【註釋】 ①鬧紅：一本作“鬧花”。形容百花盛開。 ②平莎：平原上的莎草。或說，平整的草。茸嫩：形容初生之草十分柔嫩。 ③遲日：春日晝長，故曰“遲日”。 ④閣雨：把雨止住。閣，同擱。 ⑤羅綬：羅帶。 【評解】 這首春恨詞，上片從寫景引向人事。柳媚花嬌，草軟莎平。淡雲微雨，春光宜人。 然而這“芳菲世界”卻無人遊賞，都付於流鶯飛燕，實在令人生“恨”。下片寫聞“歸 雁”而“念遠”，感今憶昔，“幾多幽怨”。這首詞的可貴之處，是用“幽秀”之筆， 寫出瞭傢國之情。正由於筆曲意深，含蓄而味永，藝術效果往往並不在壯懷激烈的言詞 之下。手法之妙，於此可見。 【集評】 徐釚《詞苑叢談》：陳同父開拓萬古之心胸，推倒一世之豪傑，其《水龍吟》詞， 乃復幽秀。 劉熙載《藝概》卷四：同甫《水龍吟》雲“恨芳菲世界，遊人未賞，都付與、鶯和 燕”。言近旨遠，直有宗（澤）留守大呼渡河之意。 艾治平《宋詞名篇賞析》：此詞寫的不是兒女情的“春恨”，而是“國破山河在， 城春草木深”那種“春恨”，它寄寓著祖國南北分裂，國恥未雪，傢仇未報的悲憤。這 樣，便是以“芳菲世界”來比喻淪陷瞭的中原錦繡河山，而“鶯和燕”，則是奸邪小人 和賣國求榮之類人物瞭。 唐圭璋《唐宋詞選註》：本詞和辛棄疾的名篇《摸魚兒》是同一風格，若論婉麗含 蓄，意境深遠，二詞也可說是相映生輝。 唐圭璋《唐宋詞簡釋》：此首憑高念遠，疏宕有致。起數句，皆寫景物。“鬧花” 兩句，寫樓高風微。“春歸”三句，寫平莎垂楊。“遲日”三司，寫寒暖不定。“恨芳 菲”三句，總束上片，好景無人賞，隻與流鶯閑燕賞之，可恨孰甚。換頭，因雁去而念 遠。“金釵”三句，言當日之樂事無蹤。“羅綬”三句，言別後之幽怨難消。“正銷魂” 三句，以景結，傷感殊甚。

【zhu shi 】 ①nao gong ：yi ben zuo “nao hua ”。xing rong bai hua cheng kai 。 ②ping sha ：ping yuan shang de sha cao 。huo shui ，ping zheng de cao 。rong nen ：xing rong chu sheng zhi cao shi fen rou nen 。 ③chi ri ：chun ri zhou chang ，gu yue “chi ri ”。 ④ge yu ：ba yu zhi zhu 。ge ，tong ge 。 ⑤luo shou ：luo dai 。 【ping jie 】 zhe shou chun hen ci ，shang pian cong xie jing yin xiang ren shi 。liu mei hua jiao ，cao ruan sha ping 。dan yun wei yu ，chun guang yi ren 。 ran er zhe “fang fei shi jie ”que mo ren you shang ，dou fu yu liu ying fei yan ，shi zai ling ren sheng “hen ”。xia pian xie wen “gui yan ”er “nian yuan ”，gan jin yi xi ，“ji duo you yuan ”。zhe shou ci de ke gui zhi chu ，shi yong “you xiu ”zhi bi ， xie chu le jia guo zhi qing 。zheng you yu bi qu yi shen ，han xu er wei yong ，yi shu xiao guo wang wang bing bu zai zhuang huai ji lie de yan ci zhi xia 。shou fa zhi miao ，yu ci ke jian 。 【ji ping 】 xu qiu 《ci yuan cong tan 》：chen tong fu kai ta mo gu zhi xin xiong ，tui dao yi shi zhi hao jie ，ji 《shui long yin 》ci ， nai fu you xiu 。 liu xi zai 《yi gai 》juan si ：tong fu 《shui long yin 》yun “hen fang fei shi jie ，you ren wei shang ，dou fu yu 、ying he yan ”。yan jin zhi yuan ，zhi you zong （ze ）liu shou da hu du he zhi yi 。 ai zhi ping 《song ci ming pian shang xi 》：ci ci xie de bu shi er nv qing de “chun hen ”，er shi “guo po shan he zai ， cheng chun cao mu shen ”na chong “chun hen ”，ta ji yu zhao zu guo na bei fen lie ，guo chi wei xue ，jia chou wei bao de bei fen 。zhe yang ，bian shi yi “fang fei shi jie ”lai bi yu lun xian le de zhong yuan jin xiu he shan ，er “ying he yan ”，ze shi jian xie xiao ren he mai guo qiu rong zhi lei ren wu le 。 tang gui zhang 《tang song ci shua zhu 》：ben ci he xin qi ji de ming pian 《mo yu er 》shi tong yi feng ge ，re lun wan li han xu ，yi jing shen yuan ，er ci ye ke shui shi xiang ying sheng hui 。 tang gui zhang 《tang song ci jian shi 》：ci shou ping gao nian yuan ，shu dang you zhi 。qi shu gou ，jie xie jing wu 。“nao hua ” liang gou ，xie lou gao feng wei 。“chun gui ”san gou ，xie ping sha chui yang 。“chi ri ”san si ，xie han nuan bu ding 。“hen fang fei ”san gou ，zong shu shang pian ，hao jing mo ren shang ，zhi yu liu ying xian yan shang zhi ，ke hen shu shen 。huan tou ，yin yan qu er nian yuan 。“jin chai ”san gou ，yan dang ri zhi le shi mo zong 。“luo shou ”san gou ，yan bie hou zhi you yuan nan xiao 。“zheng xiao hun ” san gou ，yi jing jie ，shang gan shu shen 。