• 繁体
  • 简体
  • 拼音

  • 夜宜紅蠟照,春稱錦筵遮。

    “夜宜紅蠟照,春稱錦筵遮。”詩句出處:《追詠棠梨花十韻》;是唐朝詩人吳融的作品。

    蜀地從來勝,棠梨第一花。更應無軟弱,別自有妍華。
    不貴綃為霧,難降綺作霞。移須歸紫府,駐合餌丹砂。
    密映彈琴宅,深藏賣酒傢。夜宜紅蠟照,春稱錦筵遮。
    連廟魂棲望,飄江字繞巴。未饒酥點薄,兼妒雪飛斜。
    舊賞三年斷,新期萬裡賒。長安如種得,誰定牡丹誇。

    【註釋】:

    宜:

    ①合適;適宜。《詩經·周南·桃夭》:“之子於歸,宜其室傢。”(之子:這個女子。於歸:出嫁。)②應當。《三國志·蜀書·諸葛亮傳》:“將軍宜枉駕顧之。”③副詞。當然;難怪。《左傳·文公元年》:“宜君王之欲殺女而立職也。”(女:同“汝”。職:人名。)《孟子·梁惠王上》:“宜乎百姓之謂我愛也。”(愛:吝嗇。)④大概;也許。《孟子·公孫醜下》:“聞王命而遂不果,宜與夫禮若不相似然。”[宜若]似乎;好像。《孟子·滕文公下》:“枉尺而直尋,宜若可為也。”(尋:八尺。)

    紅:

    ①本義為淺紅;桃紅;粉紅。後泛指紅色。宋祁《玉樓春》:“紅杏枝頭春意鬧。”(鬧:濃盛。)②花的代稱。張先《天仙子》:“明日落紅應滿徑。”③通“工(gōng)”。指婦女所做的紡織、刺繡等工作。《漢書·酈食其傳》:“農夫釋耒(lěi),紅女下機。”(釋:放下。耒:農具名。)

    蠟:

    古代的年終大祭。《禮記·明堂位》:“秋省,而遂大蠟。”

    照:

    ①[動]照耀。《周易·恒》:“日月得天而能久~。”②[名]日光。杜甫《秋野》之四:“遠崖秋沙白,連山晚~紅。”③[動]看鏡中的影子。《晉書·王戎傳附王衍》:“在車中攬鏡自~。”④[動]察看。《後漢書·馮勤傳》:“忠臣孝子,覽~前世,以為鏡誡。”⑤[動]按照,依照(後起意義)。《天朝田畝制度》:“凡分田,~人口,不論男婦。”

    春:

    ①春天,春季。《荀子·王制》:“春耕、夏耘、秋收、冬藏,四者不失時,故五谷不絕。”②年;歲。高適《人日寄杜二拾遺》詩:“一臥東山三十春。”③生機;生命。歐陽修《奉使道中寄垣師》:“塞垣春枯積雪溜,沙礫威怒黃雲愁。”(塞垣:指長城。溜:流水。)④指年輕女子的形態。崔玨(jué)《有贈》:“兩臉夭桃從鏡發,一眸春水照人寒。”(春水:指女子的眼睛。)⑤春色;喜色。田汝成《西湖遊覽志餘·熙朝樂事》:“諺雲:‘蓬開先百草,戴瞭春不老。’”⑥春情;情欲。《詩經·召南·野有死麕》:“有女懷春,吉士誘之。”⑦指酒。司空圖《詩品·典雅》:“玉壺買春,賞雨茅屋。”

    稱:

    (一)①稱量;量重。《商君書·算地》:“度而取長,稱而取重。”②舉起。《詩經· 豳風·七月》:“稱彼兕觥。”③指舉薦。《左傳·襄公三年》:“祈奚請老,晉侯問嗣焉,稱解狐。”④贊揚;頌揚。《商君書·徠民》:“此四王者,萬世之所稱也,以為聖王,然其道猶不能取用於後。”⑤陳述;聲言。《史記·屈原賈生列傳》:“上稱帝嚳,下通齊桓,中述湯武,以刺世事。”⑥稱呼;稱為。《史記·李斯列傳》:“今秦王欲吞天下,稱帝而治。”⑦名稱;稱謂。嵇康《養生論》:“一畝十斛,謂之良田,此天下之通稱也。’”《南史·毛喜傳》:“文帝嘗謂宣帝曰:‘我諸子皆以伯為名,汝諸子宜用叔為稱。’”(嘗:曾經。)⑧號稱;聲稱;稱作。《史記·陳涉世傢》:“乃詐稱公子扶蘇、項燕,從民欲也。”⑨名聲;聲譽。《晉書·王洽傳》:“(洽)與荀羨俱有美稱。” (二)chèng 測重量的器具。後作“秤”。《淮南子·時則》:“角鬥稱。” (三)chèn ①適合;相副。《後漢書·來歙傳》:“誠恨奉職不稱,以為朝廷羞。”《南齊書·張融傳》:“(衣)已令裁減,稱卿之體。”(卿:對對方的愛稱。)②衡量。《晉書·刁協傳》:“(劉)裕散其資財,令百姓稱力而取之,彌日不盡。”

    錦:

    ①有彩色花紋的絲織品。《左傳· 襄公二十六年》:“夫人使饋之錦與馬。”岑參《白雪歌送武判官歸京》:“狐裘不暖錦衾薄。”(衾qīn:被子。)《禮記·玉藻》:“錦衣狐裘,諸侯之服也。”②鮮艷華美。范仲淹《嶽陽樓記》:“沙鷗翔集,錦鱗遊泳。”

    筵:

    ①竹制的墊席。《左傳·昭公元年》:“圍佈幾筵,告於莊、共之廟而來。”(圍:指楚國的公子圍。莊、共:指楚莊王、楚共王。)《詩經·大雅·公劉》:“蹌蹌濟(jǐ)濟,俾(bǐ)筵俾幾。”(蹌蹌、濟濟:有威儀的樣子。俾:使。幾:矮桌。)②席位;座位。孔稚珪《北山移文》:“爾乃眉軒席次,袂(mèi)聳筵上。”(爾:如此。軒:揚起。席次:座上。袂:衣袖。)③酒席;宴會。李商隱《行次西郊作》詩:“五裡一換馬,十裡一開筵。”

    遮:

    ①遏制;攔住。《史記·陳涉世傢》:“陳王出,遮道而呼涉。”②遮蓋;掩蔽。柳宗元《登柳州城樓寄漳汀封連四州刺史》詩:“嶺樹重遮千裡目。”


  • 夜宜红蜡照,春称锦筵遮。

    “夜宜红蜡照,春称锦筵遮。”诗句出处:《追咏棠梨花十韵》;是唐朝诗人吴融的作品。

    蜀地从来胜,棠梨第一花。更应无软弱,别自有妍华。
    不贵绡为雾,难降绮作霞。移须归紫府,驻合饵丹砂。
    密映弹琴宅,深藏卖酒家。夜宜红蜡照,春称锦筵遮。
    连庙魂栖望,飘江字绕巴。未饶酥点薄,兼妒雪飞斜。
    旧赏三年断,新期万里赊。长安如种得,谁定牡丹夸。

    【注释】:

    宜:

    ①合适;适宜。《诗经·周南·桃夭》:“之子于归,宜其室家。”(之子:这个女子。于归:出嫁。)②应当。《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“将军宜枉驾顾之。”③副词。当然;难怪。《左传·文公元年》:“宜君王之欲杀女而立职也。”(女:同“汝”。职:人名。)《孟子·梁惠王上》:“宜乎百姓之谓我爱也。”(爱:吝啬。)④大概;也许。《孟子·公孙丑下》:“闻王命而遂不果,宜与夫礼若不相似然。”[宜若]似乎;好像。《孟子·滕文公下》:“枉尺而直寻,宜若可为也。”(寻:八尺。)

    红:

    ①本义为浅红;桃红;粉红。后泛指红色。宋祁《玉楼春》:“红杏枝头春意闹。”(闹:浓盛。)②花的代称。张先《天仙子》:“明日落红应满径。”③通“工(gōng)”。指妇女所做的纺织、刺绣等工作。《汉书·郦食其传》:“农夫释耒(lěi),红女下机。”(释:放下。耒:农具名。)

    蜡:

    古代的年终大祭。《礼记·明堂位》:“秋省,而遂大蜡。”

    照:

    ①[动]照耀。《周易·恒》:“日月得天而能久~。”②[名]日光。杜甫《秋野》之四:“远崖秋沙白,连山晚~红。”③[动]看镜中的影子。《晋书·王戎传附王衍》:“在车中揽镜自~。”④[动]察看。《后汉书·冯勤传》:“忠臣孝子,览~前世,以为镜诫。”⑤[动]按照,依照(后起意义)。《天朝田亩制度》:“凡分田,~人口,不论男妇。”

    春:

    ①春天,春季。《荀子·王制》:“春耕、夏耘、秋收、冬藏,四者不失时,故五谷不绝。”②年;岁。高适《人日寄杜二拾遗》诗:“一卧东山三十春。”③生机;生命。欧阳修《奉使道中寄垣师》:“塞垣春枯积雪溜,沙砾威怒黄云愁。”(塞垣:指长城。溜:流水。)④指年轻女子的形态。崔珏(jué)《有赠》:“两脸夭桃从镜发,一眸春水照人寒。”(春水:指女子的眼睛。)⑤春色;喜色。田汝成《西湖游览志余·熙朝乐事》:“谚云:‘蓬开先百草,戴了春不老。’”⑥春情;情欲。《诗经·召南·野有死麕》:“有女怀春,吉士诱之。”⑦指酒。司空图《诗品·典雅》:“玉壶买春,赏雨茅屋。”

    称:

    (一)①称量;量重。《商君书·算地》:“度而取长,称而取重。”②举起。《诗经· 豳风·七月》:“称彼兕觥。”③指举荐。《左传·襄公三年》:“祈奚请老,晋侯问嗣焉,称解狐。”④赞扬;颂扬。《商君书·徕民》:“此四王者,万世之所称也,以为圣王,然其道犹不能取用于后。”⑤陈述;声言。《史记·屈原贾生列传》:“上称帝喾,下通齐桓,中述汤武,以刺世事。”⑥称呼;称为。《史记·李斯列传》:“今秦王欲吞天下,称帝而治。”⑦名称;称谓。嵇康《养生论》:“一亩十斛,谓之良田,此天下之通称也。’”《南史·毛喜传》:“文帝尝谓宣帝曰:‘我诸子皆以伯为名,汝诸子宜用叔为称。’”(尝:曾经。)⑧号称;声称;称作。《史记·陈涉世家》:“乃诈称公子扶苏、项燕,从民欲也。”⑨名声;声誉。《晋书·王洽传》:“(洽)与荀羡俱有美称。” (二)chèng 测重量的器具。后作“秤”。《淮南子·时则》:“角斗称。” (三)chèn ①适合;相副。《后汉书·来歙传》:“诚恨奉职不称,以为朝廷羞。”《南齐书·张融传》:“(衣)已令裁减,称卿之体。”(卿:对对方的爱称。)②衡量。《晋书·刁协传》:“(刘)裕散其资财,令百姓称力而取之,弥日不尽。”

    锦:

    ①有彩色花纹的丝织品。《左传· 襄公二十六年》:“夫人使馈之锦与马。”岑参《白雪歌送武判官归京》:“狐裘不暖锦衾薄。”(衾qīn:被子。)《礼记·玉藻》:“锦衣狐裘,诸侯之服也。”②鲜艳华美。范仲淹《岳阳楼记》:“沙鸥翔集,锦鳞游泳。”

    筵:

    ①竹制的垫席。《左传·昭公元年》:“围布几筵,告于庄、共之庙而来。”(围:指楚国的公子围。庄、共:指楚庄王、楚共王。)《诗经·大雅·公刘》:“跄跄济(jǐ)济,俾(bǐ)筵俾几。”(跄跄、济济:有威仪的样子。俾:使。几:矮桌。)②席位;座位。孔稚珪《北山移文》:“尔乃眉轩席次,袂(mèi)耸筵上。”(尔:如此。轩:扬起。席次:座上。袂:衣袖。)③酒席;宴会。李商隐《行次西郊作》诗:“五里一换马,十里一开筵。”

    遮:

    ①遏制;拦住。《史记·陈涉世家》:“陈王出,遮道而呼涉。”②遮盖;掩蔽。柳宗元《登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史》诗:“岭树重遮千里目。”


  • ye yi gong la zhao ,chun chen jin yan zhe 。

    “ye yi gong la zhao ,chun chen jin yan zhe 。”shi gou chu chu :《zhui yong tang li hua shi yun 》;shi tang chao shi ren wu rong de zuo pin 。

    shu de cong lai sheng ,tang li di yi hua 。geng ying mo ruan ruo ,bie zi you yan hua 。
    bu gui xiao wei wu ,nan jiang qi zuo xia 。yi xu gui zi fu ,zhu ge er dan sha 。
    mi ying dan qin zhai ,shen cang mai jiu jia 。ye yi gong la zhao ,chun chen jin yan zhe 。
    lian miao hun qi wang ,piao jiang zi rao ba 。wei rao su dian bao ,jian du xue fei xie 。
    jiu shang san nian duan ,xin ji mo li she 。chang an ru chong de ,shei ding mu dan kua 。

    【zhu shi 】:

    yi :

    ①ge kuo ;kuo yi 。《shi jing ·zhou na ·tao wai 》:“zhi zi yu gui ,yi ji shi jia 。”(zhi zi :zhe ge nv zi 。yu gui :chu jia 。)②ying dang 。《san guo zhi ·shu shu ·zhu ge liang chuan 》:“jiang jun yi wang jia gu zhi 。”③fu ci 。dang ran ;nan guai 。《zuo chuan ·wen gong yuan nian 》:“yi jun wang zhi yu sha nv er li zhi ye 。”(nv :tong “ru ”。zhi :ren ming 。)《meng zi ·liang hui wang shang 》:“yi hu bai xing zhi wei wo ai ye 。”(ai :lin se 。)④da gai ;ye hu 。《meng zi ·gong sun chou xia 》:“wen wang ming er sui bu guo ,yi yu fu li re bu xiang shi ran 。”[yi re ]shi hu ;hao xiang 。《meng zi ·teng wen gong xia 》:“wang che er zhi xun ,yi re ke wei ye 。”(xun :ba che 。)

    gong :

    ①ben yi wei jian gong ;tao gong ;fen gong 。hou fan zhi gong se 。song qi 《yu lou chun 》:“gong xing zhi tou chun yi nao 。”(nao :nong cheng 。)②hua de dai chen 。zhang xian 《tian xian zi 》:“ming ri la gong ying man jing 。”③tong “gong (gōng)”。zhi fu nv suo zuo de fang zhi 、ci xiu deng gong zuo 。《han shu ·li shi ji chuan 》:“nong fu shi lei (lěi),gong nv xia ji 。”(shi :fang xia 。lei :nong ju ming 。)

    la :

    gu dai de nian zhong da ji 。《li ji ·ming tang wei 》:“qiu sheng ,er sui da la 。”

    zhao :

    ①[dong ]zhao yao 。《zhou yi ·heng 》:“ri yue de tian er neng jiu ~。”②[ming ]ri guang 。du fu 《qiu ye 》zhi si :“yuan ya qiu sha bai ,lian shan wan ~gong 。”③[dong ]kan jing zhong de ying zi 。《jin shu ·wang rong chuan fu wang yan 》:“zai che zhong lan jing zi ~。”④[dong ]cha kan 。《hou han shu ·feng qin chuan 》:“zhong chen xiao zi ,lan ~qian shi ,yi wei jing jie 。”⑤[dong ]an zhao ,yi zhao (hou qi yi yi )。《tian chao tian mu zhi du 》:“fan fen tian ,~ren kou ,bu lun nan fu 。”

    chun :

    ①chun tian ,chun ji 。《xun zi ·wang zhi 》:“chun geng 、xia yun 、qiu shou 、dong cang ,si zhe bu shi shi ,gu wu gu bu jue 。”②nian ;sui 。gao kuo 《ren ri ji du er she wei 》shi :“yi wo dong shan san shi chun 。”③sheng ji ;sheng ming 。ou yang xiu 《feng shi dao zhong ji yuan shi 》:“sai yuan chun ku ji xue liu ,sha li wei nu huang yun chou 。”(sai yuan :zhi chang cheng 。liu :liu shui 。)④zhi nian qing nv zi de xing tai 。cui jue (jué)《you zeng 》:“liang lian wai tao cong jing fa ,yi mou chun shui zhao ren han 。”(chun shui :zhi nv zi de yan jing 。)⑤chun se ;xi se 。tian ru cheng 《xi hu you lan zhi yu ·xi chao le shi 》:“yan yun :‘peng kai xian bai cao ,dai le chun bu lao 。’”⑥chun qing ;qing yu 。《shi jing ·shao na ·ye you si jun 》:“you nv huai chun ,ji shi you zhi 。”⑦zhi jiu 。si kong tu 《shi pin ·dian ya 》:“yu hu mai chun ,shang yu mao wu 。”

    chen :

    (yi )①chen liang ;liang chong 。《shang jun shu ·suan de 》:“du er qu chang ,chen er qu chong 。”②ju qi 。《shi jing · bin feng ·qi yue 》:“chen bi si gong 。”③zhi ju jian 。《zuo chuan ·xiang gong san nian 》:“qi xi qing lao ,jin hou wen si yan ,chen jie hu 。”④zan yang ;song yang 。《shang jun shu ·lai min 》:“ci si wang zhe ,mo shi zhi suo chen ye ,yi wei sheng wang ,ran ji dao you bu neng qu yong yu hou 。”⑤chen shu ;sheng yan 。《shi ji ·qu yuan gu sheng lie chuan 》:“shang chen di ku ,xia tong ji huan ,zhong shu shang wu ,yi ci shi shi 。”⑥chen hu ;chen wei 。《shi ji ·li si lie chuan 》:“jin qin wang yu tun tian xia ,chen di er zhi 。”⑦ming chen ;chen wei 。ji kang 《yang sheng lun 》:“yi mu shi hu ,wei zhi liang tian ,ci tian xia zhi tong chen ye 。’”《na shi ·mao xi chuan 》:“wen di chang wei xuan di yue :‘wo zhu zi jie yi bai wei ming ,ru zhu zi yi yong shu wei chen 。’”(chang :ceng jing 。)⑧hao chen ;sheng chen ;chen zuo 。《shi ji ·chen she shi jia 》:“nai zha chen gong zi fu su 、xiang yan ,cong min yu ye 。”⑨ming sheng ;sheng yu 。《jin shu ·wang qia chuan 》:“(qia )yu xun xian ju you mei chen 。” (er )chèng ce chong liang de qi ju 。hou zuo “chen ”。《huai na zi ·shi ze 》:“jiao dou chen 。” (san )chèn ①kuo ge ;xiang fu 。《hou han shu ·lai she chuan 》:“cheng hen feng zhi bu chen ,yi wei chao ting xiu 。”《na ji shu ·zhang rong chuan 》:“(yi )yi ling cai jian ,chen qing zhi ti 。”(qing :dui dui fang de ai chen 。)②heng liang 。《jin shu ·diao xie chuan 》:“(liu )yu san ji zi cai ,ling bai xing chen li er qu zhi ,mi ri bu jin 。”

    jin :

    ①you cai se hua wen de si zhi pin 。《zuo chuan · xiang gong er shi liu nian 》:“fu ren shi kui zhi jin yu ma 。”cen can 《bai xue ge song wu pan guan gui jing 》:“hu qiu bu nuan jin qin bao 。”(qin qīn:bei zi 。)《li ji ·yu zao 》:“jin yi hu qiu ,zhu hou zhi fu ye 。”②xian yan hua mei 。fan zhong yan 《yue yang lou ji 》:“sha ou xiang ji ,jin lin you yong 。”

    yan :

    ①zhu zhi de dian xi 。《zuo chuan ·zhao gong yuan nian 》:“wei bu ji yan ,gao yu zhuang 、gong zhi miao er lai 。”(wei :zhi chu guo de gong zi wei 。zhuang 、gong :zhi chu zhuang wang 、chu gong wang 。)《shi jing ·da ya ·gong liu 》:“qiang qiang ji (jǐ)ji ,bi (bǐ)yan bi ji 。”(qiang qiang 、ji ji :you wei yi de yang zi 。bi :shi 。ji :ai zhuo 。)②xi wei ;zuo wei 。kong zhi gui 《bei shan yi wen 》:“er nai mei xuan xi ci ,mei (mèi)song yan shang 。”(er :ru ci 。xuan :yang qi 。xi ci :zuo shang 。mei :yi xiu 。)③jiu xi ;yan hui 。li shang yin 《hang ci xi jiao zuo 》shi :“wu li yi huan ma ,shi li yi kai yan 。”

    zhe :

    ①e zhi ;lan zhu 。《shi ji ·chen she shi jia 》:“chen wang chu ,zhe dao er hu she 。”②zhe gai ;yan bi 。liu zong yuan 《deng liu zhou cheng lou ji zhang ting feng lian si zhou ci shi 》shi :“ling shu chong zhe qian li mu 。”