• 繁体
  • 简体
  • 拼音

  • 熏爐蒙翠被,繡帳鴛鴦睡。

    “熏爐蒙翠被,繡帳鴛鴦睡。”詩句出處:《菩薩蠻》;是唐朝詩人牛嶠的作品。

    舞裙香暖金泥鳳,畫梁語燕驚殘夢。門外柳花飛,
    玉郎猶未歸。
    愁勻紅粉淚,眉剪春山翠。何處是遼陽,錦屏春晝長。
    柳花飛處鶯聲急,晴街春色香車立。金鳳小簾開,
    臉波和恨來。
    今宵求夢想,難到青樓上。贏得一場愁,鴛衾誰並頭。
    玉釵風動春幡急,交枝紅杏籠煙泣。樓上望卿卿,
    窗寒新雨晴。
    熏爐蒙翠被,繡帳鴛鴦睡。何處有相知,羨他初畫眉。
    畫屏重疊巫陽翠,楚神尚有行雲意。朝暮幾般心,
    向他情謾深。
    風流今古隔,虛作瞿塘客。山月照山花,夢回燈影斜。
    風簾燕舞鶯啼柳,妝臺約鬢低纖手。釵重髻盤珊,
    一枝紅牡丹。
    門前行樂客,白馬嘶春色。故故墜金鞭,回頭應眼穿。
    綠雲鬢上飛金雀,愁眉斂翠春煙薄。香閣掩芙蓉,
    畫屏山幾重。
    窗寒天欲曙,猶結同心苣。啼粉涴羅衣,問郎何日歸。
    玉爐冰簟鴛鴦錦,粉融香汗流山枕。簾外轆轤聲,
    斂眉含笑驚。
    柳陰煙漠漠,低鬢蟬釵落。須作一生拌,盡君今日歡。

    【註釋】:

    熏:

    ①用火煙熏。《詩經· 豳風·七月》:“穹室熏鼠。”②火煙。陶弘景《許長史舊館壇碑》:“蘭缸烈耀,金爐揚熏。”③氣味侵襲。鮑照《苦熱行》:“鄣氣晝熏體。”④黃昏。後作“曛”。《後漢書 · 文苑傳 · 趙壹》:“(羊)陟遂與言談,至熏夕,極歡而去。”⑤暖熱。白居易《首夏南池獨酌》:“熏風自南至,吹我池上林。”

    熏爐:

    用來熏香和取暖的爐子。謝惠連《雪賦》:“燎~~兮炳明燭,酌桂酒兮揚清曲。”

    爐:

    ①供做飯、冶煉、取暖等用的盛火器具。《韓非子·內儲說下》:“奉熾爐,炭火盡赤紅。”②通“”。古代酒店前放酒器的土臺子。《史記·司馬相如列傳》:“買一酒舍酤(gǔ)酒,而令文君當爐。”(酤:賣酒。當爐:坐在樑前賣酒。)也指酒店。《後漢書·方術傳·左慈》:“行視諸爐,悉亡其酒脯矣。”

    蒙:

    ①覆蓋。《詩經·鄘風·君子偕老》:“蒙彼縐絺。”(縐絺:細葛衫。)②蒙蔽;欺騙。《左傳·僖公二十四年》:“上下相蒙,難與處矣。”③蒙受;遭受。《孟子·離婁下》:“西子蒙不潔。”《潛書·貞隱》:“有不忍小辱,而甘蒙天下之大辱者,是又不可不察也。”④冒;冒著。《漢書·晁錯傳》:“蒙矢石,赴湯火,視死如生。”(矢:箭。)⑤愚昧;無知。《戰國策·韓策一》:“民非蒙愚也。”⑥自稱的謙詞。相當於“愚”。張衡《西京賦》:“蒙竊惑焉。”(竊:謙詞。私下。)⑦敬詞。承蒙。王安石《答司馬諫議書》:“昨日蒙教。”李密《陳情表》:“尋蒙國恩,除臣洗馬。”

    翠:

    ①“翡翠”的省稱。《楚辭·招魂》:“砥室翠翹(qiáo)。”(砥:石。翹:羽毛。)權德輿《旅館雪晴又睹新月眾興所感因成雜言》:“珠環翠佩聲珊珊。”(佩:佩飾。珊珊:玉聲。)②青綠色。李白《廬山謠》:“翠影紅霞映朝日。”③一種青綠色的雌鳥,也叫“翠鳥。”左思《蜀都賦》:“孔翠群翔,犀象競馳。”

    被:

    (一)①被子。宋玉《招魂》:“翡翠珠被,爛齊光些。”(些:語氣詞。)②覆蓋。張衡《東京賦》:“芙蓉覆水,秋蘭被涯。”③及;延及。《漢書· 嚴助傳》:“陛下垂德惠以覆露之,使元元之民安生樂業,則澤被萬世。”(覆露:像露水一樣滋潤。)④蒙受;遭受。《戰國策·燕策三》:“秦王復擊軻,被八創。”⑤介詞。表被動。 (二)pī ①披在身上或穿在身上。後作“披”。屈原《涉江》:“被明月兮佩寶璐。”②衣的一種。狀如今之鬥篷、披風。《左傳·昭公十二年》:“王見之,去冠、被,舍鞭,與之語。”③量詞。表示某些護身物品的計量。《史記·絳侯周勃世傢》:“甲楯五百被。”

    繡:

    ①刺繡。李白《贈裴司馬》詩:“繡成歌舞衣。”②刺繡品。李白《贈宣城越太守悅》詩:“脫繡歸田園。”③華麗的;精美的。杜甫《清明》詩:“繡羽銜花他自得。”

    帳:

    ①床帳或帷帳。《史記·黥佈列傳》:“帳禦飲食從官如漢王居,佈又大喜過望。”②軍用營帳。《史記·項羽本紀》:“即其帳中斬宋義頭。”③登記戶籍、賬目的簿子。《隋書·高祖紀下》:“凡是軍人,可悉屬州縣,墾田籍賬,一與民同。”

    鴛:

    [鴛鴦]水鳥名。相傳雌雄偶居不離,古人稱之為“匹鳥”。比喻夫妻。《詩經·小雅·鴛鴦》:“鴛鴦於飛,畢之羅之。”(畢、羅:皆捕鳥網。)溫庭筠《南歌子》:“不如從嫁與,作鴛鴦。”也比喻成雙成對的。

    睡:

    ①坐著打瞌睡。《史記·商君列傳》:“孝公時時睡,弗聽。”②睡著;睡覺。白居易《認春戲呈馮少尹李郎中陳主簿》:“暗助醉歡尋綠酒,潛添睡興著紅樓。”(著:到。紅樓:華麗的樓房。)


  • 熏炉蒙翠被,绣帐鸳鸯睡。

    “熏炉蒙翠被,绣帐鸳鸯睡。”诗句出处:《菩萨蛮》;是唐朝诗人牛峤的作品。

    舞裙香暖金泥凤,画梁语燕惊残梦。门外柳花飞,
    玉郎犹未归。
    愁匀红粉泪,眉剪春山翠。何处是辽阳,锦屏春昼长。
    柳花飞处莺声急,晴街春色香车立。金凤小帘开,
    脸波和恨来。
    今宵求梦想,难到青楼上。赢得一场愁,鸳衾谁并头。
    玉钗风动春幡急,交枝红杏笼烟泣。楼上望卿卿,
    窗寒新雨晴。
    熏炉蒙翠被,绣帐鸳鸯睡。何处有相知,羡他初画眉。
    画屏重叠巫阳翠,楚神尚有行云意。朝暮几般心,
    向他情谩深。
    风流今古隔,虚作瞿塘客。山月照山花,梦回灯影斜。
    风帘燕舞莺啼柳,妆台约鬓低纤手。钗重髻盘珊,
    一枝红牡丹。
    门前行乐客,白马嘶春色。故故坠金鞭,回头应眼穿。
    绿云鬓上飞金雀,愁眉敛翠春烟薄。香阁掩芙蓉,
    画屏山几重。
    窗寒天欲曙,犹结同心苣。啼粉涴罗衣,问郎何日归。
    玉炉冰簟鸳鸯锦,粉融香汗流山枕。帘外辘轳声,
    敛眉含笑惊。
    柳阴烟漠漠,低鬓蝉钗落。须作一生拌,尽君今日欢。

    【注释】:

    熏:

    ①用火烟熏。《诗经· 豳风·七月》:“穹室熏鼠。”②火烟。陶弘景《许长史旧馆坛碑》:“兰缸烈耀,金炉扬熏。”③气味侵袭。鲍照《苦热行》:“鄣气昼熏体。”④黄昏。后作“曛”。《后汉书 · 文苑传 · 赵壹》:“(羊)陟遂与言谈,至熏夕,极欢而去。”⑤暖热。白居易《首夏南池独酌》:“熏风自南至,吹我池上林。”

    熏炉:

    用来熏香和取暖的炉子。谢惠连《雪赋》:“燎~~兮炳明烛,酌桂酒兮扬清曲。”

    炉:

    ①供做饭、冶炼、取暖等用的盛火器具。《韩非子·内储说下》:“奉炽炉,炭火尽赤红。”②通“”。古代酒店前放酒器的土台子。《史记·司马相如列传》:“买一酒舍酤(gǔ)酒,而令文君当炉。”(酤:卖酒。当炉:坐在樑前卖酒。)也指酒店。《后汉书·方术传·左慈》:“行视诸炉,悉亡其酒脯矣。”

    蒙:

    ①覆盖。《诗经·鄘风·君子偕老》:“蒙彼绉絺。”(绉絺:细葛衫。)②蒙蔽;欺骗。《左传·僖公二十四年》:“上下相蒙,难与处矣。”③蒙受;遭受。《孟子·离娄下》:“西子蒙不洁。”《潜书·贞隐》:“有不忍小辱,而甘蒙天下之大辱者,是又不可不察也。”④冒;冒着。《汉书·晁错传》:“蒙矢石,赴汤火,视死如生。”(矢:箭。)⑤愚昧;无知。《战国策·韩策一》:“民非蒙愚也。”⑥自称的谦词。相当于“愚”。张衡《西京赋》:“蒙窃惑焉。”(窃:谦词。私下。)⑦敬词。承蒙。王安石《答司马谏议书》:“昨日蒙教。”李密《陈情表》:“寻蒙国恩,除臣洗马。”

    翠:

    ①“翡翠”的省称。《楚辞·招魂》:“砥室翠翘(qiáo)。”(砥:石。翘:羽毛。)权德舆《旅馆雪晴又睹新月众兴所感因成杂言》:“珠环翠佩声珊珊。”(佩:佩饰。珊珊:玉声。)②青绿色。李白《庐山谣》:“翠影红霞映朝日。”③一种青绿色的雌鸟,也叫“翠鸟。”左思《蜀都赋》:“孔翠群翔,犀象竞驰。”

    被:

    (一)①被子。宋玉《招魂》:“翡翠珠被,烂齐光些。”(些:语气词。)②覆盖。张衡《东京赋》:“芙蓉覆水,秋兰被涯。”③及;延及。《汉书· 严助传》:“陛下垂德惠以覆露之,使元元之民安生乐业,则泽被万世。”(覆露:像露水一样滋润。)④蒙受;遭受。《战国策·燕策三》:“秦王复击轲,被八创。”⑤介词。表被动。 (二)pī ①披在身上或穿在身上。后作“披”。屈原《涉江》:“被明月兮佩宝璐。”②衣的一种。状如今之斗篷、披风。《左传·昭公十二年》:“王见之,去冠、被,舍鞭,与之语。”③量词。表示某些护身物品的计量。《史记·绛侯周勃世家》:“甲楯五百被。”

    绣:

    ①刺绣。李白《赠裴司马》诗:“绣成歌舞衣。”②刺绣品。李白《赠宣城越太守悦》诗:“脱绣归田园。”③华丽的;精美的。杜甫《清明》诗:“绣羽衔花他自得。”

    帐:

    ①床帐或帷帐。《史记·黥布列传》:“帐御饮食从官如汉王居,布又大喜过望。”②军用营帐。《史记·项羽本纪》:“即其帐中斩宋义头。”③登记户籍、账目的簿子。《隋书·高祖纪下》:“凡是军人,可悉属州县,垦田籍账,一与民同。”

    鸳:

    [鸳鸯]水鸟名。相传雌雄偶居不离,古人称之为“匹鸟”。比喻夫妻。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”(毕、罗:皆捕鸟网。)温庭筠《南歌子》:“不如从嫁与,作鸳鸯。”也比喻成双成对的。

    睡:

    ①坐着打瞌睡。《史记·商君列传》:“孝公时时睡,弗听。”②睡着;睡觉。白居易《认春戏呈冯少尹李郎中陈主簿》:“暗助醉欢寻绿酒,潜添睡兴著红楼。”(著:到。红楼:华丽的楼房。)


  • xun lu meng cui bei ,xiu zhang yuan yang shui 。

    “xun lu meng cui bei ,xiu zhang yuan yang shui 。”shi gou chu chu :《pu sa man 》;shi tang chao shi ren niu jiao de zuo pin 。

    wu qun xiang nuan jin ni feng ,hua liang yu yan jing can meng 。men wai liu hua fei ,
    yu lang you wei gui 。
    chou yun gong fen lei ,mei jian chun shan cui 。he chu shi liao yang ,jin bing chun zhou chang 。
    liu hua fei chu ying sheng ji ,qing jie chun se xiang che li 。jin feng xiao lian kai ,
    lian bo he hen lai 。
    jin xiao qiu meng xiang ,nan dao qing lou shang 。ying de yi chang chou ,yuan qin shei bing tou 。
    yu chai feng dong chun fan ji ,jiao zhi gong xing long yan qi 。lou shang wang qing qing ,
    chuang han xin yu qing 。
    xun lu meng cui bei ,xiu zhang yuan yang shui 。he chu you xiang zhi ,xian ta chu hua mei 。
    hua bing chong die wu yang cui ,chu shen shang you hang yun yi 。chao mu ji ban xin ,
    xiang ta qing man shen 。
    feng liu jin gu ge ,xu zuo ju tang ke 。shan yue zhao shan hua ,meng hui deng ying xie 。
    feng lian yan wu ying ti liu ,zhuang tai yao bin di qian shou 。chai chong ji pan shan ,
    yi zhi gong mu dan 。
    men qian hang le ke ,bai ma si chun se 。gu gu zhui jin bian ,hui tou ying yan chuan 。
    lu yun bin shang fei jin qiao ,chou mei lian cui chun yan bao 。xiang ge yan fu rong ,
    hua bing shan ji chong 。
    chuang han tian yu shu ,you jie tong xin ju 。ti fen wan luo yi ,wen lang he ri gui 。
    yu lu bing dian yuan yang jin ,fen rong xiang han liu shan zhen 。lian wai lu lu sheng ,
    lian mei han xiao jing 。
    liu yin yan mo mo ,di bin chan chai la 。xu zuo yi sheng ban ,jin jun jin ri huan 。

    【zhu shi 】:

    xun :

    ①yong huo yan xun 。《shi jing · bin feng ·qi yue 》:“qiong shi xun shu 。”②huo yan 。tao hong jing 《hu chang shi jiu guan tan bei 》:“lan gang lie yao ,jin lu yang xun 。”③qi wei qin xi 。bao zhao 《ku re hang 》:“zhang qi zhou xun ti 。”④huang hun 。hou zuo “xun ”。《hou han shu · wen yuan chuan · zhao yi 》:“(yang )zhi sui yu yan tan ,zhi xun xi ,ji huan er qu 。”⑤nuan re 。bai ju yi 《shou xia na chi du zhuo 》:“xun feng zi na zhi ,chui wo chi shang lin 。”

    xun lu :

    yong lai xun xiang he qu nuan de lu zi 。xie hui lian 《xue fu 》:“liao ~~xi bing ming zhu ,zhuo gui jiu xi yang qing qu 。”

    lu :

    ①gong zuo fan 、ye lian 、qu nuan deng yong de cheng huo qi ju 。《han fei zi ·nei chu shui xia 》:“feng chi lu ,tan huo jin chi gong 。”②tong “”。gu dai jiu dian qian fang jiu qi de tu tai zi 。《shi ji ·si ma xiang ru lie chuan 》:“mai yi jiu she gu (gǔ)jiu ,er ling wen jun dang lu 。”(gu :mai jiu 。dang lu :zuo zai 樑qian mai jiu 。)ye zhi jiu dian 。《hou han shu ·fang shu chuan ·zuo ci 》:“hang shi zhu lu ,xi wang ji jiu fu yi 。”

    meng :

    ①fu gai 。《shi jing ·yong feng ·jun zi xie lao 》:“meng bi zhou chi 。”(zhou chi :xi ge shan 。)②meng bi ;qi pian 。《zuo chuan ·xi gong er shi si nian 》:“shang xia xiang meng ,nan yu chu yi 。”③meng shou ;zao shou 。《meng zi ·li lou xia 》:“xi zi meng bu jie 。”《qian shu ·zhen yin 》:“you bu ren xiao ru ,er gan meng tian xia zhi da ru zhe ,shi you bu ke bu cha ye 。”④mao ;mao zhao 。《han shu ·chao cuo chuan 》:“meng shi dan ,fu shang huo ,shi si ru sheng 。”(shi :jian 。)⑤yu mei ;mo zhi 。《zhan guo ce ·han ce yi 》:“min fei meng yu ye 。”⑥zi chen de qian ci 。xiang dang yu “yu ”。zhang heng 《xi jing fu 》:“meng qie huo yan 。”(qie :qian ci 。si xia 。)⑦jing ci 。cheng meng 。wang an dan 《da si ma jian yi shu 》:“zuo ri meng jiao 。”li mi 《chen qing biao 》:“xun meng guo en ,chu chen xi ma 。”

    cui :

    ①“fei cui ”de sheng chen 。《chu ci ·qiao hun 》:“di shi cui qiao (qiáo)。”(di :dan 。qiao :yu mao 。)quan de yu 《lv guan xue qing you du xin yue zhong xing suo gan yin cheng za yan 》:“zhu huan cui pei sheng shan shan 。”(pei :pei shi 。shan shan :yu sheng 。)②qing lu se 。li bai 《lu shan yao 》:“cui ying gong xia ying chao ri 。”③yi chong qing lu se de ci diao ,ye jiao “cui diao 。”zuo sai 《shu dou fu 》:“kong cui qun xiang ,xi xiang jing chi 。”

    bei :

    (yi )①bei zi 。song yu 《qiao hun 》:“fei cui zhu bei ,lan ji guang xie 。”(xie :yu qi ci 。)②fu gai 。zhang heng 《dong jing fu 》:“fu rong fu shui ,qiu lan bei ya 。”③ji ;yan ji 。《han shu · yan zhu chuan 》:“bi xia chui de hui yi fu lou zhi ,shi yuan yuan zhi min an sheng le ye ,ze ze bei mo shi 。”(fu lou :xiang lou shui yi yang zi run 。)④meng shou ;zao shou 。《zhan guo ce ·yan ce san 》:“qin wang fu ji ke ,bei ba chuang 。”⑤jie ci 。biao bei dong 。 (er )pī ①pi zai shen shang huo chuan zai shen shang 。hou zuo “pi ”。qu yuan 《she jiang 》:“bei ming yue xi pei bao lu 。”②yi de yi chong 。zhuang ru jin zhi dou peng 、pi feng 。《zuo chuan ·zhao gong shi er nian 》:“wang jian zhi ,qu guan 、bei ,she bian ,yu zhi yu 。”③liang ci 。biao shi mou xie hu shen wu pin de ji liang 。《shi ji ·jiang hou zhou bo shi jia 》:“jia dun wu bai bei 。”

    xiu :

    ①ci xiu 。li bai 《zeng pei si ma 》shi :“xiu cheng ge wu yi 。”②ci xiu pin 。li bai 《zeng xuan cheng yue tai shou yue 》shi :“tuo xiu gui tian yuan 。”③hua li de ;jing mei de 。du fu 《qing ming 》shi :“xiu yu xian hua ta zi de 。”

    zhang :

    ①chuang zhang huo wei zhang 。《shi ji ·qing bu lie chuan 》:“zhang yu yin shi cong guan ru han wang ju ,bu you da xi guo wang 。”②jun yong ying zhang 。《shi ji ·xiang yu ben ji 》:“ji ji zhang zhong zhan song yi tou 。”③deng ji hu ji 、zhang mu de bu zi 。《sui shu ·gao zu ji xia 》:“fan shi jun ren ,ke xi shu zhou xian ,ken tian ji zhang ,yi yu min tong 。”

    yuan :

    [yuan yang ]shui diao ming 。xiang chuan ci xiong ou ju bu li ,gu ren chen zhi wei “pi diao ”。bi yu fu qi 。《shi jing ·xiao ya ·yuan yang 》:“yuan yang yu fei ,bi zhi luo zhi 。”(bi 、luo :jie bu diao wang 。)wen ting jun 《na ge zi 》:“bu ru cong jia yu ,zuo yuan yang 。”ye bi yu cheng shuang cheng dui de 。

    shui :

    ①zuo zhao da ke shui 。《shi ji ·shang jun lie chuan 》:“xiao gong shi shi shui ,fu ting 。”②shui zhao ;shui jiao 。bai ju yi 《ren chun hu cheng feng shao yin li lang zhong chen zhu bu 》:“an zhu zui huan xun lu jiu ,qian tian shui xing zhe gong lou 。”(zhe :dao 。gong lou :hua li de lou fang 。)