- 繁体
- 简体
- 拼音
-
取彼譖人，投畀豺虎。
“取彼譖人，投畀豺虎。”詩句出處：《巷伯》；是先秦詩人詩經的作品。
萋兮斐兮，成是貝錦。
彼譖人者，亦已大甚。
哆兮侈兮，成是南箕。
彼譖人者，誰適與謀。
緝緝翩翩，謀欲譖人。
慎爾言也，謂爾不信。
捷捷幡幡，謀欲譖人。
豈不爾受，既其女遷。
驕人好好，勞人草草。
蒼天蒼天，視彼驕人。
矜此勞人。
彼譖人者，誰適與謀。
取彼譖人，投畀豺虎。
豺虎不食，投畀有北。
有北不受，投畀有昊。
楊園之道，猗於畝丘。
寺人孟子，作為此詩。
凡百君子，敬而聽之。【註釋】:
取:
①捕獲到野獸或戰俘時割取耳朵為記。《左傳·僖公二十二年》:“獲則取之,何有如二毛?”(二毛:頭發花白的人。)②斬獲敵人首級。蘇軾《陽關詞·贈張繼願》:“恨君不取契丹首。”③捉拿;捕獲。《谷梁傳·哀公十四年》:“春,西狩獲麟,引而取之也。”(引:開弓。)④攻取;奪取。《資治通鑒·唐憲宗元和十二年》:“愬遣李進誠攻牙城,毀其外門,得甲庫,取器械。”(牙城:主將所居之城。)⑤拿。《韓非子·外儲說右上》:“殺一牛,取一豆肉,馀以食士。”⑥得到;招致。《戰國策·趙策三》:“是我失之於天下而取償於秦也。”⑦尋求;求得。《淮南子·覽冥》:“是以乞火不及取燧(suǐ),寄汲不若鑿井。”(燧:古取火用具。寄:借。)⑧選擇;采取;采用。《資治通鑒·周安王二十五年》:“夫聖人之官人,猶匠之用木也,取其所長,棄其所短。”⑨通“娶(qǔ)”。娶妻。《詩經·齊風·南山》:“取妻如之何?必告父母。”⑩副詞。表示范圍,相當於“僅”。司馬光《訓儉示康》:“平生衣取蔽寒,食取充腹。”彼:
①指示代詞。相當於“那”。與“此”相對。1.指示人或事物。《詩經·鄭風·狡童》:“彼狡童兮,不與我言兮。”(狡:狡猾。)《孟子·公孫醜下》:“彼一時,此一時也。”2.指示場所。《戰國策·秦策二》:“息壤在彼。”(息壤:地名。)②人稱代詞。1.第三人稱。相當於“他”、“他們”。《左傳·僖公二十二年》:“彼眾我寡。”又《昭公二年》:“彼何罪?”2. 泛指別人;他人。《韓非子·說疑》:“彼又使譎(jué)詐之士。”(譎詐:玩弄手段。)譖:
(一)誣陷,中傷;說別人的壞話。《左傳·隱公十一年》:“羽文懼,反譖公於恒公而請弒之。” (二)jiàn 通“僭”。不信任。《詩經·大雅·桑柔》:“朋友已譖,不胥以谷。”(胥:相互。以:與。谷:善。)譖人:
造謠生事的人。《詩·小雅·巷伯》:“彼～～者,亦已太甚。”投:
①擲;拋;扔。《詩經·小雅·巷伯》:“取彼譖人,投畀豺虎。”《左傳·莊公三十二年》:“犖(luò)有力焉,能投蓋於稷門。”(犖:人名。蓋:車蓋。稷門:魯都南門。)②揮;甩。《左傳·宣公十四年》:“楚子聞之,投袂而起。”③扔掉;拋棄。陶潛《辛醜歲七月赴假還江陵夜行塗中作》:“投冠旋舊墟,不為好爵縈。”(冠:指官帽。旋:還;返。縈:拘牽。)④投入。《史記·屈原賈生列傳》:“遂自投汩羅以死。”《呂氏春秋·察今》:“有過於江上者,見人方引嬰兒而欲投之江中。”⑤相合;迎合。李白《秋日贈元六兄林宗》:“投分三十載,榮枯所共歡。”⑥投靠;投奔。《資治通鑒·漢獻帝建安十三年》:“備曰:‘與蒼梧太守吳巨有舊,欲往投之。’”(舊:老交情。)《南史·王懿傳》:“有遠來相投者,莫不竭力營贍。”⑦投宿。杜甫《石壕吏》:“暮投石壕村,有吏夜捉人。”⑧到;臨近。牟融《題朱慶餘居》:“寂寥荒館下,投老欲何為?”王安石《送程公辟之豫章》:“九江右投貢與章,楊瀾吹漂浩無旁。”⑨贈送。《詩經·衛風·木桃》:“投我以木桃,報之以瓊瑤。”⑩趁。高啟《書博雞者事》:“又投間蔑污使君。”投畀:
投給,扔給。《詩·小雅·巷伯》:“取彼譖人,～～豺虎。”畀:
賜與;給予。《詩經·小雅·巷伯》:“取彼譖人,投畀豺虎。”
取彼谮人，投畀豺虎。
“取彼谮人，投畀豺虎。”诗句出处：《巷伯》；是先秦诗人诗经的作品。
彼谮人者，亦已大甚。
哆兮侈兮，成是南箕。
彼谮人者，谁適与谋。
缉缉翩翩，谋欲谮人。
慎尔言也，谓尔不信。
捷捷幡幡，谋欲谮人。
岂不尔受，既其女迁。
骄人好好，劳人草草。
苍天苍天，视彼骄人。
矜此劳人。
彼谮人者，谁適与谋。
取彼谮人，投畀豺虎。
豺虎不食，投畀有北。
有北不受，投畀有昊。
杨园之道，猗于亩丘。
寺人孟子，作为此诗。
凡百君子，敬而听之。
【注释】:
取:
①捕获到野兽或战俘时割取耳朵为记。《左传·僖公二十二年》:“获则取之,何有如二毛?”(二毛:头发花白的人。)②斩获敌人首级。苏轼《阳关词·赠张继愿》:“恨君不取契丹首。”③捉拿;捕获。《谷梁传·哀公十四年》:“春,西狩获麟,引而取之也。”(引:开弓。)④攻取;夺取。《资治通鉴·唐宪宗元和十二年》:“愬遣李进诚攻牙城,毁其外门,得甲库,取器械。”(牙城:主将所居之城。)⑤拿。《韩非子·外储说右上》:“杀一牛,取一豆肉,馀以食士。”⑥得到;招致。《战国策·赵策三》:“是我失之于天下而取偿于秦也。”⑦寻求;求得。《淮南子·览冥》:“是以乞火不及取燧(suǐ),寄汲不若凿井。”(燧:古取火用具。寄:借。)⑧选择;采取;采用。《资治通鉴·周安王二十五年》:“夫圣人之官人,犹匠之用木也,取其所长,弃其所短。”⑨通“娶(qǔ)”。娶妻。《诗经·齐风·南山》:“取妻如之何?必告父母。”⑩副词。表示范围,相当于“仅”。司马光《训俭示康》:“平生衣取蔽寒,食取充腹。”彼:
①指示代词。相当于“那”。与“此”相对。1.指示人或事物。《诗经·郑风·狡童》:“彼狡童兮,不与我言兮。”(狡:狡猾。)《孟子·公孙丑下》:“彼一时,此一时也。”2.指示场所。《战国策·秦策二》:“息壤在彼。”(息壤:地名。)②人称代词。1.第三人称。相当于“他”、“他们”。《左传·僖公二十二年》:“彼众我寡。”又《昭公二年》:“彼何罪?”2. 泛指别人;他人。《韩非子·说疑》:“彼又使谲(jué)诈之士。”(谲诈:玩弄手段。)谮:
(一)诬陷,中伤;说别人的坏话。《左传·隐公十一年》:“羽文惧,反谮公于恒公而请弑之。” (二)jiàn 通“僭”。不信任。《诗经·大雅·桑柔》:“朋友已谮,不胥以谷。”(胥:相互。以:与。谷:善。)谮人:
造谣生事的人。《诗·小雅·巷伯》:“彼～～者,亦已太甚。”投:
①掷;抛;扔。《诗经·小雅·巷伯》:“取彼谮人,投畀豺虎。”《左传·庄公三十二年》:“荦(luò)有力焉,能投盖于稷门。”(荦:人名。盖:车盖。稷门:鲁都南门。)②挥;甩。《左传·宣公十四年》:“楚子闻之,投袂而起。”③扔掉;抛弃。陶潜《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂中作》:“投冠旋旧墟,不为好爵萦。”(冠:指官帽。旋:还;返。萦:拘牵。)④投入。《史记·屈原贾生列传》:“遂自投汩罗以死。”《吕氏春秋·察今》:“有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中。”⑤相合;迎合。李白《秋日赠元六兄林宗》:“投分三十载,荣枯所共欢。”⑥投靠;投奔。《资治通鉴·汉献帝建安十三年》:“备曰:‘与苍梧太守吴巨有旧,欲往投之。’”(旧:老交情。)《南史·王懿传》:“有远来相投者,莫不竭力营赡。”⑦投宿。杜甫《石壕吏》:“暮投石壕村,有吏夜捉人。”⑧到;临近。牟融《题朱庆余居》:“寂寥荒馆下,投老欲何为?”王安石《送程公辟之豫章》:“九江右投贡与章,杨澜吹漂浩无旁。”⑨赠送。《诗经·卫风·木桃》:“投我以木桃,报之以琼瑶。”⑩趁。高启《书博鸡者事》:“又投间蔑污使君。”投畀:
投给,扔给。《诗·小雅·巷伯》:“取彼谮人,～～豺虎。”畀:
赐与;给予。《诗经·小雅·巷伯》:“取彼谮人,投畀豺虎。”qu bi zen ren ，tou bi chai hu 。
“qu bi zen ren ，tou bi chai hu 。”shi gou chu chu ：《hang bai 》；shi xian qin shi ren shi jing de zuo pin 。
bi zen ren zhe ，yi yi da shen 。
chi xi chi xi ，cheng shi na ji 。
bi zen ren zhe ，shei 適yu mou 。
ji ji pian pian ，mou yu zen ren 。
shen er yan ye ，wei er bu xin 。
jie jie fan fan ，mou yu zen ren 。
qi bu er shou ，ji ji nv qian 。
jiao ren hao hao ，lao ren cao cao 。
cang tian cang tian ，shi bi jiao ren 。
jin ci lao ren 。
bi zen ren zhe ，shei 適yu mou 。
qu bi zen ren ，tou bi chai hu 。
chai hu bu shi ，tou bi you bei 。
you bei bu shou ，tou bi you hao 。
yang yuan zhi dao ，yi yu mu qiu 。
si ren meng zi ，zuo wei ci shi 。
fan bai jun zi ，jing er ting zhi 。
【zhu shi 】:
