• 繁体
  • 简体
  • 拼音

  • 遠戍秋添將,邊烽夜雜星。

    “遠戍秋添將,邊烽夜雜星。”詩句出處:《古塞上曲七首》;是唐朝詩人貫休的作品。

    幽並兒百萬,百戰未曾輸。蕃界已深入,將軍仍遠圖。
    月明風拔帳,磧暗鬼騎狐。但有東歸日,甘從筋力枯。
    中軍殺白馬,白日祭蒼蒼。號變旗幡亂,鼙幹草木黃。
    朔雲含凍雨,枯骨放妖光。故國今何處,參差近鬼方。
    白雁兼羌笛,幾年垂淚聽。陰風吹殺氣,永日在青冥。
    遠戍秋添將,邊烽夜雜星。嫖姚頭半白,猶自看兵經。
    久雨始無塵,邊聲四散聞。浸河荒寨柱,吹角白頭軍。
    戰馬齕腥草,烏鳶識陣雲。征人心力盡,枯骨更遭焚。
    帳幕侵奚界,憑陵未可涯。擒生行別路,尋箭向平沙。
    赤落蒲桃葉,香微甘草花。不堪登隴望,白日又西斜。
    地角天涯外,人號鬼哭邊。大河流敗卒,寒日下蒼煙。
    殺氣諸蕃動,軍書一箭傳。將軍莫惆悵,高處是燕然。
    山接胡奴水,河連勃勃城。數州今已伏,此命豈堪輕。
    磧吼旄頭落,風幹刁鬥清。因嗟李陵苦,隻得沒蕃名。

    【註釋】:

    戍:

    ①防守;守邊。《史記·張耳陳馀列傳》:“北有長城之役,南有五嶺之戍。”②駐守某地。杜甫《石壕吏》:“三男鄴城戍。”(三男:三個兒子。)③守邊的戰士。《左傳·定公元年》:“城三旬而畢,乃歸諸侯之戍。”(城:築城。)④邊防地的城堡;營壘。《晉書·庾翼傳》:“其謝尚、王愆期等,悉令還據本戍。”

    秋:

    ①谷物成熟。《禮記·月令》:“(孟夏之月)麥秋至。”②秋天的莊稼。趙汝鐩《耕織嘆》:“香穗垂頭秋登場。”③秋季,農歷七至九月。李紳《憫農二首》之一:“春種一粒粟,秋收萬顆子。”④一年的時間段。《史記·梁惠王世傢》:“千秋萬歲後將傳於王。”⑤時刻;時候。《宋史·宗澤傳》:“今日乃汝立功之秋,不可失也。”⑥喻白色。陸遊《訴衷情》:“胡未滅,鬢先秋。”⑦形容飛的樣子。《漢書·禮樂志》:“飛龍秋,遊上天。”也作“秋秋”。《荀子·解蔽》:“鳳凰秋秋。”

    添:

    ①增加;增補。杜甫《江上值水如海勢聊短述》:“新添水檻供垂釣。”庾信《燈賦》:“香添燃蜜,氣雜燒蘭。”(蜜:指蜜蠟。)②生育。陸遊《臥病雜題》:“身叨鄉祭酒,孫為國添丁。”

    將:

    (一)①扶持;扶助。《詩經·周南·樛木》:“樂隻君子,福履將之。”(隻:助詞。履:祿。)《木蘭詩》:“爺娘聞女來,出郭相扶將。”(郭:外城。)②帶領。《漢書·張禹傳》:“禹將(戴)崇入後堂飲食。”《淮南子·人間》:“其馬將胡駿馬而歸。”③取;拿。李白《將進酒》:“五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒。”④送行。《淮南子·覽冥》:“不將不迎。”王安石《上皇帝萬言書》:“若夫迎新將故之勞。”(若夫:至於。)⑤做;奉行。《左傳·成公十三年》:“將事不敬。”⑥養;保養。《呂氏春秋·音律》:“以將陽氣。”⑦副詞。1.將要。《論語·述而》:“不知老之將至雲爾。”(雲:如此。爾:同“耳”,罷瞭。)《孟子·告子下》:“先生將何之?”(之:往。)《左傳· 隱公元年》:“夫人將啟之。”(啟之:給他開門。)2. 且,又。《詩經·小雅· 谷風》:“將恐將懼。”⑧介詞。以;用。《戰國策·秦策一》:“蘇秦始將連橫說秦惠王曰。”韓愈《左遷至藍關示侄孫湘》:“肯將衰朽惜殘年。”⑨連詞。和;與。李頎《臨別送張諲入蜀》:“經山復歷水,百恨將千慮。”李白《月下獨酌》:“暫伴月將影。”⑩助詞。用在動詞後面,無實義。白居易《賣炭翁》:“一車炭,千餘斤,宮使驅將惜不得。” (二)jiàng ①將帥。《史記·陳涉世傢》:“王侯將相寧有種乎!”(寧:難道。)《呂氏春秋·執一》:“軍必有將。”②統率;帶兵。《左傳·桓公五年》:“虢公林父將右軍。”《史記·秦始皇本紀》:“楚上將軍項羽將楚卒往救鉅鹿。”(卒:兵。)③使擔任將領。《史記·孫子吳起列傳》:“齊威王欲將孫臏。”[將領]1. 將帥。《隋書·楊玄感傳》:“玄感欲立威名,陰求將領。”(暗中謀求將帥的職位。)2.率領。元結《宿洄溪翁宅》:“老翁八十猶能行,將領兒孫行拾稼。”(稼:莊稼。) (三)qiāng 請;希望。《詩經·衛風·氓》:“將子無怒,秋以為期。”(子:你。)李白《將進酒》:“將進酒,杯莫停。”

    邊:

    ①側畔;旁邊。陶潛《五柳先生傳》:“先生不知何許人也,亦不詳其姓字,宅邊有五柳樹,因以為號焉。”②邊緣。蘇渙《毒蜂成一窠》詩:“長安大道邊,挾彈誰傢兒?”③邊境。《鹽鐵論·利議》:“思念北邊之未安。”④指邊防。《宋書·裴松之傳》:“裴松之廊廟之才,不宜久屍邊務。”(廊廟:指朝廷。屍:主管。)⑤靠近;接壤。《史記·高祖本紀》:“齊邊楚。”

    烽:

    ①古時邊防在高臺上燒柴以報警的煙火。《墨子·號令》:“晝則舉烽,夜則舉火。”②借指烽火臺。《通典·兵五》:“一烽六人。”

    雜:

    ①多種顏色相配合。《周禮 · 考工記·畫繢(huì)》:“畫繢之事雜五色。”(繢:同“繪”。)②混合;攙雜。《國語·鄭語》:“故先王以土與金木水火雜。”③交錯。《漢書·晁錯傳》:“堅甲利刃,長短相雜。”④混雜;不純。《淮南子·說山》:“貂裘而雜,不若狐裘而粹。”⑤副詞。都;共。《新唐書·顏師古傳》:“詔公卿博士雜定其儀。”

    星:

    ①星星。天空中能發光的天體。王勃《滕王閣序》:“物換星移幾度秋。”②星宿名。二十八宿之一。成公綏《天地賦》:“朱鳥奮翼於星張。”③星象。沈彬《入塞》之二:“戍樓閑上望星文。”④零星。《西遊記》第二十七回:“耳中鳴玉磬,眼裡幌金星。”⑤稱桿上記數的點。賈島《贈牛山人》:“鑿石養蜂休買蜜,坐山秤藥不爭星。”


  • 远戍秋添将,边烽夜杂星。

    “远戍秋添将,边烽夜杂星。”诗句出处:《古塞上曲七首》;是唐朝诗人贯休的作品。

    幽并儿百万,百战未曾输。蕃界已深入,将军仍远图。
    月明风拔帐,碛暗鬼骑狐。但有东归日,甘从筋力枯。
    中军杀白马,白日祭苍苍。号变旗幡乱,鼙干草木黄。
    朔云含冻雨,枯骨放妖光。故国今何处,参差近鬼方。
    白雁兼羌笛,几年垂泪听。阴风吹杀气,永日在青冥。
    远戍秋添将,边烽夜杂星。嫖姚头半白,犹自看兵经。
    久雨始无尘,边声四散闻。浸河荒寨柱,吹角白头军。
    战马龁腥草,乌鸢识阵云。征人心力尽,枯骨更遭焚。
    帐幕侵奚界,凭陵未可涯。擒生行别路,寻箭向平沙。
    赤落蒲桃叶,香微甘草花。不堪登陇望,白日又西斜。
    地角天涯外,人号鬼哭边。大河流败卒,寒日下苍烟。
    杀气诸蕃动,军书一箭传。将军莫惆怅,高处是燕然。
    山接胡奴水,河连勃勃城。数州今已伏,此命岂堪轻。
    碛吼旄头落,风干刁斗清。因嗟李陵苦,只得没蕃名。

    【注释】:

    戍:

    ①防守;守边。《史记·张耳陈馀列传》:“北有长城之役,南有五岭之戍。”②驻守某地。杜甫《石壕吏》:“三男邺城戍。”(三男:三个儿子。)③守边的战士。《左传·定公元年》:“城三旬而毕,乃归诸侯之戍。”(城:筑城。)④边防地的城堡;营垒。《晋书·庾翼传》:“其谢尚、王愆期等,悉令还据本戍。”

    秋:

    ①谷物成熟。《礼记·月令》:“(孟夏之月)麦秋至。”②秋天的庄稼。赵汝鐩《耕织叹》:“香穗垂头秋登场。”③秋季,农历七至九月。李绅《悯农二首》之一:“春种一粒粟,秋收万颗子。”④一年的时间段。《史记·梁惠王世家》:“千秋万岁后将传于王。”⑤时刻;时候。《宋史·宗泽传》:“今日乃汝立功之秋,不可失也。”⑥喻白色。陆游《诉衷情》:“胡未灭,鬓先秋。”⑦形容飞的样子。《汉书·礼乐志》:“飞龙秋,游上天。”也作“秋秋”。《荀子·解蔽》:“凤凰秋秋。”

    添:

    ①增加;增补。杜甫《江上值水如海势聊短述》:“新添水槛供垂钓。”庾信《灯赋》:“香添燃蜜,气杂烧兰。”(蜜:指蜜蜡。)②生育。陆游《卧病杂题》:“身叨乡祭酒,孙为国添丁。”

    将:

    (一)①扶持;扶助。《诗经·周南·樛木》:“乐只君子,福履将之。”(只:助词。履:禄。)《木兰诗》:“爷娘闻女来,出郭相扶将。”(郭:外城。)②带领。《汉书·张禹传》:“禹将(戴)崇入后堂饮食。”《淮南子·人间》:“其马将胡骏马而归。”③取;拿。李白《将进酒》:“五花马,千金裘,呼儿将出换美酒。”④送行。《淮南子·览冥》:“不将不迎。”王安石《上皇帝万言书》:“若夫迎新将故之劳。”(若夫:至于。)⑤做;奉行。《左传·成公十三年》:“将事不敬。”⑥养;保养。《吕氏春秋·音律》:“以将阳气。”⑦副词。1.将要。《论语·述而》:“不知老之将至云尔。”(云:如此。尔:同“耳”,罢了。)《孟子·告子下》:“先生将何之?”(之:往。)《左传· 隐公元年》:“夫人将启之。”(启之:给他开门。)2. 且,又。《诗经·小雅· 谷风》:“将恐将惧。”⑧介词。以;用。《战国策·秦策一》:“苏秦始将连横说秦惠王曰。”韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》:“肯将衰朽惜残年。”⑨连词。和;与。李颀《临别送张諲入蜀》:“经山复历水,百恨将千虑。”李白《月下独酌》:“暂伴月将影。”⑩助词。用在动词后面,无实义。白居易《卖炭翁》:“一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。” (二)jiàng ①将帅。《史记·陈涉世家》:“王侯将相宁有种乎!”(宁:难道。)《吕氏春秋·执一》:“军必有将。”②统率;带兵。《左传·桓公五年》:“虢公林父将右军。”《史记·秦始皇本纪》:“楚上将军项羽将楚卒往救钜鹿。”(卒:兵。)③使担任将领。《史记·孙子吴起列传》:“齐威王欲将孙膑。”[将领]1. 将帅。《隋书·杨玄感传》:“玄感欲立威名,阴求将领。”(暗中谋求将帅的职位。)2.率领。元结《宿洄溪翁宅》:“老翁八十犹能行,将领儿孙行拾稼。”(稼:庄稼。) (三)qiāng 请;希望。《诗经·卫风·氓》:“将子无怒,秋以为期。”(子:你。)李白《将进酒》:“将进酒,杯莫停。”

    边:

    ①侧畔;旁边。陶潜《五柳先生传》:“先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。”②边缘。苏涣《毒蜂成一窠》诗:“长安大道边,挟弹谁家儿?”③边境。《盐铁论·利议》:“思念北边之未安。”④指边防。《宋书·裴松之传》:“裴松之廊庙之才,不宜久尸边务。”(廊庙:指朝廷。尸:主管。)⑤靠近;接壤。《史记·高祖本纪》:“齐边楚。”

    烽:

    ①古时边防在高台上烧柴以报警的烟火。《墨子·号令》:“昼则举烽,夜则举火。”②借指烽火台。《通典·兵五》:“一烽六人。”

    杂:

    ①多种颜色相配合。《周礼 · 考工记·画缋(huì)》:“画缋之事杂五色。”(缋:同“绘”。)②混合;搀杂。《国语·郑语》:“故先王以土与金木水火杂。”③交错。《汉书·晁错传》:“坚甲利刃,长短相杂。”④混杂;不纯。《淮南子·说山》:“貂裘而杂,不若狐裘而粹。”⑤副词。都;共。《新唐书·颜师古传》:“诏公卿博士杂定其仪。”

    星:

    ①星星。天空中能发光的天体。王勃《滕王阁序》:“物换星移几度秋。”②星宿名。二十八宿之一。成公绥《天地赋》:“朱鸟奋翼于星张。”③星象。沈彬《入塞》之二:“戍楼闲上望星文。”④零星。《西游记》第二十七回:“耳中鸣玉磬,眼里幌金星。”⑤称杆上记数的点。贾岛《赠牛山人》:“凿石养蜂休买蜜,坐山秤药不争星。”


  • yuan shu qiu tian jiang ,bian feng ye za xing 。

    “yuan shu qiu tian jiang ,bian feng ye za xing 。”shi gou chu chu :《gu sai shang qu qi shou 》;shi tang chao shi ren guan xiu de zuo pin 。

    you bing er bai mo ,bai zhan wei ceng shu 。fan jie yi shen ru ,jiang jun reng yuan tu 。
    yue ming feng ba zhang ,qi an gui ji hu 。dan you dong gui ri ,gan cong jin li ku 。
    zhong jun sha bai ma ,bai ri ji cang cang 。hao bian qi fan luan ,pi gan cao mu huang 。
    shuo yun han dong yu ,ku gu fang yao guang 。gu guo jin he chu ,can cha jin gui fang 。
    bai yan jian qiang di ,ji nian chui lei ting 。yin feng chui sha qi ,yong ri zai qing ming 。
    yuan shu qiu tian jiang ,bian feng ye za xing 。piao yao tou ban bai ,you zi kan bing jing 。
    jiu yu shi mo chen ,bian sheng si san wen 。jin he huang zhai zhu ,chui jiao bai tou jun 。
    zhan ma he xing cao ,wu yuan shi zhen yun 。zheng ren xin li jin ,ku gu geng zao fen 。
    zhang mu qin xi jie ,ping ling wei ke ya 。qin sheng hang bie lu ,xun jian xiang ping sha 。
    chi la pu tao xie ,xiang wei gan cao hua 。bu kan deng long wang ,bai ri you xi xie 。
    de jiao tian ya wai ,ren hao gui ku bian 。da he liu bai cu ,han ri xia cang yan 。
    sha qi zhu fan dong ,jun shu yi jian chuan 。jiang jun mo chou chang ,gao chu shi yan ran 。
    shan jie hu nu shui ,he lian bo bo cheng 。shu zhou jin yi fu ,ci ming qi kan qing 。
    qi hou mao tou la ,feng gan diao dou qing 。yin jie li ling ku ,zhi de mei fan ming 。

    【zhu shi 】:

    shu :

    ①fang shou ;shou bian 。《shi ji ·zhang er chen yu lie chuan 》:“bei you chang cheng zhi yi ,na you wu ling zhi shu 。”②zhu shou mou de 。du fu 《dan hao li 》:“san nan ye cheng shu 。”(san nan :san ge er zi 。)③shou bian de zhan shi 。《zuo chuan ·ding gong yuan nian 》:“cheng san xun er bi ,nai gui zhu hou zhi shu 。”(cheng :zhu cheng 。)④bian fang de de cheng bao ;ying lei 。《jin shu ·yu yi chuan 》:“ji xie shang 、wang qian ji deng ,xi ling hai ju ben shu 。”

    qiu :

    ①gu wu cheng shou 。《li ji ·yue ling 》:“(meng xia zhi yue )mai qiu zhi 。”②qiu tian de zhuang jia 。zhao ru sui 《geng zhi tan 》:“xiang sui chui tou qiu deng chang 。”③qiu ji ,nong li qi zhi jiu yue 。li shen 《min nong er shou 》zhi yi :“chun chong yi li su ,qiu shou mo ke zi 。”④yi nian de shi jian duan 。《shi ji ·liang hui wang shi jia 》:“qian qiu mo sui hou jiang chuan yu wang 。”⑤shi ke ;shi hou 。《song shi ·zong ze chuan 》:“jin ri nai ru li gong zhi qiu ,bu ke shi ye 。”⑥yu bai se 。liu you 《su zhong qing 》:“hu wei mie ,bin xian qiu 。”⑦xing rong fei de yang zi 。《han shu ·li le zhi 》:“fei long qiu ,you shang tian 。”ye zuo “qiu qiu ”。《xun zi ·jie bi 》:“feng huang qiu qiu 。”

    tian :

    ①zeng jia ;zeng bu 。du fu 《jiang shang zhi shui ru hai shi liao duan shu 》:“xin tian shui jian gong chui diao 。”yu xin 《deng fu 》:“xiang tian ran mi ,qi za shao lan 。”(mi :zhi mi la 。)②sheng yo 。liu you 《wo bing za ti 》:“shen dao xiang ji jiu ,sun wei guo tian ding 。”

    jiang :

    (yi )①fu chi ;fu zhu 。《shi jing ·zhou na ·jiu mu 》:“le zhi jun zi ,fu lv jiang zhi 。”(zhi :zhu ci 。lv :lu 。)《mu lan shi 》:“ye niang wen nv lai ,chu guo xiang fu jiang 。”(guo :wai cheng 。)②dai ling 。《han shu ·zhang yu chuan 》:“yu jiang (dai )chong ru hou tang yin shi 。”《huai na zi ·ren jian 》:“ji ma jiang hu jun ma er gui 。”③qu ;na 。li bai 《jiang jin jiu 》:“wu hua ma ,qian jin qiu ,hu er jiang chu huan mei jiu 。”④song hang 。《huai na zi ·lan ming 》:“bu jiang bu ying 。”wang an dan 《shang huang di mo yan shu 》:“re fu ying xin jiang gu zhi lao 。”(re fu :zhi yu 。)⑤zuo ;feng hang 。《zuo chuan ·cheng gong shi san nian 》:“jiang shi bu jing 。”⑥yang ;bao yang 。《lv shi chun qiu ·yin lv 》:“yi jiang yang qi 。”⑦fu ci 。1.jiang yao 。《lun yu ·shu er 》:“bu zhi lao zhi jiang zhi yun er 。”(yun :ru ci 。er :tong “er ”,ba le 。)《meng zi ·gao zi xia 》:“xian sheng jiang he zhi ?”(zhi :wang 。)《zuo chuan · yin gong yuan nian 》:“fu ren jiang qi zhi 。”(qi zhi :gei ta kai men 。)2. ju ,you 。《shi jing ·xiao ya · gu feng 》:“jiang kong jiang ju 。”⑧jie ci 。yi ;yong 。《zhan guo ce ·qin ce yi 》:“su qin shi jiang lian heng shui qin hui wang yue 。”han yu 《zuo qian zhi lan guan shi zhi sun xiang 》:“ken jiang cui xiu xi can nian 。”⑨lian ci 。he ;yu 。li qi 《lin bie song zhang yin ru shu 》:“jing shan fu li shui ,bai hen jiang qian lv 。”li bai 《yue xia du zhuo 》:“zan ban yue jiang ying 。”⑩zhu ci 。yong zai dong ci hou mian ,mo shi yi 。bai ju yi 《mai tan weng 》:“yi che tan ,qian yu jin ,gong shi qu jiang xi bu de 。” (er )jiàng ①jiang shuai 。《shi ji ·chen she shi jia 》:“wang hou jiang xiang ning you chong hu !”(ning :nan dao 。)《lv shi chun qiu ·zhi yi 》:“jun bi you jiang 。”②tong lv ;dai bing 。《zuo chuan ·huan gong wu nian 》:“guo gong lin fu jiang you jun 。”《shi ji ·qin shi huang ben ji 》:“chu shang jiang jun xiang yu jiang chu cu wang jiu ju lu 。”(cu :bing 。)③shi dan ren jiang ling 。《shi ji ·sun zi wu qi lie chuan 》:“ji wei wang yu jiang sun bin 。”[jiang ling ]1. jiang shuai 。《sui shu ·yang xuan gan chuan 》:“xuan gan yu li wei ming ,yin qiu jiang ling 。”(an zhong mou qiu jiang shuai de zhi wei 。)2.lv ling 。yuan jie 《su hui xi weng zhai 》:“lao weng ba shi you neng hang ,jiang ling er sun hang she jia 。”(jia :zhuang jia 。) (san )qiāng qing ;xi wang 。《shi jing ·wei feng ·mang 》:“jiang zi mo nu ,qiu yi wei ji 。”(zi :ni 。)li bai 《jiang jin jiu 》:“jiang jin jiu ,bei mo ting 。”

    bian :

    ①ce pan ;pang bian 。tao qian 《wu liu xian sheng chuan 》:“xian sheng bu zhi he hu ren ye ,yi bu xiang ji xing zi ,zhai bian you wu liu shu ,yin yi wei hao yan 。”②bian yuan 。su huan 《du feng cheng yi ke 》shi :“chang an da dao bian ,jia dan shei jia er ?”③bian jing 。《yan tie lun ·li yi 》:“sai nian bei bian zhi wei an 。”④zhi bian fang 。《song shu ·pei song zhi chuan 》:“pei song zhi lang miao zhi cai ,bu yi jiu shi bian wu 。”(lang miao :zhi chao ting 。shi :zhu guan 。)⑤kao jin ;jie rang 。《shi ji ·gao zu ben ji 》:“ji bian chu 。”

    feng :

    ①gu shi bian fang zai gao tai shang shao chai yi bao jing de yan huo 。《mo zi ·hao ling 》:“zhou ze ju feng ,ye ze ju huo 。”②jie zhi feng huo tai 。《tong dian ·bing wu 》:“yi feng liu ren 。”

    za :

    ①duo chong yan se xiang pei ge 。《zhou li · kao gong ji ·hua hui (huì)》:“hua hui zhi shi za wu se 。”(hui :tong “hui ”。)②hun ge ;chan za 。《guo yu ·zheng yu 》:“gu xian wang yi tu yu jin mu shui huo za 。”③jiao cuo 。《han shu ·chao cuo chuan 》:“jian jia li ren ,chang duan xiang za 。”④hun za ;bu chun 。《huai na zi ·shui shan 》:“diao qiu er za ,bu re hu qiu er cui 。”⑤fu ci 。dou ;gong 。《xin tang shu ·yan shi gu chuan 》:“zhao gong qing bo shi za ding ji yi 。”

    xing :

    ①xing xing 。tian kong zhong neng fa guang de tian ti 。wang bo 《teng wang ge xu 》:“wu huan xing yi ji du qiu 。”②xing su ming 。er shi ba su zhi yi 。cheng gong sui 《tian de fu 》:“zhu diao fen yi yu xing zhang 。”③xing xiang 。shen bin 《ru sai 》zhi er :“shu lou xian shang wang xing wen 。”④ling xing 。《xi you ji 》di er shi qi hui :“er zhong ming yu qing ,yan li huang jin xing 。”⑤chen gan shang ji shu de dian 。gu dao 《zeng niu shan ren 》:“zao dan yang feng xiu mai mi ,zuo shan chen yao bu zheng xing 。”