出通明殿，入耆英社，誰似侍郎洪福。掌中元自有三珠，更檢校、諸孫夜讀。管他萊相，管他鶴相，留我本來面目。希夷一枕未曾醒，笑人世，幾回翻局。

閣中蕓冷，觀中桃謝，誰問貞元朝士。吾宗一句好書紳，但記取、毋污青史。不交平勃，不遊田竇，也不朋他牛李。平章此去似何人，似洛社、戴花舞底。

俱登瀛館，俱還洛社，各自健如黃犢。不消外監與留臺，也不要、嵩山崇福。我如原父，君如貢父，且把漢書重讀。韓公當局等閑過，又看到、溫公當局。

女孫笄珥，男孫袍笏，少長今朝咸集。且留晚節伴寒香，莫要似、春華性急。大招吟瞭，巫咸下瞭，未愛修門重入。我儂不做佛漳閩，免大雪、庭中呆立。

蒲鞭漸弛，缿筒漸少，安用知他簾外。從今也莫察淵魚，做到不忍欺田地。四民香火，五營笳吹，來獻一杯壽水。大傢贊祝太夫人，長伴取、魯侯燕喜。

去年無麥，今年多稼，盡是君侯心地。向來寺寺總拘樁，今有不拘樁底寺。省倉展日，米場鐫價，萬落千村蒙惠。更將補納放寬些，便是個、西京循史。

我如龔勝，君如龔舍，拂袖同歸鄉裡。共騎竹馬有誰存，總喚入、耆英社裡。蒼華尚黑，黃婆方旺，爭問翁年今幾。一門兩個老人星，直看見、孫兒生子。

香蕓辟蠹，青藜燭閣，天上寶書萬軸。前回讀得未精詳，更罰走、一遭重讀。松風如故，丹爐如故，坐閱人間陵谷。回頭調戲竊桃兒，且寧耐、等他桃熟。

一封奏禦，九重知己，不假吹噓送上。從今穩穩到蓬萊，三萬裡、沒些風浪。臣年雖老，臣卿尚少，一片丹心葵向。何須遠比馬賓王，且做取、本朝種放。

有時塊坐，有時扶起，門外草深三尺。山禽肯喚我為哥，句句道、哥行不得。此兒害跛，群兒拍手，次第加公九錫。不消長塵短轅車，但乞取、一枝鶴膝。

禦屏錄瞭，冰銜換瞭，酷似香山居士。草堂丹灶莫留他，且領取、忠州刺史。移來芳樹，摘來珍果，壓盡來禽青李。三千年一薦金盤，又不是、玄都栽底。

以上劉克莊作品《鵲橋仙》共11首

【註釋】:

chu tong ming dian ，ru qi ying she ，shei shi shi lang hong fu 。zhang zhong yuan zi you san zhu ，geng jian jiao 、zhu sun ye dou 。guan ta lai xiang ，guan ta he xiang ，liu wo ben lai mian mu 。xi yi yi zhen wei ceng xing ，xiao ren shi ，ji hui fan ju 。

ge zhong yun leng ，guan zhong tao xie ，shei wen zhen yuan chao shi 。wu zong yi gou hao shu shen ，dan ji qu 、wu wu qing shi 。bu jiao ping bo ，bu you tian dou ，ye bu peng ta niu li 。ping zhang ci qu shi he ren ，shi luo she 、dai hua wu de 。

ju deng ying guan ，ju hai luo she ，ge zi jian ru huang du 。bu xiao wai jian yu liu tai ，ye bu yao 、song shan chong fu 。wo ru yuan fu ，jun ru gong fu ，ju ba han shu chong dou 。han gong dang ju deng xian guo ，you kan dao 、wen gong dang ju 。

nv sun ji er ，nan sun pao hu ，shao chang jin chao xian ji 。ju liu wan jie ban han xiang ，mo yao shi 、chun hua xing ji 。da qiao yin le ，wu xian xia le ，wei ai xiu men chong ru 。wo nong bu zuo fo zhang min ，mian da xue 、ting zhong dai li 。

pu bian jian chi ，xiang tong jian shao ，an yong zhi ta lian wai 。cong jin ye mo cha yuan yu ，zuo dao bu ren qi tian de 。si min xiang huo ，wu ying jia chui ，lai suo yi bei shou shui 。da jia zan zhu tai fu ren ，chang ban qu 、lu hou yan xi 。

qu nian mo mai ，jin nian duo jia ，jin shi jun hou xin de 。xiang lai si si zong ju zhuang ，jin you bu ju zhuang de si 。sheng cang zhan ri ，mi chang juan jia ，mo la qian cun meng hui 。geng jiang bu na fang kuan xie ，bian shi ge 、xi jing xun shi 。

wo ru gong sheng ，jun ru gong she ，bi xiu tong gui xiang li 。gong ji zhu ma you shei cun ，zong huan ru 、qi ying she li 。cang hua shang hei ，huang po fang wang ，zheng wen weng nian jin ji 。yi men liang ge lao ren xing ，zhi kan jian 、sun er sheng zi 。

xiang yun bi du ，qing li zhu ge ，tian shang bao shu mo zhou 。qian hui dou de wei jing xiang ，geng fa zou 、yi zao chong dou 。song feng ru gu ，dan lu ru gu ，zuo yue ren jian ling gu 。hui tou diao hu qie tao er ，ju ning nai 、deng ta tao shou 。

yi feng zou yu ，jiu chong zhi ji ，bu jia chui shi song shang 。cong jin wen wen dao peng lai ，san mo li 、mei xie feng lang 。chen nian sui lao ，chen qing shang shao ，yi pian dan xin kui xiang 。he xu yuan bi ma bin wang ，ju zuo qu 、ben chao chong fang 。

you shi kuai zuo ，you shi fu qi ，men wai cao shen san che 。shan qin ken huan wo wei ge ，gou gou dao 、ge hang bu de 。ci er hai bo ，qun er pai shou ，ci di jia gong jiu xi 。bu xiao chang chen duan yuan che ，dan qi qu 、yi zhi he xi 。

yu bing lu le ，bing xian huan le ，ku shi xiang shan ju shi 。cao tang dan zao mo liu ta ，ju ling qu 、zhong zhou ci shi 。yi lai fang shu ，zhai lai zhen guo ，ya jin lai qin qing li 。san qian nian yi jian jin pan ，you bu shi 、xuan dou zai de 。

yi shang liu ke zhuang zuo pin 《que qiao xian 》gong 11shou

【zhu shi 】: