• 繁体
  • 简体
  • 拼音

  • 但贏得,靴紋縐面,記餘戲語。


    唐宋八大傢之一的蘇軾由作詩轉為填詞,到瞭辛棄疾時,則更進一步以詞代文,表情達意,這首《永遇樂》,就是這一方面的成功之作。茂嘉,辛棄疾的族弟,因他在傢中排行第十二。稼軒詞中有兩首送別茂嘉之作,一首《賀新郎》,作於茂嘉遠謫廣西之時。這首《永遇樂》是送茂嘉赴調。根據宋代的有關規定,地方官吏任期屆滿,都要進京聽候調遣,如果沒有特
    殊原因,另予調遣時,都會升官使用。所以這是一件喜事,是一次愉快的分別。因為這是送同族兄弟出去做官,稼軒頗有感觸,便說起他們辛傢門的“千載傢譜”。“戲賦辛字”,從自己姓辛這一點大發感慨與議論,以妙趣橫生的戲語出之,而又意味深長。
    “烈日秋霜,忠肝義膽,千載傢譜”,詞的一開頭就掮出傢譜,說辛傢門先輩們都是具有忠肝義膽的人物,而且他們都稟性剛直嚴肅,如“烈日秋霜”,令人可畏而又可敬。“烈日秋霜”,比喻風節剛直,如《新唐書·段秀實傳贊》:“雖千五百歲,其英烈言言,如嚴霜烈日,可畏而仰哉。”詞的開頭三句“自報傢門”,倒不是虛誇,而是有史為證的。辛氏是一個古老傢族,傳說夏啟封支子於莘,莘、辛聲相近,後為辛氏。商有辛甲,一代名臣,屢諫紂王,直言無畏。
    漢有辛慶忌,一代名將,威震匈奴。成帝時,朱雲以丞相張禹巴結外戚,上書請誅之,帝怒,欲殺雲,辛慶忌冒死相救。後慶忌子孫亦忠耿,不附王莽,被誅。當然,寫詞不能像修傢譜那樣紀實,況且這些都是人所共知的史實,所以詞人不多花筆墨,而是別出心裁地與族弟“細參辛字”來瞭:我們祖上從何年獲得這個姓氏?又是怎樣才得到這樣的姓呢?我姑妄言之,你姑妄聽之,以博取一笑吧。於是咬文嚼字起來,仔細體會辛字的含義,有辛苦、辛酸、辛辣等多種內涵,他發表高論瞭:“艱辛做就,悲辛滋味,總是辛酸辛苦。”
    我們辛傢門這個“辛”字,是由“艱辛”做成,含著“悲辛”滋味,而且總是與“辛酸、辛苦”的命運結成不解之緣啊!三句話句句不離“辛”字:“艱辛”“悲辛”“辛酸”“辛苦”。寫詩填詞向以“同字相犯”為戒,而這裡三句“辛”字四見。用得自然,增加瞭音調的視聽效果,並使詞情得到充分渲染。更妙的是,形式上是“細參辛字”,內容上又語意雙關,含著歷史的教訓和現實的牢騷。不是麼,上面談到那位辛慶忌,“艱辛做就”不世的戰功。可是,到瞭他的子孫,就嘗到慘遭殺戮的“悲辛滋味”瞭。聯系到稼軒本人,從“壯歲旌旗擁萬夫”,到“卻將萬字平戎策,換取東傢種樹書”,也是夠“辛酸、辛苦”的瞭!
    總而言之,我們辛傢人的命運總離不開一個“辛”字,怎麼會這樣的呢?原來根子還在這個“辛”字上。辛者,辣也,這是辛字的本來含意,也是我們辛傢人的傳統性格啊!我們辛傢人生成耿介正直的性格,做人行事,剛直潑辣,就如同我們的姓氏一樣,火辣辣地不招人喜愛。“更十分、向人辛辣,椒桂搗殘堪吐。”這兩句更就辛字“辛辣”這層含義加以發揮,借字說人。北宋曾佈有《從駕》詩,押“辛”字韻,蘇軾一和再和,有“最後數篇君莫厭,搗殘椒桂有餘辛”之句,稼軒信手拈來,用得很好。
    下片接“向人辛辣”的話頭繼續抒發感慨。正因為我們這個姓,世間應有盡有的“芳甘濃美”的東西,都輪不到“吾傢門戶”瞭。眼看人傢子弟腰間掛著一串串金光燦爛的金印,何等趾高氣揚,我們哪兒比得上人傢呢!正話反說,無限感慨,嬉笑戲語,隱含牢騷。比不上人傢怎麼辦?爭口氣唄!於是話兒轉到送茂嘉赴調的題目上來:“付君此事,從今直上,休憶對床風雨。但贏得、靴紋縐面,記餘戲語。”謀取高官顯爵、光宗耀祖之事,就交給你瞭。從今往後,你青雲直上的時候,不必回想今天咱們兄弟之間的這場對床夜語;到瞭你年老力衰的時候,一定會記起今天我說的這些玩笑話的。“對床風雨”,語出韋應物詩:“寧知風雨夜,復此對床眠”。這兩句詩頗為蘇軾、蘇轍兄弟所欣賞,十分向往風雨之夜、兄弟兩人對床共語的境界,並為此相約早日退隱,後遂成為故事。“靴紋縐面”,典出歐陽修《歸田錄》:北宋田元均任三司使,請托人情者不絕於門,他深為厭惡,卻又隻好強裝笑臉,虛與應酬。曾對人說:“作三司使數年,強笑多矣,直笑得面似靴皮。”茂嘉赴調,稼軒祝賀他高升,自是送別詞中應有之意。而用“靴紋縐面”之事,於祝辭裡卻有諷勸。實際上是說,官場有官場的一套,做大官就得扭曲辛傢的剛直性格,那種逢人陪笑的日子也並不好過呢。到頭來你也會後悔的。
    全詞就象在寫兄弟二人在聊傢常,氣氛親切、坦誠,語言風趣優美,從開頭到結尾都在圍繞姓氏談天說地,把“辛”這一普通姓氏解說得淋漓盡致,寓化於諧,明顯地表現出作者通過填詞來抒發感情,發表議論的這一進步傾向,這對於傳統的詞作來說,有點格格不入。但無論從思想內容還是藝術表現手法,都不失為值得肯定的嘗試。

    但:

    ①隻。曹操《敗軍抵罪令》:“但賞功而不罰罪,非國典也。”杜甫《無傢別》:“寂寞天寶後,園廬但蒿藜。”(天寶:唐玄宗年號。)②隻管。《孔雀東南飛》:“卿但暫還傢,吾今且報府。”③空。《鹽鐵論·刺復》:“但居者不知負載之勞。”(負:背負物。載:頭頂物。)[但可] 隻須。陳壽《三國志·魏書·鐘會傳》:“鐘會所統,五六倍於鄧艾,但可敕會取艾,不足自行。”

    贏:

    ①餘利;獲利。《左傳·昭公元年》:“賈而欲贏,而惡(wù)囂乎?”(賈:商人。惡:厭。囂:喧囂之聲。)《史記·龜策列傳》:“商賈不強,不得其贏。”②勝。與“輸”相對。白居易《放言》之二:“不信君看弈棋者,輸贏須待局終頭。”③獲得;得到。辛棄疾《破陣子·醉裡挑燈看劍》:“贏得生前身後名。”④背負;負擔。賈誼《過秦論》:“天下雲集響應,贏糧而景從。”(景:影。)⑤容納;接待。《左傳·襄公三十一年》:“我實不德,而以隸人之垣以贏諸侯,是吾罪也。”(隸人:罪人。垣:矮墻。此謂簡陋的房舍。)

    贏得:

    ①得到,獲得。辛棄疾《破陣子》:“瞭卻君王天下事,~~生前身後名,可憐白發生!”②落得。辛棄疾《永遇樂》:“元嘉草草,封狼居胥,~~倉皇北顧。”

    得:

    ①獲取;得到。《三國志·蜀書·諸葛亮傳》:“賢明之士思得明君。”②捉得;找到。《聊齋志異·促織》:“逐而得之。”③得意。《史記·管晏列傳》:“意氣洋洋,甚自得也。”④得到的莊稼;收獲;思想上獲得;心得。漢·晁錯《論貴粟疏》:“亡(wú)農夫之苦,有仟伯之得。”宋·王安石《遊褒禪山記》:“古人之觀於天地、山川、草木、蟲魚、鳥獸,往往有得。”⑤能;能夠《史記·項羽本紀》:“沛公軍霸上,未得與項羽相見。”⑥表示某種動作能做或可以做。前蜀·杜光庭《神仙感遇傳·羅公遠》:“試令羅公取,取不得則羅公輸,取得則僧輸。”⑦需要;應該;必須。《史記·項羽本紀》:“君為我呼入,吾得兄事之。”⑧合適;正確。明· 馬中錫《中山狼傳》:“於彼計則得。”《漢書·敘傳上》:“歷古今之得失。”⑨完成;完瞭。唐·白居易《琵琶行》:“十三學得琵琶成。”⑩通“德”。感激恩德。《孟子·告子上》:“為宮室之美,妻妾之奉,所識窮乏者得我歟?”

    紋:

    (一)①絲織品上的花紋。杜甫《小至》詩:“刺繡五紋添弱線。”②物品上的條紋;紋路。范仲淹《臨川羨魚賦》:“徒觀其紋浪不驚。” (二)wèn 同“璺”。縫隙;裂痕。

    縐:

    ①細葛佈。《詩經·鄘風·君子偕老》:“蒙彼縐絺(chī)。”(絺:細葛佈。)②皺縮不伸展的樣子。司馬相如《子虛賦》:“襞積褰縐。”

    面:

    ①臉。《左傳·襄公三十一年》:“人心之不同,如其面焉。”《戰國策 · 趙策四》:“老婦必唾其面。”②面向;面對著。《列子·湯問》:“北山愚公,年且九十,面山而居。”(且:將近。)③當面。方苞《獄中雜記》:“富者就其戚屬,貧則面語之。”《戰國策·齊策一》:“能面刺寡人之過者,受上賞。”(刺:指責。)④物體的表面或上層。白居易《錢塘湖春行》:“水面初平雲腳低。”⑤方面;某一部分。《史記·留侯世傢》:“獨韓信可屬大事,當一面。”(屬:同“囑”。托付。)⑥量詞。蘇軾《惜花》:“腰鼓百面如春雷。”《舊唐書·穆宗記》:“賜印一面。”

    記:

    ①記載;記述。《尚書·皋陶謨》:“撻以記之。”(撻:擊打。)《左傳·僖公七年》:“夫諸侯之會,其德刑禮義,無固不記。”②記住;與“忘”相對。晏幾道《臨江仙》:“記得小蘋初見,兩重心字羅衣。”③史書。《鹽鐵論·結和》:“藏於記府。”④舊時的公文。《文心雕龍·書記》:“公府奏記。”⑤印章。《宋史·職官志七》:“鑄銅記給之。”

    餘:

    第一人稱代詞。我。屈原《離騷》:“餘固知謇(jiǎn)謇之為患兮,忍而不能舍也。”(謇謇:盡忠而直言。)

    戲:

    (一)①角鬥;角力。《史記·秦本紀》:“武王有力好戲。”②遊戲;嬉戲。《韓非子·外儲說左上》:“嬰兒相與戲也。”③戲弄;開玩笑。《論語·陽貨》:“前言之耳。”④古代指歌舞、雜技等表演。《史記·孔子世傢》:“優倡侏儒為戲而前。”(二) huī 同“麾”。①將帥的旗幟。《漢書·灌夫傳》:“馳入吳軍,至戲下,所殺傷數十人。”②揮;指揮。《漢書·揚雄傳上》:“戲八鎮而開關。” (三)hù [於戲]同“嗚呼”。感嘆詞。《漢書·韋賢傳》:“於戲後人惟肅惟栗。”

    語:

    (一)①談論;說話。《論語·鄉黨》:“食不言,寢不語。”②言論;話。《韓非子·五蠹》:“無先王之語,以吏為師。”(不用先王的那套言論,而用官吏當老師。)③諺語;俗語。《列子·楊朱》:“古語有之:‘生相憐,死相捐。’”(捐:棄。)④詩文、談話中的字或句。杜甫《江上值水如海勢聊短述》:“語不驚人死不休。” (二)yù 告訴。《史記·項羽本紀》:“沛公今事有急,亡去不義,不可不語。”(亡:逃走。)


  • 但赢得,靴纹绉面,记余戏语。


    唐宋八大家之一的苏轼由作诗转为填词,到了辛弃疾时,则更进一步以词代文,表情达意,这首《永遇乐》,就是这一方面的成功之作。茂嘉,辛弃疾的族弟,因他在家中排行第十二。稼轩词中有两首送别茂嘉之作,一首《贺新郎》,作于茂嘉远谪广西之时。这首《永遇乐》是送茂嘉赴调。根据宋代的有关规定,地方官吏任期届满,都要进京听候调遣,如果没有特
    殊原因,另予调遣时,都会升官使用。所以这是一件喜事,是一次愉快的分别。因为这是送同族兄弟出去做官,稼轩颇有感触,便说起他们辛家门的“千载家谱”。“戏赋辛字”,从自己姓辛这一点大发感慨与议论,以妙趣横生的戏语出之,而又意味深长。
    “烈日秋霜,忠肝义胆,千载家谱”,词的一开头就掮出家谱,说辛家门先辈们都是具有忠肝义胆的人物,而且他们都禀性刚直严肃,如“烈日秋霜”,令人可畏而又可敬。“烈日秋霜”,比喻风节刚直,如《新唐书·段秀实传赞》:“虽千五百岁,其英烈言言,如严霜烈日,可畏而仰哉。”词的开头三句“自报家门”,倒不是虚夸,而是有史为证的。辛氏是一个古老家族,传说夏启封支子于莘,莘、辛声相近,后为辛氏。商有辛甲,一代名臣,屡谏纣王,直言无畏。
    汉有辛庆忌,一代名将,威震匈奴。成帝时,朱云以丞相张禹巴结外戚,上书请诛之,帝怒,欲杀云,辛庆忌冒死相救。后庆忌子孙亦忠耿,不附王莽,被诛。当然,写词不能像修家谱那样纪实,况且这些都是人所共知的史实,所以词人不多花笔墨,而是别出心裁地与族弟“细参辛字”来了:我们祖上从何年获得这个姓氏?又是怎样才得到这样的姓呢?我姑妄言之,你姑妄听之,以博取一笑吧。于是咬文嚼字起来,仔细体会辛字的含义,有辛苦、辛酸、辛辣等多种内涵,他发表高论了:“艰辛做就,悲辛滋味,总是辛酸辛苦。”
    我们辛家门这个“辛”字,是由“艰辛”做成,含着“悲辛”滋味,而且总是与“辛酸、辛苦”的命运结成不解之缘啊!三句话句句不离“辛”字:“艰辛”“悲辛”“辛酸”“辛苦”。写诗填词向以“同字相犯”为戒,而这里三句“辛”字四见。用得自然,增加了音调的视听效果,并使词情得到充分渲染。更妙的是,形式上是“细参辛字”,内容上又语意双关,含着历史的教训和现实的牢骚。不是么,上面谈到那位辛庆忌,“艰辛做就”不世的战功。可是,到了他的子孙,就尝到惨遭杀戮的“悲辛滋味”了。联系到稼轩本人,从“壮岁旌旗拥万夫”,到“却将万字平戎策,换取东家种树书”,也是够“辛酸、辛苦”的了!
    总而言之,我们辛家人的命运总离不开一个“辛”字,怎么会这样的呢?原来根子还在这个“辛”字上。辛者,辣也,这是辛字的本来含意,也是我们辛家人的传统性格啊!我们辛家人生成耿介正直的性格,做人行事,刚直泼辣,就如同我们的姓氏一样,火辣辣地不招人喜爱。“更十分、向人辛辣,椒桂捣残堪吐。”这两句更就辛字“辛辣”这层含义加以发挥,借字说人。北宋曾布有《从驾》诗,押“辛”字韵,苏轼一和再和,有“最后数篇君莫厌,捣残椒桂有余辛”之句,稼轩信手拈来,用得很好。
    下片接“向人辛辣”的话头继续抒发感慨。正因为我们这个姓,世间应有尽有的“芳甘浓美”的东西,都轮不到“吾家门户”了。眼看人家子弟腰间挂着一串串金光灿烂的金印,何等趾高气扬,我们哪儿比得上人家呢!正话反说,无限感慨,嬉笑戏语,隐含牢骚。比不上人家怎么办?争口气呗!于是话儿转到送茂嘉赴调的题目上来:“付君此事,从今直上,休忆对床风雨。但赢得、靴纹绉面,记余戏语。”谋取高官显爵、光宗耀祖之事,就交给你了。从今往后,你青云直上的时候,不必回想今天咱们兄弟之间的这场对床夜语;到了你年老力衰的时候,一定会记起今天我说的这些玩笑话的。“对床风雨”,语出韦应物诗:“宁知风雨夜,复此对床眠”。这两句诗颇为苏轼、苏辙兄弟所欣赏,十分向往风雨之夜、兄弟两人对床共语的境界,并为此相约早日退隐,后遂成为故事。“靴纹绉面”,典出欧阳修《归田录》:北宋田元均任三司使,请托人情者不绝于门,他深为厌恶,却又只好强装笑脸,虚与应酬。曾对人说:“作三司使数年,强笑多矣,直笑得面似靴皮。”茂嘉赴调,稼轩祝贺他高升,自是送别词中应有之意。而用“靴纹绉面”之事,于祝辞里却有讽劝。实际上是说,官场有官场的一套,做大官就得扭曲辛家的刚直性格,那种逢人陪笑的日子也并不好过呢。到头来你也会后悔的。
    全词就象在写兄弟二人在聊家常,气氛亲切、坦诚,语言风趣优美,从开头到结尾都在围绕姓氏谈天说地,把“辛”这一普通姓氏解说得淋漓尽致,寓化于谐,明显地表现出作者通过填词来抒发感情,发表议论的这一进步倾向,这对于传统的词作来说,有点格格不入。但无论从思想内容还是艺术表现手法,都不失为值得肯定的尝试。

    但:

    ①只。曹操《败军抵罪令》:“但赏功而不罚罪,非国典也。”杜甫《无家别》:“寂寞天宝后,园庐但蒿藜。”(天宝:唐玄宗年号。)②只管。《孔雀东南飞》:“卿但暂还家,吾今且报府。”③空。《盐铁论·刺复》:“但居者不知负载之劳。”(负:背负物。载:头顶物。)[但可] 只须。陈寿《三国志·魏书·钟会传》:“钟会所统,五六倍于邓艾,但可敕会取艾,不足自行。”

    赢:

    ①余利;获利。《左传·昭公元年》:“贾而欲赢,而恶(wù)嚣乎?”(贾:商人。恶:厌。嚣:喧嚣之声。)《史记·龟策列传》:“商贾不强,不得其赢。”②胜。与“输”相对。白居易《放言》之二:“不信君看弈棋者,输赢须待局终头。”③获得;得到。辛弃疾《破阵子·醉里挑灯看剑》:“赢得生前身后名。”④背负;负担。贾谊《过秦论》:“天下云集响应,赢粮而景从。”(景:影。)⑤容纳;接待。《左传·襄公三十一年》:“我实不德,而以隶人之垣以赢诸侯,是吾罪也。”(隶人:罪人。垣:矮墙。此谓简陋的房舍。)

    赢得:

    ①得到,获得。辛弃疾《破阵子》:“了却君王天下事,~~生前身后名,可怜白发生!”②落得。辛弃疾《永遇乐》:“元嘉草草,封狼居胥,~~仓皇北顾。”

    得:

    ①获取;得到。《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“贤明之士思得明君。”②捉得;找到。《聊斋志异·促织》:“逐而得之。”③得意。《史记·管晏列传》:“意气洋洋,甚自得也。”④得到的庄稼;收获;思想上获得;心得。汉·晁错《论贵粟疏》:“亡(wú)农夫之苦,有仟伯之得。”宋·王安石《游褒禅山记》:“古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有得。”⑤能;能够《史记·项羽本纪》:“沛公军霸上,未得与项羽相见。”⑥表示某种动作能做或可以做。前蜀·杜光庭《神仙感遇传·罗公远》:“试令罗公取,取不得则罗公输,取得则僧输。”⑦需要;应该;必须。《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”⑧合适;正确。明· 马中锡《中山狼传》:“于彼计则得。”《汉书·叙传上》:“历古今之得失。”⑨完成;完了。唐·白居易《琵琶行》:“十三学得琵琶成。”⑩通“德”。感激恩德。《孟子·告子上》:“为宫室之美,妻妾之奉,所识穷乏者得我欤?”

    纹:

    (一)①丝织品上的花纹。杜甫《小至》诗:“刺绣五纹添弱线。”②物品上的条纹;纹路。范仲淹《临川羡鱼赋》:“徒观其纹浪不惊。” (二)wèn 同“璺”。缝隙;裂痕。

    绉:

    ①细葛布。《诗经·鄘风·君子偕老》:“蒙彼绉絺(chī)。”(絺:细葛布。)②皱缩不伸展的样子。司马相如《子虚赋》:“襞积褰绉。”

    面:

    ①脸。《左传·襄公三十一年》:“人心之不同,如其面焉。”《战国策 · 赵策四》:“老妇必唾其面。”②面向;面对着。《列子·汤问》:“北山愚公,年且九十,面山而居。”(且:将近。)③当面。方苞《狱中杂记》:“富者就其戚属,贫则面语之。”《战国策·齐策一》:“能面刺寡人之过者,受上赏。”(刺:指责。)④物体的表面或上层。白居易《钱塘湖春行》:“水面初平云脚低。”⑤方面;某一部分。《史记·留侯世家》:“独韩信可属大事,当一面。”(属:同“嘱”。托付。)⑥量词。苏轼《惜花》:“腰鼓百面如春雷。”《旧唐书·穆宗记》:“赐印一面。”

    记:

    ①记载;记述。《尚书·皋陶谟》:“挞以记之。”(挞:击打。)《左传·僖公七年》:“夫诸侯之会,其德刑礼义,无固不记。”②记住;与“忘”相对。晏几道《临江仙》:“记得小苹初见,两重心字罗衣。”③史书。《盐铁论·结和》:“藏于记府。”④旧时的公文。《文心雕龙·书记》:“公府奏记。”⑤印章。《宋史·职官志七》:“铸铜记给之。”

    余:

    第一人称代词。我。屈原《离骚》:“余固知謇(jiǎn)謇之为患兮,忍而不能舍也。”(謇謇:尽忠而直言。)

    戏:

    (一)①角斗;角力。《史记·秦本纪》:“武王有力好戏。”②游戏;嬉戏。《韩非子·外储说左上》:“婴儿相与戏也。”③戏弄;开玩笑。《论语·阳货》:“前言之耳。”④古代指歌舞、杂技等表演。《史记·孔子世家》:“优倡侏儒为戏而前。”(二) huī 同“麾”。①将帅的旗帜。《汉书·灌夫传》:“驰入吴军,至戏下,所杀伤数十人。”②挥;指挥。《汉书·扬雄传上》:“戏八镇而开关。” (三)hù [於戏]同“呜呼”。感叹词。《汉书·韦贤传》:“於戏后人惟肃惟栗。”

    语:

    (一)①谈论;说话。《论语·乡党》:“食不言,寝不语。”②言论;话。《韩非子·五蠹》:“无先王之语,以吏为师。”(不用先王的那套言论,而用官吏当老师。)③谚语;俗语。《列子·杨朱》:“古语有之:‘生相怜,死相捐。’”(捐:弃。)④诗文、谈话中的字或句。杜甫《江上值水如海势聊短述》:“语不惊人死不休。” (二)yù 告诉。《史记·项羽本纪》:“沛公今事有急,亡去不义,不可不语。”(亡:逃走。)


  • dan ying de ,xue wen zhou mian ,ji yu hu yu 。


    tang song ba da jia zhi yi de su shi you zuo shi zhuai wei tian ci ,dao le xin qi ji shi ,ze geng jin yi bu yi ci dai wen ,biao qing da yi ,zhe shou 《yong yu le 》,jiu shi zhe yi fang mian de cheng gong zhi zuo 。mao jia ,xin qi ji de zu di ,yin ta zai jia zhong pai hang di shi er 。jia xuan ci zhong you liang shou song bie mao jia zhi zuo ,yi shou 《he xin lang 》,zuo yu mao jia yuan zhe an xi zhi shi 。zhe shou 《yong yu le 》shi song mao jia fu diao 。gen ju song dai de you guan gui ding ,de fang guan li ren ji jie man ,dou yao jin jing ting hou diao qian ,ru guo mei you te
    shu yuan yin ,ling yu diao qian shi ,dou hui sheng guan shi yong 。suo yi zhe shi yi jian xi shi ,shi yi ci yu kuai de fen bie 。yin wei zhe shi song tong zu xiong di chu qu zuo guan ,jia xuan po you gan chu ,bian shui qi ta men xin jia men de “qian zai jia pu ”。“hu fu xin zi ”,cong zi ji xing xin zhe yi dian da fa gan kai yu yi lun ,yi miao qu heng sheng de hu yu chu zhi ,er you yi wei shen chang 。
    “lie ri qiu shuang ,zhong gan yi dan ,qian zai jia pu ”,ci de yi kai tou jiu qian chu jia pu ,shui xin jia men xian bei men dou shi ju you zhong gan yi dan de ren wu ,er ju ta men dou bing xing gang zhi yan su ,ru “lie ri qiu shuang ”,ling ren ke wei er you ke jing 。“lie ri qiu shuang ”,bi yu feng jie gang zhi ,ru 《xin tang shu ·duan xiu shi chuan zan 》:“sui qian wu bai sui ,ji ying lie yan yan ,ru yan shuang lie ri ,ke wei er yang zai 。”ci de kai tou san gou “zi bao jia men ”,dao bu shi xu kua ,er shi you shi wei zheng de 。xin shi shi yi ge gu lao jia zu ,chuan shui xia qi feng zhi zi yu shen ,shen 、xin sheng xiang jin ,hou wei xin shi 。shang you xin jia ,yi dai ming chen ,lv jian zhou wang ,zhi yan mo wei 。
    han you xin qing ji ,yi dai ming jiang ,wei zhen xiong nu 。cheng di shi ,zhu yun yi cheng xiang zhang yu ba jie wai qi ,shang shu qing zhu zhi ,di nu ,yu sha yun ,xin qing ji mao si xiang jiu 。hou qing ji zi sun yi zhong geng ,bu fu wang mang ,bei zhu 。dang ran ,xie ci bu neng xiang xiu jia pu na yang ji shi ,kuang ju zhe xie dou shi ren suo gong zhi de shi shi ,suo yi ci ren bu duo hua bi mo ,er shi bie chu xin cai de yu zu di “xi can xin zi ”lai le :wo men zu shang cong he nian huo de zhe ge xing shi ?you shi zen yang cai de dao zhe yang de xing ne ?wo gu wang yan zhi ,ni gu wang ting zhi ,yi bo qu yi xiao ba 。yu shi yao wen jiao zi qi lai ,zai xi ti hui xin zi de han yi ,you xin ku 、xin suan 、xin la deng duo chong nei han ,ta fa biao gao lun le :“jian xin zuo jiu ,bei xin zi wei ,zong shi xin suan xin ku 。”
    wo men xin jia men zhe ge “xin ”zi ,shi you “jian xin ”zuo cheng ,han zhao “bei xin ”zi wei ,er ju zong shi yu “xin suan 、xin ku ”de ming yun jie cheng bu jie zhi yuan a !san gou hua gou gou bu li “xin ”zi :“jian xin ”“bei xin ”“xin suan ”“xin ku ”。xie shi tian ci xiang yi “tong zi xiang fan ”wei jie ,er zhe li san gou “xin ”zi si jian 。yong de zi ran ,zeng jia le yin diao de shi ting xiao guo ,bing shi ci qing de dao chong fen xuan ran 。geng miao de shi ,xing shi shang shi “xi can xin zi ”,nei rong shang you yu yi shuang guan ,han zhao li shi de jiao xun he xian shi de lao sao 。bu shi me ,shang mian tan dao na wei xin qing ji ,“jian xin zuo jiu ”bu shi de zhan gong 。ke shi ,dao le ta de zi sun ,jiu chang dao can zao sha lu de “bei xin zi wei ”le 。lian ji dao jia xuan ben ren ,cong “zhuang sui jing qi yong mo fu ”,dao “que jiang mo zi ping rong ce ,huan qu dong jia chong shu shu ”,ye shi gou “xin suan 、xin ku ”de le !
    zong er yan zhi ,wo men xin jia ren de ming yun zong li bu kai yi ge “xin ”zi ,zen me hui zhe yang de ne ?yuan lai gen zi hai zai zhe ge “xin ”zi shang 。xin zhe ,la ye ,zhe shi xin zi de ben lai han yi ,ye shi wo men xin jia ren de chuan tong xing ge a !wo men xin jia ren sheng cheng geng jie zheng zhi de xing ge ,zuo ren hang shi ,gang zhi po la ,jiu ru tong wo men de xing shi yi yang ,huo la la de bu qiao ren xi ai 。“geng shi fen 、xiang ren xin la ,jiao gui dao can kan tu 。”zhe liang gou geng jiu xin zi “xin la ”zhe ceng han yi jia yi fa hui ,jie zi shui ren 。bei song ceng bu you 《cong jia 》shi ,ya “xin ”zi yun ,su shi yi he zai he ,you “zui hou shu pian jun mo ya ,dao can jiao gui you yu xin ”zhi gou ,jia xuan xin shou nian lai ,yong de hen hao 。
    xia pian jie “xiang ren xin la ”de hua tou ji xu shu fa gan kai 。zheng yin wei wo men zhe ge xing ,shi jian ying you jin you de “fang gan nong mei ”de dong xi ,dou lun bu dao “wu jia men hu ”le 。yan kan ren jia zi di yao jian gua zhao yi chuan chuan jin guang can lan de jin yin ,he deng zhi gao qi yang ,wo men na er bi de shang ren jia ne !zheng hua fan shui ,mo xian gan kai ,xi xiao hu yu ,yin han lao sao 。bi bu shang ren jia zen me ban ?zheng kou qi bai !yu shi hua er zhuai dao song mao jia fu diao de ti mu shang lai :“fu jun ci shi ,cong jin zhi shang ,xiu yi dui chuang feng yu 。dan ying de 、xue wen zhou mian ,ji yu hu yu 。”mou qu gao guan xian jue 、guang zong yao zu zhi shi ,jiu jiao gei ni le 。cong jin wang hou ,ni qing yun zhi shang de shi hou ,bu bi hui xiang jin tian za men xiong di zhi jian de zhe chang dui chuang ye yu ;dao le ni nian lao li cui de shi hou ,yi ding hui ji qi jin tian wo shui de zhe xie wan xiao hua de 。“dui chuang feng yu ”,yu chu wei ying wu shi :“ning zhi feng yu ye ,fu ci dui chuang mian ”。zhe liang gou shi po wei su shi 、su zhe xiong di suo xin shang ,shi fen xiang wang feng yu zhi ye 、xiong di liang ren dui chuang gong yu de jing jie ,bing wei ci xiang yao zao ri tui yin ,hou sui cheng wei gu shi 。“xue wen zhou mian ”,dian chu ou yang xiu 《gui tian lu 》:bei song tian yuan jun ren san si shi ,qing tuo ren qing zhe bu jue yu men ,ta shen wei ya e ,que you zhi hao jiang zhuang xiao lian ,xu yu ying chou 。ceng dui ren shui :“zuo san si shi shu nian ,jiang xiao duo yi ,zhi xiao de mian shi xue pi 。”mao jia fu diao ,jia xuan zhu he ta gao sheng ,zi shi song bie ci zhong ying you zhi yi 。er yong “xue wen zhou mian ”zhi shi ,yu zhu ci li que you feng quan 。shi ji shang shi shui ,guan chang you guan chang de yi tao ,zuo da guan jiu de niu qu xin jia de gang zhi xing ge ,na chong feng ren pei xiao de ri zi ye bing bu hao guo ne 。dao tou lai ni ye hui hou hui de 。
    quan ci jiu xiang zai xie xiong di er ren zai liao jia chang ,qi fen qin qie 、tan cheng ,yu yan feng qu you mei ,cong kai tou dao jie wei dou zai wei rao xing shi tan tian shui de ,ba “xin ”zhe yi pu tong xing shi jie shui de lin li jin zhi ,yu hua yu xie ,ming xian de biao xian chu zuo zhe tong guo tian ci lai shu fa gan qing ,fa biao yi lun de zhe yi jin bu qing xiang ,zhe dui yu chuan tong de ci zuo lai shui ,you dian ge ge bu ru 。dan mo lun cong sai xiang nei rong hai shi yi shu biao xian shou fa ,dou bu shi wei zhi de ken ding de chang shi 。

    dan :

    ①zhi 。cao cao 《bai jun di zui ling 》:“dan shang gong er bu fa zui ,fei guo dian ye 。”du fu 《mo jia bie 》:“ji mo tian bao hou ,yuan lu dan hao li 。”(tian bao :tang xuan zong nian hao 。)②zhi guan 。《kong qiao dong na fei 》:“qing dan zan hai jia ,wu jin ju bao fu 。”③kong 。《yan tie lun ·ci fu 》:“dan ju zhe bu zhi fu zai zhi lao 。”(fu :bei fu wu 。zai :tou ding wu 。)[dan ke ] zhi xu 。chen shou 《san guo zhi ·wei shu ·zhong hui chuan 》:“zhong hui suo tong ,wu liu bei yu deng ai ,dan ke chi hui qu ai ,bu zu zi hang 。”

    ying :

    ①yu li ;huo li 。《zuo chuan ·zhao gong yuan nian 》:“gu er yu ying ,er e (wù)ao hu ?”(gu :shang ren 。e :ya 。ao :xuan ao zhi sheng 。)《shi ji ·gui ce lie chuan 》:“shang gu bu jiang ,bu de ji ying 。”②sheng 。yu “shu ”xiang dui 。bai ju yi 《fang yan 》zhi er :“bu xin jun kan yi qi zhe ,shu ying xu dai ju zhong tou 。”③huo de ;de dao 。xin qi ji 《po zhen zi ·zui li tiao deng kan jian 》:“ying de sheng qian shen hou ming 。”④bei fu ;fu dan 。gu yi 《guo qin lun 》:“tian xia yun ji xiang ying ,ying liang er jing cong 。”(jing :ying 。)⑤rong na ;jie dai 。《zuo chuan ·xiang gong san shi yi nian 》:“wo shi bu de ,er yi li ren zhi yuan yi ying zhu hou ,shi wu zui ye 。”(li ren :zui ren 。yuan :ai qiang 。ci wei jian lou de fang she 。)

    ying de :

    ①de dao ,huo de 。xin qi ji 《po zhen zi 》:“le que jun wang tian xia shi ,~~sheng qian shen hou ming ,ke lian bai fa sheng !”②la de 。xin qi ji 《yong yu le 》:“yuan jia cao cao ,feng lang ju xu ,~~cang huang bei gu 。”

    de :

    ①huo qu ;de dao 。《san guo zhi ·shu shu ·zhu ge liang chuan 》:“xian ming zhi shi sai de ming jun 。”②zhuo de ;zhao dao 。《liao zhai zhi yi ·cu zhi 》:“zhu er de zhi 。”③de yi 。《shi ji ·guan yan lie chuan 》:“yi qi xiang xiang ,shen zi de ye 。”④de dao de zhuang jia ;shou huo ;sai xiang shang huo de ;xin de 。han ·chao cuo 《lun gui su shu 》:“wang (wú)nong fu zhi ku ,you qian bai zhi de 。”song ·wang an dan 《you bao chan shan ji 》:“gu ren zhi guan yu tian de 、shan chuan 、cao mu 、chong yu 、diao shou ,wang wang you de 。”⑤neng ;neng gou 《shi ji ·xiang yu ben ji 》:“pei gong jun ba shang ,wei de yu xiang yu xiang jian 。”⑥biao shi mou chong dong zuo neng zuo huo ke yi zuo 。qian shu ·du guang ting 《shen xian gan yu chuan ·luo gong yuan 》:“shi ling luo gong qu ,qu bu de ze luo gong shu ,qu de ze seng shu 。”⑦xu yao ;ying gai ;bi xu 。《shi ji ·xiang yu ben ji 》:“jun wei wo hu ru ,wu de xiong shi zhi 。”⑧ge kuo ;zheng que 。ming · ma zhong xi 《zhong shan lang chuan 》:“yu bi ji ze de 。”《han shu ·xu chuan shang 》:“li gu jin zhi de shi 。”⑨wan cheng ;wan le 。tang ·bai ju yi 《pi pa hang 》:“shi san xue de pi pa cheng 。”⑩tong “de ”。gan ji en de 。《meng zi ·gao zi shang 》:“wei gong shi zhi mei ,qi qie zhi feng ,suo shi qiong fa zhe de wo yu ?”

    wen :

    (yi )①si zhi pin shang de hua wen 。du fu 《xiao zhi 》shi :“ci xiu wu wen tian ruo xian 。”②wu pin shang de tiao wen ;wen lu 。fan zhong yan 《lin chuan xian yu fu 》:“tu guan ji wen lang bu jing 。” (er )wèn tong “wen ”。feng xi ;lie hen 。

    zhou :

    ①xi ge bu 。《shi jing ·yong feng ·jun zi xie lao 》:“meng bi zhou chi (chī)。”(chi :xi ge bu 。)②zhou su bu shen zhan de yang zi 。si ma xiang ru 《zi xu fu 》:“bi ji qian zhou 。”

    mian :

    ①lian 。《zuo chuan ·xiang gong san shi yi nian 》:“ren xin zhi bu tong ,ru ji mian yan 。”《zhan guo ce · zhao ce si 》:“lao fu bi tuo ji mian 。”②mian xiang ;mian dui zhao 。《lie zi ·shang wen 》:“bei shan yu gong ,nian ju jiu shi ,mian shan er ju 。”(ju :jiang jin 。)③dang mian 。fang bao 《yu zhong za ji 》:“fu zhe jiu ji qi shu ,pin ze mian yu zhi 。”《zhan guo ce ·ji ce yi 》:“neng mian ci gua ren zhi guo zhe ,shou shang shang 。”(ci :zhi ze 。)④wu ti de biao mian huo shang ceng 。bai ju yi 《qian tang hu chun hang 》:“shui mian chu ping yun jiao di 。”⑤fang mian ;mou yi bu fen 。《shi ji ·liu hou shi jia 》:“du han xin ke shu da shi ,dang yi mian 。”(shu :tong “zhu ”。tuo fu 。)⑥liang ci 。su shi 《xi hua 》:“yao gu bai mian ru chun lei 。”《jiu tang shu ·mu zong ji 》:“ci yin yi mian 。”

    ji :

    ①ji zai ;ji shu 。《shang shu ·gao tao mo 》:“ta yi ji zhi 。”(ta :ji da 。)《zuo chuan ·xi gong qi nian 》:“fu zhu hou zhi hui ,ji de xing li yi ,mo gu bu ji 。”②ji zhu ;yu “wang ”xiang dui 。yan ji dao 《lin jiang xian 》:“ji de xiao ping chu jian ,liang chong xin zi luo yi 。”③shi shu 。《yan tie lun ·jie he 》:“cang yu ji fu 。”④jiu shi de gong wen 。《wen xin diao long ·shu ji 》:“gong fu zou ji 。”⑤yin zhang 。《song shi ·zhi guan zhi qi 》:“zhu tong ji gei zhi 。”

    yu :

    di yi ren chen dai ci 。wo 。qu yuan 《li sao 》:“yu gu zhi jian (jiǎn)jian zhi wei huan xi ,ren er bu neng she ye 。”(jian jian :jin zhong er zhi yan 。)

    hu :

    (yi )①jiao dou ;jiao li 。《shi ji ·qin ben ji 》:“wu wang you li hao hu 。”②you hu ;xi hu 。《han fei zi ·wai chu shui zuo shang 》:“ying er xiang yu hu ye 。”③hu long ;kai wan xiao 。《lun yu ·yang huo 》:“qian yan zhi er 。”④gu dai zhi ge wu 、za ji deng biao yan 。《shi ji ·kong zi shi jia 》:“you chang zhu ru wei hu er qian 。”(er ) huī tong “hui ”。①jiang shuai de qi zhi 。《han shu ·guan fu chuan 》:“chi ru wu jun ,zhi hu xia ,suo sha shang shu shi ren 。”②hui ;zhi hui 。《han shu ·yang xiong chuan shang 》:“hu ba zhen er kai guan 。” (san )hù [wu hu ]tong “wu hu ”。gan tan ci 。《han shu ·wei xian chuan 》:“wu hu hou ren wei su wei li 。”

    yu :

    (yi )①tan lun ;shui hua 。《lun yu ·xiang dang 》:“shi bu yan ,qin bu yu 。”②yan lun ;hua 。《han fei zi ·wu du 》:“mo xian wang zhi yu ,yi li wei shi 。”(bu yong xian wang de na tao yan lun ,er yong guan li dang lao shi 。)③yan yu ;su yu 。《lie zi ·yang zhu 》:“gu yu you zhi :‘sheng xiang lian ,si xiang juan 。’”(juan :qi 。)④shi wen 、tan hua zhong de zi huo gou 。du fu 《jiang shang zhi shui ru hai shi liao duan shu 》:“yu bu jing ren si bu xiu 。” (er )yù gao su 。《shi ji ·xiang yu ben ji 》:“pei gong jin shi you ji ,wang qu bu yi ,bu ke bu yu 。”(wang :tao zou 。)

今日更新
今日推荐