓惶骇,不知所托。”⑤托付;委托。辛弃疾《瑞鹤仙·赋梅》:“瑶池旧约,鳞鸿更仗谁托?”⑥推托。《宋史·礼志》:“有称疾托故不赴者。”

    无:

    ①没有。跟“有”相对。陆游《游山西村》:“山重水复疑无路。”②副词。表示否定,相当于“不”。《商君书·农战》:“民以此为教,则粟焉得无少,而兵焉得弱也?”③连词。表示条件,相当于“无论”、“不论”。《诗经·鲁颂·沣水》:“不小不大,从公于迈。”④通“毋”。不要。《古诗源·箜篌引》:“公无渡河,公竟渡河。堕河而死,当奈公何!”⑤非;不是。《管子·形势》:“则国非其国,而民无其民也。”⑥语气词。用于疑问句末,表示疑问,相当于“否”。白居易《问刘十九》:“晚来天欲雪,能饮一杯无?”

    凋:

    ①草木零落。杜枚《寄扬州韩绰判官》诗:“秋尽江南草木凋。”②使凋谢。晏殊《蝶恋花》:“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。”③衰败;败落。陆游《楼上醉书》诗:“八年梁益凋朱颜。”

    性:

    ①人的本性。左思《魏都赋》:“人有异同之性。”②事物的本质。《孙子·势》:“木石之性,安则静,危则动。”③性情;性格。刘义庆《世说新语·忿狷》:“王蓝田性急。”④生命;性命。《左传· 昭公八年》:“莫保其性。”⑤身体。《史记·留侯世家》:“留侯性多病。”(留侯:张良。)

    寒:

    ①冷。《礼记·月令》:“寒热不节,民多虐疾。”《吕氏春秋·察今》:“见瓶水之冰,而知天下之寒。”②贫穷;贫寒。杜甫《自京赴奉先县咏怀》:“彤庭所分帛,本自寒女出。”(彤庭:指富贵人家。)《晋书·刘毅传》:“是以上品无寒门,下品无士族。”③害怕;畏惧。《聊斋志异·辛十四娘》:“误入涧谷,狼奔鸱(chī)叫,竖毛寒心。”(鸱:猫头鹰。)

    自:

    ①自己。《诗经·大雅·文王》:“永言配命,自求多福。”(言:通“焉”。配命:合乎天命。)《老子》:“知人者智,自知者明。”②亲自。宋濂《送东阳马生序》:“每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。”《史记·萧相国世家》:“高祖自将。”③自然。《史记·李将军列传》:“谚曰:‘桃李无言,下自成蹊。’”(蹊:小径;小路。)④介词。1.从。《孟子·滕文公上》:“有为神农之言者许行,自楚之滕。”(神农:传说为古代造耒耜、兴农业的帝王。许行:当时的农学家。)《论语·学而》:“有朋自远方来。”2. 由于。《史记·屈原贾生列传》:“屈平之作《离骚》,盖自怨生也。”《汉书·灌夫传》:“侯自我得之,自我捐之,无所恨。”⑤连词。表示假设。可译为假如。《左传·成公十六年》:“唯圣人能内外无患,自非圣人,外宁必有内忧。”⑥连词。表示假设的让步。可译为即使。《汉书·高祖纪下》:“高祖不修文学,而性明达,好谋能听,自监门戍卒,见之如旧。”又《杜周传》:“自京师不晓,况于远方?”

    比:

    ①亲密;亲近。《左传·昭公元年》:“吾兄弟比以安。”②靠近;并列。刘勰《文心雕龙·情采》:“五音比而成韶夏。”③勾结。《论语· 为政》:“君子周而不比,小人比而不周。”(周:结合。)④比较;较量。屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮齐光。”⑤比拟;能够相比。《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“每自比于管仲、乐毅。”⑥比方;比喻。白居易《与元九书》:“讽君子小人则引香草恶鸟为比。”《三国演义》第二十一回:“龙之为物,可比世之英雄。”⑦比照;仿照。⑧副词。1.频频;接连地。《史记·吕太后本纪》:“擅废帝更立,又比杀三赵王。”(擅:擅自。)2.近来。《后汉书·宦者传· 吕强》:“比谷虽贱,而户有饥色。”⑨介词。及;等到。《三国志·蜀书·先主传》:“比到当阳,众十余万。”(当阳:地名。)

    松:

    树名。《论语·子罕》:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”


  • yuan tuo mo diao xing ,han lin zi bi song 。

    “yuan tuo mo diao xing ,han lin zi bi song 。”shi gou chu chu :《lv zhong ying zhong 》;shi tang chao shi ren pei ci yuan de zuo pin 。

    lv qiong fang shu cun ,shi an zai san chong 。ling guan hui xian dong ,qin zheng jie yi feng 。
    shang sheng ci yu di ,yu diao ru jin zhong 。mi xie fan shuang cai ,qing bing lian shui rong 。
    wang hong na qu jue ,ying qi bei lai nong 。yuan tuo mo diao xing ,han lin zi bi song 。

    【zhu shi 】:

    yuan :

    lao shi ;jin shen 。《shang shu ·gao tao mo 》:“yuan er gong 。”《jin shu ·ru yin ai wang mo chuan 》:“wei ren gong yuan ,cai bu ji zhong ren 。”

    tuo :

    ①yong shou zhang cheng ju huo fu zhao 。han wo 《yong shou 》:“yi xi ceng jian tuo jin che 。”tang yan qian 《ti qian seng shi 》:“shui yue ding zhong he suo wei ?ye pin mei dai tuo sai chou 。”(pin :tong “pin ”。zhou mei 。)②chen tuo ;dian chen 。hong mai 《yi jian ding zhi ·liu li ping 》:“hui zong chang yi bei liu li dan ping shi fu xiao ting ,shi ming jiang fan jin tuo ji li 。”(hui zong :bei song mo huang di 。fan jin :yong huang jin zuo mo xing 。)③cheng tuo mou xie qi wu de dong xi ;tuo pan ;tuo zuo 。cheng da chang 《yan fan lou ·tuo zi 》:“tuo shi yu tang ,qian shi mo you ye 。”④yi kao ;ji tuo 。yuan zhen 《yuan yang chuan 》:“lv yu huang hai ,bu zhi suo tuo 。”⑤tuo fu ;wei tuo 。xin qi ji 《rui he xian ·fu mei 》:“yao chi jiu yao ,lin hong geng zhang shei tuo ?”⑥tui tuo 。《song shi ·li zhi 》:“you chen ji tuo gu bu fu zhe 。”

    mo :

    ①mei you 。gen “you ”xiang dui 。liu you 《you shan xi cun 》:“shan chong shui fu yi mo lu 。”②fu ci 。biao shi fou ding ,xiang dang yu “bu ”。《shang jun shu ·nong zhan 》:“min yi ci wei jiao ,ze su yan de mo shao ,er bing yan de ruo ye ?”③lian ci 。biao shi tiao jian ,xiang dang yu “mo lun ”、“bu lun ”。《shi jing ·lu song ·feng shui 》:“bu xiao bu da ,cong gong yu mai 。”④tong “wu ”。bu yao 。《gu shi yuan ·kong hou yin 》:“gong mo du he ,gong jing du he 。duo he er si ,dang nai gong he !”⑤fei ;bu shi 。《guan zi ·xing shi 》:“ze guo fei ji guo ,er min mo ji min ye 。”⑥yu qi ci 。yong yu yi wen gou mo ,biao shi yi wen ,xiang dang yu “fou ”。bai ju yi 《wen liu shi jiu 》:“wan lai tian yu xue ,neng yin yi bei mo ?”

    diao :

    ①cao mu ling la 。du mei 《ji yang zhou han chao pan guan 》shi :“qiu jin jiang na cao mu diao 。”②shi diao xie 。yan shu 《die lian hua 》:“zuo ye xi feng diao bi shu ,du shang gao lou ,wang jin tian ya lu 。”③cui bai ;bai la 。liu you 《lou shang zui shu 》shi :“ba nian liang yi diao zhu yan 。”

    xing :

    ①ren de ben xing 。zuo sai 《wei dou fu 》:“ren you yi tong zhi xing 。”②shi wu de ben zhi 。《sun zi ·shi 》:“mu dan zhi xing ,an ze jing ,wei ze dong 。”③xing qing ;xing ge 。liu yi qing 《shi shui xin yu ·fen juan 》:“wang lan tian xing ji 。”④sheng ming ;xing ming 。《zuo chuan · zhao gong ba nian 》:“mo bao ji xing 。”⑤shen ti 。《shi ji ·liu hou shi jia 》:“liu hou xing duo bing 。”(liu hou :zhang liang 。)

    han :

    ①leng 。《li ji ·yue ling 》:“han re bu jie ,min duo nve ji 。”《lv shi chun qiu ·cha jin 》:“jian ping shui zhi bing ,er zhi tian xia zhi han 。”②pin qiong ;pin han 。du fu 《zi jing fu feng xian xian yong huai 》:“tong ting suo fen bo ,ben zi han nv chu 。”(tong ting :zhi fu gui ren jia 。)《jin shu ·liu yi chuan 》:“shi yi shang pin mo han men ,xia pin mo shi zu 。”③hai pa ;wei ju 。《liao zhai zhi yi ·xin shi si niang 》:“wu ru jian gu ,lang ben chi (chī)jiao ,shu mao han xin 。”(chi :mao tou ying 。)

    zi :

    ①zi ji 。《shi jing ·da ya ·wen wang 》:“yong yan pei ming ,zi qiu duo fu 。”(yan :tong “yan ”。pei ming :ge hu tian ming 。)《lao zi 》:“zhi ren zhe zhi ,zi zhi zhe ming 。”②qin zi 。song lian 《song dong yang ma sheng xu 》:“mei jia jie yu cang shu zhi jia ,shou zi bi lu ,ji ri yi hai 。”《shi ji ·xiao xiang guo shi jia 》:“gao zu zi jiang 。”③zi ran 。《shi ji ·li jiang jun lie chuan 》:“yan yue :‘tao li mo yan ,xia zi cheng qi 。’”(qi :xiao jing ;xiao lu 。)④jie ci 。1.cong 。《meng zi ·teng wen gong shang 》:“you wei shen nong zhi yan zhe hu hang ,zi chu zhi teng 。”(shen nong :chuan shui wei gu dai zao lei si 、xing nong ye de di wang 。hu hang :dang shi de nong xue jia 。)《lun yu ·xue er 》:“you peng zi yuan fang lai 。”2. you yu 。《shi ji ·qu yuan gu sheng lie chuan 》:“qu ping zhi zuo 《li sao 》,gai zi yuan sheng ye 。”《han shu ·guan fu chuan 》:“hou zi wo de zhi ,zi wo juan zhi ,mo suo hen 。”⑤lian ci 。biao shi jia she 。ke yi wei jia ru 。《zuo chuan ·cheng gong shi liu nian 》:“wei sheng ren neng nei wai mo huan ,zi fei sheng ren ,wai ning bi you nei you 。”⑥lian ci 。biao shi jia she de rang bu 。ke yi wei ji shi 。《han shu ·gao zu ji xia 》:“gao zu bu xiu wen xue ,er xing ming da ,hao mou neng ting ,zi jian men shu cu ,jian zhi ru jiu 。”you 《du zhou chuan 》:“zi jing shi bu xiao ,kuang yu yuan fang ?”

    bi :

    ①qin mi ;qin jin 。《zuo chuan ·zhao gong yuan nian 》:“wu xiong di bi yi an 。”②kao jin ;bing lie 。liu xie 《wen xin diao long ·qing cai 》:“wu yin bi er cheng shao xia 。”③gou jie 。《lun yu · wei zheng 》:“jun zi zhou er bu bi ,xiao ren bi er bu zhou 。”(zhou :jie ge 。)④bi jiao ;jiao liang 。qu yuan 《jiu zhang ·she jiang 》:“yu tian de xi bi shou ,yu ri yue xi ji guang 。”⑤bi ni ;neng gou xiang bi 。《san guo zhi ·shu shu ·zhu ge liang chuan 》:“mei zi bi yu guan zhong 、le yi 。”⑥bi fang ;bi yu 。bai ju yi 《yu yuan jiu shu 》:“feng jun zi xiao ren ze yin xiang cao e diao wei bi 。”《san guo yan yi 》di er shi yi hui :“long zhi wei wu ,ke bi shi zhi ying xiong 。”⑦bi zhao ;fang zhao 。⑧fu ci 。1.pin pin ;jie lian de 。《shi ji ·lv tai hou ben ji 》:“shan fei di geng li ,you bi sha san zhao wang 。”(shan :shan zi 。)2.jin lai 。《hou han shu ·huan zhe chuan · lv jiang 》:“bi gu sui jian ,er hu you ji se 。”⑨jie ci 。ji ;deng dao 。《san guo zhi ·shu shu ·xian zhu chuan 》:“bi dao dang yang ,zhong shi yu mo 。”(dang yang :de ming 。)

    song :

    shu ming 。《lun yu ·zi han 》:“sui han ,ran hou zhi song bai zhi hou diao ye 。”