熙寧七年（1074）年七月，蘇軾任杭州通判時的同僚與好友陳襄（字述古）移守南都（今河南商丘），蘇軾追送其至臨平（今餘杭 ），寫下瞭這首情真意切的送別詞。
詞的上片回敘分手後回望離別之地臨平鎮和臨平山，抒寫瞭對往事無限美好的回憶和對友人的依戀之情。起首兩句寫詞人對陳襄的離去特別戀戀不舍，一送再送，直到回頭不見城中的人影，而那臨平山上亭亭佇立的高塔似乎在翹首西望，不忍郡守的調離。這種從眼前實景落筆而展衍開去與由景入情的寫法，不僅使人感到親切，而且增加瞭作品的深度。接下來三句寫臨平山上的塔，仍就眼前景物落筆，實則是以客觀的無知之物 ，襯托詞人主觀之情 。“誰似”二字，既意喻詞人不象亭亭聳立的塔，能目送友人遠去而深感遺憾，又反映瞭詞人不象塔那樣無動於衷地迎客西來復送客遠去，而為友人的離去陷入深深的哀傷之中；同時，也反映瞭作者迎友人來杭又送友人離去的實際。
下片寫詞人歸途中因思念友人而夜不成眠。晚風淒清，枕上初寒，殘燈斜照，微光閃爍，這些意象的組接，營造出清冷孤寂的氛圍，烘托瞭作者的淒涼孤寂心境。末句“秋雨晴時淚不晴 ”，用兩個“晴”字把雨和淚聯系起來，比喻貼切而新穎，加強瞭作者思念之苦的表現，讀來叩人心扉，令人嘆婉不已。這首詞藝術上的特色主要是將山塔、秋雨擬人化，賦予作者自身的感情和心緒 ，將無生命的景物寫活。這種手法，表現出詞人不凡的功力。

xi ning qi nian （1074）nian qi yue ，su shi ren hang zhou tong pan shi de tong liao yu hao you chen xiang （zi shu gu ）yi shou na dou （jin he na shang qiu ），su shi zhui song ji zhi lin ping （jin yu hang ），xie xia le zhe shou qing zhen yi qie de song bie ci 。
ci de shang pian hui xu fen shou hou hui wang li bie zhi de lin ping zhen he lin ping shan ，shu xie le dui wang shi mo xian mei hao de hui yi he dui you ren de yi lian zhi qing 。qi shou liang gou xie ci ren dui chen xiang de li qu te bie lian lian bu she ，yi song zai song ，zhi dao hui tou bu jian cheng zhong de ren ying ，er na lin ping shan shang ting ting zhu li de gao da shi hu zai qiao shou xi wang ，bu ren jun shou de diao li 。zhe chong cong yan qian shi jing la bi er zhan yan kai qu yu you jing ru qing de xie fa ，bu jin shi ren gan dao qin qie ，er ju zeng jia le zuo pin de shen du 。jie xia lai san gou xie lin ping shan shang de da ，reng jiu yan qian jing wu la bi ，shi ze shi yi ke guan de mo zhi zhi wu ，chen tuo ci ren zhu guan zhi qing 。“shei shi ”er zi ，ji yi yu ci ren bu xiang ting ting song li de da ，neng mu song you ren yuan qu er shen gan wei han ，you fan ying le ci ren bu xiang da na yang mo dong yu zhong de ying ke xi lai fu song ke yuan qu ，er wei you ren de li qu xian ru shen shen de ai shang zhi zhong ；tong shi ，ye fan ying le zuo zhe ying you ren lai hang you song you ren li qu de shi ji 。
xia pian xie ci ren gui tu zhong yin sai nian you ren er ye bu cheng mian 。wan feng qi qing ，zhen shang chu han ，can deng xie zhao ，wei guang shan shuo ，zhe xie yi xiang de zu jie ，ying zao chu qing leng gu ji de fen wei ，hong tuo le zuo zhe de qi liang gu ji xin jing 。mo gou “qiu yu qing shi lei bu qing ”，yong liang ge “qing ”zi ba yu he lei lian ji qi lai ，bi yu tie qie er xin ying ，jia jiang le zuo zhe sai nian zhi ku de biao xian ，dou lai kou ren xin fei ，ling ren tan wan bu yi 。zhe shou ci yi shu shang de te se zhu yao shi jiang shan da 、qiu yu ni ren hua ，fu yu zuo zhe zi shen de gan qing he xin xu ，jiang mo sheng ming de jing wu xie huo 。zhe chong shou fa ，biao xian chu ci ren bu fan de gong li 。