• 繁体
  • 简体
  • 拼音

  • 樹綠酒旗高,淚痕沾繡袍。

    “樹綠酒旗高,淚痕沾繡袍。”詩句出處:《雜體聯錦》;是唐朝詩人韋莊的作品。

    攜手重攜手,夾江金線柳。江上柳能長,行人戀尊酒。
    尊酒意何深,為郎歌玉簪。玉簪聲斷續,鈿軸鳴雙轂。
    雙轂去何方,隔江春樹綠。樹綠酒旗高,淚痕沾繡袍。
    袍縫紫鵝濕,重持金錯刀。錯刀何燦爛,使我腸千斷。
    腸斷欲何言,簾動真珠繁。真珠綴秋露,秋露沾金盤。
    金盤湛瓊液,仙子無歸跡。無跡又無言,海煙空寂寂。
    寂寂古城道,馬嘶芳岸草。岸草接長堤,長堤人解攜。
    解攜忽已久,緬邈空回首。回首隔天河,恨唱蓮塘歌。
    蓮塘在何許,日暮西山雨。

    【註釋】:

    樹:

    ①樹木。《禮記·祭義》:“樹木以時伐焉。”(以時:按時,適時。)②種植。《詩經·鄭風·將仲子》:“無折我樹杞。”(杞:一種樹。)③培養人才。《韓非子·外儲說左下》:“吾聞子善樹人。”④豎立;建立。《後漢書·桓彬傳》:“乃共樹碑而頌焉。”⑤量詞。《齊民要術·序》:“種柑橘千樹。”⑥門屏風。《禮記·郊特牲》:“臺門而旅樹。”

    旗:

    ①[名]旗幟。賈誼《過秦論》:“斬木為兵,揭竿為~。”②[名]比喻事物的標志。《左傳· 閔公二年》:“佩,衷之~也。”

    高:

    ①高。與“低”相對。《荀子·勸學》:“故不登高山,不知天之厚也。”杜荀鶴《春宮怨》:“風暖鳥聲碎,日高花影重。”(重:重疊。)②指高度。杜甫《將赴成都草堂途中有作五首》之四:“新松恨不高千尺,惡竹應須斬萬竿。”③高級;上等;優良。《對楚王問》:“是其曲彌高,其和彌寡。”④歲數大。《左傳·昭公十五年》:“且昔而高祖孫伯黶,司晉之典籍。”⑤高超;高明的。《漢書·晁錯傳》:“對策者百餘人,唯錯為高第。”(對策:對答寫在簡策上的考題。)⑥尊崇。《莊子· 盜蹠》:“世之所高,莫若黃帝。”⑦高尚。《韓非子·五蠹》:“輕辭天子,非高也,勢薄也。”

    痕:

    ①疤痕。蔡琰《胡笳十八拍》:“沙場白骨兮刀痕箭瘢。”②事物留下的跡印。《三國志·魏書·鄧哀王曹沖傳》:“置象大船之上,而刻其水痕所至,稱物以載之。”殘存的跡象。劉禹錫《陋室銘》:“苔痕上階綠。”賈島《江亭晚望》:“鳥歸沙有跡,帆過浪無痕。”

    沾:

    ①古水名。淇水支流。②浸濕;浸潤。《莊子·齊物論》:“麗之姬,艾封人之子也,晉國之始得之也,涕泣沾襟。”《後漢書·諒輔傳》:“未及日中時,而天陰晦合,須臾澍(shù)雨,一郡沾潤。”(澍:及時的雨。)③施與或分享恩澤。《宋書·文帝紀》:“二千石官長並勤勞王務,宜有沾錫。”④熏陶;感化。《後漢書·張酺傳》:“賞賜殊特,莫不沾沾。”⑤接觸;沾染。薑夔《月下笛》:“春衣都是柔荑翦,尚沾惹、殘茸半縷。”(柔荑:指美人的手。)[沾醉]大醉。《資治通鑒》卷二五五:“從者皆沾醉。”

    繡:

    ①刺繡。李白《贈裴司馬》詩:“繡成歌舞衣。”②刺繡品。李白《贈宣城越太守悅》詩:“脫繡歸田園。”③華麗的;精美的。杜甫《清明》詩:“繡羽銜花他自得。”

    袍:

    ①長衣。《詩經·秦風·無衣》:“豈曰無衣?與子同袍。”②指戰袍。《新唐書·哥舒翰傳》:“制袍十萬以賜其軍。”


  • 树绿酒旗高,泪痕沾绣袍。

    “树绿酒旗高,泪痕沾绣袍。”诗句出处:《杂体联锦》;是唐朝诗人韦庄的作品。

    携手重携手,夹江金线柳。江上柳能长,行人恋尊酒。
    尊酒意何深,为郎歌玉簪。玉簪声断续,钿轴鸣双毂。
    双毂去何方,隔江春树绿。树绿酒旗高,泪痕沾绣袍。
    袍缝紫鹅湿,重持金错刀。错刀何灿烂,使我肠千断。
    肠断欲何言,帘动真珠繁。真珠缀秋露,秋露沾金盘。
    金盘湛琼液,仙子无归迹。无迹又无言,海烟空寂寂。
    寂寂古城道,马嘶芳岸草。岸草接长堤,长堤人解携。
    解携忽已久,缅邈空回首。回首隔天河,恨唱莲塘歌。
    莲塘在何许,日暮西山雨。

    【注释】:

    树:

    ①树木。《礼记·祭义》:“树木以时伐焉。”(以时:按时,适时。)②种植。《诗经·郑风·将仲子》:“无折我树杞。”(杞:一种树。)③培养人才。《韩非子·外储说左下》:“吾闻子善树人。”④竖立;建立。《后汉书·桓彬传》:“乃共树碑而颂焉。”⑤量词。《齐民要术·序》:“种柑橘千树。”⑥门屏风。《礼记·郊特牲》:“台门而旅树。”

    旗:

    ①[名]旗帜。贾谊《过秦论》:“斩木为兵,揭竿为~。”②[名]比喻事物的标志。《左传· 闵公二年》:“佩,衷之~也。”

    高:

    ①高。与“低”相对。《荀子·劝学》:“故不登高山,不知天之厚也。”杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎,日高花影重。”(重:重叠。)②指高度。杜甫《将赴成都草堂途中有作五首》之四:“新松恨不高千尺,恶竹应须斩万竿。”③高级;上等;优良。《对楚王问》:“是其曲弥高,其和弥寡。”④岁数大。《左传·昭公十五年》:“且昔而高祖孙伯黶,司晋之典籍。”⑤高超;高明的。《汉书·晁错传》:“对策者百余人,唯错为高第。”(对策:对答写在简策上的考题。)⑥尊崇。《庄子· 盗跖》:“世之所高,莫若黄帝。”⑦高尚。《韩非子·五蠹》:“轻辞天子,非高也,势薄也。”

    痕:

    ①疤痕。蔡琰《胡笳十八拍》:“沙场白骨兮刀痕箭瘢。”②事物留下的迹印。《三国志·魏书·邓哀王曹冲传》:“置象大船之上,而刻其水痕所至,称物以载之。”残存的迹象。刘禹锡《陋室铭》:“苔痕上阶绿。”贾岛《江亭晚望》:“鸟归沙有迹,帆过浪无痕。”

    沾:

    ①古水名。淇水支流。②浸湿;浸润。《庄子·齐物论》:“丽之姬,艾封人之子也,晋国之始得之也,涕泣沾襟。”《后汉书·谅辅传》:“未及日中时,而天阴晦合,须臾澍(shù)雨,一郡沾润。”(澍:及时的雨。)③施与或分享恩泽。《宋书·文帝纪》:“二千石官长并勤劳王务,宜有沾锡。”④熏陶;感化。《后汉书·张酺传》:“赏赐殊特,莫不沾沾。”⑤接触;沾染。姜夔《月下笛》:“春衣都是柔荑翦,尚沾惹、残茸半缕。”(柔荑:指美人的手。)[沾醉]大醉。《资治通鉴》卷二五五:“从者皆沾醉。”

    绣:

    ①刺绣。李白《赠裴司马》诗:“绣成歌舞衣。”②刺绣品。李白《赠宣城越太守悦》诗:“脱绣归田园。”③华丽的;精美的。杜甫《清明》诗:“绣羽衔花他自得。”

    袍:

    ①长衣。《诗经·秦风·无衣》:“岂曰无衣?与子同袍。”②指战袍。《新唐书·哥舒翰传》:“制袍十万以赐其军。”


  • shu lu jiu qi gao ,lei hen zhan xiu pao 。

    “shu lu jiu qi gao ,lei hen zhan xiu pao 。”shi gou chu chu :《za ti lian jin 》;shi tang chao shi ren wei zhuang de zuo pin 。

    xie shou chong xie shou ,ga jiang jin xian liu 。jiang shang liu neng chang ,hang ren lian zun jiu 。
    zun jiu yi he shen ,wei lang ge yu zan 。yu zan sheng duan xu ,dian zhou ming shuang gu 。
    shuang gu qu he fang ,ge jiang chun shu lu 。shu lu jiu qi gao ,lei hen zhan xiu pao 。
    pao feng zi e shi ,chong chi jin cuo dao 。cuo dao he can lan ,shi wo chang qian duan 。
    chang duan yu he yan ,lian dong zhen zhu fan 。zhen zhu chuo qiu lou ,qiu lou zhan jin pan 。
    jin pan zhan qiong ye ,xian zi mo gui ji 。mo ji you mo yan ,hai yan kong ji ji 。
    ji ji gu cheng dao ,ma si fang an cao 。an cao jie chang di ,chang di ren jie xie 。
    jie xie hu yi jiu ,mian miao kong hui shou 。hui shou ge tian he ,hen chang lian tang ge 。
    lian tang zai he hu ,ri mu xi shan yu 。

    【zhu shi 】:

    shu :

    ①shu mu 。《li ji ·ji yi 》:“shu mu yi shi fa yan 。”(yi shi :an shi ,kuo shi 。)②chong zhi 。《shi jing ·zheng feng ·jiang zhong zi 》:“mo she wo shu qi 。”(qi :yi chong shu 。)③pei yang ren cai 。《han fei zi ·wai chu shui zuo xia 》:“wu wen zi shan shu ren 。”④shu li ;jian li 。《hou han shu ·huan bin chuan 》:“nai gong shu bei er song yan 。”⑤liang ci 。《ji min yao shu ·xu 》:“chong gan ju qian shu 。”⑥men bing feng 。《li ji ·jiao te sheng 》:“tai men er lv shu 。”

    qi :

    ①[ming ]qi zhi 。gu yi 《guo qin lun 》:“zhan mu wei bing ,jie gan wei ~。”②[ming ]bi yu shi wu de biao zhi 。《zuo chuan · min gong er nian 》:“pei ,zhong zhi ~ye 。”

    gao :

    ①gao 。yu “di ”xiang dui 。《xun zi ·quan xue 》:“gu bu deng gao shan ,bu zhi tian zhi hou ye 。”du xun he 《chun gong yuan 》:“feng nuan diao sheng sui ,ri gao hua ying chong 。”(chong :chong die 。)②zhi gao du 。du fu 《jiang fu cheng dou cao tang tu zhong you zuo wu shou 》zhi si :“xin song hen bu gao qian che ,e zhu ying xu zhan mo gan 。”③gao ji ;shang deng ;you liang 。《dui chu wang wen 》:“shi ji qu mi gao ,ji he mi gua 。”④sui shu da 。《zuo chuan ·zhao gong shi wu nian 》:“ju xi er gao zu sun bai yan ,si jin zhi dian ji 。”⑤gao chao ;gao ming de 。《han shu ·chao cuo chuan 》:“dui ce zhe bai yu ren ,wei cuo wei gao di 。”(dui ce :dui da xie zai jian ce shang de kao ti 。)⑥zun chong 。《zhuang zi · dao zhi 》:“shi zhi suo gao ,mo re huang di 。”⑦gao shang 。《han fei zi ·wu du 》:“qing ci tian zi ,fei gao ye ,shi bao ye 。”

    hen :

    ①ba hen 。cai yan 《hu jia shi ba pai 》:“sha chang bai gu xi dao hen jian ban 。”②shi wu liu xia de ji yin 。《san guo zhi ·wei shu ·deng ai wang cao chong chuan 》:“zhi xiang da chuan zhi shang ,er ke ji shui hen suo zhi ,chen wu yi zai zhi 。”can cun de ji xiang 。liu yu xi 《lou shi ming 》:“tai hen shang jie lu 。”gu dao 《jiang ting wan wang 》:“diao gui sha you ji ,fan guo lang mo hen 。”

    zhan :

    ①gu shui ming 。qi shui zhi liu 。②jin shi ;jin run 。《zhuang zi ·ji wu lun 》:“li zhi ji ,ai feng ren zhi zi ye ,jin guo zhi shi de zhi ye ,ti qi zhan jin 。”《hou han shu ·liang fu chuan 》:“wei ji ri zhong shi ,er tian yin hui ge ,xu yu shu (shù)yu ,yi jun zhan run 。”(shu :ji shi de yu 。)③shi yu huo fen xiang en ze 。《song shu ·wen di ji 》:“er qian dan guan chang bing qin lao wang wu ,yi you zhan xi 。”④xun tao ;gan hua 。《hou han shu ·zhang pu chuan 》:“shang ci shu te ,mo bu zhan zhan 。”⑤jie chu ;zhan ran 。jiang kui 《yue xia di 》:“chun yi dou shi rou ti jian ,shang zhan re 、can rong ban lv 。”(rou ti :zhi mei ren de shou 。)[zhan zui ]da zui 。《zi zhi tong jian 》juan er wu wu :“cong zhe jie zhan zui 。”

    xiu :

    ①ci xiu 。li bai 《zeng pei si ma 》shi :“xiu cheng ge wu yi 。”②ci xiu pin 。li bai 《zeng xuan cheng yue tai shou yue 》shi :“tuo xiu gui tian yuan 。”③hua li de ;jing mei de 。du fu 《qing ming 》shi :“xiu yu xian hua ta zi de 。”

    pao :

    ①chang yi 。《shi jing ·qin feng ·mo yi 》:“qi yue mo yi ?yu zi tong pao 。”②zhi zhan pao 。《xin tang shu ·ge shu han chuan 》:“zhi pao shi mo yi ci ji jun 。”