[1]孟啟《本事詩·徵異第五》載張姓妻孔氏贈夫詩：“欲知腸斷處，明月照孤墳。”

　　蘇軾十九歲與同郡王弗結婚，嗣後出蜀入仕，夫妻琴瑟調和，甘苦與共。十年後王弗亡故，歸葬於傢鄉的祖瑩。這首詞是蘇軾在密州一次夢見王弗後寫的，距王弗之卒又是十年瞭。生者與死者雖然幽明永隔，感情的紐帶卻結而不解，始終存在。“不思量，自難忘”兩句，看來平常，卻出自肺腑，十分誠摯。
　　“不思量”極似無情，“自難亡”則死生契闊而不嘗一日去懷。這種感情深深地埋在心底，怎麼也難以消除。讀慣瞭詞中常見的那種“一日不思量，也攢眉千度”（柳永）的愛情濃烈的詞句，再來讀蘇軾此詞，可以感受到它們寫出不同人生階段的情感類型。前者是青年時代的感情，熱烈浪漫，然而容易消退。後者是進入中年後一起擔受著一生憂患的正常的夫妻感情，它象日常生活一樣，平淡無奇，然而淡而彌永，久而彌篤。蘇軾本來欣賞“外枯而中膏，似淡而實美”的藝術風格，這首詞表達的感情就是如此，因此才能生死不渝。
　　此詞還有一個值得註意之處，即這次夢中的夫妻相會，清楚地打上瞭生死之別的烙櫻夢中的王弗“小軒窗，正梳妝”，猶如結縭未久的少婦，形象很美，帶出蘇軾當年的閨房之樂。但是十年來的人世變故尤其是心理上的創傷在雙方都很顯然。
　　蘇軾由於宦海浮沉，南北奔走，“塵滿面，鬢如霜”，心情十分蒼老。王弗見瞭蘇軾，也是“相顧無言，惟有淚千行”，似乎在傾訴生離死別後的無限哀痛。生活的磨難，對於無意識的夢境，同樣起著潛在而深該的影響。末瞭三句設想亡妻長眠於地下的孤獨與哀傷，實際上兩心相通，生者對死者的思念更是惓惓不已。




    ①幽夢：夢境隱約，故雲幽夢。
    ②小軒窗：意指小房的窗下。
    ③顧：看。

    【評解】

    這是蘇軾為悼念原配妻子王弗而寫的一首悼亡詞。表現瞭綿綿不盡的哀傷和思念。
上片寫詩人對亡妻的深沉的思念，是寫實。下片記述夢境，抒寫瞭詩人對亡妻執著不舍
的深情。全詞情意纏綿，字字血淚。既寫瞭王弗，又寫瞭詩人自己。詞中采用白描手法，
出語如話傢常，卻字字從肺腑鏤出，自然而又深刻，平淡中寄寓著真淳。這首詞思致委
婉，境界層出，情調淒涼哀婉，為膾炙人口的名作。

    【集評】

    張燕瑾《唐宋詞選析》：晁無咎曾經說蘇軾之詞“短於情”，由這首《江城子》來
看，這種說法是不正確的。陳後山曰：“風韻如東坡，而謂不及於情，可乎？”
    艾治平《宋詞名篇賞析》：從這首詞看，蘇軾追求的似是一種更高的生活情趣，是
能夠互通衷曲的人生知己，因此他雖寫的隻是個人生活范圍的感傷，卻不粘不滯，冰清
玉潔，在悼亡詞中是不可多得的佳作。
    唐圭璋《唐宋詞簡釋》：此首為公悼亡之作。真情鬱勃，句句沉痛，而音響淒厲，
誠後山所謂“有聲當徹天，有淚當徹泉”也。
    王方俊《唐宋詞賞析》：本詞通篇采用白描手法，娓娓訴說自己的心情和夢境，抒
發自己對亡妻的深情。情真意切，全不見雕琢痕跡；語言樸素，寓意卻十分深刻。

題記中“乙卯”年指的是宋神宗熙寧八年（1075），其時蘇東坡任密州（今山東諸城）知州，年已四十。正月二十日這天夜裡，他夢見愛妻王弗，便寫下瞭這首“有聲當徹天，有淚當徹泉 ”（陳師道語）的悼亡詞。
蘇東坡的這首詞是“記夢 ”，而且明確寫瞭做夢的日子 。但實際上，詞中記夢境的隻有下片的五句，其他都是真摯樸素，沉痛感人的抒情文字 。“十年生死兩茫茫”生死相隔，死者對人世是茫然無知瞭，而活著的人對逝者呢，不也同樣嗎？恩愛夫妻，一朝永訣，轉瞬十年瞭 。“不思量，自難忘”人雖雲亡，而過去美好的情景“自難忘”呵！王弗逝世十年瞭，想當初年方十六的王弗嫁給瞭十九歲的蘇東坡，少年夫妻情深意重自不必說 ，更難得她蕙質蘭心，明事理。
這十年間，東坡因反對王安石的新法，頗受壓制，心境悲憤；到密州後，又忙於處理政務，生活困苦，他又怎能“不思量 ”那聰慧明理的賢內助呢 。作者將“不思量”與“自難忘”並舉，利用這兩組看似矛盾的心態之間的張力，真實而深刻地揭示自己內心的情感。年年月月，朝朝暮暮，雖然不是經常懸念，但也時刻未曾忘卻！或許正是出於對愛妻王弗的深切思念，東坡續娶瞭王弗的堂妹王潤之，據說此女頗有其堂姐風韻。十年忌辰，觸動人心的日子裡，往事驀然來到心間，久蓄的情感潛流，忽如閘門大開，奔騰澎湃難以遏止。“千裡孤墳，無處話淒涼”。想到愛妻華年早逝，遠隔千裡，無處可以話淒涼，說沉痛。其實即便墳墓近在身邊，隔著生死，就能話淒涼瞭嗎？這是抹煞瞭生死界線的癡語，情語，格外感人 。“縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜 。”這三個長短句，又把現實與夢幻混同瞭起來，把死別後的個人憂憤，包括在蒼老衰敗之中 ，這時他才四十歲 ，已經“鬢如霜”瞭 。她辭別人世已經十年瞭，“縱使相逢”恐怕也認“我”不出瞭 。這個不可能的假設，感情深沉悲痛，表現瞭對愛侶的深切懷念，也寄寓瞭自己的身世之感。
如夢如幻，似真非真，其間真情恐怕不是僅僅依從父命，感於身世吧。蘇東坡曾在《亡妻王氏墓士銘》記述瞭“婦從汝於艱難，不可忘也”的父訓。作者索於心，托於夢的實在是一份“不思量，自難忘”的患難深情啊。
下片的頭五句，才入瞭題開始“記夢”。“夜來幽夢忽還鄉 ”，是記敘，寫自己在夢中忽然回到瞭時在念中的故鄉，那個兩人曾共度甜蜜歲月的地方 。“小軒窗 ，正梳妝”那小室 ，親切而又熟悉，她情態容貌，依稀當年，正在梳妝打扮。夫妻相見，沒有出現久別重逢、卿卿我我的親昵，而是“相顧無言，唯有淚千行”！“無言”，包括瞭千言萬語 ，表現瞭“此時無聲勝有聲”的沉痛 ，別後種種從何說起？一個夢，把過去拉瞭回來，把現實的感受溶入夢中，使這個夢令人感到無限淒涼 。“料得年年腸斷處；明月夜，短松岡 。”作者料想長眠地下的愛侶，在年年傷逝的這個日子，為瞭眷戀人世、難舍親人，該是柔腸寸斷瞭吧？推己至人，作者設想此時亡妻一個人在淒冷幽獨的“明月”之夜的心境，可謂用心良苦。這番癡情苦心實可感天動地。

[1]meng qi 《ben shi shi ·zheng yi di wu 》zai zhang xing qi kong shi zeng fu shi ：“yu zhi chang duan chu ，ming yue zhao gu fen 。”

　　su shi shi jiu sui yu tong jun wang fu jie hun ，si hou chu shu ru shi ，fu qi qin se diao he ，gan ku yu gong 。shi nian hou wang fu wang gu ，gui zang yu jia xiang de zu ying 。zhe shou ci shi su shi zai mi zhou yi ci meng jian wang fu hou xie de ，ju wang fu zhi cu you shi shi nian le 。sheng zhe yu si zhe sui ran you ming yong ge ，gan qing de niu dai que jie er bu jie ，shi zhong cun zai 。“bu sai liang ，zi nan wang ”liang gou ，kan lai ping chang ，que chu zi fei fu ，shi fen cheng zhi 。
　　“bu sai liang ”ji shi mo qing ，“zi nan wang ”ze si sheng qi kuo er bu chang yi ri qu huai 。zhe chong gan qing shen shen de mai zai xin de ，zen me ye nan yi xiao chu 。dou guan le ci zhong chang jian de na chong “yi ri bu sai liang ，ye cuan mei qian du ”（liu yong ）de ai qing nong lie de ci gou ，zai lai dou su shi ci ci ，ke yi gan shou dao ta men xie chu bu tong ren sheng jie duan de qing gan lei xing 。qian zhe shi qing nian shi dai de gan qing ，re lie lang man ，ran er rong yi xiao tui 。hou zhe shi jin ru zhong nian hou yi qi dan shou zhao yi sheng you huan de zheng chang de fu qi gan qing ，ta xiang ri chang sheng huo yi yang ，ping dan mo ji ，ran er dan er mi yong ，jiu er mi du 。su shi ben lai xin shang “wai ku er zhong gao ，shi dan er shi mei ”de yi shu feng ge ，zhe shou ci biao da de gan qing jiu shi ru ci ，yin ci cai neng sheng si bu yu 。
　　ci ci hai you yi ge zhi de zhu yi zhi chu ，ji zhe ci meng zhong de fu qi xiang hui ，qing chu de da shang le sheng si zhi bie de lao ying meng zhong de wang fu “xiao xuan chuang ，zheng shu zhuang ”，you ru jie li wei jiu de shao fu ，xing xiang hen mei ，dai chu su shi dang nian de gui fang zhi le 。dan shi shi nian lai de ren shi bian gu you ji shi xin li shang de chuang shang zai shuang fang dou hen xian ran 。
　　su shi you yu huan hai fu chen ，na bei ben zou ，“chen man mian ，bin ru shuang ”，xin qing shi fen cang lao 。wang fu jian le su shi ，ye shi “xiang gu mo yan ，wei you lei qian hang ”，shi hu zai qing su sheng li si bie hou de mo xian ai tong 。sheng huo de mo nan ，dui yu mo yi shi de meng jing ，tong yang qi zhao qian zai er shen gai de ying xiang 。mo le san gou she xiang wang qi chang mian yu de xia de gu du yu ai shang ，shi ji shang liang xin xiang tong ，sheng zhe dui si zhe de sai nian geng shi juan juan bu yi 。




    ①you meng ：meng jing yin yao ，gu yun you meng 。
    ②xiao xuan chuang ：yi zhi xiao fang de chuang xia 。
    ③gu ：kan 。

    【ping jie 】

    zhe shi su shi wei dao nian yuan pei qi zi wang fu er xie de yi shou dao wang ci 。biao xian le mian mian bu jin de ai shang he sai nian 。
shang pian xie shi ren dui wang qi de shen chen de sai nian ，shi xie shi 。xia pian ji shu meng jing ，shu xie le shi ren dui wang qi zhi zhao bu she
de shen qing 。quan ci qing yi chan mian ，zi zi xie lei 。ji xie le wang fu ，you xie le shi ren zi ji 。ci zhong cai yong bai miao shou fa ，
chu yu ru hua jia chang ，que zi zi cong fei fu lou chu ，zi ran er you shen ke ，ping dan zhong ji yu zhao zhen chun 。zhe shou ci sai zhi wei
wan ，jing jie ceng chu ，qing diao qi liang ai wan ，wei kuai zhi ren kou de ming zuo 。

    【ji ping 】

    zhang yan jin 《tang song ci shua xi 》：chao mo jiu ceng jing shui su shi zhi ci “duan yu qing ”，you zhe shou 《jiang cheng zi 》lai
kan ，zhe chong shui fa shi bu zheng que de 。chen hou shan yue ：“feng yun ru dong po ，er wei bu ji yu qing ，ke hu ？”
    ai zhi ping 《song ci ming pian shang xi 》：cong zhe shou ci kan ，su shi zhui qiu de shi shi yi chong geng gao de sheng huo qing qu ，shi
neng gou hu tong zhong qu de ren sheng zhi ji ，yin ci ta sui xie de zhi shi ge ren sheng huo fan wei de gan shang ，que bu nian bu zhi ，bing qing
yu jie ，zai dao wang ci zhong shi bu ke duo de de jia zuo 。
    tang gui zhang 《tang song ci jian shi 》：ci shou wei gong dao wang zhi zuo 。zhen qing yu bo ，gou gou chen tong ，er yin xiang qi li ，
cheng hou shan suo wei “you sheng dang che tian ，you lei dang che quan ”ye 。
    wang fang jun 《tang song ci shang xi 》：ben ci tong pian cai yong bai miao shou fa ，wei wei su shui zi ji de xin qing he meng jing ，shu
fa zi ji dui wang qi de shen qing 。qing zhen yi qie ，quan bu jian diao zhuo hen ji ；yu yan piao su ，yu yi que shi fen shen ke 。

ti ji zhong “yi mao ”nian zhi de shi song shen zong xi ning ba nian （1075），ji shi su dong po ren mi zhou （jin shan dong zhu cheng ）zhi zhou ，nian yi si shi 。zheng yue er shi ri zhe tian ye li ，ta meng jian ai qi wang fu ，bian xie xia le zhe shou “you sheng dang che tian ，you lei dang che quan ”（chen shi dao yu ）de dao wang ci 。
su dong po de zhe shou ci shi “ji meng ”，er ju ming que xie le zuo meng de ri zi 。dan shi ji shang ，ci zhong ji meng jing de zhi you xia pian de wu gou ，ji ta dou shi zhen zhi piao su ，chen tong gan ren de shu qing wen zi 。“shi nian sheng si liang mang mang ”sheng si xiang ge ，si zhe dui ren shi shi mang ran mo zhi le ，er huo zhao de ren dui shi zhe ne ，bu ye tong yang ma ？en ai fu qi ，yi chao yong jue ，zhuai shun shi nian le 。“bu sai liang ，zi nan wang ”ren sui yun wang ，er guo qu mei hao de qing jing “zi nan wang ”a ！wang fu shi shi shi nian le ，xiang dang chu nian fang shi liu de wang fu jia gei le shi jiu sui de su dong po ，shao nian fu qi qing shen yi chong zi bu bi shui ，geng nan de ta hui zhi lan xin ，ming shi li 。
zhe shi nian jian ，dong po yin fan dui wang an dan de xin fa ，po shou ya zhi ，xin jing bei fen ；dao mi zhou hou ，you mang yu chu li zheng wu ，sheng huo kun ku ，ta you zen neng “bu sai liang ”na cong hui ming li de xian nei zhu ne 。zuo zhe jiang “bu sai liang ”yu “zi nan wang ”bing ju ，li yong zhe liang zu kan shi mao dun de xin tai zhi jian de zhang li ，zhen shi er shen ke de jie shi zi ji nei xin de qing gan 。nian nian yue yue ，chao chao mu mu ，sui ran bu shi jing chang xuan nian ，dan ye shi ke wei ceng wang que ！huo hu zheng shi chu yu dui ai qi wang fu de shen qie sai nian ，dong po xu qu le wang fu de tang mei wang run zhi ，ju shui ci nv po you ji tang jie feng yun 。shi nian ji chen ，chu dong ren xin de ri zi li ，wang shi mo ran lai dao xin jian ，jiu xu de qing gan qian liu ，hu ru zha men da kai ，ben teng peng pai nan yi e zhi 。“qian li gu fen ，mo chu hua qi liang ”。xiang dao ai qi hua nian zao shi ，yuan ge qian li ，mo chu ke yi hua qi liang ，shui chen tong 。ji shi ji bian fen mu jin zai shen bian ，ge zhao sheng si ，jiu neng hua qi liang le ma ？zhe shi ma sha le sheng si jie xian de chi yu ，qing yu ，ge wai gan ren 。“zong shi xiang feng ying bu shi ，chen man mian ，bin ru shuang 。”zhe san ge chang duan gou ，you ba xian shi yu meng huan hun tong le qi lai ，ba si bie hou de ge ren you fen ，bao gua zai cang lao cui bai zhi zhong ，zhe shi ta cai si shi sui ，yi jing “bin ru shuang ”le 。ta ci bie ren shi yi jing shi nian le ，“zong shi xiang feng ”kong pa ye ren “wo ”bu chu le 。zhe ge bu ke neng de jia she ，gan qing shen chen bei tong ，biao xian le dui ai lv de shen qie huai nian ，ye ji yu le zi ji de shen shi zhi gan 。
ru meng ru huan ，shi zhen fei zhen ，ji jian zhen qing kong pa bu shi jin jin yi cong fu ming ，gan yu shen shi ba 。su dong po ceng zai 《wang qi wang shi mu shi ming 》ji shu le “fu cong ru yu jian nan ，bu ke wang ye ”de fu xun 。zuo zhe suo yu xin ，tuo yu meng de shi zai shi yi fen “bu sai liang ，zi nan wang ”de huan nan shen qing a 。
xia pian de tou wu gou ，cai ru le ti kai shi “ji meng ”。“ye lai you meng hu hai xiang ”，shi ji xu ，xie zi ji zai meng zhong hu ran hui dao le shi zai nian zhong de gu xiang ，na ge liang ren ceng gong du tian mi sui yue de de fang 。“xiao xuan chuang ，zheng shu zhuang ”na xiao shi ，qin qie er you shou xi ，ta qing tai rong mao ，yi xi dang nian ，zheng zai shu zhuang da ban 。fu qi xiang jian ，mei you chu xian jiu bie chong feng 、qing qing wo wo de qin ni ，er shi “xiang gu mo yan ，wei you lei qian hang ”！“mo yan ”，bao gua le qian yan mo yu ，biao xian le “ci shi mo sheng sheng you sheng ”de chen tong ，bie hou chong chong cong he shui qi ？yi ge meng ，ba guo qu la le hui lai ，ba xian shi de gan shou rong ru meng zhong ，shi zhe ge meng ling ren gan dao mo xian qi liang 。“liao de nian nian chang duan chu ；ming yue ye ，duan song gang 。”zuo zhe liao xiang chang mian de xia de ai lv ，zai nian nian shang shi de zhe ge ri zi ，wei le juan lian ren shi 、nan she qin ren ，gai shi rou chang cun duan le ba ？tui ji zhi ren ，zuo zhe she xiang ci shi wang qi yi ge ren zai qi leng you du de “ming yue ”zhi ye de xin jing ，ke wei yong xin liang ku 。zhe fan chi qing ku xin shi ke gan tian dong de 。