• 繁体
  • 简体
  • 拼音

  • 素練籠霞曉,紅妝帶臉春。

    “素練籠霞曉,紅妝帶臉春。”詩句出處:《和仆射二十四丈牡丹八韻》;是唐朝詩人徐夤的作品。

    帝王城裡看,無故亦無新。
    忍摘都緣借,移栽未有因。
    光陰嫌太促,開落一何頻。
    羞殺登墻女,饒將解佩人。
    蕊堪靈鳳啄,香許白龍親。
    素練籠霞曉,紅妝帶臉春。
    莫辭終夕醉,易老少年身。
    買取歸天上,寧教逐世塵。

    【註釋】:

    素:

    ①生絹。古詩《上山采蘼蕪》:“織縑(jiān)日一匹,織素五丈餘。”(縑:細絹。)②本色;白色。《呂氏春秋·當染》:“墨子見染素絲者而嘆曰:‘染於蒼則蒼,染於黃則黃。’”(蒼:青綠色。)③顏色單純;不艷麗。特指兇喪之事所用的。《史記·秦始皇本紀》:“子嬰即系頸以組,白馬素車。”④質樸;不加修飾。《呂氏春秋·知度》:“不雕其素。”⑤蔬菜瓜果等食物或不帶葷腥的食品。《漢書·霍光傳》:“居道上,不素食。”⑥真情;誠心。後作“愫”。蘇軾《徐州謝上表》:“惟有樸忠之素,既久而猶堅。”⑦副詞。1.向來;一向。《史記·張耳陳餘列傳》:“項羽亦素聞張耳賢。”2.空;白白地。《詩經·魏風·伐檀》:“彼君子兮,不素餐兮!”

    練:

    ①把生絲或生絲織品煮得柔軟潔白。《淮南子·說林》:“墨子見練絲而泣之。”《墨子·節葬下》:“丈繡素練。”②白色熟絹。《鹽鐵論·散不足》:“繭紬(chóu)縑(jiān)練者,婚姻之嘉飾也。”(紬:綢。縑:細絹。)王充《論衡》:“青蠅所污,常在練素。”③訓練。杜甫《新安吏》:“就糧近故壘,練卒依舊京。”(就糧:就食。舊京:指洛陽。)《戰國策·楚策》:“練士厲兵,在大王之所用之。”④熟練;純熟。《漢書·薛宣傳》:“薦宣明習文法,練國制度。”《南史·王淮之傳》:“彪之博聞多識,練悉朝儀。”⑤挑選;選擇。《呂氏春秋·簡選》:“選練角材,欲其精也。”

    籠:

    (一)①畜養鳥類、獸類或蟲類的編竹器。《莊子·庚桑楚》:“以天下為之籠,則雀無所逃。”②用木竹做成的籠器或籃子。宋子侯《董嬌嬈》:“不知誰傢子,提籠行采桑。” (二)lǒng ①遮掩罩住。《齊民要術·脯臘》:“紙袋籠而懸之。”張居正《安肅道中雪》:“二月燕山雪尚飛,薄雲籠日轉霏微。”②包羅;控制。柳宗元《鈷鉧潭西小丘記》:“丘之小不能一畝,可以籠而有之。”《鹽鐵論》:“籠天下鹽鐵諸利。”③竹箱。吳處厚《青箱雜記》卷二:“官職是國傢的,非臥房籠篋中物,婿安得有之?”

    霞:

    ①彩霞。王勃《滕王閣序》:“落霞與孤鶩齊飛。”②色彩艷麗。孟郊《送諫議十六叔至孝義渡》:“霞衣相飄飄。”③通“遐”。遙遠。《楚辭·遠遊》:“載營魄而登霞兮,掩浮雲而上征。”(營魄:魂魄。)

    曉:

    ①天亮。李白《塞下曲·其一》:“曉戰隨金鼓,宵眠抱玉鞍。”②知道;明白。《鹽鐵論·相刺》:“通一孔,曉一理,而不知權衡。”王充《論衡·知實》:“不學自知,不問自曉。古今行事,未之有也。”(未之有也:沒有這樣的事。)③告知。《漢書·元後傳》:“未曉大將軍。”

    紅:

    ①本義為淺紅;桃紅;粉紅。後泛指紅色。宋祁《玉樓春》:“紅杏枝頭春意鬧。”(鬧:濃盛。)②花的代稱。張先《天仙子》:“明日落紅應滿徑。”③通“工(gōng)”。指婦女所做的紡織、刺繡等工作。《漢書·酈食其傳》:“農夫釋耒(lěi),紅女下機。”(釋:放下。耒:農具名。)

    妝:

    ①打扮;裝飾。秦韜玉《貧女》詩:“共憐時世儉梳妝。”②打扮的樣式。白居易《時世妝》:“時世妝,時世妝,出自城中傳四方。”③婦女用的脂粉及飾物。《木蘭辭》:“阿姐聞妹來,當戶理紅妝。”

    帶:

    ①腰帶。《荀子·儒效》:“逢衣淺帶。”②系物的帶子或像帶狀的長條物。李賀《出城》:“關水乘驢影,秦風帽帶垂。”(關:水名。秦:地名。)③系束,捆縛。劉向《新序·雜事五》:“昔者,楚丘先生行年七十,披裘帶索。”④佩;掛;戴。《楚辭·惜誦》:“帶長鋏之陸離兮,冠切雲之崔嵬。”《漢書·龔遂傳》:“民有帶持刀劍者。”⑤圍繞;環繞。杜甫《赤谷西崦人傢》:“鳥雀依茅茨,藩籬帶松菊。”⑥隨身攜帶。南朝·宋·劉義慶《世說新語·德行》:“(陳)遺已聚斂得數鬥焦飯……遂帶以從軍。”⑦連帶。宋齊丘《陪遊鳳皇臺獻詩》:“金桃帶葉摘,綠李和衣嚼。”(衣:指果實的表皮。)⑧呈現;含有。孔稚珪《北山移文》:“風雲悽其帶憤,石泉咽而下愴。”⑨區域;地帶。《宋史· 李綱傳》:“如鼎澧嶽鄂若荊南一帶,皆當屯宿重兵。”李白《菩薩蠻》詞:“平林漠漠煙如織,寒山一帶傷心碧。”

    臉:

    ①兩頰。《西京雜記》卷二:“文君姣好,眉色如望遠山,臉際常若芙蓉。”②眼瞼。白居易《吳宮辭》:“睡臉初開似剪波。”

    春:

    ①春天,春季。《荀子·王制》:“春耕、夏耘、秋收、冬藏,四者不失時,故五谷不絕。”②年;歲。高適《人日寄杜二拾遺》詩:“一臥東山三十春。”③生機;生命。歐陽修《奉使道中寄垣師》:“塞垣春枯積雪溜,沙礫威怒黃雲愁。”(塞垣:指長城。溜:流水。)④指年輕女子的形態。崔玨(jué)《有贈》:“兩臉夭桃從鏡發,一眸春水照人寒。”(春水:指女子的眼睛。)⑤春色;喜色。田汝成《西湖遊覽志餘·熙朝樂事》:“諺雲:‘蓬開先百草,戴瞭春不老。’”⑥春情;情欲。《詩經·召南·野有死麕》:“有女懷春,吉士誘之。”⑦指酒。司空圖《詩品·典雅》:“玉壺買春,賞雨茅屋。”


  • 素练笼霞晓,红妆带脸春。

    “素练笼霞晓,红妆带脸春。”诗句出处:《和仆射二十四丈牡丹八韵》;是唐朝诗人徐夤的作品。

    帝王城里看,无故亦无新。
    忍摘都缘借,移栽未有因。
    光阴嫌太促,开落一何频。
    羞杀登墙女,饶将解佩人。
    蕊堪灵凤啄,香许白龙亲。
    素练笼霞晓,红妆带脸春。
    莫辞终夕醉,易老少年身。
    买取归天上,宁教逐世尘。

    【注释】:

    素:

    ①生绢。古诗《上山采蘼芜》:“织缣(jiān)日一匹,织素五丈余。”(缣:细绢。)②本色;白色。《吕氏春秋·当染》:“墨子见染素丝者而叹曰:‘染于苍则苍,染于黄则黄。’”(苍:青绿色。)③颜色单纯;不艳丽。特指凶丧之事所用的。《史记·秦始皇本纪》:“子婴即系颈以组,白马素车。”④质朴;不加修饰。《吕氏春秋·知度》:“不雕其素。”⑤蔬菜瓜果等食物或不带荤腥的食品。《汉书·霍光传》:“居道上,不素食。”⑥真情;诚心。后作“愫”。苏轼《徐州谢上表》:“惟有朴忠之素,既久而犹坚。”⑦副词。1.向来;一向。《史记·张耳陈余列传》:“项羽亦素闻张耳贤。”2.空;白白地。《诗经·魏风·伐檀》:“彼君子兮,不素餐兮!”

    练:

    ①把生丝或生丝织品煮得柔软洁白。《淮南子·说林》:“墨子见练丝而泣之。”《墨子·节葬下》:“丈绣素练。”②白色熟绢。《盐铁论·散不足》:“茧紬(chóu)缣(jiān)练者,婚姻之嘉饰也。”(紬:绸。缣:细绢。)王充《论衡》:“青蝇所污,常在练素。”③训练。杜甫《新安吏》:“就粮近故垒,练卒依旧京。”(就粮:就食。旧京:指洛阳。)《战国策·楚策》:“练士厉兵,在大王之所用之。”④熟练;纯熟。《汉书·薛宣传》:“荐宣明习文法,练国制度。”《南史·王淮之传》:“彪之博闻多识,练悉朝仪。”⑤挑选;选择。《吕氏春秋·简选》:“选练角材,欲其精也。”

    笼:

    (一)①畜养鸟类、兽类或虫类的编竹器。《庄子·庚桑楚》:“以天下为之笼,则雀无所逃。”②用木竹做成的笼器或篮子。宋子侯《董娇娆》:“不知谁家子,提笼行采桑。” (二)lǒng ①遮掩罩住。《齐民要术·脯腊》:“纸袋笼而悬之。”张居正《安肃道中雪》:“二月燕山雪尚飞,薄云笼日转霏微。”②包罗;控制。柳宗元《钴鉧潭西小丘记》:“丘之小不能一亩,可以笼而有之。”《盐铁论》:“笼天下盐铁诸利。”③竹箱。吴处厚《青箱杂记》卷二:“官职是国家的,非卧房笼箧中物,婿安得有之?”

    霞:

    ①彩霞。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞。”②色彩艳丽。孟郊《送谏议十六叔至孝义渡》:“霞衣相飘飘。”③通“遐”。遥远。《楚辞·远游》:“载营魄而登霞兮,掩浮云而上征。”(营魄:魂魄。)

    晓:

    ①天亮。李白《塞下曲·其一》:“晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。”②知道;明白。《盐铁论·相刺》:“通一孔,晓一理,而不知权衡。”王充《论衡·知实》:“不学自知,不问自晓。古今行事,未之有也。”(未之有也:没有这样的事。)③告知。《汉书·元后传》:“未晓大将军。”

    红:

    ①本义为浅红;桃红;粉红。后泛指红色。宋祁《玉楼春》:“红杏枝头春意闹。”(闹:浓盛。)②花的代称。张先《天仙子》:“明日落红应满径。”③通“工(gōng)”。指妇女所做的纺织、刺绣等工作。《汉书·郦食其传》:“农夫释耒(lěi),红女下机。”(释:放下。耒:农具名。)

    妆:

    ①打扮;装饰。秦韬玉《贫女》诗:“共怜时世俭梳妆。”②打扮的样式。白居易《时世妆》:“时世妆,时世妆,出自城中传四方。”③妇女用的脂粉及饰物。《木兰辞》:“阿姐闻妹来,当户理红妆。”

    带:

    ①腰带。《荀子·儒效》:“逢衣浅带。”②系物的带子或像带状的长条物。李贺《出城》:“关水乘驴影,秦风帽带垂。”(关:水名。秦:地名。)③系束,捆缚。刘向《新序·杂事五》:“昔者,楚丘先生行年七十,披裘带索。”④佩;挂;戴。《楚辞·惜诵》:“带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。”《汉书·龚遂传》:“民有带持刀剑者。”⑤围绕;环绕。杜甫《赤谷西崦人家》:“鸟雀依茅茨,藩篱带松菊。”⑥随身携带。南朝·宋·刘义庆《世说新语·德行》:“(陈)遗已聚敛得数斗焦饭……遂带以从军。”⑦连带。宋齐丘《陪游凤皇台献诗》:“金桃带叶摘,绿李和衣嚼。”(衣:指果实的表皮。)⑧呈现;含有。孔稚珪《北山移文》:“风云悽其带愤,石泉咽而下怆。”⑨区域;地带。《宋史· 李纲传》:“如鼎澧岳鄂若荆南一带,皆当屯宿重兵。”李白《菩萨蛮》词:“平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。”

    脸:

    ①两颊。《西京杂记》卷二:“文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”②眼睑。白居易《吴宫辞》:“睡脸初开似剪波。”

    春:

    ①春天,春季。《荀子·王制》:“春耕、夏耘、秋收、冬藏,四者不失时,故五谷不绝。”②年;岁。高适《人日寄杜二拾遗》诗:“一卧东山三十春。”③生机;生命。欧阳修《奉使道中寄垣师》:“塞垣春枯积雪溜,沙砾威怒黄云愁。”(塞垣:指长城。溜:流水。)④指年轻女子的形态。崔珏(jué)《有赠》:“两脸夭桃从镜发,一眸春水照人寒。”(春水:指女子的眼睛。)⑤春色;喜色。田汝成《西湖游览志余·熙朝乐事》:“谚云:‘蓬开先百草,戴了春不老。’”⑥春情;情欲。《诗经·召南·野有死麕》:“有女怀春,吉士诱之。”⑦指酒。司空图《诗品·典雅》:“玉壶买春,赏雨茅屋。”


  • su lian long xia xiao ,gong zhuang dai lian chun 。

    “su lian long xia xiao ,gong zhuang dai lian chun 。”shi gou chu chu :《he pu she er shi si zhang mu dan ba yun 》;shi tang chao shi ren xu yin de zuo pin 。

    di wang cheng li kan ,mo gu yi mo xin 。
    ren zhai dou yuan jie ,yi zai wei you yin 。
    guang yin xian tai cu ,kai la yi he pin 。
    xiu sha deng qiang nv ,rao jiang jie pei ren 。
    rui kan ling feng zhuo ,xiang hu bai long qin 。
    su lian long xia xiao ,gong zhuang dai lian chun 。
    mo ci zhong xi zui ,yi lao shao nian shen 。
    mai qu gui tian shang ,ning jiao zhu shi chen 。

    【zhu shi 】:

    su :

    ①sheng juan 。gu shi 《shang shan cai mi wu 》:“zhi jian (jiān)ri yi pi ,zhi su wu zhang yu 。”(jian :xi juan 。)②ben se ;bai se 。《lv shi chun qiu ·dang ran 》:“mo zi jian ran su si zhe er tan yue :‘ran yu cang ze cang ,ran yu huang ze huang 。’”(cang :qing lu se 。)③yan se chan chun ;bu yan li 。te zhi xiong sang zhi shi suo yong de 。《shi ji ·qin shi huang ben ji 》:“zi ying ji ji geng yi zu ,bai ma su che 。”④zhi piao ;bu jia xiu shi 。《lv shi chun qiu ·zhi du 》:“bu diao ji su 。”⑤shu cai gua guo deng shi wu huo bu dai hun xing de shi pin 。《han shu ·huo guang chuan 》:“ju dao shang ,bu su shi 。”⑥zhen qing ;cheng xin 。hou zuo “su ”。su shi 《xu zhou xie shang biao 》:“wei you piao zhong zhi su ,ji jiu er you jian 。”⑦fu ci 。1.xiang lai ;yi xiang 。《shi ji ·zhang er chen yu lie chuan 》:“xiang yu yi su wen zhang er xian 。”2.kong ;bai bai de 。《shi jing ·wei feng ·fa tan 》:“bi jun zi xi ,bu su can xi !”

    lian :

    ①ba sheng si huo sheng si zhi pin zhu de rou ruan jie bai 。《huai na zi ·shui lin 》:“mo zi jian lian si er qi zhi 。”《mo zi ·jie zang xia 》:“zhang xiu su lian 。”②bai se shou juan 。《yan tie lun ·san bu zu 》:“jian chou (chóu)jian (jiān)lian zhe ,hun yin zhi jia shi ye 。”(chou :chou 。jian :xi juan 。)wang chong 《lun heng 》:“qing ying suo wu ,chang zai lian su 。”③xun lian 。du fu 《xin an li 》:“jiu liang jin gu lei ,lian cu yi jiu jing 。”(jiu liang :jiu shi 。jiu jing :zhi luo yang 。)《zhan guo ce ·chu ce 》:“lian shi li bing ,zai da wang zhi suo yong zhi 。”④shou lian ;chun shou 。《han shu ·xue xuan chuan 》:“jian xuan ming xi wen fa ,lian guo zhi du 。”《na shi ·wang huai zhi chuan 》:“biao zhi bo wen duo shi ,lian xi chao yi 。”⑤tiao shua ;shua ze 。《lv shi chun qiu ·jian shua 》:“shua lian jiao cai ,yu ji jing ye 。”

    long :

    (yi )①chu yang diao lei 、shou lei huo chong lei de bian zhu qi 。《zhuang zi ·geng sang chu 》:“yi tian xia wei zhi long ,ze qiao mo suo tao 。”②yong mu zhu zuo cheng de long qi huo lan zi 。song zi hou 《dong jiao rao 》:“bu zhi shei jia zi ,di long hang cai sang 。” (er )lǒng ①zhe yan zhao zhu 。《ji min yao shu ·fu la 》:“zhi dai long er xuan zhi 。”zhang ju zheng 《an su dao zhong xue 》:“er yue yan shan xue shang fei ,bao yun long ri zhuai fei wei 。”②bao luo ;kong zhi 。liu zong yuan 《gu mu tan xi xiao qiu ji 》:“qiu zhi xiao bu neng yi mu ,ke yi long er you zhi 。”《yan tie lun 》:“long tian xia yan tie zhu li 。”③zhu xiang 。wu chu hou 《qing xiang za ji 》juan er :“guan zhi shi guo jia de ,fei wo fang long qie zhong wu ,xu an de you zhi ?”

    xia :

    ①cai xia 。wang bo 《teng wang ge xu 》:“la xia yu gu wu ji fei 。”②se cai yan li 。meng jiao 《song jian yi shi liu shu zhi xiao yi du 》:“xia yi xiang piao piao 。”③tong “xia ”。yao yuan 。《chu ci ·yuan you 》:“zai ying bo er deng xia xi ,yan fu yun er shang zheng 。”(ying bo :hun bo 。)

    xiao :

    ①tian liang 。li bai 《sai xia qu ·ji yi 》:“xiao zhan sui jin gu ,xiao mian bao yu an 。”②zhi dao ;ming bai 。《yan tie lun ·xiang ci 》:“tong yi kong ,xiao yi li ,er bu zhi quan heng 。”wang chong 《lun heng ·zhi shi 》:“bu xue zi zhi ,bu wen zi xiao 。gu jin hang shi ,wei zhi you ye 。”(wei zhi you ye :mei you zhe yang de shi 。)③gao zhi 。《han shu ·yuan hou chuan 》:“wei xiao da jiang jun 。”

    gong :

    ①ben yi wei jian gong ;tao gong ;fen gong 。hou fan zhi gong se 。song qi 《yu lou chun 》:“gong xing zhi tou chun yi nao 。”(nao :nong cheng 。)②hua de dai chen 。zhang xian 《tian xian zi 》:“ming ri la gong ying man jing 。”③tong “gong (gōng)”。zhi fu nv suo zuo de fang zhi 、ci xiu deng gong zuo 。《han shu ·li shi ji chuan 》:“nong fu shi lei (lěi),gong nv xia ji 。”(shi :fang xia 。lei :nong ju ming 。)

    zhuang :

    ①da ban ;zhuang shi 。qin tao yu 《pin nv 》shi :“gong lian shi shi jian shu zhuang 。”②da ban de yang shi 。bai ju yi 《shi shi zhuang 》:“shi shi zhuang ,shi shi zhuang ,chu zi cheng zhong chuan si fang 。”③fu nv yong de zhi fen ji shi wu 。《mu lan ci 》:“a jie wen mei lai ,dang hu li gong zhuang 。”

    dai :

    ①yao dai 。《xun zi ·ru xiao 》:“feng yi jian dai 。”②ji wu de dai zi huo xiang dai zhuang de chang tiao wu 。li he 《chu cheng 》:“guan shui cheng lv ying ,qin feng mao dai chui 。”(guan :shui ming 。qin :de ming 。)③ji shu ,kun fu 。liu xiang 《xin xu ·za shi wu 》:“xi zhe ,chu qiu xian sheng hang nian qi shi ,pi qiu dai suo 。”④pei ;gua ;dai 。《chu ci ·xi song 》:“dai chang jia zhi liu li xi ,guan qie yun zhi cui wei 。”《han shu ·gong sui chuan 》:“min you dai chi dao jian zhe 。”⑤wei rao ;huan rao 。du fu 《chi gu xi yan ren jia 》:“diao qiao yi mao ci ,fan li dai song ju 。”⑥sui shen xie dai 。na chao ·song ·liu yi qing 《shi shui xin yu ·de hang 》:“(chen )wei yi ju lian de shu dou jiao fan ……sui dai yi cong jun 。”⑦lian dai 。song ji qiu 《pei you feng huang tai suo shi 》:“jin tao dai xie zhai ,lu li he yi jiao 。”(yi :zhi guo shi de biao pi 。)⑧cheng xian ;han you 。kong zhi gui 《bei shan yi wen 》:“feng yun 悽ji dai fen ,dan quan yan er xia chuang 。”⑨ou yu ;de dai 。《song shi · li gang chuan 》:“ru ding li yue e re jing na yi dai ,jie dang tun su chong bing 。”li bai 《pu sa man 》ci :“ping lin mo mo yan ru zhi ,han shan yi dai shang xin bi 。”

    lian :

    ①liang jia 。《xi jing za ji 》juan er :“wen jun jiao hao ,mei se ru wang yuan shan ,lian ji chang re fu rong 。”②yan jian 。bai ju yi 《wu gong ci 》:“shui lian chu kai shi jian bo 。”

    chun :

    ①chun tian ,chun ji 。《xun zi ·wang zhi 》:“chun geng 、xia yun 、qiu shou 、dong cang ,si zhe bu shi shi ,gu wu gu bu jue 。”②nian ;sui 。gao kuo 《ren ri ji du er she wei 》shi :“yi wo dong shan san shi chun 。”③sheng ji ;sheng ming 。ou yang xiu 《feng shi dao zhong ji yuan shi 》:“sai yuan chun ku ji xue liu ,sha li wei nu huang yun chou 。”(sai yuan :zhi chang cheng 。liu :liu shui 。)④zhi nian qing nv zi de xing tai 。cui jue (jué)《you zeng 》:“liang lian wai tao cong jing fa ,yi mou chun shui zhao ren han 。”(chun shui :zhi nv zi de yan jing 。)⑤chun se ;xi se 。tian ru cheng 《xi hu you lan zhi yu ·xi chao le shi 》:“yan yun :‘peng kai xian bai cao ,dai le chun bu lao 。’”⑥chun qing ;qing yu 。《shi jing ·shao na ·ye you si jun 》:“you nv huai chun ,ji shi you zhi 。”⑦zhi jiu 。si kong tu 《shi pin ·dian ya 》:“yu hu mai chun ,shang yu mao wu 。”