服藥備江瘴，四年方一癘。豈是藥無功，伊予久留滯。
滯留人固薄，瘴久藥難制。去日良已甘，歸途奈無際。
棄置何所任，鄭公憐我病。三十九萬錢，資予養頑暝。
身賤殺何益，恩深報難罄。公其萬千年，世有天之鄭。
憶作孩稚初，健羨成人列。倦學厭日長，嬉遊念佳節。
今來漸諱年，頓與前心別。白日速如飛，佳晨亦騷屑。
昔在痛飲場，憎人病辭醉。病來身怕酒，始悟他人意。
怕酒豈不閑，悲無少年氣。傳語少年兒，杯盤莫回避。
憶初頭始白，晝夜驚一縷。漸及鬢與須，多來不能數。
壯年等閑過，過壯年已五。華發不再青，勞生竟何補。
在傢非不病，有病心亦安。起居甥侄扶，藥餌兄嫂看。
今病兄遠路，道遙書信難。寄言嬌小弟，莫作官傢官。
燕巢官舍內，我爾俱為客。歲晚我獨留，秋深爾安適。
風高翅羽垂，路遠煙波隔。去去玉山岑，人間網羅窄。
簷宇夜來曠，暗知秋已生。臥悲衾簟冷，病覺支體輕。
炎昏豈不倦，時去聊自驚。浩嘆終一夕，空堂天欲明。
秋依靜處多，況乃凌晨趣。深竹蟬晝風，翠茸衫曉露。
庭莎病看長，林果閑知數。何以強健時，公門日勞騖。
朝結故鄉念，暮作空堂寢。夢別淚亦流，啼痕暗橫枕。
昔愁憑酒遣，今病安能飲。落盡秋槿花，離人病猶甚。

【註釋】:

fu yao bei jiang zhang ，si nian fang yi li 。qi shi yao mo gong ，yi yu jiu liu zhi 。
zhi liu ren gu bao ，zhang jiu yao nan zhi 。qu ri liang yi gan ，gui tu nai mo ji 。
qi zhi he suo ren ，zheng gong lian wo bing 。san shi jiu mo qian ，zi yu yang wan ming 。
shen jian sha he yi ，en shen bao nan qing 。gong ji mo qian nian ，shi you tian zhi zheng 。
yi zuo hai zhi chu ，jian xian cheng ren lie 。juan xue ya ri chang ，xi you nian jia jie 。
jin lai jian hui nian ，du yu qian xin bie 。bai ri su ru fei ，jia chen yi sao xie 。
xi zai tong yin chang ，zeng ren bing ci zui 。bing lai shen pa jiu ，shi wu ta ren yi 。
pa jiu qi bu xian ，bei mo shao nian qi 。chuan yu shao nian er ，bei pan mo hui bi 。
yi chu tou shi bai ，zhou ye jing yi lv 。jian ji bin yu xu ，duo lai bu neng shu 。
zhuang nian deng xian guo ，guo zhuang nian yi wu 。hua fa bu zai qing ，lao sheng jing he bu 。
zai jia fei bu bing ，you bing xin yi an 。qi ju sheng zhi fu ，yao er xiong sao kan 。
jin bing xiong yuan lu ，dao yao shu xin nan 。ji yan jiao xiao di ，mo zuo guan jia guan 。
yan chao guan she nei ，wo er ju wei ke 。sui wan wo du liu ，qiu shen er an kuo 。
feng gao chi yu chui ，lu yuan yan bo ge 。qu qu yu shan cen ，ren jian wang luo zhai 。
yan yu ye lai kuang ，an zhi qiu yi sheng 。wo bei qin dian leng ，bing jiao zhi ti qing 。
yan hun qi bu juan ，shi qu liao zi jing 。hao tan zhong yi xi ，kong tang tian yu ming 。
qiu yi jing chu duo ，kuang nai ling chen qu 。shen zhu chan zhou feng ，cui rong shan xiao lou 。
ting sha bing kan chang ，lin guo xian zhi shu 。he yi jiang jian shi ，gong men ri lao wu 。
chao jie gu xiang nian ，mu zuo kong tang qin 。meng bie lei yi liu ，ti hen an heng zhen 。
xi chou ping jiu qian ，jin bing an neng yin 。la jin qiu jin hua ，li ren bing you shen 。

【zhu shi 】: