- 繁体
- 简体
- 拼音
-
醞造一場煩惱、送人來。
此詞為元豐七年(1084)十一月作者至高郵與秦觀相會後,於淮上飲別之詞。詞中反映瞭蘇、秦兩人的深摯情誼。
起二句,寫在淮上飲別後的情景。秦觀厚意拳拳,自高郵相送,溯運河而上,經寶應至山陽,止於淮上,途程二百餘裡。臨流帳飲,惜別依依。詞人歸臥船中,隻聽到淮水波聲,如拍枕畔,不知不覺又天亮瞭。著一“曉”字,已暗示一夜睡得不寧貼。“隙月”,指在船篷罅隙中所見之月。據王文誥《蘇文忠公詩編註集成·總案》載,蘇軾於冬至日抵山陽,十二月一日抵泗州。與秦觀別時當在十一月底,所見之月是天亮前從東方升起不久的殘月,故“窺人小”三字便形容真切。“無情汴水自東流,隻載一船離恨向西州”,二語為集中名句 。汴水一支自開封向東南流 ,經應天府(北宋之南京,今河南商丘)、宿州,於泗州入淮。蘇軾此行,先由淮上抵泗州,然後溯汴水西行入應天府。
流水無情,隨著故人東去,而自己卻載滿一船離愁別恨,獨向西行 。“無情流水多情客”(《泛金船》),類似的意思,在蘇詞中也有,而本詞之佳,全在“載一船離恨”一語。以水喻愁,前人多有,蘇軾是詞,則把愁恨物質化瞭,可以載在船中,逆流而去。這個妙喻被後人競相摹擬。李清照《武陵春》詞 :“隻恐雙溪舴艋舟 ,載不動、許多愁 ”,聲名竟出蘇詞之上。“西州”,龍榆生《東坡樂府箋》引傅註以為揚州,其實詞中隻是泛指西邊的州郡,即東坡此行的目的地。
過片二句,追憶當年兩人同遊的情景。元豐二年,東坡自徐州徙知湖州,與秦觀偕行,過無錫,遊惠山,唱和甚樂。復會於松江,至吳興,泊西觀音院,遍遊諸寺。詞雲“竹溪花浦曾同醉”,當指此時情事。“酒味”,指當日的歡聚 ;“淚”,謂別後的悲辛。元豐二年端午後,秦觀別東坡,赴會稽。七月,東坡因烏臺詩案下詔獄,秦觀聞訊,急渡江至吳興尋問消息。以後幾年間,蘇軾居黃州貶所,與秦觀不復相見 。“酒味多於淚 ”,當有感而發。末兩句故作反語,足見真情。“風鑒”,指以風貌品評人物。吳處厚《青箱雜記》卷四:“風鑒一事,乃昔賢甄識人物拔擢賢才之所急。”
東坡對秦觀的賞拔,可謂不遺餘力。熙寧七年(1074年 ),東坡得讀秦觀詩詞,大為驚嘆,遂結神交。三年後兩人相見,過從甚歡。後屢次向王安石推薦秦觀。可見文人高士之友誼實非常人可比。醞:
①釀酒。曹植《酒賦》:“或秋藏冬發,或春醞夏成。”②酒。白居易《與夢得沽酒閑飲》:“更待菊黃傢醞熟,共君一醉一陶然。”[醞釀]1. 釀酒。《後漢書· 呂佈傳》:“佈禁酒而卿等醞釀,為欲因酒共謀佈邪?”2. 比喻為使事情漸趨成熟所做的準備。嚴羽《滄浪詩活·詩辨》:“然後博取盛唐名傢,醞釀胸中,久之自然悟入。”[醞藉]同“蘊藉”。寬容含蓄。《漢書·薛廣德傳》:“廣德為人,溫雅有醞藉。”造:
①至;到……去。《戰國策·宋策》:“造大國之城下。”②達到某種境界。《詩經·大雅·思齊》:“小子有造。”③培養。葉適《宏詞》:“自熙寧之以經術造士也,固患天下之習為詞賦之浮華而不適於實用。”④參與訴訟的雙方。《書·呂刑》:“兩造具備,師聽五辭。”⑤制作。《詩經·鄭風·緇衣》:“敝,予又改造兮。”⑥編撰;著述。《後漢書·王充傳》:“年漸七十,志力衰耗,乃造《養性書》十六篇,裁節嗜欲,頤(yí)神自守。”(頤:養。)一:
①數詞。《孟子·梁惠王上》:“吾何愛一牛?”(愛:吝惜。)《漢書·律歷志上》:“數者,一、十、百、千、萬也。”又表序數第一。《呂氏春秋·古樂》:“投足以歌八闋:一曰載民,二曰玄鳥。”(八闋:指舞樂的八章。載民、玄鳥:樂曲八章之名。)②專一。《荀子·勸學》:“螾無爪牙之利,筋骨之強,上食埃土,下飲黃泉,用心一也。”(螾:通“蚓”。蚯蚓。)③全;滿。《史記·淮陰侯列傳》:“至拜大將,乃韓信也,一軍皆驚。”④統一;使……一致。《史記·秦始皇本紀》:“一法度衡石丈尺。”⑤相同。《左傳·莊公十二年》:“天下之惡一也。”(惡:指惡人。)⑥整體。賈誼《新書·過秦上》:“合從締交,相與為一。”⑦古代哲學概念。指“道”及“道”所派生的“氣”。⑧副詞。1. 一概;都。《史記·孟嘗君列傳》:“食客數千人,無貴賤一與文等。”2. 一旦。《莊子·徐無鬼》:“一聞人之過,終身不忘。”(過:過失。)3. 乃;竟。《戰國策·齊策一》:“靖郭君之於寡人,一至於此乎?”⑨語氣詞。起加強語氣的作用。《孟子·梁惠王上》:“寡人恥之,願比死者一灑之。”⑩我國民族音樂記音符號之一。[一何]副詞。表示程度深。杜甫《石壕吏》:“吏呼一何怒,婦啼一何苦!”場:
(一)①多人聚集或事情發生的地方;處所。李白《出自薊北門行》:“推轂出猛將,車旗登戰場。”②科舉時代考試之所;亦指科舉考試。王定保《唐摭言·升沉後進》:“欲入舉場,先問蘇張。”《聊齋志異·鐘生》:“場畢而行母子猶及見也……明日即完畢矣,何爭此一朝夕乎?” (二)cháng ①古祭神用的平地。《國語·楚語下》:“屏攝之位,壇場之所。”②翻曬作物和脫粒的平坦場地。《詩經·豳風·七月》:“九月築場圃,十月納禾稼。”③量詞。用於事情的經過或行為的次數。《宋史·孝宗紀》:“淳熙五年,增銓試為五場,呈試為四場。”煩:
①煩躁;煩悶。《素問·調經論》:“血並於上,氣並於下,心煩惋善怒。”(惋:嘆恨。)②疲乏;疲勞。曹植《洛神賦》:“日既西傾,車殆馬煩。”張籍《寄韓愈》:“臨溪一盥濯,清去肢體煩。”③敬辭。相煩;麻煩。韓愈《詠燈花》:“更煩將喜事,來報主人公。”④繁多;繁雜。《尚書·說命中》:“禮煩則亂,事神則難。”《史通·表歷》:“文尚簡要,語惡煩蕪。”煩惱:
愁悶,苦惱。蘇軾《虞美人·揚州別少遊》:“誰教風鑒在塵埃,醞造一場~~送人來。”惱:
① [動]煩惱。《陳書·姚察傳》:“將終,曾無痛~。”②[動]惱怒。李行道《灰闌記》第一折:“你不去,員外又道你~著他哩。”③[動]撩撥。王安石《夜直》:“春色~人眠不得,月移花影上闌幹。”送:
①送;送行。《荀子·禮論》:“賓出,主人拜送。”岑參《白雪歌送武判官歸京》:“輪臺東門送君去。”(輪臺:地名。)②目送。《左傳·桓公元年》:“目逆而送之。”(逆:迎。)③運送;傳送。《墨子·雜守》:“外宅粟米畜產財物諸可以佐城者,送入城中。”王安石《元日》:“春風送暖入屠蘇。”(屠蘇:酒名。)④贈送。《儀禮·聘禮》:“賓再拜稽首送幣。”來:
(一)①小麥。《詩經·周頌·思文》:“貽我來牟。”②由彼至此,由遠到近。跟“去”、“往”相反。《孫子兵法·九地》:“我可以往,彼可以來者,為交地。”賀知章《回鄉偶書》:“兒童相見不相識,笑問客從何處來?”③使……來;招致;招來。也作“徠”。司馬遷《史記·文帝本紀》:“將何以來遠方之賢良?”④某一時間以後。《孟子·盡心下》:“由孔子而來,至於今,百有餘歲。”⑤將來;未來。陶潛《歸去來兮辭》:“悟已往之不諫,知來者之可追。”(諫:改正。追:追求。)《孟子·滕文公下》:“如知其非義,斯速已矣,何待來年?”(斯:則。已:停止。)⑥句末助詞。《莊子·人間世》:“嘗以語我來。”《孟子·離婁上》:“盍歸乎來!” (二)lài 慰勞。《詩經·小雅·大東》:“東人之子,職勞不來。”(職:主管。勞lào:慰勞) -
酝造一场烦恼、送人来。
此词为元丰七年(1084)十一月作者至高邮与秦观相会后,于淮上饮别之词。词中反映了苏、秦两人的深挚情谊。
起二句,写在淮上饮别后的情景。秦观厚意拳拳,自高邮相送,溯运河而上,经宝应至山阳,止于淮上,途程二百余里。临流帐饮,惜别依依。词人归卧船中,只听到淮水波声,如拍枕畔,不知不觉又天亮了。着一“晓”字,已暗示一夜睡得不宁贴。“隙月”,指在船篷罅隙中所见之月。据王文诰《苏文忠公诗编注集成·总案》载,苏轼于冬至日抵山阳,十二月一日抵泗州。与秦观别时当在十一月底,所见之月是天亮前从东方升起不久的残月,故“窥人小”三字便形容真切。“无情汴水自东流,只载一船离恨向西州”,二语为集中名句 。汴水一支自开封向东南流 ,经应天府(北宋之南京,今河南商丘)、宿州,于泗州入淮。苏轼此行,先由淮上抵泗州,然后溯汴水西行入应天府。
流水无情,随着故人东去,而自己却载满一船离愁别恨,独向西行 。“无情流水多情客”(《泛金船》),类似的意思,在苏词中也有,而本词之佳,全在“载一船离恨”一语。以水喻愁,前人多有,苏轼是词,则把愁恨物质化了,可以载在船中,逆流而去。这个妙喻被后人竞相摹拟。李清照《武陵春》词 :“只恐双溪舴艋舟 ,载不动、许多愁 ”,声名竟出苏词之上。“西州”,龙榆生《东坡乐府笺》引傅注以为扬州,其实词中只是泛指西边的州郡,即东坡此行的目的地。
过片二句,追忆当年两人同游的情景。元丰二年,东坡自徐州徙知湖州,与秦观偕行,过无锡,游惠山,唱和甚乐。复会于松江,至吴兴,泊西观音院,遍游诸寺。词云“竹溪花浦曾同醉”,当指此时情事。“酒味”,指当日的欢聚 ;“泪”,谓别后的悲辛。元丰二年端午后,秦观别东坡,赴会稽。七月,东坡因乌台诗案下诏狱,秦观闻讯,急渡江至吴兴寻问消息。以后几年间,苏轼居黄州贬所,与秦观不复相见 。“酒味多于泪 ”,当有感而发。末两句故作反语,足见真情。“风鉴”,指以风貌品评人物。吴处厚《青箱杂记》卷四:“风鉴一事,乃昔贤甄识人物拔擢贤才之所急。”
东坡对秦观的赏拔,可谓不遗余力。熙宁七年(1074年 ),东坡得读秦观诗词,大为惊叹,遂结神交。三年后两人相见,过从甚欢。后屡次向王安石推荐秦观。可见文人高士之友谊实非常人可比。酝:
①酿酒。曹植《酒赋》:“或秋藏冬发,或春酝夏成。”②酒。白居易《与梦得沽酒闲饮》:“更待菊黄家酝熟,共君一醉一陶然。”[酝酿]1. 酿酒。《后汉书· 吕布传》:“布禁酒而卿等酝酿,为欲因酒共谋布邪?”2. 比喻为使事情渐趋成熟所做的准备。严羽《沧浪诗活·诗辨》:“然后博取盛唐名家,酝酿胸中,久之自然悟入。”[酝藉]同“蕴藉”。宽容含蓄。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。”造:
①至;到……去。《战国策·宋策》:“造大国之城下。”②达到某种境界。《诗经·大雅·思齐》:“小子有造。”③培养。叶适《宏词》:“自熙宁之以经术造士也,固患天下之习为词赋之浮华而不适于实用。”④参与诉讼的双方。《书·吕刑》:“两造具备,师听五辞。”⑤制作。《诗经·郑风·缁衣》:“敝,予又改造兮。”⑥编撰;著述。《后汉书·王充传》:“年渐七十,志力衰耗,乃造《养性书》十六篇,裁节嗜欲,颐(yí)神自守。”(颐:养。)一:
①数词。《孟子·梁惠王上》:“吾何爱一牛?”(爱:吝惜。)《汉书·律历志上》:“数者,一、十、百、千、万也。”又表序数第一。《吕氏春秋·古乐》:“投足以歌八阕:一曰载民,二曰玄鸟。”(八阕:指舞乐的八章。载民、玄鸟:乐曲八章之名。)②专一。《荀子·劝学》:“螾无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。”(螾:通“蚓”。蚯蚓。)③全;满。《史记·淮阴侯列传》:“至拜大将,乃韩信也,一军皆惊。”④统一;使……一致。《史记·秦始皇本纪》:“一法度衡石丈尺。”⑤相同。《左传·庄公十二年》:“天下之恶一也。”(恶:指恶人。)⑥整体。贾谊《新书·过秦上》:“合从缔交,相与为一。”⑦古代哲学概念。指“道”及“道”所派生的“气”。⑧副词。1. 一概;都。《史记·孟尝君列传》:“食客数千人,无贵贱一与文等。”2. 一旦。《庄子·徐无鬼》:“一闻人之过,终身不忘。”(过:过失。)3. 乃;竟。《战国策·齐策一》:“靖郭君之于寡人,一至于此乎?”⑨语气词。起加强语气的作用。《孟子·梁惠王上》:“寡人耻之,愿比死者一洒之。”⑩我国民族音乐记音符号之一。[一何]副词。表示程度深。杜甫《石壕吏》:“吏呼一何怒,妇啼一何苦!”场:
(一)①多人聚集或事情发生的地方;处所。李白《出自蓟北门行》:“推毂出猛将,车旗登战场。”②科举时代考试之所;亦指科举考试。王定保《唐摭言·升沉后进》:“欲入举场,先问苏张。”《聊斋志异·钟生》:“场毕而行母子犹及见也……明日即完毕矣,何争此一朝夕乎?” (二)cháng ①古祭神用的平地。《国语·楚语下》:“屏摄之位,坛场之所。”②翻晒作物和脱粒的平坦场地。《诗经·豳风·七月》:“九月筑场圃,十月纳禾稼。”③量词。用于事情的经过或行为的次数。《宋史·孝宗纪》:“淳熙五年,增铨试为五场,呈试为四场。”烦:
①烦躁;烦闷。《素问·调经论》:“血并于上,气并于下,心烦惋善怒。”(惋:叹恨。)②疲乏;疲劳。曹植《洛神赋》:“日既西倾,车殆马烦。”张籍《寄韩愈》:“临溪一盥濯,清去肢体烦。”③敬辞。相烦;麻烦。韩愈《咏灯花》:“更烦将喜事,来报主人公。”④繁多;繁杂。《尚书·说命中》:“礼烦则乱,事神则难。”《史通·表历》:“文尚简要,语恶烦芜。”烦恼:
愁闷,苦恼。苏轼《虞美人·扬州别少游》:“谁教风鉴在尘埃,酝造一场~~送人来。”恼:
① [动]烦恼。《陈书·姚察传》:“将终,曾无痛~。”②[动]恼怒。李行道《灰阑记》第一折:“你不去,员外又道你~着他哩。”③[动]撩拨。王安石《夜直》:“春色~人眠不得,月移花影上阑干。”送:
①送;送行。《荀子·礼论》:“宾出,主人拜送。”岑参《白雪歌送武判官归京》:“轮台东门送君去。”(轮台:地名。)②目送。《左传·桓公元年》:“目逆而送之。”(逆:迎。)③运送;传送。《墨子·杂守》:“外宅粟米畜产财物诸可以佐城者,送入城中。”王安石《元日》:“春风送暖入屠苏。”(屠苏:酒名。)④赠送。《仪礼·聘礼》:“宾再拜稽首送币。”来:
(一)①小麦。《诗经·周颂·思文》:“贻我来牟。”②由彼至此,由远到近。跟“去”、“往”相反。《孙子兵法·九地》:“我可以往,彼可以来者,为交地。”贺知章《回乡偶书》:“儿童相见不相识,笑问客从何处来?”③使……来;招致;招来。也作“徕”。司马迁《史记·文帝本纪》:“将何以来远方之贤良?”④某一时间以后。《孟子·尽心下》:“由孔子而来,至于今,百有余岁。”⑤将来;未来。陶潜《归去来兮辞》:“悟已往之不谏,知来者之可追。”(谏:改正。追:追求。)《孟子·滕文公下》:“如知其非义,斯速已矣,何待来年?”(斯:则。已:停止。)⑥句末助词。《庄子·人间世》:“尝以语我来。”《孟子·离娄上》:“盍归乎来!” (二)lài 慰劳。《诗经·小雅·大东》:“东人之子,职劳不来。”(职:主管。劳lào:慰劳) -
yun zao yi chang fan nao 、song ren lai 。
ci ci wei yuan feng qi nian (1084)shi yi yue zuo zhe zhi gao you yu qin guan xiang hui hou ,yu huai shang yin bie zhi ci 。ci zhong fan ying le su 、qin liang ren de shen zhi qing yi 。
qi er gou ,xie zai huai shang yin bie hou de qing jing 。qin guan hou yi quan quan ,zi gao you xiang song ,su yun he er shang ,jing bao ying zhi shan yang ,zhi yu huai shang ,tu cheng er bai yu li 。lin liu zhang yin ,xi bie yi yi 。ci ren gui wo chuan zhong ,zhi ting dao huai shui bo sheng ,ru pai zhen pan ,bu zhi bu jiao you tian liang le 。zhao yi “xiao ”zi ,yi an shi yi ye shui de bu ning tie 。“xi yue ”,zhi zai chuan peng xia xi zhong suo jian zhi yue 。ju wang wen gao 《su wen zhong gong shi bian zhu ji cheng ·zong an 》zai ,su shi yu dong zhi ri di shan yang ,shi er yue yi ri di si zhou 。yu qin guan bie shi dang zai shi yi yue de ,suo jian zhi yue shi tian liang qian cong dong fang sheng qi bu jiu de can yue ,gu “kui ren xiao ”san zi bian xing rong zhen qie 。“mo qing bian shui zi dong liu ,zhi zai yi chuan li hen xiang xi zhou ”,er yu wei ji zhong ming gou 。bian shui yi zhi zi kai feng xiang dong na liu ,jing ying tian fu (bei song zhi na jing ,jin he na shang qiu )、su zhou ,yu si zhou ru huai 。su shi ci hang ,xian you huai shang di si zhou ,ran hou su bian shui xi hang ru ying tian fu 。
liu shui mo qing ,sui zhao gu ren dong qu ,er zi ji que zai man yi chuan li chou bie hen ,du xiang xi hang 。“mo qing liu shui duo qing ke ”(《fan jin chuan 》),lei shi de yi sai ,zai su ci zhong ye you ,er ben ci zhi jia ,quan zai “zai yi chuan li hen ”yi yu 。yi shui yu chou ,qian ren duo you ,su shi shi ci ,ze ba chou hen wu zhi hua le ,ke yi zai zai chuan zhong ,ni liu er qu 。zhe ge miao yu bei hou ren jing xiang mo ni 。li qing zhao 《wu ling chun 》ci :“zhi kong shuang xi ze meng zhou ,zai bu dong 、hu duo chou ”,sheng ming jing chu su ci zhi shang 。“xi zhou ”,long yu sheng 《dong po le fu jian 》yin fu zhu yi wei yang zhou ,ji shi ci zhong zhi shi fan zhi xi bian de zhou jun ,ji dong po ci hang de mu de de 。
guo pian er gou ,zhui yi dang nian liang ren tong you de qing jing 。yuan feng er nian ,dong po zi xu zhou xi zhi hu zhou ,yu qin guan xie hang ,guo mo xi ,you hui shan ,chang he shen le 。fu hui yu song jiang ,zhi wu xing ,bo xi guan yin yuan ,bian you zhu si 。ci yun “zhu xi hua pu ceng tong zui ”,dang zhi ci shi qing shi 。“jiu wei ”,zhi dang ri de huan ju ;“lei ”,wei bie hou de bei xin 。yuan feng er nian duan wu hou ,qin guan bie dong po ,fu hui ji 。qi yue ,dong po yin wu tai shi an xia zhao yu ,qin guan wen xun ,ji du jiang zhi wu xing xun wen xiao xi 。yi hou ji nian jian ,su shi ju huang zhou bian suo ,yu qin guan bu fu xiang jian 。“jiu wei duo yu lei ”,dang you gan er fa 。mo liang gou gu zuo fan yu ,zu jian zhen qing 。“feng jian ”,zhi yi feng mao pin ping ren wu 。wu chu hou 《qing xiang za ji 》juan si :“feng jian yi shi ,nai xi xian zhen shi ren wu ba zhuo xian cai zhi suo ji 。”
dong po dui qin guan de shang ba ,ke wei bu wei yu li 。xi ning qi nian (1074nian ),dong po de dou qin guan shi ci ,da wei jing tan ,sui jie shen jiao 。san nian hou liang ren xiang jian ,guo cong shen huan 。hou lv ci xiang wang an dan tui jian qin guan 。ke jian wen ren gao shi zhi you yi shi fei chang ren ke bi 。yun :
①niang jiu 。cao zhi 《jiu fu 》:“huo qiu cang dong fa ,huo chun yun xia cheng 。”②jiu 。bai ju yi 《yu meng de gu jiu xian yin 》:“geng dai ju huang jia yun shou ,gong jun yi zui yi tao ran 。”[yun niang ]1. niang jiu 。《hou han shu · lv bu chuan 》:“bu jin jiu er qing deng yun niang ,wei yu yin jiu gong mou bu xie ?”2. bi yu wei shi shi qing jian qu cheng shou suo zuo de zhun bei 。yan yu 《cang lang shi huo ·shi bian 》:“ran hou bo qu cheng tang ming jia ,yun niang xiong zhong ,jiu zhi zi ran wu ru 。”[yun ji ]tong “wen ji ”。kuan rong han xu 。《han shu ·xue an de chuan 》:“an de wei ren ,wen ya you yun ji 。”zao :
①zhi ;dao ……qu 。《zhan guo ce ·song ce 》:“zao da guo zhi cheng xia 。”②da dao mou chong jing jie 。《shi jing ·da ya ·sai ji 》:“xiao zi you zao 。”③pei yang 。xie kuo 《hong ci 》:“zi xi ning zhi yi jing shu zao shi ye ,gu huan tian xia zhi xi wei ci fu zhi fu hua er bu kuo yu shi yong 。”④can yu su song de shuang fang 。《shu ·lv xing 》:“liang zao ju bei ,shi ting wu ci 。”⑤zhi zuo 。《shi jing ·zheng feng ·zi yi 》:“bi ,yu you gai zao xi 。”⑥bian zhuan ;zhe shu 。《hou han shu ·wang chong chuan 》:“nian jian qi shi ,zhi li cui hao ,nai zao 《yang xing shu 》shi liu pian ,cai jie shi yu ,yi (yí)shen zi shou 。”(yi :yang 。)yi :
①shu ci 。《meng zi ·liang hui wang shang 》:“wu he ai yi niu ?”(ai :lin xi 。)《han shu ·lv li zhi shang 》:“shu zhe ,yi 、shi 、bai 、qian 、mo ye 。”you biao xu shu di yi 。《lv shi chun qiu ·gu le 》:“tou zu yi ge ba que :yi yue zai min ,er yue xuan diao 。”(ba que :zhi wu le de ba zhang 。zai min 、xuan diao :le qu ba zhang zhi ming 。)②zhuan yi 。《xun zi ·quan xue 》:“yin mo zhao ya zhi li ,jin gu zhi jiang ,shang shi ai tu ,xia yin huang quan ,yong xin yi ye 。”(yin :tong “yin ”。qiu yin 。)③quan ;man 。《shi ji ·huai yin hou lie chuan 》:“zhi bai da jiang ,nai han xin ye ,yi jun jie jing 。”④tong yi ;shi ……yi zhi 。《shi ji ·qin shi huang ben ji 》:“yi fa du heng dan zhang che 。”⑤xiang tong 。《zuo chuan ·zhuang gong shi er nian 》:“tian xia zhi e yi ye 。”(e :zhi e ren 。)⑥zheng ti 。gu yi 《xin shu ·guo qin shang 》:“ge cong di jiao ,xiang yu wei yi 。”⑦gu dai zhe xue gai nian 。zhi “dao ”ji “dao ”suo pa sheng de “qi ”。⑧fu ci 。1. yi gai ;dou 。《shi ji ·meng chang jun lie chuan 》:“shi ke shu qian ren ,mo gui jian yi yu wen deng 。”2. yi dan 。《zhuang zi ·xu mo gui 》:“yi wen ren zhi guo ,zhong shen bu wang 。”(guo :guo shi 。)3. nai ;jing 。《zhan guo ce ·ji ce yi 》:“jing guo jun zhi yu gua ren ,yi zhi yu ci hu ?”⑨yu qi ci 。qi jia jiang yu qi de zuo yong 。《meng zi ·liang hui wang shang 》:“gua ren chi zhi ,yuan bi si zhe yi sa zhi 。”⑩wo guo min zu yin le ji yin fu hao zhi yi 。[yi he ]fu ci 。biao shi cheng du shen 。du fu 《dan hao li 》:“li hu yi he nu ,fu ti yi he ku !”chang :
(yi )①duo ren ju ji huo shi qing fa sheng de de fang ;chu suo 。li bai 《chu zi ji bei men hang 》:“tui gu chu meng jiang ,che qi deng zhan chang 。”②ke ju shi dai kao shi zhi suo ;yi zhi ke ju kao shi 。wang ding bao 《tang zhi yan ·sheng chen hou jin 》:“yu ru ju chang ,xian wen su zhang 。”《liao zhai zhi yi ·zhong sheng 》:“chang bi er hang mu zi you ji jian ye ……ming ri ji wan bi yi ,he zheng ci yi chao xi hu ?” (er )cháng ①gu ji shen yong de ping de 。《guo yu ·chu yu xia 》:“bing she zhi wei ,tan chang zhi suo 。”②fan shai zuo wu he tuo li de ping tan chang de 。《shi jing ·bin feng ·qi yue 》:“jiu yue zhu chang pu ,shi yue na he jia 。”③liang ci 。yong yu shi qing de jing guo huo hang wei de ci shu 。《song shi ·xiao zong ji 》:“chun xi wu nian ,zeng quan shi wei wu chang ,cheng shi wei si chang 。”fan :
①fan zao ;fan men 。《su wen ·diao jing lun 》:“xie bing yu shang ,qi bing yu xia ,xin fan wan shan nu 。”(wan :tan hen 。)②pi fa ;pi lao 。cao zhi 《luo shen fu 》:“ri ji xi qing ,che dai ma fan 。”zhang ji 《ji han yu 》:“lin xi yi guan zhuo ,qing qu zhi ti fan 。”③jing ci 。xiang fan ;ma fan 。han yu 《yong deng hua 》:“geng fan jiang xi shi ,lai bao zhu ren gong 。”④fan duo ;fan za 。《shang shu ·shui ming zhong 》:“li fan ze luan ,shi shen ze nan 。”《shi tong ·biao li 》:“wen shang jian yao ,yu e fan wu 。”fan nao :
chou men ,ku nao 。su shi 《yu mei ren ·yang zhou bie shao you 》:“shei jiao feng jian zai chen ai ,yun zao yi chang ~~song ren lai 。”nao :
① [dong ]fan nao 。《chen shu ·yao cha chuan 》:“jiang zhong ,ceng mo tong ~。”②[dong ]nao nu 。li hang dao 《hui lan ji 》di yi she :“ni bu qu ,yuan wai you dao ni ~zhao ta li 。”③[dong ]liao bo 。wang an dan 《ye zhi 》:“chun se ~ren mian bu de ,yue yi hua ying shang lan gan 。”song :
①song ;song hang 。《xun zi ·li lun 》:“bin chu ,zhu ren bai song 。”cen can 《bai xue ge song wu pan guan gui jing 》:“lun tai dong men song jun qu 。”(lun tai :de ming 。)②mu song 。《zuo chuan ·huan gong yuan nian 》:“mu ni er song zhi 。”(ni :ying 。)③yun song ;chuan song 。《mo zi ·za shou 》:“wai zhai su mi chu chan cai wu zhu ke yi zuo cheng zhe ,song ru cheng zhong 。”wang an dan 《yuan ri 》:“chun feng song nuan ru tu su 。”(tu su :jiu ming 。)④zeng song 。《yi li ·pin li 》:“bin zai bai ji shou song bi 。”lai :
(yi )①xiao mai 。《shi jing ·zhou song ·sai wen 》:“yi wo lai mou 。”②you bi zhi ci ,you yuan dao jin 。gen “qu ”、“wang ”xiang fan 。《sun zi bing fa ·jiu de 》:“wo ke yi wang ,bi ke yi lai zhe ,wei jiao de 。”he zhi zhang 《hui xiang ou shu 》:“er tong xiang jian bu xiang shi ,xiao wen ke cong he chu lai ?”③shi ……lai ;qiao zhi ;qiao lai 。ye zuo “lai ”。si ma qian 《shi ji ·wen di ben ji 》:“jiang he yi lai yuan fang zhi xian liang ?”④mou yi shi jian yi hou 。《meng zi ·jin xin xia 》:“you kong zi er lai ,zhi yu jin ,bai you yu sui 。”⑤jiang lai ;wei lai 。tao qian 《gui qu lai xi ci 》:“wu yi wang zhi bu jian ,zhi lai zhe zhi ke zhui 。”(jian :gai zheng 。zhui :zhui qiu 。)《meng zi ·teng wen gong xia 》:“ru zhi ji fei yi ,si su yi yi ,he dai lai nian ?”(si :ze 。yi :ting zhi 。)⑥gou mo zhu ci 。《zhuang zi ·ren jian shi 》:“chang yi yu wo lai 。”《meng zi ·li lou shang 》:“he gui hu lai !” (er )lài wei lao 。《shi jing ·xiao ya ·da dong 》:“dong ren zhi zi ,zhi lao bu lai 。”(zhi :zhu guan 。lao lào:wei lao )
-
犹自软心肠。
[2020-01-28]
-
眉黛敛羞蛾。
[2020-01-28]
-
只恐後期愆。
[2020-01-28]
-
孤芳敻与群芳别。
[2020-01-28]
-
眼底山河,楼头鼓角,都是英雄泪。
[2020-01-28]