• 繁体
  • 简体
  • 拼音

  • 九色黃雲籠沆瀣,三峰青靄,遠接萬川。

    “九色黃雲籠沆瀣,三峰青靄,遠接萬川。”詩句出處:《滿江紅》;是元朝詩人侯善淵的作品。

    昂簪策杖,賞月披風信途然。抱一沖和,養刀圭汞鉛。金精木液潤華田。密固三靈歸火府,五雲覆地,光徹梵天。虎龍交,宇宙明珠奪得,*象涓涓。寶霞輝日,燦顯陽光赫奕,返照洞玄。混內**晝夜連。法萬象清圓,與物爭鮮。湛寂冷源,常在目前。無中瀲灩泛精淵。九色黃雲籠沆瀣,三峰青靄,遠接萬川。道備純精粹,陰氛蕩散,萬物生全。寶象含靈質,向六塵堆裡,捧出個瑞仙。

    【註釋】:

    九:

    ①數詞。《淮南子·天文》:“三三如九。”②泛指多數。《楚辭·離騷》:“雖九死其猶未悔。”《左傳·襄公十一年》:“八年之中,九合諸侯。”(合:盟會。)司馬遷《報任安書》:“假令仆伏法受誅,若九牛亡一毛。”

    色:

    ①臉色;表情;神色。《孟子·梁惠王上》:“民有饑色。”②怒色。《戰國策·趙策四》:“太後之色少解。”③姿色;美色。多用於女子。《孟子·梁惠王下》:“寡人好色。”④情欲。《孟子· 告子上》:“告子曰:‘食、色,性也。’”⑤顏色;色彩。《老子》第十二章:“五色令人目盲。”⑥景象;景色。《莊子·盜蹠》:“車馬有行色。”⑦種類;品類。《敦煌變文集·降魔變文》:“樹下端然坐睡,不知是何色類?”⑧佛教用語。指人能感知的一切外物,與“空”相對。《般若波羅蜜多心經》:“色即是空,空即是色。”陳子昂《感遇》之八:“空色皆寂滅,緣業亦何名。”

    黃:

    ①黃色。《詩經·邶風·綠衣》:“綠兮衣兮,綠衣黃裳(cháng)。”(裳:下衣;下裙。)楊臣源《城東早春》:“綠柳才黃半未勻。”②變黃。韋應物《答鄭騎曹青橘絕句》:“憐君臥病思新橘,試摘猶酸亦未黃。”③黃帝的簡稱。陶潛《時運》:“清琴橫床,濁酒半壺。黃唐莫逮(dài),慨獨在餘。”(黃:黃帝。唐:唐堯。逮:及。)④雌黃,古人用作塗抹文字,點校書籍的顏料。陶翰《贈鄭員外》:“何必守章句,終年事鉛黃。”[黃口]幼兒。《淮南子·汜論》:“古之伐國不殺黃口。”[黃耈(gǒu)]老人。《詩經·小雅·南山有臺》:“樂隻君子,遐不黃耈。”

    雲:

    ①同“雲2”。②說。《論語·子罕》:“牢曰:‘子雲:吾不試,故藝。’”(牢:人名。試:見用於朝廷。藝:多才藝。)③有。《荀子 ·法行》:“其雲益乎?”④代詞。如此。《史記·汲鄭列傳》:“汲、鄭亦雲,悲夫!”(汲、鄭:指汲黯、鄭當時二人。)⑤助詞。1. 用於句首。《詩經·鄭風·風雨》:“既見君子,雲胡不喜?”2. 用於句中。《後漢書·陳龜傳》:“雖歿(mò)軀體,無所雲補。”(歿:死。補:彌補。)⑥語氣詞。用於句末,表陳述語氣。《史記·伯夷列傳》:“餘登箕山,其上蓋有許由塚雲。”[雲雲]通“蕓蕓”。眾多貌。《莊子·在宥》:“萬物雲雲。”

    籠:

    (一)①畜養鳥類、獸類或蟲類的編竹器。《莊子·庚桑楚》:“以天下為之籠,則雀無所逃。”②用木竹做成的籠器或籃子。宋子侯《董嬌嬈》:“不知誰傢子,提籠行采桑。” (二)lǒng ①遮掩罩住。《齊民要術·脯臘》:“紙袋籠而懸之。”張居正《安肅道中雪》:“二月燕山雪尚飛,薄雲籠日轉霏微。”②包羅;控制。柳宗元《鈷鉧潭西小丘記》:“丘之小不能一畝,可以籠而有之。”《鹽鐵論》:“籠天下鹽鐵諸利。”③竹箱。吳處厚《青箱雜記》卷二:“官職是國傢的,非臥房籠篋中物,婿安得有之?”

    沆:

    [沆瀣]夜間的水汽,露水。嵇康《琴賦》:“餐沆瀣兮帶朝霞,眇翩翩兮薄天遊。”(眇:高遠;遙遠。薄:迫近,接近。)司馬相如《大人賦》:“呼吸沆瀣兮餐朝霞。”

    三:

    ①基數詞。《周易·解》:“田獲三狐。”(田:打獵。)②序數第三。《左傳·莊公十年》:“一鼓作氣,再而衰,三而竭。”③表示多數或多次。《史記·魯周公世傢》:“一沐三捉發,一飯三吐哺。”(哺:口中含嚼的食物。)

    青:

    ①深綠色。劉禹錫《陋室銘》:“草色入簾青。”②藍色。《荀子·勸學》:“青,取之於藍而青於藍。”③黑色。《尚書·禹貢》:“厥土青黎。”④青色的東西。《漢書·成帝紀》:“青綠,民所常服。”⑤青州,古州名。先秦為九州之一。在今山東境內。

    靄:

    ①雲霧氣。王維《終南山》:“白雲回望合,青靄入看無。”②籠罩的樣子。倪瓚《六月五日偶成》:“坐看青苔欲上衣,一池春水靄餘暉。”

    接:

    ①接觸;交接。屈原《九歌·國殤》:“操吳戈兮被犀甲,車錯轂兮短兵接。”《儀禮·聘禮》:“公揖入,立於中庭,賓立接西塾。”(塾:正堂兩側的房屋。)②連接;相續。《史記· 平準書》:“漢興,接秦之弊。”《資治通鑒·漢獻帝建安十三年》:“操軍方連船艦,首尾相接。”(操:曹操。)③托住;承受。《徐霞客遊記·遊黃山日記》:“坐而下脫,至險絕處,澄源並肩手相接。”(下脫:從上向下滑。澄源:同行遊僧名。)④接住;承住。《禮記·曲禮上》:“由客之左,接下承駙。”⑤繼承。劉勰《文心雕龍·物色》:“古來辭人,異代接武,莫不參(cān)伍相變,因革為功。”(武:步子。參伍:錯雜。因革:因襲變革。)⑥接待。《漢書·韋賢傳》:“故動作接神,必因古聖之經。”⑦結交;交好。《國語·吳語》:“兩君偃兵接好,日中為期。”(偃:收藏;停止。)⑧射中。曹植《白馬篇》:“仰手接飛猱,俯身散馬蹄。”⑨應付。《韓非子·問辯》:“若其無法令而可以接詐、應變、生利、揣事者,上必采其言而責其實。”⑩捆綁。柳宗元《童區寄傳》:“反接,佈囊其。”(11)通“捷”,敏捷。《荀子·大略》:“先事慮事謂之接。”

    萬:

    [萬俟(qí)]復姓。

    川:

    水道;河流。《周禮·考工記·匠人》:“兩山之間,必有川焉。”《商君書·弱民》:“濟大川而無舡(xiāng)楫。”


  • 九色黄云笼沆瀣,三峰青霭,远接万川。

    “九色黄云笼沆瀣,三峰青霭,远接万川。”诗句出处:《满江红》;是元朝诗人侯善渊的作品。

    昂簪策杖,赏月披风信途然。抱一冲和,养刀圭汞铅。金精木液润华田。密固三灵归火府,五云覆地,光彻梵天。虎龙交,宇宙明珠夺得,*象涓涓。宝霞辉日,灿显阳光赫奕,返照洞玄。混内**昼夜连。法万象清圆,与物争鲜。湛寂冷源,常在目前。无中潋滟泛精渊。九色黄云笼沆瀣,三峰青霭,远接万川。道备纯精粹,阴氛荡散,万物生全。宝象含灵质,向六尘堆里,捧出个瑞仙。

    【注释】:

    九:

    ①数词。《淮南子·天文》:“三三如九。”②泛指多数。《楚辞·离骚》:“虽九死其犹未悔。”《左传·襄公十一年》:“八年之中,九合诸侯。”(合:盟会。)司马迁《报任安书》:“假令仆伏法受诛,若九牛亡一毛。”

    色:

    ①脸色;表情;神色。《孟子·梁惠王上》:“民有饥色。”②怒色。《战国策·赵策四》:“太后之色少解。”③姿色;美色。多用于女子。《孟子·梁惠王下》:“寡人好色。”④情欲。《孟子· 告子上》:“告子曰:‘食、色,性也。’”⑤颜色;色彩。《老子》第十二章:“五色令人目盲。”⑥景象;景色。《庄子·盗跖》:“车马有行色。”⑦种类;品类。《敦煌变文集·降魔变文》:“树下端然坐睡,不知是何色类?”⑧佛教用语。指人能感知的一切外物,与“空”相对。《般若波罗蜜多心经》:“色即是空,空即是色。”陈子昂《感遇》之八:“空色皆寂灭,缘业亦何名。”

    黄:

    ①黄色。《诗经·邶风·绿衣》:“绿兮衣兮,绿衣黄裳(cháng)。”(裳:下衣;下裙。)杨臣源《城东早春》:“绿柳才黄半未匀。”②变黄。韦应物《答郑骑曹青橘绝句》:“怜君卧病思新橘,试摘犹酸亦未黄。”③黄帝的简称。陶潜《时运》:“清琴横床,浊酒半壶。黄唐莫逮(dài),慨独在余。”(黄:黄帝。唐:唐尧。逮:及。)④雌黄,古人用作涂抹文字,点校书籍的颜料。陶翰《赠郑员外》:“何必守章句,终年事铅黄。”[黄口]幼儿。《淮南子·汜论》:“古之伐国不杀黄口。”[黄耈(gǒu)]老人。《诗经·小雅·南山有台》:“乐只君子,遐不黄耈。”

    云:

    ①同“云2”。②说。《论语·子罕》:“牢曰:‘子云:吾不试,故艺。’”(牢:人名。试:见用于朝廷。艺:多才艺。)③有。《荀子 ·法行》:“其云益乎?”④代词。如此。《史记·汲郑列传》:“汲、郑亦云,悲夫!”(汲、郑:指汲黯、郑当时二人。)⑤助词。1. 用于句首。《诗经·郑风·风雨》:“既见君子,云胡不喜?”2. 用于句中。《后汉书·陈龟传》:“虽殁(mò)躯体,无所云补。”(殁:死。补:弥补。)⑥语气词。用于句末,表陈述语气。《史记·伯夷列传》:“余登箕山,其上盖有许由冢云。”[云云]通“芸芸”。众多貌。《庄子·在宥》:“万物云云。”

    笼:

    (一)①畜养鸟类、兽类或虫类的编竹器。《庄子·庚桑楚》:“以天下为之笼,则雀无所逃。”②用木竹做成的笼器或篮子。宋子侯《董娇娆》:“不知谁家子,提笼行采桑。” (二)lǒng ①遮掩罩住。《齐民要术·脯腊》:“纸袋笼而悬之。”张居正《安肃道中雪》:“二月燕山雪尚飞,薄云笼日转霏微。”②包罗;控制。柳宗元《钴鉧潭西小丘记》:“丘之小不能一亩,可以笼而有之。”《盐铁论》:“笼天下盐铁诸利。”③竹箱。吴处厚《青箱杂记》卷二:“官职是国家的,非卧房笼箧中物,婿安得有之?”

    沆:

    [沆瀣]夜间的水汽,露水。嵇康《琴赋》:“餐沆瀣兮带朝霞,眇翩翩兮薄天游。”(眇:高远;遥远。薄:迫近,接近。)司马相如《大人赋》:“呼吸沆瀣兮餐朝霞。”

    三:

    ①基数词。《周易·解》:“田获三狐。”(田:打猎。)②序数第三。《左传·庄公十年》:“一鼓作气,再而衰,三而竭。”③表示多数或多次。《史记·鲁周公世家》:“一沐三捉发,一饭三吐哺。”(哺:口中含嚼的食物。)

    青:

    ①深绿色。刘禹锡《陋室铭》:“草色入簾青。”②蓝色。《荀子·劝学》:“青,取之于蓝而青于蓝。”③黑色。《尚书·禹贡》:“厥土青黎。”④青色的东西。《汉书·成帝纪》:“青绿,民所常服。”⑤青州,古州名。先秦为九州之一。在今山东境内。

    霭:

    ①云雾气。王维《终南山》:“白云回望合,青霭入看无。”②笼罩的样子。倪瓒《六月五日偶成》:“坐看青苔欲上衣,一池春水霭余晖。”

    接:

    ①接触;交接。屈原《九歌·国殇》:“操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接。”《仪礼·聘礼》:“公揖入,立于中庭,宾立接西塾。”(塾:正堂两侧的房屋。)②连接;相续。《史记· 平准书》:“汉兴,接秦之弊。”《资治通鉴·汉献帝建安十三年》:“操军方连船舰,首尾相接。”(操:曹操。)③托住;承受。《徐霞客游记·游黄山日记》:“坐而下脱,至险绝处,澄源并肩手相接。”(下脱:从上向下滑。澄源:同行游僧名。)④接住;承住。《礼记·曲礼上》:“由客之左,接下承驸。”⑤继承。刘勰《文心雕龙·物色》:“古来辞人,异代接武,莫不参(cān)伍相变,因革为功。”(武:步子。参伍:错杂。因革:因袭变革。)⑥接待。《汉书·韦贤传》:“故动作接神,必因古圣之经。”⑦结交;交好。《国语·吴语》:“两君偃兵接好,日中为期。”(偃:收藏;停止。)⑧射中。曹植《白马篇》:“仰手接飞猱,俯身散马蹄。”⑨应付。《韩非子·问辩》:“若其无法令而可以接诈、应变、生利、揣事者,上必采其言而责其实。”⑩捆绑。柳宗元《童区寄传》:“反接,布囊其。”(11)通“捷”,敏捷。《荀子·大略》:“先事虑事谓之接。”

    万:

    [万俟(qí)]复姓。

    川:

    水道;河流。《周礼·考工记·匠人》:“两山之间,必有川焉。”《商君书·弱民》:“济大川而无舡(xiāng)楫。”


  • jiu se huang yun long hang xie ,san feng qing ai ,yuan jie mo chuan 。

    “jiu se huang yun long hang xie ,san feng qing ai ,yuan jie mo chuan 。”shi gou chu chu :《man jiang gong 》;shi yuan chao shi ren hou shan yuan de zuo pin 。

    ang zan ce zhang ,shang yue pi feng xin tu ran 。bao yi chong he ,yang dao gui gong qian 。jin jing mu ye run hua tian 。mi gu san ling gui huo fu ,wu yun fu de ,guang che fan tian 。hu long jiao ,yu zhou ming zhu duo de ,*xiang juan juan 。bao xia hui ri ,can xian yang guang he yi ,fan zhao dong xuan 。hun nei **zhou ye lian 。fa mo xiang qing yuan ,yu wu zheng xian 。zhan ji leng yuan ,chang zai mu qian 。mo zhong lian yan fan jing yuan 。jiu se huang yun long hang xie ,san feng qing ai ,yuan jie mo chuan 。dao bei chun jing cui ,yin fen dang san ,mo wu sheng quan 。bao xiang han ling zhi ,xiang liu chen dui li ,peng chu ge rui xian 。

    【zhu shi 】:

    jiu :

    ①shu ci 。《huai na zi ·tian wen 》:“san san ru jiu 。”②fan zhi duo shu 。《chu ci ·li sao 》:“sui jiu si ji you wei hui 。”《zuo chuan ·xiang gong shi yi nian 》:“ba nian zhi zhong ,jiu ge zhu hou 。”(ge :meng hui 。)si ma qian 《bao ren an shu 》:“jia ling pu fu fa shou zhu ,re jiu niu wang yi mao 。”

    se :

    ①lian se ;biao qing ;shen se 。《meng zi ·liang hui wang shang 》:“min you ji se 。”②nu se 。《zhan guo ce ·zhao ce si 》:“tai hou zhi se shao jie 。”③zi se ;mei se 。duo yong yu nv zi 。《meng zi ·liang hui wang xia 》:“gua ren hao se 。”④qing yu 。《meng zi · gao zi shang 》:“gao zi yue :‘shi 、se ,xing ye 。’”⑤yan se ;se cai 。《lao zi 》di shi er zhang :“wu se ling ren mu mang 。”⑥jing xiang ;jing se 。《zhuang zi ·dao zhi 》:“che ma you hang se 。”⑦chong lei ;pin lei 。《dui huang bian wen ji ·jiang mo bian wen 》:“shu xia duan ran zuo shui ,bu zhi shi he se lei ?”⑧fo jiao yong yu 。zhi ren neng gan zhi de yi qie wai wu ,yu “kong ”xiang dui 。《ban re bo luo mi duo xin jing 》:“se ji shi kong ,kong ji shi se 。”chen zi ang 《gan yu 》zhi ba :“kong se jie ji mie ,yuan ye yi he ming 。”

    huang :

    ①huang se 。《shi jing ·bei feng ·lu yi 》:“lu xi yi xi ,lu yi huang chang (cháng)。”(chang :xia yi ;xia qun 。)yang chen yuan 《cheng dong zao chun 》:“lu liu cai huang ban wei yun 。”②bian huang 。wei ying wu 《da zheng ji cao qing ju jue gou 》:“lian jun wo bing sai xin ju ,shi zhai you suan yi wei huang 。”③huang di de jian chen 。tao qian 《shi yun 》:“qing qin heng chuang ,zhuo jiu ban hu 。huang tang mo dai (dài),kai du zai yu 。”(huang :huang di 。tang :tang yao 。dai :ji 。)④ci huang ,gu ren yong zuo tu ma wen zi ,dian jiao shu ji de yan liao 。tao han 《zeng zheng yuan wai 》:“he bi shou zhang gou ,zhong nian shi qian huang 。”[huang kou ]you er 。《huai na zi ·si lun 》:“gu zhi fa guo bu sha huang kou 。”[huang gou (gǒu)]lao ren 。《shi jing ·xiao ya ·na shan you tai 》:“le zhi jun zi ,xia bu huang gou 。”

    yun :

    ①tong “yun 2”。②shui 。《lun yu ·zi han 》:“lao yue :‘zi yun :wu bu shi ,gu yi 。’”(lao :ren ming 。shi :jian yong yu chao ting 。yi :duo cai yi 。)③you 。《xun zi ·fa hang 》:“ji yun yi hu ?”④dai ci 。ru ci 。《shi ji ·ji zheng lie chuan 》:“ji 、zheng yi yun ,bei fu !”(ji 、zheng :zhi ji an 、zheng dang shi er ren 。)⑤zhu ci 。1. yong yu gou shou 。《shi jing ·zheng feng ·feng yu 》:“ji jian jun zi ,yun hu bu xi ?”2. yong yu gou zhong 。《hou han shu ·chen gui chuan 》:“sui mo (mò)qu ti ,mo suo yun bu 。”(mo :si 。bu :mi bu 。)⑥yu qi ci 。yong yu gou mo ,biao chen shu yu qi 。《shi ji ·bai yi lie chuan 》:“yu deng ji shan ,ji shang gai you hu you zhong yun 。”[yun yun ]tong “yun yun ”。zhong duo mao 。《zhuang zi ·zai you 》:“mo wu yun yun 。”

    long :

    (yi )①chu yang diao lei 、shou lei huo chong lei de bian zhu qi 。《zhuang zi ·geng sang chu 》:“yi tian xia wei zhi long ,ze qiao mo suo tao 。”②yong mu zhu zuo cheng de long qi huo lan zi 。song zi hou 《dong jiao rao 》:“bu zhi shei jia zi ,di long hang cai sang 。” (er )lǒng ①zhe yan zhao zhu 。《ji min yao shu ·fu la 》:“zhi dai long er xuan zhi 。”zhang ju zheng 《an su dao zhong xue 》:“er yue yan shan xue shang fei ,bao yun long ri zhuai fei wei 。”②bao luo ;kong zhi 。liu zong yuan 《gu mu tan xi xiao qiu ji 》:“qiu zhi xiao bu neng yi mu ,ke yi long er you zhi 。”《yan tie lun 》:“long tian xia yan tie zhu li 。”③zhu xiang 。wu chu hou 《qing xiang za ji 》juan er :“guan zhi shi guo jia de ,fei wo fang long qie zhong wu ,xu an de you zhi ?”

    hang :

    [hang xie ]ye jian de shui qi ,lou shui 。ji kang 《qin fu 》:“can hang xie xi dai chao xia ,miao pian pian xi bao tian you 。”(miao :gao yuan ;yao yuan 。bao :pai jin ,jie jin 。)si ma xiang ru 《da ren fu 》:“hu xi hang xie xi can chao xia 。”

    san :

    ①ji shu ci 。《zhou yi ·jie 》:“tian huo san hu 。”(tian :da lie 。)②xu shu di san 。《zuo chuan ·zhuang gong shi nian 》:“yi gu zuo qi ,zai er cui ,san er jie 。”③biao shi duo shu huo duo ci 。《shi ji ·lu zhou gong shi jia 》:“yi mu san zhuo fa ,yi fan san tu bu 。”(bu :kou zhong han jiao de shi wu 。)

    qing :

    ①shen lu se 。liu yu xi 《lou shi ming 》:“cao se ru 簾qing 。”②lan se 。《xun zi ·quan xue 》:“qing ,qu zhi yu lan er qing yu lan 。”③hei se 。《shang shu ·yu gong 》:“jue tu qing li 。”④qing se de dong xi 。《han shu ·cheng di ji 》:“qing lu ,min suo chang fu 。”⑤qing zhou ,gu zhou ming 。xian qin wei jiu zhou zhi yi 。zai jin shan dong jing nei 。

    ai :

    ①yun wu qi 。wang wei 《zhong na shan 》:“bai yun hui wang ge ,qing ai ru kan mo 。”②long zhao de yang zi 。ni zan 《liu yue wu ri ou cheng 》:“zuo kan qing tai yu shang yi ,yi chi chun shui ai yu hui 。”

    jie :

    ①jie chu ;jiao jie 。qu yuan 《jiu ge ·guo shang 》:“cao wu ge xi bei xi jia ,che cuo gu xi duan bing jie 。”《yi li ·pin li 》:“gong yi ru ,li yu zhong ting ,bin li jie xi shu 。”(shu :zheng tang liang ce de fang wu 。)②lian jie ;xiang xu 。《shi ji · ping zhun shu 》:“han xing ,jie qin zhi bi 。”《zi zhi tong jian ·han suo di jian an shi san nian 》:“cao jun fang lian chuan jian ,shou wei xiang jie 。”(cao :cao cao 。)③tuo zhu ;cheng shou 。《xu xia ke you ji ·you huang shan ri ji 》:“zuo er xia tuo ,zhi xian jue chu ,cheng yuan bing jian shou xiang jie 。”(xia tuo :cong shang xiang xia hua 。cheng yuan :tong hang you seng ming 。)④jie zhu ;cheng zhu 。《li ji ·qu li shang 》:“you ke zhi zuo ,jie xia cheng fu 。”⑤ji cheng 。liu xie 《wen xin diao long ·wu se 》:“gu lai ci ren ,yi dai jie wu ,mo bu can (cān)wu xiang bian ,yin ge wei gong 。”(wu :bu zi 。can wu :cuo za 。yin ge :yin xi bian ge 。)⑥jie dai 。《han shu ·wei xian chuan 》:“gu dong zuo jie shen ,bi yin gu sheng zhi jing 。”⑦jie jiao ;jiao hao 。《guo yu ·wu yu 》:“liang jun yan bing jie hao ,ri zhong wei ji 。”(yan :shou cang ;ting zhi 。)⑧she zhong 。cao zhi 《bai ma pian 》:“yang shou jie fei nao ,fu shen san ma ti 。”⑨ying fu 。《han fei zi ·wen bian 》:“re ji mo fa ling er ke yi jie zha 、ying bian 、sheng li 、chuai shi zhe ,shang bi cai ji yan er ze ji shi 。”⑩kun bang 。liu zong yuan 《tong ou ji chuan 》:“fan jie ,bu nang ji 。”(11)tong “jie ”,min jie 。《xun zi ·da lve 》:“xian shi lv shi wei zhi jie 。”

    mo :

    [mo qi (qí)]fu xing 。

    chuan :

    shui dao ;he liu 。《zhou li ·kao gong ji ·jiang ren 》:“liang shan zhi jian ,bi you chuan yan 。”《shang jun shu ·ruo min 》:“ji da chuan er mo chuan (xiāng)ji 。”