- 繁体
- 简体
- 拼音
-
牽聯縲紲囚,奔走塵埃吏。
“牽聯縲紲囚,奔走塵埃吏。”詩句出處:《府西亭納涼歸》;是唐朝詩人白居易的作品。
夏淺蟬未多,綠槐陰滿地。
帶寬衫解領,馬穩人攏轡。
面上有涼風,眼前無俗事。
路經府門過,落日照官次。
牽聯縲紲囚,奔走塵埃吏。
低眉悄不語,誰復知茲意。
憶得五年前,晚衙時氣味。
【註釋】:
牽:
①拉;挽。《韓非子·十過》:“荀息牽馬操璧而報獻公。”②可牽的牲口。《周禮·天官·宰夫》:“掌其牢禮,委積膳獻、飲食賓賜之飧(sūn)牽。”(牢禮:祭祀用牲之禮。委積:儲備。飧:便宴;飯食。)③牽連;牽涉。《後漢書·梁商傳》:“辭語多所牽及。”④拘束;約束。宋玉《招魂》:“牽於俗而蕪穢。”[牽強]勉強;生扯硬拉。吳曾《能改齋漫錄·文貴自然》:“文之所以貴對偶者,為出於自然,非假於牽強也。”聯:
①連接;連續。王褒《洞簫賦》:“吟氣遺響,聯綿漂撇,生微風兮。”(吟:歌詠。漂撇:浮泛沖擊。)張衡《西京賦》:“繚垣綿聯四百餘裡。”②聯合。杜牧《郡齋獨酌》:“聯兵數十萬,附海正誅滄。”(附:靠近。滄:古地名。)③連綴。東方朔《七諫·沈江》:“聯蕙芷以為佩兮。”④對偶句;對聯。鄭谷《中年》:“衰遲自喜添詩學,更把前題改數聯。”縲:
捆綁犯人的大繩索。《陳書·沈炯傳》:“羈旅縲臣,能不落淚?”[縲紲]囚禁。《論語·公冶長》:“雖在縲紲之中,非其罪也。”司馬遷《報任安書》:“何至自沉溺縲紲之辱哉?”紲:
①牽牲畜的繩子。《國語·晉語四》:“從者為羈(jī)紲之仆。”(羈:馬籠頭。)②捆縛犯人的繩索。司馬遷《報任安書》:“何至自沉溺縲紲之辱哉?”③系;捆。張衡《東京賦》:“紲子嬰於軹(zhǐ)塗。”(軹:亭名。塗:同“途”。)④貼身的內衣。《詩經·庸風·君子偕老》:“蒙彼縐絺,是紲袢地。”囚:
①拘禁;囚禁。《左傳·定公九年》:“陽虎願東,乃囚西鄙。”(陽虎:人名。鄙:邊邑,邊城。)②囚犯;囚徒。《左傳·莊公十一年》:“今子,魯囚也。”③戰俘。《詩經·魯頌·泮水》:“在泮獻囚。”④俘虜;俘獲敵人。《三國志·吳書·周瑜傳》:“梟其渠帥,囚俘萬餘口。”奔:
(一)①疾馳;快跑。《楚辭·離騷》:“忽奔走以先後兮,及前王之踵武。”(踵:跟在後面。武:足跡。踵武:喻繼承前人的事業。)②借指奔馬。《水經註·江水》:“或王命急宣,有時朝發白帝,暮到江陵,其間千二百裡,雖乘奔禦風,不以疾也。”(王命:皇帝的命令。)③流亡;出逃。《左傳· 僖公五年》:“晉滅虢,虢公醜奔京師。”④敗逃。《左傳·僖公二十八年》:“先犯陳蔡,陳蔡奔。”⑤追趕;追求。《史記·貨殖列傳》:“目挑心招,出不遠千裡,不擇老少者,奔富厚也。”⑥私奔。舊指女子私自出走與男子結合。班固《漢書·司馬相如傳上》:“文君夜亡奔相如,相如與馳歸成都。” (二)bèn 投向;走向。《淮南子· 覽冥》:“羿請不死之藥於西王母,姮(héng)娥竊以奔月。”走:
①跑;逃跑。《戰國策·趙策四》:“老臣病足,曾不能疾走。”《孟子·梁惠王上》:“棄甲曳兵而走。”杜甫《石壕吏》:“老翁逾墻走。”②步行。《禮記·玉藻》:“走而不趨。”(趨:快步走。)③奔向;趨向。晁錯《論貴粟疏》:“趨利如水走下,四方亡擇也。”(亡:無。)杜牧《阿房宮賦》:“驪山北構而西折,直走咸陽。”④移動;挪動。蘇軾《新灘阻風》:“初聞似搖扇,漸覺平沙走。”⑤離開;離去。《南史·張暢傳》:“今城內乏食,百姓咸有走情。”⑥通過;經由。蔣士銓《香祖樓·撻蚓》:“夫妻免得充軍,且向洋舡(chuán)走水。”(舡:同“船”。)⑦謙詞,等於說仆人。司馬遷《報任安書》:“太史公牛馬走司馬遷再拜言。”(牛馬走:意思是像牛馬一樣被驅使的仆人。)⑧謙稱,等於“我”。張衡《東京賦》:“走雖不敏,庶斯達矣。”(庶:希望。)[走狗]1. 善跑的獵狗。《史記·越王勾踐世傢》:“飛鳥盡,良弓藏。狡兔死,走狗烹。”2.受人豢養幫助作惡的人。《聊齋志異·田七郎》:“操杖隸皆紳傢走狗。”塵:
①灰塵;塵土。晁錯《論貴粟疏》:“春不得避風塵,夏不得避暑熱。”②污染。蘇軾《笏記》:“既塵美職,復玷名藩。”(藩:藩鎮。)③蹤跡;業績。《宋史·南唐李氏世傢》:“思追巢、許之餘塵。”④世俗。宗教稱俗世,隱者稱仕途皆曰塵。《紅樓夢》第一回:“無才可去補蒼天,枉入紅塵若許年。”⑤比喻戰爭;禍亂。《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》:“當先洪武爺掃蕩胡塵。”(洪武爺:指明朝開國皇帝朱元璋。)又“煙塵”連用,義同。高適《燕歌行》:“漢傢煙塵在東北。”⑥重量單位。一分的萬萬分之一。《清史稿·時憲志一》:“微、塵、秒、忽,雖屬無幾,而總計之,便集少成多。”埃:
①塵土;塵埃。《莊子·逍遙遊》:“野馬也,塵埃也,生物之以息相吹也。”②古代計微量的重量單位。吏:
①古代官員的通稱。《尚書·胤征》:“天吏逸德,烈於猛火。”(君王的官吏喪失德行,對於百姓比烈火還厲害。)賈誼《新書·大政上》:“君能為善,則吏必能為善矣;吏能為善,則民必能為善矣。”②低級官吏或官府的差役。杜甫《石壕吏》:“暮投石壕村,有吏夜捉人。”《史記·李斯列傳》:“為郡小吏。” -
牵联缧绁囚,奔走尘埃吏。
“牵联缧绁囚,奔走尘埃吏。”诗句出处:《府西亭纳凉归》;是唐朝诗人白居易的作品。
夏浅蝉未多,绿槐阴满地。
带宽衫解领,马稳人拢辔。
面上有凉风,眼前无俗事。
路经府门过,落日照官次。
牵联缧绁囚,奔走尘埃吏。
低眉悄不语,谁复知兹意。
忆得五年前,晚衙时气味。
【注释】:
牵:
①拉;挽。《韩非子·十过》:“荀息牵马操璧而报献公。”②可牵的牲口。《周礼·天官·宰夫》:“掌其牢礼,委积膳献、饮食宾赐之飧(sūn)牵。”(牢礼:祭祀用牲之礼。委积:储备。飧:便宴;饭食。)③牵连;牵涉。《后汉书·梁商传》:“辞语多所牵及。”④拘束;约束。宋玉《招魂》:“牵于俗而芜秽。”[牵强]勉强;生扯硬拉。吴曾《能改斋漫录·文贵自然》:“文之所以贵对偶者,为出于自然,非假于牵强也。”联:
①连接;连续。王褒《洞箫赋》:“吟气遗响,联绵漂撇,生微风兮。”(吟:歌咏。漂撇:浮泛冲击。)张衡《西京赋》:“缭垣绵联四百余里。”②联合。杜牧《郡斋独酌》:“联兵数十万,附海正诛沧。”(附:靠近。沧:古地名。)③连缀。东方朔《七谏·沈江》:“联蕙芷以为佩兮。”④对偶句;对联。郑谷《中年》:“衰迟自喜添诗学,更把前题改数联。”缧:
捆绑犯人的大绳索。《陈书·沈炯传》:“羁旅缧臣,能不落泪?”[缧绁]囚禁。《论语·公冶长》:“虽在缧绁之中,非其罪也。”司马迁《报任安书》:“何至自沉溺缧绁之辱哉?”绁:
①牵牲畜的绳子。《国语·晋语四》:“从者为羁(jī)绁之仆。”(羁:马笼头。)②捆缚犯人的绳索。司马迁《报任安书》:“何至自沉溺缧绁之辱哉?”③系;捆。张衡《东京赋》:“绁子婴于轵(zhǐ)涂。”(轵:亭名。涂:同“途”。)④贴身的内衣。《诗经·庸风·君子偕老》:“蒙彼绉絺,是绁袢地。”囚:
①拘禁;囚禁。《左传·定公九年》:“阳虎愿东,乃囚西鄙。”(阳虎:人名。鄙:边邑,边城。)②囚犯;囚徒。《左传·庄公十一年》:“今子,鲁囚也。”③战俘。《诗经·鲁颂·泮水》:“在泮献囚。”④俘虏;俘获敌人。《三国志·吴书·周瑜传》:“枭其渠帅,囚俘万余口。”奔:
(一)①疾驰;快跑。《楚辞·离骚》:“忽奔走以先后兮,及前王之踵武。”(踵:跟在后面。武:足迹。踵武:喻继承前人的事业。)②借指奔马。《水经注·江水》:“或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。”(王命:皇帝的命令。)③流亡;出逃。《左传· 僖公五年》:“晋灭虢,虢公醜奔京师。”④败逃。《左传·僖公二十八年》:“先犯陈蔡,陈蔡奔。”⑤追赶;追求。《史记·货殖列传》:“目挑心招,出不远千里,不择老少者,奔富厚也。”⑥私奔。旧指女子私自出走与男子结合。班固《汉书·司马相如传上》:“文君夜亡奔相如,相如与驰归成都。” (二)bèn 投向;走向。《淮南子· 览冥》:“羿请不死之药于西王母,姮(héng)娥窃以奔月。”走:
①跑;逃跑。《战国策·赵策四》:“老臣病足,曾不能疾走。”《孟子·梁惠王上》:“弃甲曳兵而走。”杜甫《石壕吏》:“老翁逾墙走。”②步行。《礼记·玉藻》:“走而不趋。”(趋:快步走。)③奔向;趋向。晁错《论贵粟疏》:“趋利如水走下,四方亡择也。”(亡:无。)杜牧《阿房宫赋》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”④移动;挪动。苏轼《新滩阻风》:“初闻似摇扇,渐觉平沙走。”⑤离开;离去。《南史·张畅传》:“今城内乏食,百姓咸有走情。”⑥通过;经由。蒋士铨《香祖楼·挞蚓》:“夫妻免得充军,且向洋舡(chuán)走水。”(舡:同“船”。)⑦谦词,等于说仆人。司马迁《报任安书》:“太史公牛马走司马迁再拜言。”(牛马走:意思是像牛马一样被驱使的仆人。)⑧谦称,等于“我”。张衡《东京赋》:“走虽不敏,庶斯达矣。”(庶:希望。)[走狗]1. 善跑的猎狗。《史记·越王勾践世家》:“飞鸟尽,良弓藏。狡兔死,走狗烹。”2.受人豢养帮助作恶的人。《聊斋志异·田七郎》:“操杖隶皆绅家走狗。”尘:
①灰尘;尘土。晁错《论贵粟疏》:“春不得避风尘,夏不得避暑热。”②污染。苏轼《笏记》:“既尘美职,复玷名藩。”(藩:藩镇。)③踪迹;业绩。《宋史·南唐李氏世家》:“思追巢、许之余尘。”④世俗。宗教称俗世,隐者称仕途皆曰尘。《红楼梦》第一回:“无才可去补苍天,枉入红尘若许年。”⑤比喻战争;祸乱。《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》:“当先洪武爷扫荡胡尘。”(洪武爷:指明朝开国皇帝朱元璋。)又“烟尘”连用,义同。高适《燕歌行》:“汉家烟尘在东北。”⑥重量单位。一分的万万分之一。《清史稿·时宪志一》:“微、尘、秒、忽,虽属无几,而总计之,便集少成多。”埃:
①尘土;尘埃。《庄子·逍遥游》:“野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。”②古代计微量的重量单位。吏:
①古代官员的通称。《尚书·胤征》:“天吏逸德,烈于猛火。”(君王的官吏丧失德行,对于百姓比烈火还厉害。)贾谊《新书·大政上》:“君能为善,则吏必能为善矣;吏能为善,则民必能为善矣。”②低级官吏或官府的差役。杜甫《石壕吏》:“暮投石壕村,有吏夜捉人。”《史记·李斯列传》:“为郡小吏。” -
qian lian lei xie qiu ,ben zou chen ai li 。
“qian lian lei xie qiu ,ben zou chen ai li 。”shi gou chu chu :《fu xi ting na liang gui 》;shi tang chao shi ren bai ju yi de zuo pin 。
xia jian chan wei duo ,lu huai yin man de 。
dai kuan shan jie ling ,ma wen ren long pei 。
mian shang you liang feng ,yan qian mo su shi 。
lu jing fu men guo ,la ri zhao guan ci 。
qian lian lei xie qiu ,ben zou chen ai li 。
di mei qiao bu yu ,shei fu zhi ci yi 。
yi de wu nian qian ,wan ya shi qi wei 。
【zhu shi 】:
qian :
①la ;wan 。《han fei zi ·shi guo 》:“xun xi qian ma cao bi er bao suo gong 。”②ke qian de sheng kou 。《zhou li ·tian guan ·zai fu 》:“zhang ji lao li ,wei ji shan suo 、yin shi bin ci zhi sun (sūn)qian 。”(lao li :ji si yong sheng zhi li 。wei ji :chu bei 。sun :bian yan ;fan shi 。)③qian lian ;qian she 。《hou han shu ·liang shang chuan 》:“ci yu duo suo qian ji 。”④ju shu ;yao shu 。song yu 《qiao hun 》:“qian yu su er wu hui 。”[qian jiang ]mian jiang ;sheng che ying la 。wu ceng 《neng gai zhai man lu ·wen gui zi ran 》:“wen zhi suo yi gui dui ou zhe ,wei chu yu zi ran ,fei jia yu qian jiang ye 。”lian :
①lian jie ;lian xu 。wang bao 《dong xiao fu 》:“yin qi wei xiang ,lian mian piao pie ,sheng wei feng xi 。”(yin :ge yong 。piao pie :fu fan chong ji 。)zhang heng 《xi jing fu 》:“liao yuan mian lian si bai yu li 。”②lian ge 。du mu 《jun zhai du zhuo 》:“lian bing shu shi mo ,fu hai zheng zhu cang 。”(fu :kao jin 。cang :gu de ming 。)③lian chuo 。dong fang shuo 《qi jian ·shen jiang 》:“lian hui zhi yi wei pei xi 。”④dui ou gou ;dui lian 。zheng gu 《zhong nian 》:“cui chi zi xi tian shi xue ,geng ba qian ti gai shu lian 。”lei :
kun bang fan ren de da sheng suo 。《chen shu ·shen jiong chuan 》:“ji lv lei chen ,neng bu la lei ?”[lei xie ]qiu jin 。《lun yu ·gong ye chang 》:“sui zai lei xie zhi zhong ,fei ji zui ye 。”si ma qian 《bao ren an shu 》:“he zhi zi chen ni lei xie zhi ru zai ?”xie :
①qian sheng chu de sheng zi 。《guo yu ·jin yu si 》:“cong zhe wei ji (jī)xie zhi pu 。”(ji :ma long tou 。)②kun fu fan ren de sheng suo 。si ma qian 《bao ren an shu 》:“he zhi zi chen ni lei xie zhi ru zai ?”③ji ;kun 。zhang heng 《dong jing fu 》:“xie zi ying yu zhi (zhǐ)tu 。”(zhi :ting ming 。tu :tong “tu ”。)④tie shen de nei yi 。《shi jing ·yong feng ·jun zi xie lao 》:“meng bi zhou chi ,shi xie pan de 。”qiu :
①ju jin ;qiu jin 。《zuo chuan ·ding gong jiu nian 》:“yang hu yuan dong ,nai qiu xi bi 。”(yang hu :ren ming 。bi :bian yi ,bian cheng 。)②qiu fan ;qiu tu 。《zuo chuan ·zhuang gong shi yi nian 》:“jin zi ,lu qiu ye 。”③zhan fu 。《shi jing ·lu song ·pan shui 》:“zai pan suo qiu 。”④fu lu ;fu huo di ren 。《san guo zhi ·wu shu ·zhou yu chuan 》:“xiao ji qu shuai ,qiu fu mo yu kou 。”ben :
(yi )①ji chi ;kuai pao 。《chu ci ·li sao 》:“hu ben zou yi xian hou xi ,ji qian wang zhi zhong wu 。”(zhong :gen zai hou mian 。wu :zu ji 。zhong wu :yu ji cheng qian ren de shi ye 。)②jie zhi ben ma 。《shui jing zhu ·jiang shui 》:“huo wang ming ji xuan ,you shi chao fa bai di ,mu dao jiang ling ,ji jian qian er bai li ,sui cheng ben yu feng ,bu yi ji ye 。”(wang ming :huang di de ming ling 。)③liu wang ;chu tao 。《zuo chuan · xi gong wu nian 》:“jin mie guo ,guo gong 醜ben jing shi 。”④bai tao 。《zuo chuan ·xi gong er shi ba nian 》:“xian fan chen cai ,chen cai ben 。”⑤zhui gan ;zhui qiu 。《shi ji ·huo shi lie chuan 》:“mu tiao xin qiao ,chu bu yuan qian li ,bu ze lao shao zhe ,ben fu hou ye 。”⑥si ben 。jiu zhi nv zi si zi chu zou yu nan zi jie ge 。ban gu 《han shu ·si ma xiang ru chuan shang 》:“wen jun ye wang ben xiang ru ,xiang ru yu chi gui cheng dou 。” (er )bèn tou xiang ;zou xiang 。《huai na zi · lan ming 》:“yi qing bu si zhi yao yu xi wang mu ,heng (héng)e qie yi ben yue 。”zou :
①pao ;tao pao 。《zhan guo ce ·zhao ce si 》:“lao chen bing zu ,ceng bu neng ji zou 。”《meng zi ·liang hui wang shang 》:“qi jia ye bing er zou 。”du fu 《dan hao li 》:“lao weng yu qiang zou 。”②bu hang 。《li ji ·yu zao 》:“zou er bu qu 。”(qu :kuai bu zou 。)③ben xiang ;qu xiang 。chao cuo 《lun gui su shu 》:“qu li ru shui zou xia ,si fang wang ze ye 。”(wang :mo 。)du mu 《a fang gong fu 》:“li shan bei gou er xi she ,zhi zou xian yang 。”④yi dong ;nuo dong 。su shi 《xin tan zu feng 》:“chu wen shi yao shan ,jian jiao ping sha zou 。”⑤li kai ;li qu 。《na shi ·zhang chang chuan 》:“jin cheng nei fa shi ,bai xing xian you zou qing 。”⑥tong guo ;jing you 。jiang shi quan 《xiang zu lou ·ta yin 》:“fu qi mian de chong jun ,ju xiang xiang chuan (chuán)zou shui 。”(chuan :tong “chuan ”。)⑦qian ci ,deng yu shui pu ren 。si ma qian 《bao ren an shu 》:“tai shi gong niu ma zou si ma qian zai bai yan 。”(niu ma zou :yi sai shi xiang niu ma yi yang bei qu shi de pu ren 。)⑧qian chen ,deng yu “wo ”。zhang heng 《dong jing fu 》:“zou sui bu min ,shu si da yi 。”(shu :xi wang 。)[zou gou ]1. shan pao de lie gou 。《shi ji ·yue wang gou jian shi jia 》:“fei diao jin ,liang gong cang 。jiao tu si ,zou gou peng 。”2.shou ren huan yang bang zhu zuo e de ren 。《liao zhai zhi yi ·tian qi lang 》:“cao zhang li jie shen jia zou gou 。”chen :
①hui chen ;chen tu 。chao cuo 《lun gui su shu 》:“chun bu de bi feng chen ,xia bu de bi shu re 。”②wu ran 。su shi 《hu ji 》:“ji chen mei zhi ,fu dian ming fan 。”(fan :fan zhen 。)③zong ji ;ye ji 。《song shi ·na tang li shi shi jia 》:“sai zhui chao 、hu zhi yu chen 。”④shi su 。zong jiao chen su shi ,yin zhe chen shi tu jie yue chen 。《gong lou meng 》di yi hui :“mo cai ke qu bu cang tian ,wang ru gong chen re hu nian 。”⑤bi yu zhan zheng ;huo luan 。《jing shi tong yan ·du shi niang nu chen bai bao xiang 》:“dang xian hong wu ye sao dang hu chen 。”(hong wu ye :zhi ming chao kai guo huang di zhu yuan zhang 。)you “yan chen ”lian yong ,yi tong 。gao kuo 《yan ge hang 》:“han jia yan chen zai dong bei 。”⑥chong liang chan wei 。yi fen de mo mo fen zhi yi 。《qing shi gao ·shi xian zhi yi 》:“wei 、chen 、miao 、hu ,sui shu mo ji ,er zong ji zhi ,bian ji shao cheng duo 。”ai :
①chen tu ;chen ai 。《zhuang zi ·xiao yao you 》:“ye ma ye ,chen ai ye ,sheng wu zhi yi xi xiang chui ye 。”②gu dai ji wei liang de chong liang chan wei 。li :
①gu dai guan yuan de tong chen 。《shang shu ·yin zheng 》:“tian li yi de ,lie yu meng huo 。”(jun wang de guan li sang shi de hang ,dui yu bai xing bi lie huo hai li hai 。)gu yi 《xin shu ·da zheng shang 》:“jun neng wei shan ,ze li bi neng wei shan yi ;li neng wei shan ,ze min bi neng wei shan yi 。”②di ji guan li huo guan fu de cha yi 。du fu 《dan hao li 》:“mu tou dan hao cun ,you li ye zhuo ren 。”《shi ji ·li si lie chuan 》:“wei jun xiao li 。”
今日更新
-
导引冲和气,觉春生酒面。
[2020-05-03]
-
褘衣俱侍、玳筵启。
[2020-05-03]
-
贤均樛木,宜颂二南诗。
[2020-05-03]
-
奉圣德、坤宁俱备。
[2020-05-03]
-
移棹采初开,嗅金缨留取。
[2020-05-03]
今日推荐
-
惟有暗香长在,饱参清露霏微。
[2020-02-16]
-
檐外几声风玉,丁东敲断人肠。
[2020-02-16]
-
春晚不拈红粉,碧窗自录仙书。
[2020-02-16]
-
人似行云不见。
[2020-02-16]
-
羞容似替人垂泪。
[2020-02-16]