• 繁体
  • 简体
  • 拼音

  • 獸忙投密樹,鴻驚起礫洲。

    “獸忙投密樹,鴻驚起礫洲。”詩句出處:《冬狩》;是唐朝詩人李世民的作品。

    烈烈寒風起,慘慘飛雲浮。霜濃凝廣隰,冰厚結清流。
    金鞍移上苑,玉勒騁平疇。旌旗四望合,罝羅一面求。
    楚踣爭兕殪,秦亡角鹿愁。獸忙投密樹,鴻驚起礫洲。
    騎斂原塵靜,戈回嶺日收。心非洛汭逸,意在渭濱遊。
    禽荒非所樂,撫轡更招憂。

    【註釋】:

    獸:

    ①狩獵。後作“狩”。《詩經·小雅·車攻》:“建旐(zhào)設旄(máo),搏獸於敖。”(旐:畫有龜蛇的旗子。旄:用犛牛尾裝飾的旗子。)②四足哺乳動物。多指野獸。《左傳·襄公四年》:“獸有茂草。”③比喻野蠻的,愚昧不開化的。《列子·黃帝》:“有七尺之骸,手足之異,戴發含齒;倚而趣(qū)者,謂之人,而人未必無獸心。”(趣:同“趨”,趨赴,行走。)

    投:

    ①擲;拋;扔。《詩經·小雅·巷伯》:“取彼譖人,投畀豺虎。”《左傳·莊公三十二年》:“犖(luò)有力焉,能投蓋於稷門。”(犖:人名。蓋:車蓋。稷門:魯都南門。)②揮;甩。《左傳·宣公十四年》:“楚子聞之,投袂而起。”③扔掉;拋棄。陶潛《辛醜歲七月赴假還江陵夜行塗中作》:“投冠旋舊墟,不為好爵縈。”(冠:指官帽。旋:還;返。縈:拘牽。)④投入。《史記·屈原賈生列傳》:“遂自投汩羅以死。”《呂氏春秋·察今》:“有過於江上者,見人方引嬰兒而欲投之江中。”⑤相合;迎合。李白《秋日贈元六兄林宗》:“投分三十載,榮枯所共歡。”⑥投靠;投奔。《資治通鑒·漢獻帝建安十三年》:“備曰:‘與蒼梧太守吳巨有舊,欲往投之。’”(舊:老交情。)《南史·王懿傳》:“有遠來相投者,莫不竭力營贍。”⑦投宿。杜甫《石壕吏》:“暮投石壕村,有吏夜捉人。”⑧到;臨近。牟融《題朱慶餘居》:“寂寥荒館下,投老欲何為?”王安石《送程公辟之豫章》:“九江右投貢與章,楊瀾吹漂浩無旁。”⑨贈送。《詩經·衛風·木桃》:“投我以木桃,報之以瓊瑤。”⑩趁。高啟《書博雞者事》:“又投間蔑污使君。”

    密:

    ①細密;周密。《周易·系辭上》:“君不密則失臣,臣不密則失身。”②精致。《北史·崔光傳》:“極宇崇麗,壇築工密。”(極宇:本指房屋的脊和簷,此代稱房屋。)③緊密;稠密。《鹽鐵論·刑德》:“而網密於凝脂。”李中《寄左偃》:“閒留好鳥庭柯密。”(柯:樹枝。)④秘密。《北史·韓鳳傳》:“軍國要密,無不經手。”⑤親密;貼近。《三國志·蜀書·諸葛亮傳》:“(劉備)於是與亮情好日密。”⑥寂靜;靜默。《莊子·達生》:“公密而不應。”

    樹:

    ①樹木。《禮記·祭義》:“樹木以時伐焉。”(以時:按時,適時。)②種植。《詩經·鄭風·將仲子》:“無折我樹杞。”(杞:一種樹。)③培養人才。《韓非子·外儲說左下》:“吾聞子善樹人。”④豎立;建立。《後漢書·桓彬傳》:“乃共樹碑而頌焉。”⑤量詞。《齊民要術·序》:“種柑橘千樹。”⑥門屏風。《禮記·郊特牲》:“臺門而旅樹。”

    鴻:

    (一)①鴻鵠;即天鵝。《管子·戒》:“今夫鴻鵠春北而秋南。”《孟子·告子上》:“一心以為有鴻鵠將至。”②鴻雁;大雁。司馬遷《報任安書》:“人固有一死,或重於泰山,或輕於鴻毛。”③借指書信。許自昌《水滸記·感憤》:“望風懷想,引領臨歧,喜接鴻鱗。”④大。張居正《辛未會試程策》之二:“大小相維,鴻纖具備。”(維:連結。纖:細小。)劉禹錫《陋室銘》:“談笑有鴻儒。”⑤洪水。《荀子·成相》:“禹有功,抑下鴻,辟除民害逐共工。”(禹、共工:皆上古人名。抑:遏止。辟:摒除。)⑥強盛。《呂氏春秋·執一》:“五帝以昭,神農以鴻。” (二)hòng [鴻蒙]渾沌未開之時。《莊子·在宥》:“雲將東遊,過扶搖之枝,而適遭鴻蒙。”[鴻洞]空幻無邊的樣子。《淮南子·精神》:“古未有天地之時,惟象無形……澒濛鴻洞,未知其門。”

    驚:

    ①馬受到突然刺激而受驚。《史記·袁盎晁錯列傳》:“如有馬驚車敗,陛下縱自輕,奈高廟、太後何?”《左傳·襄公二十八年》:“慶氏之馬善驚,士皆釋甲束馬。”(善:容易。束馬:將馬絆住以免驚跳奔逸。)②恐懼。《韓非子·說林下》:“人見蛇則驚駭。”③驚動;震動。《莊子· 達生》:“今汝飾知以驚愚,修身以明污。”《長恨歌》:“漁陽鼙鼓動地來,驚破《霓裳羽衣曲》。”張說《嶽州守歲》:“爆竹好驚眠。”④奇怪;驚異。陶潛《桃花源記》:“見漁人,乃大驚,問所從來。”⑤使吃驚。《春望》:“感時花濺淚,恨別鳥驚心。”⑥氣勢大而猛。《念奴嬌·赤壁懷古》:“亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪。”⑦通“警”。警戒。《墨子·號令》:“卒有驚事,中軍疾擊鼓者三。”

    起:

    ①[動]站起,起來。《莊子·齊物論》:“曩子坐,今子~。”②[動]起床。《孟子·盡心上》:“雞鳴而~。”③[動]起身,出發。《墨子·公輸》:“子墨子聞之,~於魯。”④[動]興起。《荀子·天論》:“一廢一~,應子以貫,理貫不亂。”⑤[動]發動。賈誼《論積貯疏》:“遠方之能疑者,並舉而爭~矣。”⑥[動]起用。《泰州海陵縣主薄許君墓志銘》:“有拔而~之。”⑦[動]修建。李華《吊古戰場文》:“秦~長城,竟海為關。”⑧[動]開始。《史記·李斯列傳》:“明法度,定律令,皆以始皇~。”⑨[動]出身。《漢書·蕭何曹參傳》:“蕭何曹參皆~刀筆吏。”

    礫:

    (一)小石;碎石。鮑照《出自薊北門行》:“疾風沖塞起,沙礫自飄揚。”《漢書·霍去病傳》:“大風起,砂礫擊面。” (二)luò [卓礫]卓絕的樣子。《論衡·命義》:“卓礫時見。”(見xiàn:顯露。)

    洲:

    水中的陸地。《詩經·周南·關雎》:“關關雎(jū)鳩,在河之洲。”(關關:鳥叫聲。雎鳩:鳥名。)


  • 兽忙投密树,鸿惊起砾洲。

    “兽忙投密树,鸿惊起砾洲。”诗句出处:《冬狩》;是唐朝诗人李世民的作品。

    烈烈寒风起,惨惨飞云浮。霜浓凝广隰,冰厚结清流。
    金鞍移上苑,玉勒骋平畴。旌旗四望合,罝罗一面求。
    楚踣争兕殪,秦亡角鹿愁。兽忙投密树,鸿惊起砾洲。
    骑敛原尘静,戈回岭日收。心非洛汭逸,意在渭滨游。
    禽荒非所乐,抚辔更招忧。

    【注释】:

    兽:

    ①狩猎。后作“狩”。《诗经·小雅·车攻》:“建旐(zhào)设旄(máo),搏兽于敖。”(旐:画有龟蛇的旗子。旄:用牦牛尾装饰的旗子。)②四足哺乳动物。多指野兽。《左传·襄公四年》:“兽有茂草。”③比喻野蛮的,愚昧不开化的。《列子·黄帝》:“有七尺之骸,手足之异,戴发含齿;倚而趣(qū)者,谓之人,而人未必无兽心。”(趣:同“趋”,趋赴,行走。)

    投:

    ①掷;抛;扔。《诗经·小雅·巷伯》:“取彼谮人,投畀豺虎。”《左传·庄公三十二年》:“荦(luò)有力焉,能投盖于稷门。”(荦:人名。盖:车盖。稷门:鲁都南门。)②挥;甩。《左传·宣公十四年》:“楚子闻之,投袂而起。”③扔掉;抛弃。陶潜《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂中作》:“投冠旋旧墟,不为好爵萦。”(冠:指官帽。旋:还;返。萦:拘牵。)④投入。《史记·屈原贾生列传》:“遂自投汩罗以死。”《吕氏春秋·察今》:“有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中。”⑤相合;迎合。李白《秋日赠元六兄林宗》:“投分三十载,荣枯所共欢。”⑥投靠;投奔。《资治通鉴·汉献帝建安十三年》:“备曰:‘与苍梧太守吴巨有旧,欲往投之。’”(旧:老交情。)《南史·王懿传》:“有远来相投者,莫不竭力营赡。”⑦投宿。杜甫《石壕吏》:“暮投石壕村,有吏夜捉人。”⑧到;临近。牟融《题朱庆余居》:“寂寥荒馆下,投老欲何为?”王安石《送程公辟之豫章》:“九江右投贡与章,杨澜吹漂浩无旁。”⑨赠送。《诗经·卫风·木桃》:“投我以木桃,报之以琼瑶。”⑩趁。高启《书博鸡者事》:“又投间蔑污使君。”

    密:

    ①细密;周密。《周易·系辞上》:“君不密则失臣,臣不密则失身。”②精致。《北史·崔光传》:“极宇崇丽,坛筑工密。”(极宇:本指房屋的脊和檐,此代称房屋。)③紧密;稠密。《盐铁论·刑德》:“而网密于凝脂。”李中《寄左偃》:“閒留好鸟庭柯密。”(柯:树枝。)④秘密。《北史·韩凤传》:“军国要密,无不经手。”⑤亲密;贴近。《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“(刘备)于是与亮情好日密。”⑥寂静;静默。《庄子·达生》:“公密而不应。”

    树:

    ①树木。《礼记·祭义》:“树木以时伐焉。”(以时:按时,适时。)②种植。《诗经·郑风·将仲子》:“无折我树杞。”(杞:一种树。)③培养人才。《韩非子·外储说左下》:“吾闻子善树人。”④竖立;建立。《后汉书·桓彬传》:“乃共树碑而颂焉。”⑤量词。《齐民要术·序》:“种柑橘千树。”⑥门屏风。《礼记·郊特牲》:“台门而旅树。”

    鸿:

    (一)①鸿鹄;即天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄春北而秋南。”《孟子·告子上》:“一心以为有鸿鹄将至。”②鸿雁;大雁。司马迁《报任安书》:“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。”③借指书信。许自昌《水浒记·感愤》:“望风怀想,引领临歧,喜接鸿鳞。”④大。张居正《辛未会试程策》之二:“大小相维,鸿纤具备。”(维:连结。纤:细小。)刘禹锡《陋室铭》:“谈笑有鸿儒。”⑤洪水。《荀子·成相》:“禹有功,抑下鸿,辟除民害逐共工。”(禹、共工:皆上古人名。抑:遏止。辟:摒除。)⑥强盛。《吕氏春秋·执一》:“五帝以昭,神农以鸿。” (二)hòng [鸿蒙]浑沌未开之时。《庄子·在宥》:“云将东游,过扶摇之枝,而适遭鸿蒙。”[鸿洞]空幻无边的样子。《淮南子·精神》:“古未有天地之时,惟象无形……澒濛鸿洞,未知其门。”

    惊:

    ①马受到突然刺激而受惊。《史记·袁盎晁错列传》:“如有马惊车败,陛下纵自轻,奈高庙、太后何?”《左传·襄公二十八年》:“庆氏之马善惊,士皆释甲束马。”(善:容易。束马:将马绊住以免惊跳奔逸。)②恐惧。《韩非子·说林下》:“人见蛇则惊骇。”③惊动;震动。《庄子· 达生》:“今汝饰知以惊愚,修身以明污。”《长恨歌》:“渔阳鼙鼓动地来,惊破《霓裳羽衣曲》。”张说《岳州守岁》:“爆竹好惊眠。”④奇怪;惊异。陶潜《桃花源记》:“见渔人,乃大惊,问所从来。”⑤使吃惊。《春望》:“感时花溅泪,恨别鸟惊心。”⑥气势大而猛。《念奴娇·赤壁怀古》:“乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。”⑦通“警”。警戒。《墨子·号令》:“卒有惊事,中军疾击鼓者三。”

    起:

    ①[动]站起,起来。《庄子·齐物论》:“曩子坐,今子~。”②[动]起床。《孟子·尽心上》:“鸡鸣而~。”③[动]起身,出发。《墨子·公输》:“子墨子闻之,~于鲁。”④[动]兴起。《荀子·天论》:“一废一~,应子以贯,理贯不乱。”⑤[动]发动。贾谊《论积贮疏》:“远方之能疑者,并举而争~矣。”⑥[动]起用。《泰州海陵县主薄许君墓志铭》:“有拔而~之。”⑦[动]修建。李华《吊古战场文》:“秦~长城,竟海为关。”⑧[动]开始。《史记·李斯列传》:“明法度,定律令,皆以始皇~。”⑨[动]出身。《汉书·萧何曹参传》:“萧何曹参皆~刀笔吏。”

    砾:

    (一)小石;碎石。鲍照《出自蓟北门行》:“疾风冲塞起,沙砾自飘扬。”《汉书·霍去病传》:“大风起,砂砾击面。” (二)luò [卓砾]卓绝的样子。《论衡·命义》:“卓砾时见。”(见xiàn:显露。)

    洲:

    水中的陆地。《诗经·周南·关雎》:“关关雎(jū)鸠,在河之洲。”(关关:鸟叫声。雎鸠:鸟名。)


  • shou mang tou mi shu ,hong jing qi li zhou 。

    “shou mang tou mi shu ,hong jing qi li zhou 。”shi gou chu chu :《dong shou 》;shi tang chao shi ren li shi min de zuo pin 。

    lie lie han feng qi ,can can fei yun fu 。shuang nong ning an xi ,bing hou jie qing liu 。
    jin an yi shang yuan ,yu le cheng ping chou 。jing qi si wang ge ,ju luo yi mian qiu 。
    chu bo zheng si yi ,qin wang jiao lu chou 。shou mang tou mi shu ,hong jing qi li zhou 。
    ji lian yuan chen jing ,ge hui ling ri shou 。xin fei luo rui yi ,yi zai wei bin you 。
    qin huang fei suo le ,fu pei geng qiao you 。

    【zhu shi 】:

    shou :

    ①shou lie 。hou zuo “shou ”。《shi jing ·xiao ya ·che gong 》:“jian zhao (zhào)she mao (máo),bo shou yu ao 。”(zhao :hua you gui she de qi zi 。mao :yong mao niu wei zhuang shi de qi zi 。)②si zu bu ru dong wu 。duo zhi ye shou 。《zuo chuan ·xiang gong si nian 》:“shou you mao cao 。”③bi yu ye man de ,yu mei bu kai hua de 。《lie zi ·huang di 》:“you qi che zhi hai ,shou zu zhi yi ,dai fa han chi ;yi er qu (qū)zhe ,wei zhi ren ,er ren wei bi mo shou xin 。”(qu :tong “qu ”,qu fu ,hang zou 。)

    tou :

    ①zhi ;pao ;reng 。《shi jing ·xiao ya ·hang bai 》:“qu bi zen ren ,tou bi chai hu 。”《zuo chuan ·zhuang gong san shi er nian 》:“luo (luò)you li yan ,neng tou gai yu ji men 。”(luo :ren ming 。gai :che gai 。ji men :lu dou na men 。)②hui ;shuai 。《zuo chuan ·xuan gong shi si nian 》:“chu zi wen zhi ,tou mei er qi 。”③reng diao ;pao qi 。tao qian 《xin chou sui qi yue fu jia hai jiang ling ye hang tu zhong zuo 》:“tou guan xuan jiu xu ,bu wei hao jue ying 。”(guan :zhi guan mao 。xuan :hai ;fan 。ying :ju qian 。)④tou ru 。《shi ji ·qu yuan gu sheng lie chuan 》:“sui zi tou gu luo yi si 。”《lv shi chun qiu ·cha jin 》:“you guo yu jiang shang zhe ,jian ren fang yin ying er er yu tou zhi jiang zhong 。”⑤xiang ge ;ying ge 。li bai 《qiu ri zeng yuan liu xiong lin zong 》:“tou fen san shi zai ,rong ku suo gong huan 。”⑥tou kao ;tou ben 。《zi zhi tong jian ·han suo di jian an shi san nian 》:“bei yue :‘yu cang wu tai shou wu ju you jiu ,yu wang tou zhi 。’”(jiu :lao jiao qing 。)《na shi ·wang yi chuan 》:“you yuan lai xiang tou zhe ,mo bu jie li ying shan 。”⑦tou su 。du fu 《dan hao li 》:“mu tou dan hao cun ,you li ye zhuo ren 。”⑧dao ;lin jin 。mou rong 《ti zhu qing yu ju 》:“ji liao huang guan xia ,tou lao yu he wei ?”wang an dan 《song cheng gong bi zhi yu zhang 》:“jiu jiang you tou gong yu zhang ,yang lan chui piao hao mo pang 。”⑨zeng song 。《shi jing ·wei feng ·mu tao 》:“tou wo yi mu tao ,bao zhi yi qiong yao 。”⑩chen 。gao qi 《shu bo ji zhe shi 》:“you tou jian mie wu shi jun 。”

    mi :

    ①xi mi ;zhou mi 。《zhou yi ·ji ci shang 》:“jun bu mi ze shi chen ,chen bu mi ze shi shen 。”②jing zhi 。《bei shi ·cui guang chuan 》:“ji yu chong li ,tan zhu gong mi 。”(ji yu :ben zhi fang wu de ji he yan ,ci dai chen fang wu 。)③jin mi ;chou mi 。《yan tie lun ·xing de 》:“er wang mi yu ning zhi 。”li zhong 《ji zuo yan 》:“閒liu hao diao ting ke mi 。”(ke :shu zhi 。)④bi mi 。《bei shi ·han feng chuan 》:“jun guo yao mi ,mo bu jing shou 。”⑤qin mi ;tie jin 。《san guo zhi ·shu shu ·zhu ge liang chuan 》:“(liu bei )yu shi yu liang qing hao ri mi 。”⑥ji jing ;jing mo 。《zhuang zi ·da sheng 》:“gong mi er bu ying 。”

    shu :

    ①shu mu 。《li ji ·ji yi 》:“shu mu yi shi fa yan 。”(yi shi :an shi ,kuo shi 。)②chong zhi 。《shi jing ·zheng feng ·jiang zhong zi 》:“mo she wo shu qi 。”(qi :yi chong shu 。)③pei yang ren cai 。《han fei zi ·wai chu shui zuo xia 》:“wu wen zi shan shu ren 。”④shu li ;jian li 。《hou han shu ·huan bin chuan 》:“nai gong shu bei er song yan 。”⑤liang ci 。《ji min yao shu ·xu 》:“chong gan ju qian shu 。”⑥men bing feng 。《li ji ·jiao te sheng 》:“tai men er lv shu 。”

    hong :

    (yi )①hong gu ;ji tian e 。《guan zi ·jie 》:“jin fu hong gu chun bei er qiu na 。”《meng zi ·gao zi shang 》:“yi xin yi wei you hong gu jiang zhi 。”②hong yan ;da yan 。si ma qian 《bao ren an shu 》:“ren gu you yi si ,huo chong yu tai shan ,huo qing yu hong mao 。”③jie zhi shu xin 。hu zi chang 《shui hu ji ·gan fen 》:“wang feng huai xiang ,yin ling lin qi ,xi jie hong lin 。”④da 。zhang ju zheng 《xin wei hui shi cheng ce 》zhi er :“da xiao xiang wei ,hong qian ju bei 。”(wei :lian jie 。qian :xi xiao 。)liu yu xi 《lou shi ming 》:“tan xiao you hong ru 。”⑤hong shui 。《xun zi ·cheng xiang 》:“yu you gong ,yi xia hong ,bi chu min hai zhu gong gong 。”(yu 、gong gong :jie shang gu ren ming 。yi :e zhi 。bi :bing chu 。)⑥jiang cheng 。《lv shi chun qiu ·zhi yi 》:“wu di yi zhao ,shen nong yi hong 。” (er )hòng [hong meng ]hun dun wei kai zhi shi 。《zhuang zi ·zai you 》:“yun jiang dong you ,guo fu yao zhi zhi ,er kuo zao hong meng 。”[hong dong ]kong huan mo bian de yang zi 。《huai na zi ·jing shen 》:“gu wei you tian de zhi shi ,wei xiang mo xing ……hong 濛hong dong ,wei zhi ji men 。”

    jing :

    ①ma shou dao tu ran ci ji er shou jing 。《shi ji ·yuan ang chao cuo lie chuan 》:“ru you ma jing che bai ,bi xia zong zi qing ,nai gao miao 、tai hou he ?”《zuo chuan ·xiang gong er shi ba nian 》:“qing shi zhi ma shan jing ,shi jie shi jia shu ma 。”(shan :rong yi 。shu ma :jiang ma ban zhu yi mian jing tiao ben yi 。)②kong ju 。《han fei zi ·shui lin xia 》:“ren jian she ze jing hai 。”③jing dong ;zhen dong 。《zhuang zi · da sheng 》:“jin ru shi zhi yi jing yu ,xiu shen yi ming wu 。”《chang hen ge 》:“yu yang pi gu dong de lai ,jing po 《ni chang yu yi qu 》。”zhang shui 《yue zhou shou sui 》:“bao zhu hao jing mian 。”④ji guai ;jing yi 。tao qian 《tao hua yuan ji 》:“jian yu ren ,nai da jing ,wen suo cong lai 。”⑤shi chi jing 。《chun wang 》:“gan shi hua jian lei ,hen bie diao jing xin 。”⑥qi shi da er meng 。《nian nu jiao ·chi bi huai gu 》:“luan dan chuan kong ,jing tao pai an ,juan qi qian dui xue 。”⑦tong “jing ”。jing jie 。《mo zi ·hao ling 》:“cu you jing shi ,zhong jun ji ji gu zhe san 。”

    qi :

    ①[dong ]zhan qi ,qi lai 。《zhuang zi ·ji wu lun 》:“nang zi zuo ,jin zi ~。”②[dong ]qi chuang 。《meng zi ·jin xin shang 》:“ji ming er ~。”③[dong ]qi shen ,chu fa 。《mo zi ·gong shu 》:“zi mo zi wen zhi ,~yu lu 。”④[dong ]xing qi 。《xun zi ·tian lun 》:“yi fei yi ~,ying zi yi guan ,li guan bu luan 。”⑤[dong ]fa dong 。gu yi 《lun ji zhu shu 》:“yuan fang zhi neng yi zhe ,bing ju er zheng ~yi 。”⑥[dong ]qi yong 。《tai zhou hai ling xian zhu bao hu jun mu zhi ming 》:“you ba er ~zhi 。”⑦[dong ]xiu jian 。li hua 《diao gu zhan chang wen 》:“qin ~chang cheng ,jing hai wei guan 。”⑧[dong ]kai shi 。《shi ji ·li si lie chuan 》:“ming fa du ,ding lv ling ,jie yi shi huang ~。”⑨[dong ]chu shen 。《han shu ·xiao he cao can chuan 》:“xiao he cao can jie ~dao bi li 。”

    li :

    (yi )xiao dan ;sui dan 。bao zhao 《chu zi ji bei men hang 》:“ji feng chong sai qi ,sha li zi piao yang 。”《han shu ·huo qu bing chuan 》:“da feng qi ,sha li ji mian 。” (er )luò [zhuo li ]zhuo jue de yang zi 。《lun heng ·ming yi 》:“zhuo li shi jian 。”(jian xiàn:xian lou 。)

    zhou :

    shui zhong de liu de 。《shi jing ·zhou na ·guan ju 》:“guan guan ju (jū)jiu ,zai he zhi zhou 。”(guan guan :diao jiao sheng 。ju jiu :diao ming 。)