• 繁体
  • 简体
  • 拼音

  • 翠帟當郊敞,彤幨向野披。

    “翠帟當郊敞,彤幨向野披。”詩句出處:《夏日梁王席送張岐州》;是唐朝詩人沈佺期的作品。

    秦雞常下雍,周鳳昔鳴岐。此地推雄撫,惟良寄在斯。
    傢傳七豹貴,人擅八龍奇。高傳生光彩,長林嘆別離。
    天人開祖席,朝采候征麾。翠帟當郊敞,彤幨向野披。
    芃芃秋麥盛,苒苒夏條垂。奏計何時入,臺階望羽儀。

    【註釋】:

    翠:

    ①“翡翠”的省稱。《楚辭·招魂》:“砥室翠翹(qiáo)。”(砥:石。翹:羽毛。)權德輿《旅館雪晴又睹新月眾興所感因成雜言》:“珠環翠佩聲珊珊。”(佩:佩飾。珊珊:玉聲。)②青綠色。李白《廬山謠》:“翠影紅霞映朝日。”③一種青綠色的雌鳥,也叫“翠鳥。”左思《蜀都賦》:“孔翠群翔,犀象競馳。”

    當:

    (一)①面對;面向。王充《論衡·變動》:“盛夏之時,當風而立。”②正在某處。《墨子·兼愛下》:“然當今之時。”③相當於;抵得上。《史記·屈原賈生列傳》:“(張儀)乃曰:‘以一(張)儀而當漢中地,臣請往如楚。’”(如:到。)④抵擋;抵抗。《戰國策·齊策一》:“必一而當十,十而當百,百而當千。”⑤遮擋;擋住。《莊子·人間世》:“汝不知夫螳螂乎,怒其臂以當車轍。”⑥擔當;承受。《宋史·蕭註傳》:“敢當天下大事。”⑦擔任;充當。《晉書·熊遠傳》:“今當官者以理事為俗吏,奉法為苛刻。”⑧主管;掌管。《左傳·襄公二年》:“於是子罕當國。”⑨判決定罪。《史記·蒙恬列傳》:“當高罪死。”⑩適應;符合。《漢書·蓋寬饒傳》:“以言事不當意,而為文吏所詆挫。”(挫:屈辱。)(11)應該;應當。《後漢書·馬援傳》:“窮當益堅,老當益壯。”(12)介詞。引進時間或處所。相當於“就在”。《史記·項羽本紀》:“當是時,秦嘉已立景駒為楚王。”(是:此。) (二)dàng ①恰當;得當。《禮記· 樂記》:“古者天地順而四時當。”②當做。《戰國策·齊策四》:“安步以當車。”③器物的底部或頂端。《韓非子·外儲說右上》:“今有千金之玉卮(zhī),通而無當,可以盛水乎?”(卮:酒杯。)

    郊:

    ①城周圍的地區。《詩經·魏風·碩鼠》:“逝將去女,適彼樂郊。”《國語·周語下》:“晉侯郊迎。”②城外;野外。杜甫《茅屋為秋風所破歌》:“茅飛渡江灑江郊。”袁宏道《滿井遊記》:“始知郊田之外未始無春,而城居者未之知也。”③祭祀名。天子每年冬至祭天於南郊。《禮記·祭義》:“郊之祭也,喪者不敢哭。”《史記·文帝本紀》:“朕(zhèn)親郊祀上帝諸神。”[郊社]冬至祭天於南郊稱郊,夏至祭地於北郊稱社。《尚書·泰誓下》:“郊社不修,宗廟不享。”(修:整治。享:祭祀。)

    敞:

    ①開闊;寬闊。楊衒之《洛陽伽藍記·修梵寺》:“皆高門華屋,齋館敞麗。”②敞開。陶潛《桃花源詩》:“奇蹤隱五百,一朝敞神界。”[敞怳]惝怳。模糊;不真切的樣子。司馬相如《大人賦》:“視眩泯而亡見兮,聽敞怳而亡聞。”(亡:同“無”。)

    彤:

    ①用朱漆塗飾成花紋。《國語·周語下》:“器不彤鏤,儉也。”(鏤:雕刻。)②紅色。曹植《七啟》:“彤軒紫柱。”(軒:欄桿。)《詩經·邶風·靜女》:“靜女其孌,貽我彤管。”

    氏:

    (一)①上古同姓貴族的不同分支,以別子孫之所出。後來姓、氏不分。《左傳·隱公八年》:“天子建德,因生以賜姓,胙之土而命之氏。”②遠古傳說中人物、朝代名;少數民族;世襲官職名,均加上氏。③古代稱呼已婚婦女,常於其父姓後加“氏”。潘嶽《楊仲武誄》:“八歲喪父,其母鄭氏。”④古代稱呼學有專長的人,常於姓或姓名後加“氏”。孔安國《尚書序》:“左氏傳曰。” (二)zhī[月氏]漢代西域國名。《漢書·張騫傳》:“騫以郎應募,使月氏。”[閼(yān)氏]漢代匈奴稱君主的正妻。

    芭:

    (一)①香草名。《楚辭·九歌·禮魂》:“成禮兮會鼓,傳芭兮代舞。”②芭蕉。植物名。唐·張希復《贈諸上人聯句》:“乘興書芭葉,閑來入豆房。” (二)pā 同“葩”。花。《大戴禮記·夏小正》:“拂桐芭。”


  • 翠帟当郊敞,彤幨向野披。

    “翠帟当郊敞,彤幨向野披。”诗句出处:《夏日梁王席送张岐州》;是唐朝诗人沈佺期的作品。

    秦鸡常下雍,周凤昔鸣岐。此地推雄抚,惟良寄在斯。
    家传七豹贵,人擅八龙奇。高传生光彩,长林叹别离。
    天人开祖席,朝采候征麾。翠帟当郊敞,彤幨向野披。
    芃芃秋麦盛,苒苒夏条垂。奏计何时入,台阶望羽仪。

    【注释】:

    翠:

    ①“翡翠”的省称。《楚辞·招魂》:“砥室翠翘(qiáo)。”(砥:石。翘:羽毛。)权德舆《旅馆雪晴又睹新月众兴所感因成杂言》:“珠环翠佩声珊珊。”(佩:佩饰。珊珊:玉声。)②青绿色。李白《庐山谣》:“翠影红霞映朝日。”③一种青绿色的雌鸟,也叫“翠鸟。”左思《蜀都赋》:“孔翠群翔,犀象竞驰。”

    当:

    (一)①面对;面向。王充《论衡·变动》:“盛夏之时,当风而立。”②正在某处。《墨子·兼爱下》:“然当今之时。”③相当于;抵得上。《史记·屈原贾生列传》:“(张仪)乃曰:‘以一(张)仪而当汉中地,臣请往如楚。’”(如:到。)④抵挡;抵抗。《战国策·齐策一》:“必一而当十,十而当百,百而当千。”⑤遮挡;挡住。《庄子·人间世》:“汝不知夫螳螂乎,怒其臂以当车辙。”⑥担当;承受。《宋史·萧注传》:“敢当天下大事。”⑦担任;充当。《晋书·熊远传》:“今当官者以理事为俗吏,奉法为苛刻。”⑧主管;掌管。《左传·襄公二年》:“于是子罕当国。”⑨判决定罪。《史记·蒙恬列传》:“当高罪死。”⑩适应;符合。《汉书·盖宽饶传》:“以言事不当意,而为文吏所诋挫。”(挫:屈辱。)(11)应该;应当。《后汉书·马援传》:“穷当益坚,老当益壮。”(12)介词。引进时间或处所。相当于“就在”。《史记·项羽本纪》:“当是时,秦嘉已立景驹为楚王。”(是:此。) (二)dàng ①恰当;得当。《礼记· 乐记》:“古者天地顺而四时当。”②当做。《战国策·齐策四》:“安步以当车。”③器物的底部或顶端。《韩非子·外储说右上》:“今有千金之玉卮(zhī),通而无当,可以盛水乎?”(卮:酒杯。)

    郊:

    ①城周围的地区。《诗经·魏风·硕鼠》:“逝将去女,适彼乐郊。”《国语·周语下》:“晋侯郊迎。”②城外;野外。杜甫《茅屋为秋风所破歌》:“茅飞渡江洒江郊。”袁宏道《满井游记》:“始知郊田之外未始无春,而城居者未之知也。”③祭祀名。天子每年冬至祭天于南郊。《礼记·祭义》:“郊之祭也,丧者不敢哭。”《史记·文帝本纪》:“朕(zhèn)亲郊祀上帝诸神。”[郊社]冬至祭天于南郊称郊,夏至祭地于北郊称社。《尚书·泰誓下》:“郊社不修,宗庙不享。”(修:整治。享:祭祀。)

    敞:

    ①开阔;宽阔。杨衒之《洛阳伽蓝记·修梵寺》:“皆高门华屋,斋馆敞丽。”②敞开。陶潜《桃花源诗》:“奇踪隐五百,一朝敞神界。”[敞怳]惝怳。模糊;不真切的样子。司马相如《大人赋》:“视眩泯而亡见兮,听敞怳而亡闻。”(亡:同“无”。)

    彤:

    ①用朱漆涂饰成花纹。《国语·周语下》:“器不彤镂,俭也。”(镂:雕刻。)②红色。曹植《七启》:“彤轩紫柱。”(轩:栏杆。)《诗经·邶风·静女》:“静女其娈,贻我彤管。”

    氏:

    (一)①上古同姓贵族的不同分支,以别子孙之所出。后来姓、氏不分。《左传·隐公八年》:“天子建德,因生以赐姓,胙之土而命之氏。”②远古传说中人物、朝代名;少数民族;世袭官职名,均加上氏。③古代称呼已婚妇女,常于其父姓后加“氏”。潘岳《杨仲武诔》:“八岁丧父,其母郑氏。”④古代称呼学有专长的人,常于姓或姓名后加“氏”。孔安国《尚书序》:“左氏传曰。” (二)zhī[月氏]汉代西域国名。《汉书·张骞传》:“骞以郎应募,使月氏。”[阏(yān)氏]汉代匈奴称君主的正妻。

    芭:

    (一)①香草名。《楚辞·九歌·礼魂》:“成礼兮会鼓,传芭兮代舞。”②芭蕉。植物名。唐·张希复《赠诸上人联句》:“乘兴书芭叶,闲来入豆房。” (二)pā 同“葩”。花。《大戴礼记·夏小正》:“拂桐芭。”


  • cui yi dang jiao chang ,tong chan xiang ye pi 。

    “cui yi dang jiao chang ,tong chan xiang ye pi 。”shi gou chu chu :《xia ri liang wang xi song zhang qi zhou 》;shi tang chao shi ren shen quan ji de zuo pin 。

    qin ji chang xia yong ,zhou feng xi ming qi 。ci de tui xiong fu ,wei liang ji zai si 。
    jia chuan qi bao gui ,ren shan ba long ji 。gao chuan sheng guang cai ,chang lin tan bie li 。
    tian ren kai zu xi ,chao cai hou zheng hui 。cui yi dang jiao chang ,tong chan xiang ye pi 。
    peng peng qiu mai cheng ,ran ran xia tiao chui 。zou ji he shi ru ,tai jie wang yu yi 。

    【zhu shi 】:

    cui :

    ①“fei cui ”de sheng chen 。《chu ci ·qiao hun 》:“di shi cui qiao (qiáo)。”(di :dan 。qiao :yu mao 。)quan de yu 《lv guan xue qing you du xin yue zhong xing suo gan yin cheng za yan 》:“zhu huan cui pei sheng shan shan 。”(pei :pei shi 。shan shan :yu sheng 。)②qing lu se 。li bai 《lu shan yao 》:“cui ying gong xia ying chao ri 。”③yi chong qing lu se de ci diao ,ye jiao “cui diao 。”zuo sai 《shu dou fu 》:“kong cui qun xiang ,xi xiang jing chi 。”

    dang :

    (yi )①mian dui ;mian xiang 。wang chong 《lun heng ·bian dong 》:“cheng xia zhi shi ,dang feng er li 。”②zheng zai mou chu 。《mo zi ·jian ai xia 》:“ran dang jin zhi shi 。”③xiang dang yu ;di de shang 。《shi ji ·qu yuan gu sheng lie chuan 》:“(zhang yi )nai yue :‘yi yi (zhang )yi er dang han zhong de ,chen qing wang ru chu 。’”(ru :dao 。)④di dang ;di kang 。《zhan guo ce ·ji ce yi 》:“bi yi er dang shi ,shi er dang bai ,bai er dang qian 。”⑤zhe dang ;dang zhu 。《zhuang zi ·ren jian shi 》:“ru bu zhi fu tang lang hu ,nu ji bei yi dang che zhe 。”⑥dan dang ;cheng shou 。《song shi ·xiao zhu chuan 》:“gan dang tian xia da shi 。”⑦dan ren ;chong dang 。《jin shu ·xiong yuan chuan 》:“jin dang guan zhe yi li shi wei su li ,feng fa wei ke ke 。”⑧zhu guan ;zhang guan 。《zuo chuan ·xiang gong er nian 》:“yu shi zi han dang guo 。”⑨pan jue ding zui 。《shi ji ·meng tian lie chuan 》:“dang gao zui si 。”⑩kuo ying ;fu ge 。《han shu ·gai kuan rao chuan 》:“yi yan shi bu dang yi ,er wei wen li suo di cuo 。”(cuo :qu ru 。)(11)ying gai ;ying dang 。《hou han shu ·ma yuan chuan 》:“qiong dang yi jian ,lao dang yi zhuang 。”(12)jie ci 。yin jin shi jian huo chu suo 。xiang dang yu “jiu zai ”。《shi ji ·xiang yu ben ji 》:“dang shi shi ,qin jia yi li jing ju wei chu wang 。”(shi :ci 。) (er )dàng ①qia dang ;de dang 。《li ji · le ji 》:“gu zhe tian de shun er si shi dang 。”②dang zuo 。《zhan guo ce ·ji ce si 》:“an bu yi dang che 。”③qi wu de de bu huo ding duan 。《han fei zi ·wai chu shui you shang 》:“jin you qian jin zhi yu zhi (zhī),tong er mo dang ,ke yi cheng shui hu ?”(zhi :jiu bei 。)

    jiao :

    ①cheng zhou wei de de ou 。《shi jing ·wei feng ·shuo shu 》:“shi jiang qu nv ,kuo bi le jiao 。”《guo yu ·zhou yu xia 》:“jin hou jiao ying 。”②cheng wai ;ye wai 。du fu 《mao wu wei qiu feng suo po ge 》:“mao fei du jiang sa jiang jiao 。”yuan hong dao 《man jing you ji 》:“shi zhi jiao tian zhi wai wei shi mo chun ,er cheng ju zhe wei zhi zhi ye 。”③ji si ming 。tian zi mei nian dong zhi ji tian yu na jiao 。《li ji ·ji yi 》:“jiao zhi ji ye ,sang zhe bu gan ku 。”《shi ji ·wen di ben ji 》:“zhen (zhèn)qin jiao si shang di zhu shen 。”[jiao she ]dong zhi ji tian yu na jiao chen jiao ,xia zhi ji de yu bei jiao chen she 。《shang shu ·tai shi xia 》:“jiao she bu xiu ,zong miao bu xiang 。”(xiu :zheng zhi 。xiang :ji si 。)

    chang :

    ①kai kuo ;kuan kuo 。yang xuan zhi 《luo yang ga lan ji ·xiu fan si 》:“jie gao men hua wu ,zhai guan chang li 。”②chang kai 。tao qian 《tao hua yuan shi 》:“ji zong yin wu bai ,yi chao chang shen jie 。”[chang huang ]chang huang 。mo hu ;bu zhen qie de yang zi 。si ma xiang ru 《da ren fu 》:“shi xuan min er wang jian xi ,ting chang huang er wang wen 。”(wang :tong “mo ”。)

    tong :

    ①yong zhu qi tu shi cheng hua wen 。《guo yu ·zhou yu xia 》:“qi bu tong lou ,jian ye 。”(lou :diao ke 。)②gong se 。cao zhi 《qi qi 》:“tong xuan zi zhu 。”(xuan :lan gan 。)《shi jing ·bei feng ·jing nv 》:“jing nv ji luan ,yi wo tong guan 。”

    shi :

    (yi )①shang gu tong xing gui zu de bu tong fen zhi ,yi bie zi sun zhi suo chu 。hou lai xing 、shi bu fen 。《zuo chuan ·yin gong ba nian 》:“tian zi jian de ,yin sheng yi ci xing ,zuo zhi tu er ming zhi shi 。”②yuan gu chuan shui zhong ren wu 、chao dai ming ;shao shu min zu ;shi xi guan zhi ming ,jun jia shang shi 。③gu dai chen hu yi hun fu nv ,chang yu ji fu xing hou jia “shi ”。pan yue 《yang zhong wu lei 》:“ba sui sang fu ,ji mu zheng shi 。”④gu dai chen hu xue you zhuan chang de ren ,chang yu xing huo xing ming hou jia “shi ”。kong an guo 《shang shu xu 》:“zuo shi chuan yue 。” (er )zhī[yue shi ]han dai xi yu guo ming 。《han shu ·zhang jian chuan 》:“jian yi lang ying mu ,shi yue shi 。”[e (yān)shi ]han dai xiong nu chen jun zhu de zheng qi 。

    ba :

    (yi )①xiang cao ming 。《chu ci ·jiu ge ·li hun 》:“cheng li xi hui gu ,chuan ba xi dai wu 。”②ba jiao 。zhi wu ming 。tang ·zhang xi fu 《zeng zhu shang ren lian gou 》:“cheng xing shu ba xie ,xian lai ru dou fang 。” (er )pā tong “pa ”。hua 。《da dai li ji ·xia xiao zheng 》:“bi tong ba 。”