行人結束出門去，馬蹄幾時踏門路。憶昔君初納彩時，
不言身屬遼陽戍。早知今日當別離，成君傢計良為誰。
男兒生身自有役，那得誤我少年時。不如逐君征戰死，
誰能獨老空閨裡。

征人遙遙出古城，雙輪齊動駟馬鳴。山川無處無歸路，
念君長作萬裡行。野田人稀秋草綠，日暮放馬車中宿。
驚鹿遊兔在我傍，獨唱鄉歌對僮仆。君傢大宅鳳城隅，
年年道上隨行車。願為玉鑾系華軾，終日有聲在君側。
門前舊轍久已平，無由復得君消息。

春江無雲潮水平，蒲心出水鳧雛鳴。長幹夫婿愛遠行，
自染春衣縫已成。妾身生長金陵側，去年隨夫住江北。
春來未到父母傢，舟小風多渡不得。欲辭舅姑先問人，
私向江頭祭水神。

春日融融池上暖，竹牙出土蘭心短。草堂晨起酒半醒，
傢童報我園花滿。頭上皮冠未曾整，直入花間不尋徑。
樹樹殷勤盡繞行，舉枝未遍春日暝。不用積金著青天，
不用服藥求神仙。但願園裡花長好，一生飲酒花前老。

薄命婦，良傢子，無事從軍去萬裡。漢傢天子平四夷，
護羌都尉裹屍歸。念君此行為死別，對君裁縫泉下衣。
與君一日為夫婦，千年萬歲亦相守。君愛龍城征戰功，
妾願青樓歡樂同。人生各各有所欲，詎得將心入君腹。

秋天如水夜未央，天漢東西月色光。愁人不寐畏枕席，
暗蟲唧唧繞我傍。荒城為村無更聲，起看北鬥天未明。
白露滿田風裊裊，千聲萬聲鶡鳥鳴。

黃門詔下促收捕，京兆君系禦史府。出門無復部曲隨，
親戚相逢不容語。辭成謫尉南海州，受命不得須臾留。
身著青衫騎惡馬，東門之東無送者。郵夫防吏急喧驅，
往往驚墮馬蹄下。長安裡中荒大宅，朱門已除十二戟。
高堂舞榭鎖管弦，美人遙望西南天。

少年從出獵長楊，禁中新拜羽林郎。獨到輦前射雙虎，
君王手賜黃金鐺。日日鬥雞都市裡，贏得寶刀重刻字。
百裡報仇夜出城，平明還在倡樓醉。遙聞虜到平陵下，
不待詔書行上馬。斬得名王獻桂宮，封侯起第一日中。
不為六郡良傢子，百戰始取邊城功。

湘東行人長嘆息，十年離傢歸未得。弊裘羸馬苦難行，
僮仆饑寒少筋力。君不見床頭黃金盡，壯士無顏色。
龍蟠泥中未有雲，不能生彼升天翼。

蓮葉團團杏花拆，長江鯉魚鰭鬣赤。念君少年棄親戚，
千裡萬裡獨為客。誰言遠別心不易，天星墜地能為石。
幾時斷得城南陌，勿使居人有行役。

築城去，千人萬人齊抱杵。重重土堅試行錐，
軍吏執鞭催作遲。來時一年深磧裡，著盡短衣渴無水。
力盡不得拋杵聲，杵聲未定人皆死。傢傢養男當門戶，
今日作君城下土。

以上張籍作品《雜曲歌辭》共11首

【註釋】:

hang ren jie shu chu men qu ，ma ti ji shi ta men lu 。yi xi jun chu na cai shi ，
bu yan shen shu liao yang shu 。zao zhi jin ri dang bie li ，cheng jun jia ji liang wei shei 。
nan er sheng shen zi you yi ，na de wu wo shao nian shi 。bu ru zhu jun zheng zhan si ，
shei neng du lao kong gui li 。

zheng ren yao yao chu gu cheng ，shuang lun ji dong si ma ming 。shan chuan mo chu mo gui lu ，
nian jun chang zuo mo li hang 。ye tian ren xi qiu cao lu ，ri mu fang ma che zhong su 。
jing lu you tu zai wo bang ，du chang xiang ge dui tong pu 。jun jia da zhai feng cheng yu ，
nian nian dao shang sui hang che 。yuan wei yu luan ji hua shi ，zhong ri you sheng zai jun ce 。
men qian jiu zhe jiu yi ping ，mo you fu de jun xiao xi 。

chun jiang mo yun chao shui ping ，pu xin chu shui fu chu ming 。chang gan fu xu ai yuan hang ，
zi ran chun yi feng yi cheng 。qie shen sheng chang jin ling ce ，qu nian sui fu zhu jiang bei 。
chun lai wei dao fu mu jia ，zhou xiao feng duo du bu de 。yu ci jiu gu xian wen ren ，
si xiang jiang tou ji shui shen 。

chun ri rong rong chi shang nuan ，zhu ya chu tu lan xin duan 。cao tang chen qi jiu ban xing ，
jia tong bao wo yuan hua man 。tou shang pi guan wei ceng zheng ，zhi ru hua jian bu xun jing 。
shu shu yan qin jin rao hang ，ju zhi wei bian chun ri ming 。bu yong ji jin zhao qing tian ，
bu yong fu yao qiu shen xian 。dan yuan yuan li hua chang hao ，yi sheng yin jiu hua qian lao 。

bao ming fu ，liang jia zi ，mo shi cong jun qu mo li 。han jia tian zi ping si yi ，
hu qiang dou wei guo shi gui 。nian jun ci hang wei si bie ，dui jun cai feng quan xia yi 。
yu jun yi ri wei fu fu ，qian nian mo sui yi xiang shou 。jun ai long cheng zheng zhan gong ，
qie yuan qing lou huan le tong 。ren sheng ge ge you suo yu ，ju de jiang xin ru jun fu 。

qiu tian ru shui ye wei yang ，tian han dong xi yue se guang 。chou ren bu mei wei zhen xi ，
an chong ji ji rao wo bang 。huang cheng wei cun mo geng sheng ，qi kan bei dou tian wei ming 。
bai lou man tian feng niao niao ，qian sheng mo sheng he diao ming 。

huang men zhao xia cu shou bu ，jing zhao jun ji yu shi fu 。chu men mo fu bu qu sui ，
qin qi xiang feng bu rong yu 。ci cheng zhe wei na hai zhou ，shou ming bu de xu yu liu 。
shen zhao qing shan ji e ma ，dong men zhi dong mo song zhe 。you fu fang li ji xuan qu ，
wang wang jing duo ma ti xia 。chang an li zhong huang da zhai ，zhu men yi chu shi er ji 。
gao tang wu xie suo guan xian ，mei ren yao wang xi na tian 。

shao nian cong chu lie chang yang ，jin zhong xin bai yu lin lang 。du dao nian qian she shuang hu ，
jun wang shou ci huang jin cheng 。ri ri dou ji dou shi li ，ying de bao dao chong ke zi 。
bai li bao chou ye chu cheng ，ping ming hai zai chang lou zui 。yao wen lu dao ping ling xia ，
bu dai zhao shu hang shang ma 。zhan de ming wang suo gui gong ，feng hou qi di yi ri zhong 。
bu wei liu jun liang jia zi ，bai zhan shi qu bian cheng gong 。

xiang dong hang ren chang tan xi ，shi nian li jia gui wei de 。bi qiu lei ma ku nan hang ，
tong pu ji han shao jin li 。jun bu jian chuang tou huang jin jin ，zhuang shi mo yan se 。
long pan ni zhong wei you yun ，bu neng sheng bi sheng tian yi 。

lian xie tuan tuan xing hua ca ，chang jiang li yu qi lie chi 。nian jun shao nian qi qin qi ，
qian li mo li du wei ke 。shei yan yuan bie xin bu yi ，tian xing zhui de neng wei dan 。
ji shi duan de cheng na mo ，wu shi ju ren you hang yi 。

zhu cheng qu ，qian ren mo ren ji bao chu 。chong chong tu jian shi hang zhui ，
jun li zhi bian cui zuo chi 。lai shi yi nian shen qi li ，zhao jin duan yi ke mo shui 。
li jin bu de pao chu sheng ，chu sheng wei ding ren jie si 。jia jia yang nan dang men hu ，
jin ri zuo jun cheng xia tu 。

yi shang zhang ji zuo pin 《za qu ge ci 》gong 11shou

【zhu shi 】: