薇，野豌豆苗，可食。作，生，指初生。止，語末助詞。曰，言、說。一說為語首助詞，無實意。莫，即今“暮”字。靡室靡傢，無有傢室生活。意指男曠女怨。獫（xian，上聲）狁（yun，上聲），即北狄，匈奴。不遑，不暇。啟，跪、危坐。居，安坐、安居。古人席地而坐，故有危坐、安坐的分別。無論危坐和安坐都是兩膝著席，危坐（跪）時腰部伸直，臀部同足離開；安坐時則將臀部貼在足跟上。柔，柔嫩。“柔”比“作”更進一步生長。烈烈，猶熾烈。載饑載渴，則饑則渴；即又饑又渴。戍，防守。定，止。聘，問，謂問候。剛，堅硬。陽，十月為陽。今猶言“十月小陽春”。靡（gu，上聲），王引之釋為無止息。啟處，猶言啟居。孔，甚，很。疚，病，苦痛。爾，假作“”。，花盛貌。常，常棣，既扶移，植物名。路，假作“輅”，大車。斯何，猶言維何。君子，指將帥。戎車，兵車。牡，雄馬。業業，壯大貌。定居，猶言安居。捷，接。謂接戰、交戰。一說，捷，邪出，指改道行軍。此句意謂，一月多次行軍。騤（kui，陽平），雄強，威武。腓（fei，陽平），庇，掩護。翼翼，安閑貌。謂馬訓練有素。弭（mi，上聲），弓的一種，其兩端飾以骨角。象弭，以象牙裝飾弓端的弭。魚服，魚皮制的箭袋。日戒，日日警惕戒備。棘，急。孔棘，很緊急。昔，指出征時。依依，茂盛貌。一說，依戀貌。思，語末助詞。霏霏，雪大貌。遲遲，遲緩。

wei ，ye wan dou miao ，ke shi 。zuo ，sheng ，zhi chu sheng 。zhi ，yu mo zhu ci 。yue ，yan 、shui 。yi shui wei yu shou zhu ci ，mo shi yi 。mo ，ji jin “mu ”zi 。mi shi mi jia ，mo you jia shi sheng huo 。yi zhi nan kuang nv yuan 。xian （xian，shang sheng ）yun （yun，shang sheng ），ji bei di ，xiong nu 。bu huang ，bu xia 。qi ，gui 、wei zuo 。ju ，an zuo 、an ju 。gu ren xi de er zuo ，gu you wei zuo 、an zuo de fen bie 。mo lun wei zuo he an zuo dou shi liang xi zhao xi ，wei zuo （gui ）shi yao bu shen zhi ，tun bu tong zu li kai ；an zuo shi ze jiang tun bu tie zai zu gen shang 。rou ，rou nen 。“rou ”bi “zuo ”geng jin yi bu sheng chang 。lie lie ，you chi lie 。zai ji zai ke ，ze ji ze ke ；ji you ji you ke 。shu ，fang shou 。ding ，zhi 。pin ，wen ，wei wen hou 。gang ，jian ying 。yang ，shi yue wei yang 。jin you yan “shi yue xiao yang chun ”。mi （gu，shang sheng ），wang yin zhi shi wei mo zhi xi 。qi chu ，you yan qi ju 。kong ，shen ，hen 。jiu ，bing ，ku tong 。er ，jia zuo “”。，hua cheng mao 。chang ，chang di ，ji fu yi ，zhi wu ming 。lu ，jia zuo “lu ”，da che 。si he ，you yan wei he 。jun zi ，zhi jiang shuai 。rong che ，bing che 。mu ，xiong ma 。ye ye ，zhuang da mao 。ding ju ，you yan an ju 。jie ，jie 。wei jie zhan 、jiao zhan 。yi shui ，jie ，xie chu ，zhi gai dao hang jun 。ci gou yi wei ，yi yue duo ci hang jun 。kui （kui，yang ping ），xiong jiang ，wei wu 。fei （fei，yang ping ），bi ，yan hu 。yi yi ，an xian mao 。wei ma xun lian you su 。mi （mi，shang sheng ），gong de yi chong ，ji liang duan shi yi gu jiao 。xiang mi ，yi xiang ya zhuang shi gong duan de mi 。yu fu ，yu pi zhi de jian dai 。ri jie ，ri ri jing ti jie bei 。ji ，ji 。kong ji ，hen jin ji 。xi ，zhi chu zheng shi 。yi yi ，mao cheng mao 。yi shui ，yi lian mao 。sai ，yu mo zhu ci 。fei fei ，xue da mao 。chi chi ，chi huan 。