通篇字字都是寫《春雨》。 【註釋】 ①做冷欺花：春寒多雨，妨礙瞭花開。 ②將煙困柳：春雨迷濛，如煙霧環繞柳樹。 ③盡日冥迷：整日春雨綿綿。 ④鈿車：華美的車子。杜陵：漢宣帝陵墓所在地。當時附近一帶住的多是富貴之傢， 故用來借指繁華的街道。 ⑤官渡：用公傢渡船運送旅客。 ⑥謝娘：唐代歌妓，後世泛指歌女。這兩句是寫煙雨籠罩遠處的山峰，象謝娘被淚 沾濕的眉毛那樣嫵媚好看。 ⑦剪燈深夜語：李商隱《夜雨寄北》：“何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。” 【評解】 這首詠物詞，以多種藝術手法摹寫春雨纏綿的景象。上片寫近處春雨。蝶驚粉重， 燕喜泥潤。佳期被阻，鈿車不行。 下片寫遠處春雨。春潮晚急，群山迷濛，新綠落紅，帶愁流去。通篇不著“雨”字， 卻處處貼切題意。用語工麗，意境清幽。 【集評】 周濟《介存齋論詞雜著》：梅溪甚有心思，而用筆多涉尖巧，非大方傢數，所謂 “一鉤勒即薄者”。 黃昇《花庵詞選》：“臨斷岸”以下數語，最為薑堯章稱贊。 李攀龍《草堂詩餘雋》；語語淋漓，在在潤澤，讀此將詩聲徹夜雨聲寒，非筆能興 雲乎！ 黃蓼園《蓼園詞選》：愁雨耶？怨雨耶？多少淑偶佳期，盡為所誤，而伊仍浸淫漸 漬，聯綿不已，小人情態如是，句句清雋可思，好在結二語寫得幽閑貞靜，自有身分， 怨而不怒。 許昂霄《詞綜偶評》：綺合繡聯，波屬雲委。“盡日冥迷”二句，摹寫入神。“記 當日”二句，如此運用，實處皆虛。 先著、程洪《詞潔》：無一字不與題相依，而結尾始出雨字，中邊皆有。前後兩段 七字句，於正面尤著到。如意寶珠，玩弄難於釋手。 孫麟趾《詞徑》：詞中四字對句，最要凝煉。如史梅溪雲：“做冷欺花，將煙困柳” 隻八個字已將春雨畫出。 周爾墉《周批絕妙好詞》：法度井然，其聲最和。 繼昌《左庵詞話》：史達祖春雨詞，煞句“記當日門掩梨花，剪燈深夜語。”就題 烘襯推開去，亦是一法。 俞陛雲《唐五代兩宋詞選釋》：此調體物殊工，與碧山之詠蟬，玉田之詠春水，白 石之詠蟋蟀，皆能融情景於一篇者。虞山毛晉心醉其《雙雙燕》詞，但“柳昏花螟”自 是名句，而全篇多詠燕，僅於結處見意，不若此調之情文並茂也。起三句吸春雨之神。 四、五句關合聽雨之情。“蝶”、“燕”二句從側面寫題，“驚”、“喜”二字為蝶燕 設想，殊妙。“佳期”句承愁雨之意，寫到懷人，以領起後幅。轉頭處言臨江望遠，意 境開拓。以山喻眉，以雨喻淚，常語也，眉黛與淚痕合寫，便成雋語。上闋言近處庭院 之雨，後言遠處江湖之雨。“新綠”二句非特江幹風景，而送春念遠，皆在其中。“落 紅”句造語尤工。結句聽雨西窗，雖意所易到，而回首當年，以“梨花門掩”，點染生 姿，覺餘音繞梁也。

tong pian zi zi dou shi xie 《chun yu 》。 【zhu shi 】 ①zuo leng qi hua ：chun han duo yu ，fang ai le hua kai 。 ②jiang yan kun liu ：chun yu mi 濛，ru yan wu huan rao liu shu 。 ③jin ri ming mi ：zheng ri chun yu mian mian 。 ④dian che ：hua mei de che zi 。du ling ：han xuan di ling mu suo zai de 。dang shi fu jin yi dai zhu de duo shi fu gui zhi jia ， gu yong lai jie zhi fan hua de jie dao 。 ⑤guan du ：yong gong jia du chuan yun song lv ke 。 ⑥xie niang ：tang dai ge ji ，hou shi fan zhi ge nv 。zhe liang gou shi xie yan yu long zhao yuan chu de shan feng ，xiang xie niang bei lei zhan shi de mei mao na yang wu mei hao kan 。 ⑦jian deng shen ye yu ：li shang yin 《ye yu ji bei 》：“he dang gong jian xi chuang zhu ，que hua ba shan ye yu shi 。” 【ping jie 】 zhe shou yong wu ci ，yi duo chong yi shu shou fa mo xie chun yu chan mian de jing xiang 。shang pian xie jin chu chun yu 。die jing fen chong ， yan xi ni run 。jia ji bei zu ，dian che bu hang 。 xia pian xie yuan chu chun yu 。chun chao wan ji ，qun shan mi 濛，xin lu la gong ，dai chou liu qu 。tong pian bu zhao “yu ”zi ， que chu chu tie qie ti yi 。yong yu gong li ，yi jing qing you 。 【ji ping 】 zhou ji 《jie cun zhai lun ci za zhe 》：mei xi shen you xin sai ，er yong bi duo she jian qiao ，fei da fang jia shu ，suo wei “yi gou le ji bao zhe ”。 huang 昇《hua an ci shua 》：“lin duan an ”yi xia shu yu ，zui wei jiang yao zhang chen zan 。 li pan long 《cao tang shi yu juan 》；yu yu lin li ，zai zai run ze ，dou ci jiang shi sheng che ye yu sheng han ，fei bi neng xing yun hu ！ huang liao yuan 《liao yuan ci shua 》：chou yu ye ？yuan yu ye ？duo shao shu ou jia ji ，jin wei suo wu ，er yi reng jin yin jian zi ，lian mian bu yi ，xiao ren qing tai ru shi ，gou gou qing juan ke sai ，hao zai jie er yu xie de you xian zhen jing ，zi you shen fen ， yuan er bu nu 。 hu ang xiao 《ci zeng ou ping 》：qi ge xiu lian ，bo shu yun wei 。“jin ri ming mi ”er gou ，mo xie ru shen 。“ji dang ri ”er gou ，ru ci yun yong ，shi chu jie xu 。 xian zhe 、cheng hong 《ci jie 》：mo yi zi bu yu ti xiang yi ，er jie wei shi chu yu zi ，zhong bian jie you 。qian hou liang duan qi zi gou ，yu zheng mian you zhe dao 。ru yi bao zhu ，wan long nan yu shi shou 。 sun lin zhi 《ci jing 》：ci zhong si zi dui gou ，zui yao ning lian 。ru shi mei xi yun ：“zuo leng qi hua ，jiang yan kun liu ” zhi ba ge zi yi jiang chun yu hua chu 。 zhou er yong 《zhou pi jue miao hao ci 》：fa du jing ran ，ji sheng zui he 。 ji chang 《zuo an ci hua 》：shi da zu chun yu ci ，sha gou “ji dang ri men yan li hua ，jian deng shen ye yu 。”jiu ti hong chen tui kai qu ，yi shi yi fa 。 shu bi yun 《tang wu dai liang song ci shua shi 》：ci diao ti wu shu gong ，yu bi shan zhi yong chan ，yu tian zhi yong chun shui ，bai dan zhi yong xi shuai ，jie neng rong qing jing yu yi pian zhe 。yu shan mao jin xin zui ji 《shuang shuang yan 》ci ，dan “liu hun hua ming ”zi shi ming gou ，er quan pian duo yong yan ，jin yu jie chu jian yi ，bu re ci diao zhi qing wen bing mao ye 。qi san gou xi chun yu zhi shen 。 si 、wu gou guan ge ting yu zhi qing 。“die ”、“yan ”er gou cong ce mian xie ti ，“jing ”、“xi ”er zi wei die yan she xiang ，shu miao 。“jia ji ”gou cheng chou yu zhi yi ，xie dao huai ren ，yi ling qi hou fu 。zhuai tou chu yan lin jiang wang yuan ，yi jing kai ta 。yi shan yu mei ，yi yu yu lei ，chang yu ye ，mei dai yu lei hen ge xie ，bian cheng juan yu 。shang que yan jin chu ting yuan zhi yu ，hou yan yuan chu jiang hu zhi yu 。“xin lu ”er gou fei te jiang gan feng jing ，er song chun nian yuan ，jie zai ji zhong 。“la gong ”gou zao yu you gong 。jie gou ting yu xi chuang ，sui yi suo yi dao ，er hui shou dang nian ，yi “li hua men yan ”，dian ran sheng zi ，jiao yu yin rao liang ye 。