病起見秋扇，風前悟感傷。念予當咽絕，得爾致清涼。
沙鷺如搖影，汀蓮似綻香。不同婕妤詠，托意怨君王。

病起見秋月，正當三五時。清光應鑒我，幽思更同誰。
惜坐身猶倦，牽吟氣尚羸。明年七十六，約此健相期。

病起見生涯，資緣覺甚奢。方袍嫌垢弊，律服變光華。
頗愧同諸俗，何嘗異出傢。三衣如兩翼，珍重汝寒鴉。

病起見衰葉，飄然似我身。偶乘風有韻，初落地無塵。
縱得紅沾露，爭如綠帶春。因傷此懷抱，聊寄一篇新。

病起見苔錢，規模遍地圓。兒童掃不破，子母自相連。
潤屋何曾有，緣墻謾可憐。虛教作銅臭，空使外人傳。

病起見苔色，凝然陣未枯。淺深圍柱礎，詰曲繞廊廡。
碧翠文相間，青黃勢自鋪。為錢虛玷染，畢竟不如無。

病起見庭柏，青青我不任。力扶幹瘦骨，勉對歲寒心。
韻謝疏篁合，根容片石侵。衰殘想長壽，時倚就閑吟。

病起見庭菊，幾勞栽種工。可能經臥疾，相倚自成叢。
翠萼低含露，金英盡亞風。那知予愛爾，不在酒杯中。

病起見庭蓮，風荷已颯然。開時聞馥鬱，枕上正纏綿。
本在滄江闊，移來碧沼圓。卻思香社裡，葉葉漏聲連。

病起見庭莎，綠階傍竹多。繞行猶未得，靜聽復如何。
蟋蟀幽中響，蟪蛄深處歌。不緣田地窄，剩種任婆娑。

病起見庭石，豈知經夏眠。不能資藥價，空自作苔錢。
翠憶藍光底，青思瀑影邊。巖僧應笑我，細碎種階前。

病起見庭竹，君應悲我情。何妨甚消瘦，卻稱苦修行。
每謝侵床影，時回傍枕聲。秋來漸平復，吟繞骨毛輕。

病起見圖畫，雲門興似饒。衲衣棕笠重，嵩嶽華山遙。
命在齋猶赴，刀閑發盡雕。秋光漸輕健，欲去倚江橋。

病起見王化，融融古帝鄉。曉煙凝氣紫，晚色作雲黃。
四野歌豐稔，千門唱樂康。老身仍未死，猶詠好風光。

病起見閑雲，空中聚又分。滯留堪笑我，舒卷不如君。
觸石終無跡，從風或有聞。仙山足鸞鳳，歸去自同群。

以上齊己作品《荊州新秋病起雜題一十五首》共15首

【註釋】:

bing qi jian qiu shan ，feng qian wu gan shang 。nian yu dang yan jue ，de er zhi qing liang 。
sha lu ru yao ying ，ting lian shi zhan xiang 。bu tong jie yu yong ，tuo yi yuan jun wang 。

bing qi jian qiu yue ，zheng dang san wu shi 。qing guang ying jian wo ，you sai geng tong shei 。
xi zuo shen you juan ，qian yin qi shang lei 。ming nian qi shi liu ，yao ci jian xiang ji 。

bing qi jian sheng ya ，zi yuan jiao shen she 。fang pao xian gou bi ，lv fu bian guang hua 。
po kui tong zhu su ，he chang yi chu jia 。san yi ru liang yi ，zhen chong ru han ya 。

bing qi jian cui xie ，piao ran shi wo shen 。ou cheng feng you yun ，chu la de mo chen 。
zong de gong zhan lou ，zheng ru lu dai chun 。yin shang ci huai bao ，liao ji yi pian xin 。

bing qi jian tai qian ，gui mo bian de yuan 。er tong sao bu po ，zi mu zi xiang lian 。
run wu he ceng you ，yuan qiang man ke lian 。xu jiao zuo tong chou ，kong shi wai ren chuan 。

bing qi jian tai se ，ning ran zhen wei ku 。jian shen wei zhu chu ，jie qu rao lang wu 。
bi cui wen xiang jian ，qing huang shi zi pu 。wei qian xu dian ran ，bi jing bu ru mo 。

bing qi jian ting bai ，qing qing wo bu ren 。li fu gan shou gu ，mian dui sui han xin 。
yun xie shu huang ge ，gen rong pian dan qin 。cui can xiang chang shou ，shi yi jiu xian yin 。

bing qi jian ting ju ，ji lao zai chong gong 。ke neng jing wo ji ，xiang yi zi cheng cong 。
cui e di han lou ，jin ying jin ya feng 。na zhi yu ai er ，bu zai jiu bei zhong 。

bing qi jian ting lian ，feng he yi sa ran 。kai shi wen fu yu ，zhen shang zheng chan mian 。
ben zai cang jiang kuo ，yi lai bi zhao yuan 。que sai xiang she li ，xie xie lou sheng lian 。

bing qi jian ting sha ，lu jie bang zhu duo 。rao hang you wei de ，jing ting fu ru he 。
xi shuai you zhong xiang ，hui gu shen chu ge 。bu yuan tian de zhai ，sheng chong ren po suo 。

bing qi jian ting dan ，qi zhi jing xia mian 。bu neng zi yao jia ，kong zi zuo tai qian 。
cui yi lan guang de ，qing sai bao ying bian 。yan seng ying xiao wo ，xi sui chong jie qian 。

bing qi jian ting zhu ，jun ying bei wo qing 。he fang shen xiao shou ，que chen ku xiu hang 。
mei xie qin chuang ying ，shi hui bang zhen sheng 。qiu lai jian ping fu ，yin rao gu mao qing 。

bing qi jian tu hua ，yun men xing shi rao 。na yi zong li chong ，song yue hua shan yao 。
ming zai zhai you fu ，dao xian fa jin diao 。qiu guang jian qing jian ，yu qu yi jiang qiao 。

bing qi jian wang hua ，rong rong gu di xiang 。xiao yan ning qi zi ，wan se zuo yun huang 。
si ye ge feng ren ，qian men chang le kang 。lao shen reng wei si ，you yong hao feng guang 。

bing qi jian xian yun ，kong zhong ju you fen 。zhi liu kan xiao wo ，shu juan bu ru jun 。
chu dan zhong mo ji ，cong feng huo you wen 。xian shan zu luan feng ，gui qu zi tong qun 。

yi shang ji ji zuo pin 《jing zhou xin qiu bing qi za ti yi shi wu shou 》gong 15shou

【zhu shi 】: