• 繁体
  • 简体
  • 拼音

  • 幽響滴巖溜,晴芳飄野叢。

    “幽響滴巖溜,晴芳飄野叢。”詩句出處:《送僧方及南謁柳員外》;是唐朝詩人劉禹錫的作品。

    昔事廬山遠,精舍虎溪東。朝陽照瀑水,樓閣虹霓中。
    騁望羨遊雲,振衣若秋蓬。舊房閉松月,遠思吟江風。
    古寺歷頭陀,奇峰扳祝融。南登小桂嶺,卻望歸塞鴻。
    衣裓貯文章,自言學雕蟲。搶榆念陵厲,覆簣圖穹崇。
    遠郡多暇日,有詩訪禪宮。石門聳峭絕,竹院含空濛。
    幽響滴巖溜,晴芳飄野叢。海雲懸颶母,山果屬狙公。
    忽憶吳興郡,白蘋正蔥蘢。願言挹風采,邈若窺華嵩。
    桂水夏瀾急,火山宵焰紅。三衣濡菌露,一錫飛煙空。
    勿謂翻譯徒,不為文雅雄。古來賞音者,燋爨得孤桐。

    【註釋】:

    幽:

    (一)①昏暗;深暗。《詩經·小雅·伐木》:“出自幽谷,遷於喬木。”(遷:遷移。喬:高。)②隱晦;深奧。《荀子·正論》:“上周密,則下疑玄矣;上幽險,則下漸詐矣。”劉義慶《世說新語·言語》:“研求幽邃。”(邃:精深。)③深沉;沉靜。《史記·屈原賈生列傳》:“故憂愁幽思而作《離騷》。”④隱藏的;不公開的。曾覿《海野詞·信傳玉女》:“幽期密約,暗想淺顰輕笑,良時莫負,玉山傾倒。”(玉山:喻品德容儀。)⑤囚拘;監禁。司馬遷《報任安書》:“身幽囹圄之中。”⑥幽雅;幽靜。王羲之《蘭亭集序》:“是足以暢敘幽情。”王籍《入若耶溪》:“蟬噪林愈靜,鳥鳴山更幽。”⑦舊指陰間。宋玉《招魂》:“魂兮歸來,君無下此幽都些。”(些:語氣詞。)⑧古州名。在今河北北部遼寧南部一帶。[幽默]幽靜無聲。《楚辭·九章·懷沙》:“眴(shùn)兮杳杳,孔靜幽默。”(眴:同“瞬”。目轉動。孔:甚。) (二)yǒu黑色。《詩經·小雅·隰桑》:“其葉有幽。”

    響:

    ①回聲。《水經註·江水》:“空谷傳響,哀轉久絕。”②聲音。《石鐘山記》:“桴止響騰,馀韻徐歇。”③發出聲音。陸機《赴洛道中作》之二:“側聽悲風響。”④聲音高而大。劉長卿《湘中紀行·浮石瀨》:“眾嶺猿嘯重,空江人語響。”[響應]回聲相應。比喻迅速表示贊同。賈誼《過秦論上》:“天下雲集而響應。”

    滴:

    ①滴落;落下。李白《金陵城西樓月下吟》:“白露垂珠滴秋月。”②點點下落的液體。賈島《感秋》詩:“朝雲藏奇峰,暮雨灑疏滴。”③量詞。用於可成顆粒狀的液體。王建《傷鄰傢鸚鵡詞》:“十日不飲一滴漿。”[滴瀝]雨水稀疏下滴的聲音。陳子昂《春夜別友人二首》之二:“清冷花露滿,滴瀝簷宇虛。”

    巖:

    ①崖岸,水邊高地或山崖。《後漢書·丁鴻傳》:“夫壞崖破巖之水,源自涓涓。”(涓涓:細流。)司馬相如《上林賦》:“批巖沖擁。”(批:擊。擁:山崖彎曲處。)②山巖,泛指高山。《水經註·江水》:“重巖疊嶂,隱天蔽日。”③山峰。許渾《行次虎頭巖酬路中丞》:“樟亭去已遠,來虎頭巖。”④山中洞穴;巖洞。杜甫《西枝村尋置草堂地夜宿贊公土室》:“盛論巖中趣。”⑤險峻;險要。《左傳·隱公元年》:“制,巖邑也。”[巖巖]山石堆積的樣子。《詩經·小雅·節南山》:“節彼南山,維石巖巖。”(節:高峻的樣子。維:語氣詞。)

    晴:

    ①天空無雲;天氣晴好。袁嶠之《蘭亭詩》之二:“四眺華林茂,俯仰晴川渙。”(渙:流散。)②指雨雪停止,天轉晴朗。潘嶽《閑居賦》:“微雨新晴。”

    芳:

    ①花草的香味。《楚辭·九章·悲回風》:“蘭芷幽而獨芳。”又泛指香氣。《新語·術事》:“有女而無芳澤之飾。”②花草。屈原《離騷》:“芳與澤其雜糅兮,唯昭質其猶未虧。”③美好;好。傅山《乙酉歲除八絕句》:“摩雲即有回陽雁,寄得南枝芳信無?”(陽:指衡陽。)④賢德的人。屈原《離騷》:“昔三後之純粹兮,固眾芳之所在。”⑤通“房”,草木結果實的子房。《呂氏春秋·審時》:“先時者,莖葉帶芒以短衡,穗巨而芳奪。”

    飄:

    ①旋風;大風。常“飄風”連用。《莊子·天下》:“若飄風之還,若羽之旋。”也指風吹。《楚辭·九歌·山鬼》:“東風飄兮神靈雨。”(雨:下雨。)②飛揚;飄揚。宋之問《靈隱寺》:“桂子月中落,天香雲外飄。”③流浪;生活不安定。《北史·胡叟傳》:“叟孤飄坎��(lǎn),未有仕路。”(坎��:不得志。)[飄零]1.墜落;飄落。白居易《惜牡丹花二首》之二:“晴明落地猶惆悵,何況飄零泥土中。”2.流落失意。劉滄《旅館書懷》:“兄弟飄零寄海邊。”(寄:寄居。)[飄颻(yáo)]也作“飄搖”。隨風搖動或飛揚。曹植《雜詩六首》之二:“轉蓬離本根,飄颻隨長風。”(蓬:草名。)

    野:

    ①郊外。《詩經 · 邶風 · 燕燕》:“之子於歸,遠送於野。”②田野;原野。杜甫《旅夜書懷》:“星垂平野闊,月湧大江流。”③朝廷之外;民間。與“朝”相對。指不在朝,不當政。《尚書·大禹謨》:“君子在野,小人在位。”④非人工畜養或培植的(動植物)。李白《訪戴天山道士不遇》詩:“野竹分青靄。”(青靄:山中雲氣。)⑤粗鄙;野蠻。《說苑·修文》:“小人失之野,救野莫如敬。”⑥質樸;缺乏文采。《論語·雍也》:“質勝文則野。”

    叢:

    ①密集;聚成一堆。司馬相如《上林賦》:“攢立叢倚,連卷欐佹。”②指成堆的人或事物。戎昱《涇州觀元戎出師》:“蕭蕭萬馬叢。”(蕭蕭:馬鳴聲。)③特指叢生的草木。《淮南子·俶真》:“獸走叢薄之中。”④繁多。柳宗元《永州刺史崔公墓志》:“政令煩挐(ná),貢舉叢沓。”


  • 幽响滴岩溜,晴芳飘野丛。

    “幽响滴岩溜,晴芳飘野丛。”诗句出处:《送僧方及南谒柳员外》;是唐朝诗人刘禹锡的作品。

    昔事庐山远,精舍虎溪东。朝阳照瀑水,楼阁虹霓中。
    骋望羡游云,振衣若秋蓬。旧房闭松月,远思吟江风。
    古寺历头陀,奇峰扳祝融。南登小桂岭,却望归塞鸿。
    衣裓贮文章,自言学雕虫。抢榆念陵厉,覆篑图穹崇。
    远郡多暇日,有诗访禅宫。石门耸峭绝,竹院含空濛。
    幽响滴岩溜,晴芳飘野丛。海云悬飓母,山果属狙公。
    忽忆吴兴郡,白蘋正葱茏。愿言挹风采,邈若窥华嵩。
    桂水夏澜急,火山宵焰红。三衣濡菌露,一锡飞烟空。
    勿谓翻译徒,不为文雅雄。古来赏音者,燋爨得孤桐。

    【注释】:

    幽:

    (一)①昏暗;深暗。《诗经·小雅·伐木》:“出自幽谷,迁于乔木。”(迁:迁移。乔:高。)②隐晦;深奥。《荀子·正论》:“上周密,则下疑玄矣;上幽险,则下渐诈矣。”刘义庆《世说新语·言语》:“研求幽邃。”(邃:精深。)③深沉;沉静。《史记·屈原贾生列传》:“故忧愁幽思而作《离骚》。”④隐藏的;不公开的。曾觌《海野词·信传玉女》:“幽期密约,暗想浅颦轻笑,良时莫负,玉山倾倒。”(玉山:喻品德容仪。)⑤囚拘;监禁。司马迁《报任安书》:“身幽囹圄之中。”⑥幽雅;幽静。王羲之《兰亭集序》:“是足以畅叙幽情。”王籍《入若耶溪》:“蝉噪林愈静,鸟鸣山更幽。”⑦旧指阴间。宋玉《招魂》:“魂兮归来,君无下此幽都些。”(些:语气词。)⑧古州名。在今河北北部辽宁南部一带。[幽默]幽静无声。《楚辞·九章·怀沙》:“眴(shùn)兮杳杳,孔静幽默。”(眴:同“瞬”。目转动。孔:甚。) (二)yǒu黑色。《诗经·小雅·隰桑》:“其叶有幽。”

    响:

    ①回声。《水经注·江水》:“空谷传响,哀转久绝。”②声音。《石钟山记》:“桴止响腾,馀韵徐歇。”③发出声音。陆机《赴洛道中作》之二:“侧听悲风响。”④声音高而大。刘长卿《湘中纪行·浮石濑》:“众岭猿啸重,空江人语响。”[响应]回声相应。比喻迅速表示赞同。贾谊《过秦论上》:“天下云集而响应。”

    滴:

    ①滴落;落下。李白《金陵城西楼月下吟》:“白露垂珠滴秋月。”②点点下落的液体。贾岛《感秋》诗:“朝云藏奇峰,暮雨洒疏滴。”③量词。用于可成颗粒状的液体。王建《伤邻家鹦鹉词》:“十日不饮一滴浆。”[滴沥]雨水稀疏下滴的声音。陈子昂《春夜别友人二首》之二:“清冷花露满,滴沥檐宇虚。”

    岩:

    ①崖岸,水边高地或山崖。《后汉书·丁鸿传》:“夫坏崖破岩之水,源自涓涓。”(涓涓:细流。)司马相如《上林赋》:“批岩冲拥。”(批:击。拥:山崖弯曲处。)②山岩,泛指高山。《水经注·江水》:“重岩叠嶂,隐天蔽日。”③山峰。许浑《行次虎头岩酬路中丞》:“樟亭去已远,来虎头岩。”④山中洞穴;岩洞。杜甫《西枝村寻置草堂地夜宿赞公土室》:“盛论岩中趣。”⑤险峻;险要。《左传·隐公元年》:“制,岩邑也。”[岩岩]山石堆积的样子。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”(节:高峻的样子。维:语气词。)

    晴:

    ①天空无云;天气晴好。袁峤之《兰亭诗》之二:“四眺华林茂,俯仰晴川涣。”(涣:流散。)②指雨雪停止,天转晴朗。潘岳《闲居赋》:“微雨新晴。”

    芳:

    ①花草的香味。《楚辞·九章·悲回风》:“兰芷幽而独芳。”又泛指香气。《新语·术事》:“有女而无芳泽之饰。”②花草。屈原《离骚》:“芳与泽其杂糅兮,唯昭质其犹未亏。”③美好;好。傅山《乙酉岁除八绝句》:“摩云即有回阳雁,寄得南枝芳信无?”(阳:指衡阳。)④贤德的人。屈原《离骚》:“昔三后之纯粹兮,固众芳之所在。”⑤通“房”,草木结果实的子房。《吕氏春秋·审时》:“先时者,茎叶带芒以短衡,穗巨而芳夺。”

    飘:

    ①旋风;大风。常“飘风”连用。《庄子·天下》:“若飘风之还,若羽之旋。”也指风吹。《楚辞·九歌·山鬼》:“东风飘兮神灵雨。”(雨:下雨。)②飞扬;飘扬。宋之问《灵隐寺》:“桂子月中落,天香云外飘。”③流浪;生活不安定。《北史·胡叟传》:“叟孤飘坎��(lǎn),未有仕路。”(坎��:不得志。)[飘零]1.坠落;飘落。白居易《惜牡丹花二首》之二:“晴明落地犹惆怅,何况飘零泥土中。”2.流落失意。刘沧《旅馆书怀》:“兄弟飘零寄海边。”(寄:寄居。)[飘飖(yáo)]也作“飘摇”。随风摇动或飞扬。曹植《杂诗六首》之二:“转蓬离本根,飘飖随长风。”(蓬:草名。)

    野:

    ①郊外。《诗经 · 邶风 · 燕燕》:“之子于归,远送于野。”②田野;原野。杜甫《旅夜书怀》:“星垂平野阔,月涌大江流。”③朝廷之外;民间。与“朝”相对。指不在朝,不当政。《尚书·大禹谟》:“君子在野,小人在位。”④非人工畜养或培植的(动植物)。李白《访戴天山道士不遇》诗:“野竹分青霭。”(青霭:山中云气。)⑤粗鄙;野蛮。《说苑·修文》:“小人失之野,救野莫如敬。”⑥质朴;缺乏文采。《论语·雍也》:“质胜文则野。”

    丛:

    ①密集;聚成一堆。司马相如《上林赋》:“攒立丛倚,连卷欐佹。”②指成堆的人或事物。戎昱《泾州观元戎出师》:“萧萧万马丛。”(萧萧:马鸣声。)③特指丛生的草木。《淮南子·俶真》:“兽走丛薄之中。”④繁多。柳宗元《永州刺史崔公墓志》:“政令烦挐(ná),贡举丛沓。”


  • you xiang di yan liu ,qing fang piao ye cong 。

    “you xiang di yan liu ,qing fang piao ye cong 。”shi gou chu chu :《song seng fang ji na ye liu yuan wai 》;shi tang chao shi ren liu yu xi de zuo pin 。

    xi shi lu shan yuan ,jing she hu xi dong 。chao yang zhao bao shui ,lou ge hong ni zhong 。
    cheng wang xian you yun ,zhen yi re qiu peng 。jiu fang bi song yue ,yuan sai yin jiang feng 。
    gu si li tou tuo ,ji feng ban zhu rong 。na deng xiao gui ling ,que wang gui sai hong 。
    yi ge zhu wen zhang ,zi yan xue diao chong 。qiang yu nian ling li ,fu kui tu qiong chong 。
    yuan jun duo xia ri ,you shi fang chan gong 。dan men song qiao jue ,zhu yuan han kong 濛。
    you xiang di yan liu ,qing fang piao ye cong 。hai yun xuan ju mu ,shan guo shu ju gong 。
    hu yi wu xing jun ,bai 蘋zheng cong long 。yuan yan yi feng cai ,miao re kui hua song 。
    gui shui xia lan ji ,huo shan xiao yan gong 。san yi ru jun lou ,yi xi fei yan kong 。
    wu wei fan yi tu ,bu wei wen ya xiong 。gu lai shang yin zhe ,jiao cuan de gu tong 。

    【zhu shi 】:

    you :

    (yi )①hun an ;shen an 。《shi jing ·xiao ya ·fa mu 》:“chu zi you gu ,qian yu qiao mu 。”(qian :qian yi 。qiao :gao 。)②yin hui ;shen ao 。《xun zi ·zheng lun 》:“shang zhou mi ,ze xia yi xuan yi ;shang you xian ,ze xia jian zha yi 。”liu yi qing 《shi shui xin yu ·yan yu 》:“yan qiu you sui 。”(sui :jing shen 。)③shen chen ;chen jing 。《shi ji ·qu yuan gu sheng lie chuan 》:“gu you chou you sai er zuo 《li sao 》。”④yin cang de ;bu gong kai de 。ceng di 《hai ye ci ·xin chuan yu nv 》:“you ji mi yao ,an xiang jian pin qing xiao ,liang shi mo fu ,yu shan qing dao 。”(yu shan :yu pin de rong yi 。)⑤qiu ju ;jian jin 。si ma qian 《bao ren an shu 》:“shen you ling yu zhi zhong 。”⑥you ya ;you jing 。wang xi zhi 《lan ting ji xu 》:“shi zu yi chang xu you qing 。”wang ji 《ru re ye xi 》:“chan zao lin yu jing ,diao ming shan geng you 。”⑦jiu zhi yin jian 。song yu 《qiao hun 》:“hun xi gui lai ,jun mo xia ci you dou xie 。”(xie :yu qi ci 。)⑧gu zhou ming 。zai jin he bei bei bu liao ning na bu yi dai 。[you mo ]you jing mo sheng 。《chu ci ·jiu zhang ·huai sha 》:“shun (shùn)xi yao yao ,kong jing you mo 。”(shun :tong “shun ”。mu zhuai dong 。kong :shen 。) (er )yǒuhei se 。《shi jing ·xiao ya ·xi sang 》:“ji xie you you 。”

    xiang :

    ①hui sheng 。《shui jing zhu ·jiang shui 》:“kong gu chuan xiang ,ai zhuai jiu jue 。”②sheng yin 。《dan zhong shan ji 》:“fu zhi xiang teng ,yu yun xu xie 。”③fa chu sheng yin 。liu ji 《fu luo dao zhong zuo 》zhi er :“ce ting bei feng xiang 。”④sheng yin gao er da 。liu chang qing 《xiang zhong ji hang ·fu dan lai 》:“zhong ling yuan xiao chong ,kong jiang ren yu xiang 。”[xiang ying ]hui sheng xiang ying 。bi yu xun su biao shi zan tong 。gu yi 《guo qin lun shang 》:“tian xia yun ji er xiang ying 。”

    di :

    ①di la ;la xia 。li bai 《jin ling cheng xi lou yue xia yin 》:“bai lou chui zhu di qiu yue 。”②dian dian xia la de ye ti 。gu dao 《gan qiu 》shi :“chao yun cang ji feng ,mu yu sa shu di 。”③liang ci 。yong yu ke cheng ke li zhuang de ye ti 。wang jian 《shang lin jia ying wu ci 》:“shi ri bu yin yi di jiang 。”[di li ]yu shui xi shu xia di de sheng yin 。chen zi ang 《chun ye bie you ren er shou 》zhi er :“qing leng hua lou man ,di li yan yu xu 。”

    yan :

    ①ya an ,shui bian gao de huo shan ya 。《hou han shu ·ding hong chuan 》:“fu huai ya po yan zhi shui ,yuan zi juan juan 。”(juan juan :xi liu 。)si ma xiang ru 《shang lin fu 》:“pi yan chong yong 。”(pi :ji 。yong :shan ya wan qu chu 。)②shan yan ,fan zhi gao shan 。《shui jing zhu ·jiang shui 》:“chong yan die zhang ,yin tian bi ri 。”③shan feng 。hu hun 《hang ci hu tou yan chou lu zhong cheng 》:“zhang ting qu yi yuan ,lai hu tou yan 。”④shan zhong dong xue ;yan dong 。du fu 《xi zhi cun xun zhi cao tang de ye su zan gong tu shi 》:“cheng lun yan zhong qu 。”⑤xian jun ;xian yao 。《zuo chuan ·yin gong yuan nian 》:“zhi ,yan yi ye 。”[yan yan ]shan dan dui ji de yang zi 。《shi jing ·xiao ya ·jie na shan 》:“jie bi na shan ,wei dan yan yan 。”(jie :gao jun de yang zi 。wei :yu qi ci 。)

    qing :

    ①tian kong mo yun ;tian qi qing hao 。yuan jiao zhi 《lan ting shi 》zhi er :“si tiao hua lin mao ,fu yang qing chuan huan 。”(huan :liu san 。)②zhi yu xue ting zhi ,tian zhuai qing lang 。pan yue 《xian ju fu 》:“wei yu xin qing 。”

    fang :

    ①hua cao de xiang wei 。《chu ci ·jiu zhang ·bei hui feng 》:“lan zhi you er du fang 。”you fan zhi xiang qi 。《xin yu ·shu shi 》:“you nv er mo fang ze zhi shi 。”②hua cao 。qu yuan 《li sao 》:“fang yu ze ji za rou xi ,wei zhao zhi ji you wei kui 。”③mei hao ;hao 。fu shan 《yi you sui chu ba jue gou 》:“ma yun ji you hui yang yan ,ji de na zhi fang xin mo ?”(yang :zhi heng yang 。)④xian de de ren 。qu yuan 《li sao 》:“xi san hou zhi chun cui xi ,gu zhong fang zhi suo zai 。”⑤tong “fang ”,cao mu jie guo shi de zi fang 。《lv shi chun qiu ·shen shi 》:“xian shi zhe ,jing xie dai mang yi duan heng ,sui ju er fang duo 。”

    piao :

    ①xuan feng ;da feng 。chang “piao feng ”lian yong 。《zhuang zi ·tian xia 》:“re piao feng zhi hai ,re yu zhi xuan 。”ye zhi feng chui 。《chu ci ·jiu ge ·shan gui 》:“dong feng piao xi shen ling yu 。”(yu :xia yu 。)②fei yang ;piao yang 。song zhi wen 《ling yin si 》:“gui zi yue zhong la ,tian xiang yun wai piao 。”③liu lang ;sheng huo bu an ding 。《bei shi ·hu sou chuan 》:“sou gu piao kan ��(lǎn),wei you shi lu 。”(kan ��:bu de zhi 。)[piao ling ]1.zhui la ;piao la 。bai ju yi 《xi mu dan hua er shou 》zhi er :“qing ming la de you chou chang ,he kuang piao ling ni tu zhong 。”2.liu la shi yi 。liu cang 《lv guan shu huai 》:“xiong di piao ling ji hai bian 。”(ji :ji ju 。)[piao yao (yáo)]ye zuo “piao yao ”。sui feng yao dong huo fei yang 。cao zhi 《za shi liu shou 》zhi er :“zhuai peng li ben gen ,piao yao sui chang feng 。”(peng :cao ming 。)

    ye :

    ①jiao wai 。《shi jing · bei feng · yan yan 》:“zhi zi yu gui ,yuan song yu ye 。”②tian ye ;yuan ye 。du fu 《lv ye shu huai 》:“xing chui ping ye kuo ,yue chong da jiang liu 。”③chao ting zhi wai ;min jian 。yu “chao ”xiang dui 。zhi bu zai chao ,bu dang zheng 。《shang shu ·da yu mo 》:“jun zi zai ye ,xiao ren zai wei 。”④fei ren gong chu yang huo pei zhi de (dong zhi wu )。li bai 《fang dai tian shan dao shi bu yu 》shi :“ye zhu fen qing ai 。”(qing ai :shan zhong yun qi 。)⑤cu bi ;ye man 。《shui yuan ·xiu wen 》:“xiao ren shi zhi ye ,jiu ye mo ru jing 。”⑥zhi piao ;que fa wen cai 。《lun yu ·yong ye 》:“zhi sheng wen ze ye 。”

    cong :

    ①mi ji ;ju cheng yi dui 。si ma xiang ru 《shang lin fu 》:“cuan li cong yi ,lian juan li gui 。”②zhi cheng dui de ren huo shi wu 。rong yu 《jing zhou guan yuan rong chu shi 》:“xiao xiao mo ma cong 。”(xiao xiao :ma ming sheng 。)③te zhi cong sheng de cao mu 。《huai na zi ·chu zhen 》:“shou zou cong bao zhi zhong 。”④fan duo 。liu zong yuan 《yong zhou ci shi cui gong mu zhi 》:“zheng ling fan na (ná),gong ju cong da 。”