• 繁体
  • 简体
  • 拼音

  • 玉座頻燃絳蠟,素娥重按霓裳。

    “玉座頻燃絳蠟,素娥重按霓裳。”詩句出處:《明月照高樓慢/明月照高樓》;是宋朝詩人萬俟詠的作品。

    平分素商。四垂翠幕,斜界銀潢。顥氣通建章。正煙澄練色,露洗水光。明映波融太液,影隨簾掛披香。樓觀壯麗,附霽雲、耀紺碧相望。宮妝。三千從赭黃。萬年世代,一部笙簧。夜宴花漏長。乍鶯歌斷續,燕舞回翔。玉座頻燃絳蠟,素娥重按霓裳。還是共唱禦制詞,送禦觴。

    【註釋】:

    玉:

    ①一種質細堅硬而有光澤的美石。《尚書·胤(yìn)征》:“火炎昆岡,玉石俱焚。”(胤:古國名。炎:焚燒。)《詩經·小雅·鶴鳴》:“它山之石,可以攻玉。”(攻:制作。)②玉器。《左傳·莊公十年》:“犧牲玉帛,弗敢加也。”(犧牲:祭祀用的牛羊豬。加:增加。指虛報。)③精美珍貴的。葛洪《抱樸子·外篇·詰鮑》:“崇節儉之清風,肅玉食之明禁。”④潔白美好的。鮑照《舞鶴賦》:“疊霜毛而弄影,振玉羽而臨霞。”(羽:羽翼。)⑤相助;培養。《詩經·大雅·民勞》:“王欲玉女,是用大諫。”(用:以。諫:規勸。)

    頻:

    ①頻繁;多次。杜甫《蜀相》:“三顧頻煩天下計。”②危急。《詩經·大雅·桑柔》:“國步斯頻。”(國步:國傢的命運。)③一起;一齊。《國語·楚語下》:“群神頻行。”④皺眉。後作“顰”。《袁中郎隨筆·狂言》:“憂則顰,喜則笑。”⑤副詞。屢次;多次。李商隱《代仆射濮陽公遺表》:“光陰荏苒,遷授頻仍。”⑥通“瀕(bīn)(濱)”。水邊。《詩經·大雅·召旻》:“池之竭矣,不雲自頻。”

    絳:

    ①深紅色。《墨子·公孟》:“絳衣博袍。”《史記·田單列傳》:“為絳繒衣,畫以五彩龍文。”鮑照《蕪城賦》:“玉貌絳唇。”②染為絳色。葛洪《抱樸子·外篇·詰鮑》:“交屍佈野,流血絳路。”③古地名。1.春秋晉國舊都。在今山西省翼城縣東南。《左傳·襄公二十三年》:“以晝入絳。”2.晉都。今山西省侯馬市。

    蠟:

    古代的年終大祭。《禮記·明堂位》:“秋省,而遂大蠟。”

    素:

    ①生絹。古詩《上山采蘼蕪》:“織縑(jiān)日一匹,織素五丈餘。”(縑:細絹。)②本色;白色。《呂氏春秋·當染》:“墨子見染素絲者而嘆曰:‘染於蒼則蒼,染於黃則黃。’”(蒼:青綠色。)③顏色單純;不艷麗。特指兇喪之事所用的。《史記·秦始皇本紀》:“子嬰即系頸以組,白馬素車。”④質樸;不加修飾。《呂氏春秋·知度》:“不雕其素。”⑤蔬菜瓜果等食物或不帶葷腥的食品。《漢書·霍光傳》:“居道上,不素食。”⑥真情;誠心。後作“愫”。蘇軾《徐州謝上表》:“惟有樸忠之素,既久而猶堅。”⑦副詞。1.向來;一向。《史記·張耳陳餘列傳》:“項羽亦素聞張耳賢。”2.空;白白地。《詩經·魏風·伐檀》:“彼君子兮,不素餐兮!”

    娥:

    ①美貌;美好的樣子。《列子·楊朱》:“鄉有處子之娥姣者。”(處子:處女。)《古詩十九首》之二:“娥娥紅粉妝,纖纖出素手。”②美女。陸機《擬古詩》之二:“秦娥張女彈。”李山甫《曲江二首》之二:“千隊國娥輕似雪,一群公子醉如泥。”(國娥:國色。)也泛指少女。謝靈運《江妃賦》:“天臺二娥,宮亭雙媛。”③指女子的眉毛。韋應物《擬古詩十二首》之二:“娟娟雙青娥,微微啟玉齒。”(娟娟:美好。)

    重:

    (一)①厚。《周易·系辭上》:“夫茅之為物薄,而用可重也。”②重量。《漢書·食貨志下》:“更造大錢,徑寸二分,重十二銖。”(徑:直徑。銖:二十四銖為一兩。)③分量大;程度深。與“輕”相對。《戰國策·齊策四》:“千金,重幣也。”④重要;貴重。《論語·泰伯》:“任重而道遠。”⑤重視;敬重。《韓詩外傳》卷一:“曾子重其身而輕其祿。”(祿:做官的俸祿。)賈誼《過秦論上》:“尊賢重士。”⑥加上;加重。白居易《長恨歌》:“遂令天下父母心,不重生男重生女。”屈原《離騷》:“紛吾既有此內美兮,又重之以脩能。”⑦莊重。《論語·學而》:“君子不重則不威。”⑧慎重。《六韜·論將》:“命在於將,將者國之輔,先王之所重也。” (二)chóng ①重疊;重復。程垓《摸魚兒》:“重門深鎖,猶有夜深月。”②量詞。層。李白《早發白帝城》:“兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。”③副詞。1. 重新;再次。范仲淹《嶽陽樓記》:“乃重修嶽陽樓。”(乃:於是)2. 加上,表示更進一層。屈原《離騷》:“紛吾既有此內美兮,又重之以脩能。”(紛:多的樣子。脩能:修飾的美態。脩,同修。)

    按:

    ①用手向下壓。《史記·絳侯周勃世傢》:“於是天子乃按轡(pèi)徐行。”(轡:韁繩。徐:慢慢地。)許慎《說文解字·禾部》:“按,下也。”楊炯《王勃集序》:“壯而不虛,剛而能潤,雕而不碎,按而彌堅。”②止住不動。《商君書·農戰》:“興兵而伐,必取;按兵不伐,必富。”《管子·霸言》:“按強助弱。”③抑制。《聊齋志異·狐懲淫》:“強自按抑,燥渴愈急。”④查考;考察。賈誼《治安策》:“按之當今之務。”⑤依照。屈原《九章·惜往日》:“弗省察而按實兮,聽讒人之虛辭。”⑥巡行;巡視。《史記·衛將軍驃騎列傳》:“遂西定河南地,按榆溪舊塞。”(榆溪:地名。)⑦副詞。表時間。然後;於是;就。《荀子·富國》:“人皆失喪之,我按起而治之。”

    霓:

    ①副虹。莊忌《哀時命》:“虹霓紛其朝霞兮,夕淫淫而淋雨。”也泛指虹。《文心雕龍·辨騷》:“虯龍以喻君子,雲霓以譬讒邪。”(虯龍:傳說為無角龍。)②雲彩;彩色。毛熙震《女冠子》:“翠環冠玉葉,霓袖捧瑤琴。”

    裳:

    古稱下裙為裳。《詩經·邶風·綠衣》:“綠衣黃裳。”屈原《離騷》:“制芰(jì)荷以為衣兮,集芙蓉以為裳。”(芰:菱。)泛指衣服。《水經註·江水》:“猿鳴三聲淚沾裳。”


  • 玉座频燃绛蜡,素娥重按霓裳。

    “玉座频燃绛蜡,素娥重按霓裳。”诗句出处:《明月照高楼慢/明月照高楼》;是宋朝诗人万俟咏的作品。

    平分素商。四垂翠幕,斜界银潢。颢气通建章。正烟澄练色,露洗水光。明映波融太液,影随帘挂披香。楼观壮丽,附霁云、耀绀碧相望。宫妆。三千从赭黄。万年世代,一部笙簧。夜宴花漏长。乍莺歌断续,燕舞回翔。玉座频燃绛蜡,素娥重按霓裳。还是共唱御制词,送御觞。

    【注释】:

    玉:

    ①一种质细坚硬而有光泽的美石。《尚书·胤(yìn)征》:“火炎昆冈,玉石俱焚。”(胤:古国名。炎:焚烧。)《诗经·小雅·鹤鸣》:“它山之石,可以攻玉。”(攻:制作。)②玉器。《左传·庄公十年》:“牺牲玉帛,弗敢加也。”(牺牲:祭祀用的牛羊猪。加:增加。指虚报。)③精美珍贵的。葛洪《抱朴子·外篇·诘鲍》:“崇节俭之清风,肃玉食之明禁。”④洁白美好的。鲍照《舞鹤赋》:“叠霜毛而弄影,振玉羽而临霞。”(羽:羽翼。)⑤相助;培养。《诗经·大雅·民劳》:“王欲玉女,是用大谏。”(用:以。谏:规劝。)

    频:

    ①频繁;多次。杜甫《蜀相》:“三顾频烦天下计。”②危急。《诗经·大雅·桑柔》:“国步斯频。”(国步:国家的命运。)③一起;一齐。《国语·楚语下》:“群神频行。”④皱眉。后作“颦”。《袁中郎随笔·狂言》:“忧则颦,喜则笑。”⑤副词。屡次;多次。李商隐《代仆射濮阳公遗表》:“光阴荏苒,迁授频仍。”⑥通“濒(bīn)(滨)”。水边。《诗经·大雅·召旻》:“池之竭矣,不云自频。”

    绛:

    ①深红色。《墨子·公孟》:“绛衣博袍。”《史记·田单列传》:“为绛缯衣,画以五彩龙文。”鲍照《芜城赋》:“玉貌绛唇。”②染为绛色。葛洪《抱朴子·外篇·诘鲍》:“交尸布野,流血绛路。”③古地名。1.春秋晋国旧都。在今山西省翼城县东南。《左传·襄公二十三年》:“以昼入绛。”2.晋都。今山西省侯马市。

    蜡:

    古代的年终大祭。《礼记·明堂位》:“秋省,而遂大蜡。”

    素:

    ①生绢。古诗《上山采蘼芜》:“织缣(jiān)日一匹,织素五丈余。”(缣:细绢。)②本色;白色。《吕氏春秋·当染》:“墨子见染素丝者而叹曰:‘染于苍则苍,染于黄则黄。’”(苍:青绿色。)③颜色单纯;不艳丽。特指凶丧之事所用的。《史记·秦始皇本纪》:“子婴即系颈以组,白马素车。”④质朴;不加修饰。《吕氏春秋·知度》:“不雕其素。”⑤蔬菜瓜果等食物或不带荤腥的食品。《汉书·霍光传》:“居道上,不素食。”⑥真情;诚心。后作“愫”。苏轼《徐州谢上表》:“惟有朴忠之素,既久而犹坚。”⑦副词。1.向来;一向。《史记·张耳陈余列传》:“项羽亦素闻张耳贤。”2.空;白白地。《诗经·魏风·伐檀》:“彼君子兮,不素餐兮!”

    娥:

    ①美貌;美好的样子。《列子·杨朱》:“乡有处子之娥姣者。”(处子:处女。)《古诗十九首》之二:“娥娥红粉妆,纤纤出素手。”②美女。陆机《拟古诗》之二:“秦娥张女弹。”李山甫《曲江二首》之二:“千队国娥轻似雪,一群公子醉如泥。”(国娥:国色。)也泛指少女。谢灵运《江妃赋》:“天台二娥,宫亭双媛。”③指女子的眉毛。韦应物《拟古诗十二首》之二:“娟娟双青娥,微微启玉齿。”(娟娟:美好。)

    重:

    (一)①厚。《周易·系辞上》:“夫茅之为物薄,而用可重也。”②重量。《汉书·食货志下》:“更造大钱,径寸二分,重十二铢。”(径:直径。铢:二十四铢为一两。)③分量大;程度深。与“轻”相对。《战国策·齐策四》:“千金,重币也。”④重要;贵重。《论语·泰伯》:“任重而道远。”⑤重视;敬重。《韩诗外传》卷一:“曾子重其身而轻其禄。”(禄:做官的俸禄。)贾谊《过秦论上》:“尊贤重士。”⑥加上;加重。白居易《长恨歌》:“遂令天下父母心,不重生男重生女。”屈原《离骚》:“纷吾既有此内美兮,又重之以脩能。”⑦庄重。《论语·学而》:“君子不重则不威。”⑧慎重。《六韬·论将》:“命在于将,将者国之辅,先王之所重也。” (二)chóng ①重叠;重复。程垓《摸鱼儿》:“重门深锁,犹有夜深月。”②量词。层。李白《早发白帝城》:“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。”③副词。1. 重新;再次。范仲淹《岳阳楼记》:“乃重修岳阳楼。”(乃:于是)2. 加上,表示更进一层。屈原《离骚》:“纷吾既有此内美兮,又重之以脩能。”(纷:多的样子。脩能:修饰的美态。脩,同修。)

    按:

    ①用手向下压。《史记·绛侯周勃世家》:“于是天子乃按辔(pèi)徐行。”(辔:缰绳。徐:慢慢地。)许慎《说文解字·禾部》:“按,下也。”杨炯《王勃集序》:“壮而不虚,刚而能润,雕而不碎,按而弥坚。”②止住不动。《商君书·农战》:“兴兵而伐,必取;按兵不伐,必富。”《管子·霸言》:“按强助弱。”③抑制。《聊斋志异·狐惩淫》:“强自按抑,燥渴愈急。”④查考;考察。贾谊《治安策》:“按之当今之务。”⑤依照。屈原《九章·惜往日》:“弗省察而按实兮,听谗人之虚辞。”⑥巡行;巡视。《史记·卫将军骠骑列传》:“遂西定河南地,按榆溪旧塞。”(榆溪:地名。)⑦副词。表时间。然后;于是;就。《荀子·富国》:“人皆失丧之,我按起而治之。”

    霓:

    ①副虹。庄忌《哀时命》:“虹霓纷其朝霞兮,夕淫淫而淋雨。”也泛指虹。《文心雕龙·辨骚》:“虬龙以喻君子,云霓以譬谗邪。”(虬龙:传说为无角龙。)②云彩;彩色。毛熙震《女冠子》:“翠环冠玉叶,霓袖捧瑶琴。”

    裳:

    古称下裙为裳。《诗经·邶风·绿衣》:“绿衣黄裳。”屈原《离骚》:“制芰(jì)荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”(芰:菱。)泛指衣服。《水经注·江水》:“猿鸣三声泪沾裳。”


  • yu zuo pin ran jiang la ,su e chong an ni chang 。

    “yu zuo pin ran jiang la ,su e chong an ni chang 。”shi gou chu chu :《ming yue zhao gao lou man /ming yue zhao gao lou 》;shi song chao shi ren mo qi yong de zuo pin 。

    ping fen su shang 。si chui cui mu ,xie jie yin huang 。hao qi tong jian zhang 。zheng yan cheng lian se ,lou xi shui guang 。ming ying bo rong tai ye ,ying sui lian gua pi xiang 。lou guan zhuang li ,fu ji yun 、yao gan bi xiang wang 。gong zhuang 。san qian cong zhe huang 。mo nian shi dai ,yi bu sheng huang 。ye yan hua lou chang 。zha ying ge duan xu ,yan wu hui xiang 。yu zuo pin ran jiang la ,su e chong an ni chang 。hai shi gong chang yu zhi ci ,song yu shang 。

    【zhu shi 】:

    yu :

    ①yi chong zhi xi jian ying er you guang ze de mei dan 。《shang shu ·yin (yìn)zheng 》:“huo yan kun gang ,yu dan ju fen 。”(yin :gu guo ming 。yan :fen shao 。)《shi jing ·xiao ya ·he ming 》:“ta shan zhi dan ,ke yi gong yu 。”(gong :zhi zuo 。)②yu qi 。《zuo chuan ·zhuang gong shi nian 》:“xi sheng yu bo ,fu gan jia ye 。”(xi sheng :ji si yong de niu yang zhu 。jia :zeng jia 。zhi xu bao 。)③jing mei zhen gui de 。ge hong 《bao piao zi ·wai pian ·jie bao 》:“chong jie jian zhi qing feng ,su yu shi zhi ming jin 。”④jie bai mei hao de 。bao zhao 《wu he fu 》:“die shuang mao er long ying ,zhen yu yu er lin xia 。”(yu :yu yi 。)⑤xiang zhu ;pei yang 。《shi jing ·da ya ·min lao 》:“wang yu yu nv ,shi yong da jian 。”(yong :yi 。jian :gui quan 。)

    pin :

    ①pin fan ;duo ci 。du fu 《shu xiang 》:“san gu pin fan tian xia ji 。”②wei ji 。《shi jing ·da ya ·sang rou 》:“guo bu si pin 。”(guo bu :guo jia de ming yun 。)③yi qi ;yi ji 。《guo yu ·chu yu xia 》:“qun shen pin hang 。”④zhou mei 。hou zuo “pin ”。《yuan zhong lang sui bi ·kuang yan 》:“you ze pin ,xi ze xiao 。”⑤fu ci 。lv ci ;duo ci 。li shang yin 《dai pu she pu yang gong wei biao 》:“guang yin ren ran ,qian shou pin reng 。”⑥tong “bin (bīn)(bin )”。shui bian 。《shi jing ·da ya ·shao min 》:“chi zhi jie yi ,bu yun zi pin 。”

    jiang :

    ①shen gong se 。《mo zi ·gong meng 》:“jiang yi bo pao 。”《shi ji ·tian chan lie chuan 》:“wei jiang zeng yi ,hua yi wu cai long wen 。”bao zhao 《wu cheng fu 》:“yu mao jiang chun 。”②ran wei jiang se 。ge hong 《bao piao zi ·wai pian ·jie bao 》:“jiao shi bu ye ,liu xie jiang lu 。”③gu de ming 。1.chun qiu jin guo jiu dou 。zai jin shan xi sheng yi cheng xian dong na 。《zuo chuan ·xiang gong er shi san nian 》:“yi zhou ru jiang 。”2.jin dou 。jin shan xi sheng hou ma shi 。

    la :

    gu dai de nian zhong da ji 。《li ji ·ming tang wei 》:“qiu sheng ,er sui da la 。”

    su :

    ①sheng juan 。gu shi 《shang shan cai mi wu 》:“zhi jian (jiān)ri yi pi ,zhi su wu zhang yu 。”(jian :xi juan 。)②ben se ;bai se 。《lv shi chun qiu ·dang ran 》:“mo zi jian ran su si zhe er tan yue :‘ran yu cang ze cang ,ran yu huang ze huang 。’”(cang :qing lu se 。)③yan se chan chun ;bu yan li 。te zhi xiong sang zhi shi suo yong de 。《shi ji ·qin shi huang ben ji 》:“zi ying ji ji geng yi zu ,bai ma su che 。”④zhi piao ;bu jia xiu shi 。《lv shi chun qiu ·zhi du 》:“bu diao ji su 。”⑤shu cai gua guo deng shi wu huo bu dai hun xing de shi pin 。《han shu ·huo guang chuan 》:“ju dao shang ,bu su shi 。”⑥zhen qing ;cheng xin 。hou zuo “su ”。su shi 《xu zhou xie shang biao 》:“wei you piao zhong zhi su ,ji jiu er you jian 。”⑦fu ci 。1.xiang lai ;yi xiang 。《shi ji ·zhang er chen yu lie chuan 》:“xiang yu yi su wen zhang er xian 。”2.kong ;bai bai de 。《shi jing ·wei feng ·fa tan 》:“bi jun zi xi ,bu su can xi !”

    e :

    ①mei mao ;mei hao de yang zi 。《lie zi ·yang zhu 》:“xiang you chu zi zhi e jiao zhe 。”(chu zi :chu nv 。)《gu shi shi jiu shou 》zhi er :“e e gong fen zhuang ,qian qian chu su shou 。”②mei nv 。liu ji 《ni gu shi 》zhi er :“qin e zhang nv dan 。”li shan fu 《qu jiang er shou 》zhi er :“qian dui guo e qing shi xue ,yi qun gong zi zui ru ni 。”(guo e :guo se 。)ye fan zhi shao nv 。xie ling yun 《jiang fei fu 》:“tian tai er e ,gong ting shuang yuan 。”③zhi nv zi de mei mao 。wei ying wu 《ni gu shi shi er shou 》zhi er :“juan juan shuang qing e ,wei wei qi yu chi 。”(juan juan :mei hao 。)

    chong :

    (yi )①hou 。《zhou yi ·ji ci shang 》:“fu mao zhi wei wu bao ,er yong ke chong ye 。”②chong liang 。《han shu ·shi huo zhi xia 》:“geng zao da qian ,jing cun er fen ,chong shi er zhu 。”(jing :zhi jing 。zhu :er shi si zhu wei yi liang 。)③fen liang da ;cheng du shen 。yu “qing ”xiang dui 。《zhan guo ce ·ji ce si 》:“qian jin ,chong bi ye 。”④chong yao ;gui chong 。《lun yu ·tai bai 》:“ren chong er dao yuan 。”⑤chong shi ;jing chong 。《han shi wai chuan 》juan yi :“ceng zi chong ji shen er qing ji lu 。”(lu :zuo guan de feng lu 。)gu yi 《guo qin lun shang 》:“zun xian chong shi 。”⑥jia shang ;jia chong 。bai ju yi 《chang hen ge 》:“sui ling tian xia fu mu xin ,bu chong sheng nan chong sheng nv 。”qu yuan 《li sao 》:“fen wu ji you ci nei mei xi ,you chong zhi yi 脩neng 。”⑦zhuang chong 。《lun yu ·xue er 》:“jun zi bu chong ze bu wei 。”⑧shen chong 。《liu tao ·lun jiang 》:“ming zai yu jiang ,jiang zhe guo zhi fu ,xian wang zhi suo chong ye 。” (er )chóng ①chong die ;chong fu 。cheng gai 《mo yu er 》:“chong men shen suo ,you you ye shen yue 。”②liang ci 。ceng 。li bai 《zao fa bai di cheng 》:“liang an yuan sheng ti bu zhu ,qing zhou yi guo mo chong shan 。”③fu ci 。1. chong xin ;zai ci 。fan zhong yan 《yue yang lou ji 》:“nai chong xiu yue yang lou 。”(nai :yu shi )2. jia shang ,biao shi geng jin yi ceng 。qu yuan 《li sao 》:“fen wu ji you ci nei mei xi ,you chong zhi yi 脩neng 。”(fen :duo de yang zi 。脩neng :xiu shi de mei tai 。脩,tong xiu 。)

    an :

    ①yong shou xiang xia ya 。《shi ji ·jiang hou zhou bo shi jia 》:“yu shi tian zi nai an pei (pèi)xu hang 。”(pei :jiang sheng 。xu :man man de 。)hu shen 《shui wen jie zi ·he bu 》:“an ,xia ye 。”yang jiong 《wang bo ji xu 》:“zhuang er bu xu ,gang er neng run ,diao er bu sui ,an er mi jian 。”②zhi zhu bu dong 。《shang jun shu ·nong zhan 》:“xing bing er fa ,bi qu ;an bing bu fa ,bi fu 。”《guan zi ·ba yan 》:“an jiang zhu ruo 。”③yi zhi 。《liao zhai zhi yi ·hu cheng yin 》:“jiang zi an yi ,zao ke yu ji 。”④cha kao ;kao cha 。gu yi 《zhi an ce 》:“an zhi dang jin zhi wu 。”⑤yi zhao 。qu yuan 《jiu zhang ·xi wang ri 》:“fu sheng cha er an shi xi ,ting chan ren zhi xu ci 。”⑥xun hang ;xun shi 。《shi ji ·wei jiang jun biao ji lie chuan 》:“sui xi ding he na de ,an yu xi jiu sai 。”(yu xi :de ming 。)⑦fu ci 。biao shi jian 。ran hou ;yu shi ;jiu 。《xun zi ·fu guo 》:“ren jie shi sang zhi ,wo an qi er zhi zhi 。”

    ni :

    ①fu hong 。zhuang ji 《ai shi ming 》:“hong ni fen ji chao xia xi ,xi yin yin er lin yu 。”ye fan zhi hong 。《wen xin diao long ·bian sao 》:“qiu long yi yu jun zi ,yun ni yi pi chan xie 。”(qiu long :chuan shui wei mo jiao long 。)②yun cai ;cai se 。mao xi zhen 《nv guan zi 》:“cui huan guan yu xie ,ni xiu peng yao qin 。”

    chang :

    gu chen xia qun wei chang 。《shi jing ·bei feng ·lu yi 》:“lu yi huang chang 。”qu yuan 《li sao 》:“zhi ji (jì)he yi wei yi xi ,ji fu rong yi wei chang 。”(ji :ling 。)fan zhi yi fu 。《shui jing zhu ·jiang shui 》:“yuan ming san sheng lei zhan chang 。”