• 繁体
  • 简体
  • 拼音

  • 膾鯉臇鮐蝦,炮鱉炙熊蹯。

    “膾鯉臇鮐蝦,炮鱉炙熊蹯。”詩句出處:《名都篇》;是魏晉詩人曹植的作品。

    名都多妖女,京洛出少年。
    寶劍值千金,被服麗且鮮。
    鬥雞東郊道,走馬長楸間。
    馳騁未能半,雙兔過我前。
    攬弓捷鳴鏑,長驅上南山。
    左挽因右發,一縱兩禽連。
    餘巧未及展,仰手接飛鳶。
    觀者咸稱善,眾工歸我妍。
    歸來宴平樂,美酒鬥十千。
    膾鯉臇鮐蝦,炮鱉炙熊蹯。
    鳴儔嘯匹侶,列坐竟長筵。
    連翩擊鞠壤,巧捷惟萬端。
    白日西南馳,光景不可攀。
    雲散還城邑,清晨復來還。

    【註釋】:

    膾:

    ①切得很細的魚或肉。《論語·鄉黨》:“食不厭精,膾不厭細。”《世說新語·任誕》:“既進膾,便去。”②細切魚或肉。《詩經·小雅·六月》:“飲禦諸友,炰鱉膾鯉。”《世說新語·任誕》:“向得此魚,觀君船上當有膾具,是故來耳。”

    炮:

    (一)①用泥塗裹食物置火中燒烤。《詩經·小雅·瓠葉》:“有兔斯首,炮之燔之。”(斯:白色。)泛指燒烤食物。蘇軾《送魯元翰知衛州》:“每愧煙火中,玉腕親炮燔。”②焚燒。《左傳·昭公二十七年》:“令尹炮之,盡滅郤(xì)氏之族黨。”③中藥制法之一,把藥物放入熱鐵鍋裡急炒,使之焦黃爆裂。④通“庖”。廚師。《韓非子·難二》:“凡為人臣者,猶炮宰和五味而進之君。”(二)bāo 一種烹調方法。《齊民要術·脯臘》:“食時,洗卻鹽,煮、蒸、炮任意。”

    炙:

    ①烤肉。古樂府《西門行》:“飲醇酒,炙肥牛。”②烤的肉食。《三國志·蜀書·關羽傳》:“(關)羽割炙引酒,言笑自若。”(自若:從容自然。)③曝曬。杜甫《憶幼子》:“憶渠愁隻睡,炙背俯晴軒。”(渠:他。)

    蹯:

    獸足掌。《左傳 ·宣公二年》:“宰夫胹熊蹯不孰。”


  • 脍鲤臇鲐虾,炮鳖炙熊蹯。

    “脍鲤臇鲐虾,炮鳖炙熊蹯。”诗句出处:《名都篇》;是魏晋诗人曹植的作品。

    名都多妖女,京洛出少年。
    宝剑值千金,被服丽且鲜。
    斗鸡东郊道,走马长楸间。
    驰骋未能半,双兔过我前。
    揽弓捷鸣镝,长驱上南山。
    左挽因右发,一纵两禽连。
    余巧未及展,仰手接飞鸢。
    观者咸称善,众工归我妍。
    归来宴平乐,美酒斗十千。
    脍鲤臇鲐虾,炮鳖炙熊蹯。
    鸣俦啸匹侣,列坐竟长筵。
    连翩击鞠壤,巧捷惟万端。
    白日西南驰,光景不可攀。
    云散还城邑,清晨复来还。

    【注释】:

    脍:

    ①切得很细的鱼或肉。《论语·乡党》:“食不厌精,脍不厌细。”《世说新语·任诞》:“既进脍,便去。”②细切鱼或肉。《诗经·小雅·六月》:“饮御诸友,炰鳖脍鲤。”《世说新语·任诞》:“向得此鱼,观君船上当有脍具,是故来耳。”

    炮:

    (一)①用泥涂裹食物置火中烧烤。《诗经·小雅·瓠叶》:“有兔斯首,炮之燔之。”(斯:白色。)泛指烧烤食物。苏轼《送鲁元翰知卫州》:“每愧烟火中,玉腕亲炮燔。”②焚烧。《左传·昭公二十七年》:“令尹炮之,尽灭郤(xì)氏之族党。”③中药制法之一,把药物放入热铁锅里急炒,使之焦黄爆裂。④通“庖”。厨师。《韩非子·难二》:“凡为人臣者,犹炮宰和五味而进之君。”(二)bāo 一种烹调方法。《齐民要术·脯腊》:“食时,洗却盐,煮、蒸、炮任意。”

    炙:

    ①烤肉。古乐府《西门行》:“饮醇酒,炙肥牛。”②烤的肉食。《三国志·蜀书·关羽传》:“(关)羽割炙引酒,言笑自若。”(自若:从容自然。)③曝晒。杜甫《忆幼子》:“忆渠愁只睡,炙背俯晴轩。”(渠:他。)

    蹯:

    兽足掌。《左传 ·宣公二年》:“宰夫胹熊蹯不孰。”


  • kuai li juan tai ha ,bao bie zhi xiong fan 。

    “kuai li juan tai ha ,bao bie zhi xiong fan 。”shi gou chu chu :《ming dou pian 》;shi wei jin shi ren cao zhi de zuo pin 。

    ming dou duo yao nv ,jing luo chu shao nian 。
    bao jian zhi qian jin ,bei fu li ju xian 。
    dou ji dong jiao dao ,zou ma chang qiu jian 。
    chi cheng wei neng ban ,shuang tu guo wo qian 。
    lan gong jie ming di ,chang qu shang na shan 。
    zuo wan yin you fa ,yi zong liang qin lian 。
    yu qiao wei ji zhan ,yang shou jie fei yuan 。
    guan zhe xian chen shan ,zhong gong gui wo yan 。
    gui lai yan ping le ,mei jiu dou shi qian 。
    kuai li juan tai ha ,bao bie zhi xiong fan 。
    ming chou xiao pi lv ,lie zuo jing chang yan 。
    lian pian ji ju rang ,qiao jie wei mo duan 。
    bai ri xi na chi ,guang jing bu ke pan 。
    yun san hai cheng yi ,qing chen fu lai hai 。

    【zhu shi 】:

    kuai :

    ①qie de hen xi de yu huo rou 。《lun yu ·xiang dang 》:“shi bu ya jing ,kuai bu ya xi 。”《shi shui xin yu ·ren dan 》:“ji jin kuai ,bian qu 。”②xi qie yu huo rou 。《shi jing ·xiao ya ·liu yue 》:“yin yu zhu you ,fou bie kuai li 。”《shi shui xin yu ·ren dan 》:“xiang de ci yu ,guan jun chuan shang dang you kuai ju ,shi gu lai er 。”

    bao :

    (yi )①yong ni tu guo shi wu zhi huo zhong shao kao 。《shi jing ·xiao ya ·hu xie 》:“you tu si shou ,bao zhi fan zhi 。”(si :bai se 。)fan zhi shao kao shi wu 。su shi 《song lu yuan han zhi wei zhou 》:“mei kui yan huo zhong ,yu wan qin bao fan 。”②fen shao 。《zuo chuan ·zhao gong er shi qi nian 》:“ling yin bao zhi ,jin mie xi (xì)shi zhi zu dang 。”③zhong yao zhi fa zhi yi ,ba yao wu fang ru re tie guo li ji chao ,shi zhi jiao huang bao lie 。④tong “pao ”。chu shi 。《han fei zi ·nan er 》:“fan wei ren chen zhe ,you bao zai he wu wei er jin zhi jun 。”(er )bāo yi chong peng diao fang fa 。《ji min yao shu ·fu la 》:“shi shi ,xi que yan ,zhu 、zheng 、bao ren yi 。”

    zhi :

    ①kao rou 。gu le fu 《xi men hang 》:“yin chun jiu ,zhi fei niu 。”②kao de rou shi 。《san guo zhi ·shu shu ·guan yu chuan 》:“(guan )yu ge zhi yin jiu ,yan xiao zi re 。”(zi re :cong rong zi ran 。)③bao shai 。du fu 《yi you zi 》:“yi qu chou zhi shui ,zhi bei fu qing xuan 。”(qu :ta 。)

    fan :

    shou zu zhang 。《zuo chuan ·xuan gong er nian 》:“zai fu er xiong fan bu shu 。”