• 繁体
  • 简体
  • 拼音

  • 乍驚珠綴密,終誤繡幃奢。

    “乍驚珠綴密,終誤繡幃奢。”詩句出處:《感石榴二十韻》;是唐朝詩人元稹的作品。

    何年安石國,萬裡貢榴花。迢遞河源道,因依漢使槎。
    酸辛犯蔥嶺,憔悴涉龍沙。初到摽珍木,多來比亂麻。
    深拋故園裡,少種貴人傢。唯我荊州見,憐君胡地賒。
    從教當路長,兼恣入簷斜。綠葉裁煙翠,紅英動日華。
    新簾裙透影,疏牖燭籠紗。委作金爐焰,飄成玉砌瑕。
    乍驚珠綴密,終誤繡幃奢。琥珀烘梳碎,燕支懶頰塗。
    風翻一樹火,電轉五雲車。絳帳迎宵日,芙蕖綻早牙。
    淺深俱隱映,前後各分葩。宿露低蓮臉,朝光借綺霞。
    暗虹徒繳繞,濯錦莫周遮。俗態能嫌舊,芳姿尚可嘉。
    非專愛顏色,同恨阻幽遐。滿眼思鄉淚,相嗟亦自嗟。

    【註釋】:

    乍:

    ①副詞。突然;忽然。白居易《琵琶行》:“銀瓶乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴。”②剛;才。柳永《黃鶯兒》:“乍出暖煙來,又趁遊蜂去。”③連詞。寧可。李白《設辟邪伎鼓吹雉子班曲辭》:“乍向草中耿介死,不求黃金籠下生。”(耿介:正直。)④暫時。張衡《西京賦》:“將乍往而未半。”

    驚:

    ①馬受到突然刺激而受驚。《史記·袁盎晁錯列傳》:“如有馬驚車敗,陛下縱自輕,奈高廟、太後何?”《左傳·襄公二十八年》:“慶氏之馬善驚,士皆釋甲束馬。”(善:容易。束馬:將馬絆住以免驚跳奔逸。)②恐懼。《韓非子·說林下》:“人見蛇則驚駭。”③驚動;震動。《莊子· 達生》:“今汝飾知以驚愚,修身以明污。”《長恨歌》:“漁陽鼙鼓動地來,驚破《霓裳羽衣曲》。”張說《嶽州守歲》:“爆竹好驚眠。”④奇怪;驚異。陶潛《桃花源記》:“見漁人,乃大驚,問所從來。”⑤使吃驚。《春望》:“感時花濺淚,恨別鳥驚心。”⑥氣勢大而猛。《念奴嬌·赤壁懷古》:“亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪。”⑦通“警”。警戒。《墨子·號令》:“卒有驚事,中軍疾擊鼓者三。”

    珠:

    ①蚌殼體內所生的圓粒,可作裝飾品。《國語·楚語下》:“龜、珠、角、齒、皮、革、羽、毛,所以備賦,以戒不虞者也。”(不虞:意料不到的事。)《莊子·胠篋》:“擿玉毀珠,小盜不起。”(擿:通“擲”,扔掉。)②珠狀物。李賀《龍夜吟》:“粉淚凝珠滴紅線。”③通“朱”。紅色。《後漢書·袁安傳附袁逢》:“賜以珠畫。”

    綴:

    (一)①縫合。《禮記·內則》:“衣裳綻裂,紉箴(zhēn)請補綴。”(箴:同“針”。)《戰國策·秦策一》:“綴甲厲兵。”②連結。張衡《西京賦》:“左有崤(xiáo)函重險,桃林之塞,綴以二華。”(崤函:崤山及函谷關。塞:要塞。二華:太華、少華二山。)③連綴文辭以成文章。劉勰《文心雕龍·練字》:“綴字屬篇,必須練擇。”(屬篇:寫成篇章。練:精練。)《漢書·藝文志》:“閭裡小知者之所及,亦使綴而不忘。”④裝飾。《韓非子·外儲說左上》:“綴以珠玉,飾以玫瑰。”劉義慶《世說新語·言語》:“意謂乃不如微雲點綴。”⑤掛。柳宗元《小石潭記》:“青樹翠蔓,蒙絡搖綴。” (二)chuò輟。停止;廢止。《荀子·成相》:“春申道綴基畢輸。”(春申:指春申君,楚國貴族。基:基業。畢輸:完全破壞。)

    密:

    ①細密;周密。《周易·系辭上》:“君不密則失臣,臣不密則失身。”②精致。《北史·崔光傳》:“極宇崇麗,壇築工密。”(極宇:本指房屋的脊和簷,此代稱房屋。)③緊密;稠密。《鹽鐵論·刑德》:“而網密於凝脂。”李中《寄左偃》:“閒留好鳥庭柯密。”(柯:樹枝。)④秘密。《北史·韓鳳傳》:“軍國要密,無不經手。”⑤親密;貼近。《三國志·蜀書·諸葛亮傳》:“(劉備)於是與亮情好日密。”⑥寂靜;靜默。《莊子·達生》:“公密而不應。”

    終:

    ①終瞭;結束。《詩經·大雅·蕩》:“靡(mí)不有初,鮮(xiǎn)克有終。”(靡:無。鮮:少。克:能。)《孫子兵法·勢篇》:“終而復始,日月是也。”②生命完結;死。《史記·刺客列傳》:“老母今以天年終,政將為知己者用。”(政:人名。)③自始至終。《戰國策·魏策四》:“受地於先王,願終守之。”④副詞。終歸;終於。《戰國策·齊策二》:“為蛇足者,終亡其酒。”⑤盡;全。《老子》:“驟雨不終日。”[終……且……]既……又……。《詩經·邶風·終風》:“終風且暴。”(暴:急雨。)

    誤:

    ①錯誤。《墨子·貴義》:“同歸之物,信有誤者。”②耽誤。無名氏《采桑子》:“誤卻尋花陌上人。”(陌:小路。)③迷惑。《荀子·正論》:“是特奸人之誤於亂說,以欺愚者。”

    繡:

    ①刺繡。李白《贈裴司馬》詩:“繡成歌舞衣。”②刺繡品。李白《贈宣城越太守悅》詩:“脫繡歸田園。”③華麗的;精美的。杜甫《清明》詩:“繡羽銜花他自得。”

    幃:

    ①香囊。屈原《離騷》:“椒專佞以慢慆兮,樧又欲充夫佩幃。”(椒:花椒。專佞:專橫諂媚。慢、慆:皆傲慢之意。樧:茱萸所結的籽,有臭味。)②帷幕。《史記·孝文本紀》:“幃帳不得文繡,以示敦樸。”③裙子正面的一幅。《國語·鄭語》:“王使婦人不幃而噪之。”

    奢:

    ①奢侈;浪費;鋪張。《淮南子·原道》:“不以奢為樂,不以廉為悲。”②矜誇;誇張。《左傳·隱公三年》:“驕奢淫泆,所自邪也。”(泆:通“逸”。)司馬相如《子虛賦》:“奢言淫樂,而顯侈靡,竊為天下不取也。”③過分;過度。《老子》:“去甚,去奢,去泰。”④勝過;超過。張衡《西京賦》:“彼肆人之男女,麗美奢乎許史。”(肆:街市。許史:指漢元帝母許皇後之娘傢及宣帝祖母之內侄史高傢。)⑤大;多。《史記·滑稽列傳》:“臣見其所持者狹而所欲者奢,故笑之。”⑥繁華;華麗;美好。韓愈《李花二首》之二:“當春天地爭奢華。”


  • 乍惊珠缀密,终误绣帏奢。

    “乍惊珠缀密,终误绣帏奢。”诗句出处:《感石榴二十韵》;是唐朝诗人元稹的作品。

    何年安石国,万里贡榴花。迢递河源道,因依汉使槎。
    酸辛犯葱岭,憔悴涉龙沙。初到摽珍木,多来比乱麻。
    深抛故园里,少种贵人家。唯我荆州见,怜君胡地赊。
    从教当路长,兼恣入檐斜。绿叶裁烟翠,红英动日华。
    新帘裙透影,疏牖烛笼纱。委作金炉焰,飘成玉砌瑕。
    乍惊珠缀密,终误绣帏奢。琥珀烘梳碎,燕支懒颊涂。
    风翻一树火,电转五云车。绛帐迎宵日,芙蕖绽早牙。
    浅深俱隐映,前后各分葩。宿露低莲脸,朝光借绮霞。
    暗虹徒缴绕,濯锦莫周遮。俗态能嫌旧,芳姿尚可嘉。
    非专爱颜色,同恨阻幽遐。满眼思乡泪,相嗟亦自嗟。

    【注释】:

    乍:

    ①副词。突然;忽然。白居易《琵琶行》:“银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣。”②刚;才。柳永《黄莺儿》:“乍出暖烟来,又趁游蜂去。”③连词。宁可。李白《设辟邪伎鼓吹雉子班曲辞》:“乍向草中耿介死,不求黄金笼下生。”(耿介:正直。)④暂时。张衡《西京赋》:“将乍往而未半。”

    惊:

    ①马受到突然刺激而受惊。《史记·袁盎晁错列传》:“如有马惊车败,陛下纵自轻,奈高庙、太后何?”《左传·襄公二十八年》:“庆氏之马善惊,士皆释甲束马。”(善:容易。束马:将马绊住以免惊跳奔逸。)②恐惧。《韩非子·说林下》:“人见蛇则惊骇。”③惊动;震动。《庄子· 达生》:“今汝饰知以惊愚,修身以明污。”《长恨歌》:“渔阳鼙鼓动地来,惊破《霓裳羽衣曲》。”张说《岳州守岁》:“爆竹好惊眠。”④奇怪;惊异。陶潜《桃花源记》:“见渔人,乃大惊,问所从来。”⑤使吃惊。《春望》:“感时花溅泪,恨别鸟惊心。”⑥气势大而猛。《念奴娇·赤壁怀古》:“乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。”⑦通“警”。警戒。《墨子·号令》:“卒有惊事,中军疾击鼓者三。”

    珠:

    ①蚌壳体内所生的圆粒,可作装饰品。《国语·楚语下》:“龟、珠、角、齿、皮、革、羽、毛,所以备赋,以戒不虞者也。”(不虞:意料不到的事。)《庄子·胠箧》:“擿玉毁珠,小盗不起。”(擿:通“掷”,扔掉。)②珠状物。李贺《龙夜吟》:“粉泪凝珠滴红线。”③通“朱”。红色。《后汉书·袁安传附袁逢》:“赐以珠画。”

    缀:

    (一)①缝合。《礼记·内则》:“衣裳绽裂,纫箴(zhēn)请补缀。”(箴:同“针”。)《战国策·秦策一》:“缀甲厉兵。”②连结。张衡《西京赋》:“左有崤(xiáo)函重险,桃林之塞,缀以二华。”(崤函:崤山及函谷关。塞:要塞。二华:太华、少华二山。)③连缀文辞以成文章。刘勰《文心雕龙·练字》:“缀字属篇,必须练择。”(属篇:写成篇章。练:精练。)《汉书·艺文志》:“闾里小知者之所及,亦使缀而不忘。”④装饰。《韩非子·外储说左上》:“缀以珠玉,饰以玫瑰。”刘义庆《世说新语·言语》:“意谓乃不如微云点缀。”⑤挂。柳宗元《小石潭记》:“青树翠蔓,蒙络摇缀。” (二)chuò辍。停止;废止。《荀子·成相》:“春申道缀基毕输。”(春申:指春申君,楚国贵族。基:基业。毕输:完全破坏。)

    密:

    ①细密;周密。《周易·系辞上》:“君不密则失臣,臣不密则失身。”②精致。《北史·崔光传》:“极宇崇丽,坛筑工密。”(极宇:本指房屋的脊和檐,此代称房屋。)③紧密;稠密。《盐铁论·刑德》:“而网密于凝脂。”李中《寄左偃》:“閒留好鸟庭柯密。”(柯:树枝。)④秘密。《北史·韩凤传》:“军国要密,无不经手。”⑤亲密;贴近。《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“(刘备)于是与亮情好日密。”⑥寂静;静默。《庄子·达生》:“公密而不应。”

    终:

    ①终了;结束。《诗经·大雅·荡》:“靡(mí)不有初,鲜(xiǎn)克有终。”(靡:无。鲜:少。克:能。)《孙子兵法·势篇》:“终而复始,日月是也。”②生命完结;死。《史记·刺客列传》:“老母今以天年终,政将为知己者用。”(政:人名。)③自始至终。《战国策·魏策四》:“受地于先王,愿终守之。”④副词。终归;终于。《战国策·齐策二》:“为蛇足者,终亡其酒。”⑤尽;全。《老子》:“骤雨不终日。”[终……且……]既……又……。《诗经·邶风·终风》:“终风且暴。”(暴:急雨。)

    误:

    ①错误。《墨子·贵义》:“同归之物,信有误者。”②耽误。无名氏《采桑子》:“误却寻花陌上人。”(陌:小路。)③迷惑。《荀子·正论》:“是特奸人之误于乱说,以欺愚者。”

    绣:

    ①刺绣。李白《赠裴司马》诗:“绣成歌舞衣。”②刺绣品。李白《赠宣城越太守悦》诗:“脱绣归田园。”③华丽的;精美的。杜甫《清明》诗:“绣羽衔花他自得。”

    帏:

    ①香囊。屈原《离骚》:“椒专佞以慢慆兮,樧又欲充夫佩帏。”(椒:花椒。专佞:专横谄媚。慢、慆:皆傲慢之意。樧:茱萸所结的籽,有臭味。)②帷幕。《史记·孝文本纪》:“帏帐不得文绣,以示敦朴。”③裙子正面的一幅。《国语·郑语》:“王使妇人不帏而噪之。”

    奢:

    ①奢侈;浪费;铺张。《淮南子·原道》:“不以奢为乐,不以廉为悲。”②矜夸;夸张。《左传·隐公三年》:“骄奢淫泆,所自邪也。”(泆:通“逸”。)司马相如《子虚赋》:“奢言淫乐,而显侈靡,窃为天下不取也。”③过分;过度。《老子》:“去甚,去奢,去泰。”④胜过;超过。张衡《西京赋》:“彼肆人之男女,丽美奢乎许史。”(肆:街市。许史:指汉元帝母许皇后之娘家及宣帝祖母之内侄史高家。)⑤大;多。《史记·滑稽列传》:“臣见其所持者狭而所欲者奢,故笑之。”⑥繁华;华丽;美好。韩愈《李花二首》之二:“当春天地争奢华。”


  • zha jing zhu chuo mi ,zhong wu xiu wei she 。

    “zha jing zhu chuo mi ,zhong wu xiu wei she 。”shi gou chu chu :《gan dan liu er shi yun 》;shi tang chao shi ren yuan zhen de zuo pin 。

    he nian an dan guo ,mo li gong liu hua 。tiao di he yuan dao ,yin yi han shi cha 。
    suan xin fan cong ling ,qiao cui she long sha 。chu dao biao zhen mu ,duo lai bi luan ma 。
    shen pao gu yuan li ,shao chong gui ren jia 。wei wo jing zhou jian ,lian jun hu de she 。
    cong jiao dang lu chang ,jian zi ru yan xie 。lu xie cai yan cui ,gong ying dong ri hua 。
    xin lian qun tou ying ,shu you zhu long sha 。wei zuo jin lu yan ,piao cheng yu qi xia 。
    zha jing zhu chuo mi ,zhong wu xiu wei she 。hu po hong shu sui ,yan zhi lan jia tu 。
    feng fan yi shu huo ,dian zhuai wu yun che 。jiang zhang ying xiao ri ,fu qu zhan zao ya 。
    jian shen ju yin ying ,qian hou ge fen pa 。su lou di lian lian ,chao guang jie qi xia 。
    an hong tu jiao rao ,zhuo jin mo zhou zhe 。su tai neng xian jiu ,fang zi shang ke jia 。
    fei zhuan ai yan se ,tong hen zu you xia 。man yan sai xiang lei ,xiang jie yi zi jie 。

    【zhu shi 】:

    zha :

    ①fu ci 。tu ran ;hu ran 。bai ju yi 《pi pa hang 》:“yin ping zha po shui jiang beng ,tie ji tu chu dao qiang ming 。”②gang ;cai 。liu yong 《huang ying er 》:“zha chu nuan yan lai ,you chen you feng qu 。”③lian ci 。ning ke 。li bai 《she bi xie ji gu chui zhi zi ban qu ci 》:“zha xiang cao zhong geng jie si ,bu qiu huang jin long xia sheng 。”(geng jie :zheng zhi 。)④zan shi 。zhang heng 《xi jing fu 》:“jiang zha wang er wei ban 。”

    jing :

    ①ma shou dao tu ran ci ji er shou jing 。《shi ji ·yuan ang chao cuo lie chuan 》:“ru you ma jing che bai ,bi xia zong zi qing ,nai gao miao 、tai hou he ?”《zuo chuan ·xiang gong er shi ba nian 》:“qing shi zhi ma shan jing ,shi jie shi jia shu ma 。”(shan :rong yi 。shu ma :jiang ma ban zhu yi mian jing tiao ben yi 。)②kong ju 。《han fei zi ·shui lin xia 》:“ren jian she ze jing hai 。”③jing dong ;zhen dong 。《zhuang zi · da sheng 》:“jin ru shi zhi yi jing yu ,xiu shen yi ming wu 。”《chang hen ge 》:“yu yang pi gu dong de lai ,jing po 《ni chang yu yi qu 》。”zhang shui 《yue zhou shou sui 》:“bao zhu hao jing mian 。”④ji guai ;jing yi 。tao qian 《tao hua yuan ji 》:“jian yu ren ,nai da jing ,wen suo cong lai 。”⑤shi chi jing 。《chun wang 》:“gan shi hua jian lei ,hen bie diao jing xin 。”⑥qi shi da er meng 。《nian nu jiao ·chi bi huai gu 》:“luan dan chuan kong ,jing tao pai an ,juan qi qian dui xue 。”⑦tong “jing ”。jing jie 。《mo zi ·hao ling 》:“cu you jing shi ,zhong jun ji ji gu zhe san 。”

    zhu :

    ①bang ke ti nei suo sheng de yuan li ,ke zuo zhuang shi pin 。《guo yu ·chu yu xia 》:“gui 、zhu 、jiao 、chi 、pi 、ge 、yu 、mao ,suo yi bei fu ,yi jie bu yu zhe ye 。”(bu yu :yi liao bu dao de shi 。)《zhuang zi ·qu qie 》:“ti yu hui zhu ,xiao dao bu qi 。”(ti :tong “zhi ”,reng diao 。)②zhu zhuang wu 。li he 《long ye yin 》:“fen lei ning zhu di gong xian 。”③tong “zhu ”。gong se 。《hou han shu ·yuan an chuan fu yuan feng 》:“ci yi zhu hua 。”

    chuo :

    (yi )①feng ge 。《li ji ·nei ze 》:“yi chang zhan lie ,ren zhen (zhēn)qing bu chuo 。”(zhen :tong “zhen ”。)《zhan guo ce ·qin ce yi 》:“chuo jia li bing 。”②lian jie 。zhang heng 《xi jing fu 》:“zuo you xiao (xiáo)han chong xian ,tao lin zhi sai ,chuo yi er hua 。”(xiao han :xiao shan ji han gu guan 。sai :yao sai 。er hua :tai hua 、shao hua er shan 。)③lian chuo wen ci yi cheng wen zhang 。liu xie 《wen xin diao long ·lian zi 》:“chuo zi shu pian ,bi xu lian ze 。”(shu pian :xie cheng pian zhang 。lian :jing lian 。)《han shu ·yi wen zhi 》:“lv li xiao zhi zhe zhi suo ji ,yi shi chuo er bu wang 。”④zhuang shi 。《han fei zi ·wai chu shui zuo shang 》:“chuo yi zhu yu ,shi yi mei gui 。”liu yi qing 《shi shui xin yu ·yan yu 》:“yi wei nai bu ru wei yun dian chuo 。”⑤gua 。liu zong yuan 《xiao dan tan ji 》:“qing shu cui man ,meng lao yao chuo 。” (er )chuòchuo 。ting zhi ;fei zhi 。《xun zi ·cheng xiang 》:“chun shen dao chuo ji bi shu 。”(chun shen :zhi chun shen jun ,chu guo gui zu 。ji :ji ye 。bi shu :wan quan po huai 。)

    mi :

    ①xi mi ;zhou mi 。《zhou yi ·ji ci shang 》:“jun bu mi ze shi chen ,chen bu mi ze shi shen 。”②jing zhi 。《bei shi ·cui guang chuan 》:“ji yu chong li ,tan zhu gong mi 。”(ji yu :ben zhi fang wu de ji he yan ,ci dai chen fang wu 。)③jin mi ;chou mi 。《yan tie lun ·xing de 》:“er wang mi yu ning zhi 。”li zhong 《ji zuo yan 》:“閒liu hao diao ting ke mi 。”(ke :shu zhi 。)④bi mi 。《bei shi ·han feng chuan 》:“jun guo yao mi ,mo bu jing shou 。”⑤qin mi ;tie jin 。《san guo zhi ·shu shu ·zhu ge liang chuan 》:“(liu bei )yu shi yu liang qing hao ri mi 。”⑥ji jing ;jing mo 。《zhuang zi ·da sheng 》:“gong mi er bu ying 。”

    zhong :

    ①zhong le ;jie shu 。《shi jing ·da ya ·dang 》:“mi (mí)bu you chu ,xian (xiǎn)ke you zhong 。”(mi :mo 。xian :shao 。ke :neng 。)《sun zi bing fa ·shi pian 》:“zhong er fu shi ,ri yue shi ye 。”②sheng ming wan jie ;si 。《shi ji ·ci ke lie chuan 》:“lao mu jin yi tian nian zhong ,zheng jiang wei zhi ji zhe yong 。”(zheng :ren ming 。)③zi shi zhi zhong 。《zhan guo ce ·wei ce si 》:“shou de yu xian wang ,yuan zhong shou zhi 。”④fu ci 。zhong gui ;zhong yu 。《zhan guo ce ·ji ce er 》:“wei she zu zhe ,zhong wang ji jiu 。”⑤jin ;quan 。《lao zi 》:“zhou yu bu zhong ri 。”[zhong ……ju ……]ji ……you ……。《shi jing ·bei feng ·zhong feng 》:“zhong feng ju bao 。”(bao :ji yu 。)

    wu :

    ①cuo wu 。《mo zi ·gui yi 》:“tong gui zhi wu ,xin you wu zhe 。”②dan wu 。mo ming shi 《cai sang zi 》:“wu que xun hua mo shang ren 。”(mo :xiao lu 。)③mi huo 。《xun zi ·zheng lun 》:“shi te jian ren zhi wu yu luan shui ,yi qi yu zhe 。”

    xiu :

    ①ci xiu 。li bai 《zeng pei si ma 》shi :“xiu cheng ge wu yi 。”②ci xiu pin 。li bai 《zeng xuan cheng yue tai shou yue 》shi :“tuo xiu gui tian yuan 。”③hua li de ;jing mei de 。du fu 《qing ming 》shi :“xiu yu xian hua ta zi de 。”

    wei :

    ①xiang nang 。qu yuan 《li sao 》:“jiao zhuan ning yi man tao xi ,sha you yu chong fu pei wei 。”(jiao :hua jiao 。zhuan ning :zhuan heng chan mei 。man 、tao :jie ao man zhi yi 。sha :zhu yu suo jie de zi ,you chou wei 。)②wei mu 。《shi ji ·xiao wen ben ji 》:“wei zhang bu de wen xiu ,yi shi dui piao 。”③qun zi zheng mian de yi fu 。《guo yu ·zheng yu 》:“wang shi fu ren bu wei er zao zhi 。”

    she :

    ①she chi ;lang fei ;pu zhang 。《huai na zi ·yuan dao 》:“bu yi she wei le ,bu yi lian wei bei 。”②jin kua ;kua zhang 。《zuo chuan ·yin gong san nian 》:“jiao she yin die ,suo zi xie ye 。”(die :tong “yi ”。)si ma xiang ru 《zi xu fu 》:“she yan yin le ,er xian chi mi ,qie wei tian xia bu qu ye 。”③guo fen ;guo du 。《lao zi 》:“qu shen ,qu she ,qu tai 。”④sheng guo ;chao guo 。zhang heng 《xi jing fu 》:“bi si ren zhi nan nv ,li mei she hu hu shi 。”(si :jie shi 。hu shi :zhi han yuan di mu hu huang hou zhi niang jia ji xuan di zu mu zhi nei zhi shi gao jia 。)⑤da ;duo 。《shi ji ·hua ji lie chuan 》:“chen jian ji suo chi zhe xia er suo yu zhe she ,gu xiao zhi 。”⑥fan hua ;hua li ;mei hao 。han yu 《li hua er shou 》zhi er :“dang chun tian de zheng she hua 。”