• 繁体
  • 简体
  • 拼音

  • 路傍人泣送,門外馬嘶迎。

    “路傍人泣送,門外馬嘶迎。”詩句出處:《贈工部尚書馮公挽歌三首》;是唐朝詩人張說的作品。

    忠鯁難為事,平生盡畏途。如弦心自直,秀木勢恒孤。
    詔葬南陵道,神遊北鬥樞。貴門傳萬石,馀慶在雙珠。
    爵位題龍旐,威儀出鳳城。路傍人泣送,門外馬嘶迎。
    萬事非吾有,千悲是世情。昔焉稱夏日,今也謚冬卿。
    窅然長夜臺,舉世可哀哉。泉戶一朝閉,松風四面來。
    石碑填駮蘚,珠服聚塵埃。誰言遼東鶴,千年往復回。

    【註釋】:

    路:

    ①道路;路途。《楚辭·九歌·國觴》:“出不入兮往不反,平原忽兮路超遠。”②路程。陶潛《桃花源記》:“緣溪行,忘路之遠近。”③途徑;方向。《尚書·洪范》:“無有作惡,遵王之路。”諸葛亮《前出師表》:“不宜妄自菲薄,引喻失義,以塞忠諫之路也。”(引喻:稱引說話。)④仕途,執政。許棠《講德陳情上淮南李仆射八首》之八:“當路公卿誰見待? 故鄉親友自疑非。”(待:寬容。疑非:懷疑有錯誤。)⑤法度;規則。李華《禦史中丞廳壁記》:“遵王路以整多方。”(王:指先王。)⑥方面;地區。田藝衡《留青日記·賭博》:“蘇常一路尤甚,士大夫歸傢者則開賭坊,蓋避禁也。”(蘇常:蘇州、常州。避禁:避開禁令。)⑦車。《左傳·昭公四年》:“王思舊勛而賜之路。”⑧大。《史記·孝武本紀》:“路弓乘矢。”⑨宋朝和元朝行政區劃名。宋的路約相當於現在的省,元的路約相當現在的地區。

    傍:

    (一)①靠近;挨近。杜甫《劍門》:“一夫怒臨關,百萬未可傍。”②伴隨;陪伴。《清平山堂話本·快嘴李翠蓮記》:“爹先睡,娘先睡,爹娘不比我班輩。哥哥嫂嫂相傍我,前後收拾自理會。”③泛指依靠。梅堯臣《汝墳貧女》:“勤勤囑四鄰,幸願相依傍。” (二)páng 同“旁”。旁邊;兩側。《北史·周宗室傳》:“俄而水傍有一小鳥,顯和射中之。”(俄而:一會兒。顯和:人名。)[傍偟]同“彷徨”。

    泣:

    ①無聲或低聲哭。《周易·中孚》:“得敵,或鼓或罷,或泣或歌。”②泛指哭。《尚書·益稷》:“啟呱呱而泣。”③眼淚。《韓非子·和氏》:“泣盡而繼之以血。”④通“澀”。滯澀不暢。《素問·五藏生成篇》:“凝於脈者為泣。”

    送:

    ①送;送行。《荀子·禮論》:“賓出,主人拜送。”岑參《白雪歌送武判官歸京》:“輪臺東門送君去。”(輪臺:地名。)②目送。《左傳·桓公元年》:“目逆而送之。”(逆:迎。)③運送;傳送。《墨子·雜守》:“外宅粟米畜產財物諸可以佐城者,送入城中。”王安石《元日》:“春風送暖入屠蘇。”(屠蘇:酒名。)④贈送。《儀禮·聘禮》:“賓再拜稽首送幣。”

    門:

    ①建築物的進出口。《詩經·小雅 ·何人斯》:“不入我門。”《木蘭詩》:“開我東閣門。”②關鍵。《老子》第一章:“玄之又玄,眾妙之門。”《商君書·君臣》:“臣聞道民之門,在上所先。”③傢;傢族。《三國志·蜀書·先主傳》:“汝勿妄語,滅吾門也。”④門類;類別。《舊唐書·杜佑傳》:“凡書九門,計二百卷。”⑤派別;學派。《後漢書·鄭玄傳》:“仲尼之門,考以四科。”⑥門第。《北史·劉昶傳》:“唯能是寄,不必拘門。”

    外:

    ①疏遠。《周易·泰》:“內君子而外小人,君子道長(zhǎng),小人道消也。”(內:親近。長:增長。消:減少。)《韓非子·愛臣》:“此君人者所外也。”(君人者:國君。)②外邊;外部。與“內”相對。《孟子·告子下》:“入則無法傢拂士,出則無敵國外患者,國恒亡。”《史記·屈原賈生列傳》:“懷王以不知忠臣之分,故內惑於鄭袖,外欺於張儀。”③外表。《法言·修身》:“其為外也肅括。”④其他的。《孟子·滕文公下》:“外人稱夫子好辯,敢問何也?”⑤不正規的;非正式的。《論衡·案書》:“《國語》、《左氏》之外傳也。”⑥排除;除去。《淮南子·精神》:“外此,其餘無足利矣。”⑦稱父系之外的親屬。《爾雅·釋親》:“母之考為外王父。”

    嘶:

    ①聲音沙啞。《漢書·王莽傳中》:“莽為人侈口蹷顄(hàn),露眼赤精,大聲而嘶。”(侈:大。蹷:短。顄:同“頷”,下巴。精:同“睛”,眼珠。)②馬鳴。庾信《三伏聞遊獵》:“馬嘶山谷響。”③鳴聲淒切。陳羽《夜泊荊溪》:“小雪已晴蘆葉暗,長波乍急鶴聲嘶。”

    迎:

    ①迎接。《戰國策·趙策四》:“民扶老攜幼,迎君道中。”②面對著;正對著。《晉書·杜預傳》:“今兵威已振,譬如破竹,數節之後,皆迎刃而解,無復著手處也。”③迎擊。李華《河南府參軍廳壁記》:“如川決防,如竹迎刃。”④迎合。《新五代史·唐傢人傳第二》:“劉氏多智,善迎意承旨。”


  • 路傍人泣送,门外马嘶迎。

    “路傍人泣送,门外马嘶迎。”诗句出处:《赠工部尚书冯公挽歌三首》;是唐朝诗人张说的作品。

    忠鲠难为事,平生尽畏途。如弦心自直,秀木势恒孤。
    诏葬南陵道,神游北斗枢。贵门传万石,馀庆在双珠。
    爵位题龙旐,威仪出凤城。路傍人泣送,门外马嘶迎。
    万事非吾有,千悲是世情。昔焉称夏日,今也谥冬卿。
    窅然长夜台,举世可哀哉。泉户一朝闭,松风四面来。
    石碑填駮藓,珠服聚尘埃。谁言辽东鹤,千年往复回。

    【注释】:

    路:

    ①道路;路途。《楚辞·九歌·国觞》:“出不入兮往不反,平原忽兮路超远。”②路程。陶潜《桃花源记》:“缘溪行,忘路之远近。”③途径;方向。《尚书·洪范》:“无有作恶,遵王之路。”诸葛亮《前出师表》:“不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。”(引喻:称引说话。)④仕途,执政。许棠《讲德陈情上淮南李仆射八首》之八:“当路公卿谁见待? 故乡亲友自疑非。”(待:宽容。疑非:怀疑有错误。)⑤法度;规则。李华《御史中丞厅壁记》:“遵王路以整多方。”(王:指先王。)⑥方面;地区。田艺衡《留青日记·赌博》:“苏常一路尤甚,士大夫归家者则开赌坊,盖避禁也。”(苏常:苏州、常州。避禁:避开禁令。)⑦车。《左传·昭公四年》:“王思旧勋而赐之路。”⑧大。《史记·孝武本纪》:“路弓乘矢。”⑨宋朝和元朝行政区划名。宋的路约相当于现在的省,元的路约相当现在的地区。

    傍:

    (一)①靠近;挨近。杜甫《剑门》:“一夫怒临关,百万未可傍。”②伴随;陪伴。《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》:“爹先睡,娘先睡,爹娘不比我班辈。哥哥嫂嫂相傍我,前后收拾自理会。”③泛指依靠。梅尧臣《汝坟贫女》:“勤勤嘱四邻,幸愿相依傍。” (二)páng 同“旁”。旁边;两侧。《北史·周宗室传》:“俄而水傍有一小鸟,显和射中之。”(俄而:一会儿。显和:人名。)[傍偟]同“彷徨”。

    泣:

    ①无声或低声哭。《周易·中孚》:“得敌,或鼓或罢,或泣或歌。”②泛指哭。《尚书·益稷》:“启呱呱而泣。”③眼泪。《韩非子·和氏》:“泣尽而继之以血。”④通“涩”。滞涩不畅。《素问·五藏生成篇》:“凝于脉者为泣。”

    送:

    ①送;送行。《荀子·礼论》:“宾出,主人拜送。”岑参《白雪歌送武判官归京》:“轮台东门送君去。”(轮台:地名。)②目送。《左传·桓公元年》:“目逆而送之。”(逆:迎。)③运送;传送。《墨子·杂守》:“外宅粟米畜产财物诸可以佐城者,送入城中。”王安石《元日》:“春风送暖入屠苏。”(屠苏:酒名。)④赠送。《仪礼·聘礼》:“宾再拜稽首送币。”

    门:

    ①建筑物的进出口。《诗经·小雅 ·何人斯》:“不入我门。”《木兰诗》:“开我东阁门。”②关键。《老子》第一章:“玄之又玄,众妙之门。”《商君书·君臣》:“臣闻道民之门,在上所先。”③家;家族。《三国志·蜀书·先主传》:“汝勿妄语,灭吾门也。”④门类;类别。《旧唐书·杜佑传》:“凡书九门,计二百卷。”⑤派别;学派。《后汉书·郑玄传》:“仲尼之门,考以四科。”⑥门第。《北史·刘昶传》:“唯能是寄,不必拘门。”

    外:

    ①疏远。《周易·泰》:“内君子而外小人,君子道长(zhǎng),小人道消也。”(内:亲近。长:增长。消:减少。)《韩非子·爱臣》:“此君人者所外也。”(君人者:国君。)②外边;外部。与“内”相对。《孟子·告子下》:“入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。”《史记·屈原贾生列传》:“怀王以不知忠臣之分,故内惑于郑袖,外欺于张仪。”③外表。《法言·修身》:“其为外也肃括。”④其他的。《孟子·滕文公下》:“外人称夫子好辩,敢问何也?”⑤不正规的;非正式的。《论衡·案书》:“《国语》、《左氏》之外传也。”⑥排除;除去。《淮南子·精神》:“外此,其余无足利矣。”⑦称父系之外的亲属。《尔雅·释亲》:“母之考为外王父。”

    嘶:

    ①声音沙哑。《汉书·王莽传中》:“莽为人侈口蹷顄(hàn),露眼赤精,大声而嘶。”(侈:大。蹷:短。顄:同“颔”,下巴。精:同“睛”,眼珠。)②马鸣。庾信《三伏闻游猎》:“马嘶山谷响。”③鸣声凄切。陈羽《夜泊荆溪》:“小雪已晴芦叶暗,长波乍急鹤声嘶。”

    迎:

    ①迎接。《战国策·赵策四》:“民扶老携幼,迎君道中。”②面对着;正对着。《晋书·杜预传》:“今兵威已振,譬如破竹,数节之后,皆迎刃而解,无复着手处也。”③迎击。李华《河南府参军厅壁记》:“如川决防,如竹迎刃。”④迎合。《新五代史·唐家人传第二》:“刘氏多智,善迎意承旨。”


  • lu bang ren qi song ,men wai ma si ying 。

    “lu bang ren qi song ,men wai ma si ying 。”shi gou chu chu :《zeng gong bu shang shu feng gong wan ge san shou 》;shi tang chao shi ren zhang shui de zuo pin 。

    zhong geng nan wei shi ,ping sheng jin wei tu 。ru xian xin zi zhi ,xiu mu shi heng gu 。
    zhao zang na ling dao ,shen you bei dou shu 。gui men chuan mo dan ,yu qing zai shuang zhu 。
    jue wei ti long zhao ,wei yi chu feng cheng 。lu bang ren qi song ,men wai ma si ying 。
    mo shi fei wu you ,qian bei shi shi qing 。xi yan chen xia ri ,jin ye shi dong qing 。
    yao ran chang ye tai ,ju shi ke ai zai 。quan hu yi chao bi ,song feng si mian lai 。
    dan bei tian bo xian ,zhu fu ju chen ai 。shei yan liao dong he ,qian nian wang fu hui 。

    【zhu shi 】:

    lu :

    ①dao lu ;lu tu 。《chu ci ·jiu ge ·guo shang 》:“chu bu ru xi wang bu fan ,ping yuan hu xi lu chao yuan 。”②lu cheng 。tao qian 《tao hua yuan ji 》:“yuan xi hang ,wang lu zhi yuan jin 。”③tu jing ;fang xiang 。《shang shu ·hong fan 》:“mo you zuo e ,zun wang zhi lu 。”zhu ge liang 《qian chu shi biao 》:“bu yi wang zi fei bao ,yin yu shi yi ,yi sai zhong jian zhi lu ye 。”(yin yu :chen yin shui hua 。)④shi tu ,zhi zheng 。hu tang 《jiang de chen qing shang huai na li pu she ba shou 》zhi ba :“dang lu gong qing shei jian dai ? gu xiang qin you zi yi fei 。”(dai :kuan rong 。yi fei :huai yi you cuo wu 。)⑤fa du ;gui ze 。li hua 《yu shi zhong cheng ting bi ji 》:“zun wang lu yi zheng duo fang 。”(wang :zhi xian wang 。)⑥fang mian ;de ou 。tian yi heng 《liu qing ri ji ·du bo 》:“su chang yi lu you shen ,shi da fu gui jia zhe ze kai du fang ,gai bi jin ye 。”(su chang :su zhou 、chang zhou 。bi jin :bi kai jin ling 。)⑦che 。《zuo chuan ·zhao gong si nian 》:“wang sai jiu xun er ci zhi lu 。”⑧da 。《shi ji ·xiao wu ben ji 》:“lu gong cheng shi 。”⑨song chao he yuan chao hang zheng ou hua ming 。song de lu yao xiang dang yu xian zai de sheng ,yuan de lu yao xiang dang xian zai de de ou 。

    bang :

    (yi )①kao jin ;ai jin 。du fu 《jian men 》:“yi fu nu lin guan ,bai mo wei ke bang 。”②ban sui ;pei ban 。《qing ping shan tang hua ben ·kuai zui li cui lian ji 》:“die xian shui ,niang xian shui ,die niang bu bi wo ban bei 。ge ge sao sao xiang bang wo ,qian hou shou she zi li hui 。”③fan zhi yi kao 。mei yao chen 《ru fen pin nv 》:“qin qin zhu si lin ,xing yuan xiang yi bang 。” (er )páng tong “pang ”。pang bian ;liang ce 。《bei shi ·zhou zong shi chuan 》:“e er shui bang you yi xiao diao ,xian he she zhong zhi 。”(e er :yi hui er 。xian he :ren ming 。)[bang huang ]tong “fang huang ”。

    qi :

    ①mo sheng huo di sheng ku 。《zhou yi ·zhong fu 》:“de di ,huo gu huo ba ,huo qi huo ge 。”②fan zhi ku 。《shang shu ·yi ji 》:“qi gu gu er qi 。”③yan lei 。《han fei zi ·he shi 》:“qi jin er ji zhi yi xie 。”④tong “se ”。zhi se bu chang 。《su wen ·wu cang sheng cheng pian 》:“ning yu mai zhe wei qi 。”

    song :

    ①song ;song hang 。《xun zi ·li lun 》:“bin chu ,zhu ren bai song 。”cen can 《bai xue ge song wu pan guan gui jing 》:“lun tai dong men song jun qu 。”(lun tai :de ming 。)②mu song 。《zuo chuan ·huan gong yuan nian 》:“mu ni er song zhi 。”(ni :ying 。)③yun song ;chuan song 。《mo zi ·za shou 》:“wai zhai su mi chu chan cai wu zhu ke yi zuo cheng zhe ,song ru cheng zhong 。”wang an dan 《yuan ri 》:“chun feng song nuan ru tu su 。”(tu su :jiu ming 。)④zeng song 。《yi li ·pin li 》:“bin zai bai ji shou song bi 。”

    men :

    ①jian zhu wu de jin chu kou 。《shi jing ·xiao ya ·he ren si 》:“bu ru wo men 。”《mu lan shi 》:“kai wo dong ge men 。”②guan jian 。《lao zi 》di yi zhang :“xuan zhi you xuan ,zhong miao zhi men 。”《shang jun shu ·jun chen 》:“chen wen dao min zhi men ,zai shang suo xian 。”③jia ;jia zu 。《san guo zhi ·shu shu ·xian zhu chuan 》:“ru wu wang yu ,mie wu men ye 。”④men lei ;lei bie 。《jiu tang shu ·du you chuan 》:“fan shu jiu men ,ji er bai juan 。”⑤pa bie ;xue pa 。《hou han shu ·zheng xuan chuan 》:“zhong ni zhi men ,kao yi si ke 。”⑥men di 。《bei shi ·liu chang chuan 》:“wei neng shi ji ,bu bi ju men 。”

    wai :

    ①shu yuan 。《zhou yi ·tai 》:“nei jun zi er wai xiao ren ,jun zi dao chang (zhǎng),xiao ren dao xiao ye 。”(nei :qin jin 。chang :zeng chang 。xiao :jian shao 。)《han fei zi ·ai chen 》:“ci jun ren zhe suo wai ye 。”(jun ren zhe :guo jun 。)②wai bian ;wai bu 。yu “nei ”xiang dui 。《meng zi ·gao zi xia 》:“ru ze mo fa jia bi shi ,chu ze mo di guo wai huan zhe ,guo heng wang 。”《shi ji ·qu yuan gu sheng lie chuan 》:“huai wang yi bu zhi zhong chen zhi fen ,gu nei huo yu zheng xiu ,wai qi yu zhang yi 。”③wai biao 。《fa yan ·xiu shen 》:“ji wei wai ye su gua 。”④ji ta de 。《meng zi ·teng wen gong xia 》:“wai ren chen fu zi hao bian ,gan wen he ye ?”⑤bu zheng gui de ;fei zheng shi de 。《lun heng ·an shu 》:“《guo yu 》、《zuo shi 》zhi wai chuan ye 。”⑥pai chu ;chu qu 。《huai na zi ·jing shen 》:“wai ci ,ji yu mo zu li yi 。”⑦chen fu ji zhi wai de qin shu 。《er ya ·shi qin 》:“mu zhi kao wei wai wang fu 。”

    si :

    ①sheng yin sha e 。《han shu ·wang mang chuan zhong 》:“mang wei ren chi kou jue han (hàn),lou yan chi jing ,da sheng er si 。”(chi :da 。jue :duan 。han :tong “han ”,xia ba 。jing :tong “jing ”,yan zhu 。)②ma ming 。yu xin 《san fu wen you lie 》:“ma si shan gu xiang 。”③ming sheng qi qie 。chen yu 《ye bo jing xi 》:“xiao xue yi qing lu xie an ,chang bo zha ji he sheng si 。”

    ying :

    ①ying jie 。《zhan guo ce ·zhao ce si 》:“min fu lao xie you ,ying jun dao zhong 。”②mian dui zhao ;zheng dui zhao 。《jin shu ·du yu chuan 》:“jin bing wei yi zhen ,pi ru po zhu ,shu jie zhi hou ,jie ying ren er jie ,mo fu zhao shou chu ye 。”③ying ji 。li hua 《he na fu can jun ting bi ji 》:“ru chuan jue fang ,ru zhu ying ren 。”④ying ge 。《xin wu dai shi ·tang jia ren chuan di er 》:“liu shi duo zhi ,shan ying yi cheng zhi 。”