• 繁体
  • 简体
  • 拼音

  • 餘馬懷,仆夫悲,下恍惚。


    原註:開山徑得石壁,因名曰蒼壁。事出望外,意天之所賜邪,喜而賦

    這首詞問世時,已值作者辛棄疾閑居瓢泉,時間大約在宋慶元六年(1200年)之後,這時作者壯志難酬,懷才不遇,心灰意冷,長時間閑居傢中,年過六旬,體力不濟,所以,逃避現實,過隱居生活的消極思想應運而出,並逐步加以發展,這種思想感情其實在他以前的幾首詞中已有表現。如他曾嘆息:“功名妙手,壯也不如人;今老矣,尚何堪?堪釣前溪月。”(《驀山溪》)他羨慕那“終全至樂”的“醉眠陶令”(《沁園春》),對於“無窮身外事”要來個“一醉都休”(《滿庭芳·和章泉趙昌父》)。可是這首《千年調》卻充滿積極浪漫主義精神,這在那個時期的詞中是很特別的。
    小序“意天之所賜邪,喜而賦”,表明瞭寫作的原因和心情。作者自以為得瞭天賜石壁,精神為之一振,又看到所得的蒼壁“勢欲摩空”、“有心雄泰華”,他似乎由此得瞭天命,奮發向上,不斷進取的思想又在胸中激蕩,追求理想的精神鼓舞他在幻想的世界裡縱橫馳騁。在這樣的心境下,這首詞應運而生。
    全詞抒發詞人超逸不凡的胸懷,反映他愛國懷鄉精忠報國的思想,表現他懷才不遇的苦悶心情。上闋寫登天與周遊。詞人展開想象的翅膀,乘著神馬飛入太空。“左手把青霓,右手挾明月”,起句很有氣勢,一開始就把讀者帶入瞭天馬行空、縱橫馳騁的神奇壯麗景象之中。接下去,化用屈原《離騷》中的詩句描繪進入天宮的情景。“叫開閶闔”一句由《離騷》“吾令帝閽開關兮,倚閶闔而望予”凝縮而來。屈原為瞭上下求索,曾想象飛上天空,到達天門,但當他命令守門的帝閽打開天門時卻吃瞭閉門羹。辛棄疾在這一點上似乎比屈原幸運得多,他是稟承著天恩登天的,天神自然不會擋駕,他的開路先鋒雷師很順利地叫開瞭天門,讓他進入天國。“吾使豐隆前導”脫胎於《離騷》“吾令豐隆乘雲兮”。原句是描寫屈原上天碰壁後準備到下界“求女”出發時的情景的,事在“令帝閽開關”而被拒之門外之後,詞人在這裡重新組合,把兩件事融為一體瞭。“周遊上下,徑入寥天一。覽玄圃,萬斛泉,千丈石。”“入於寥天一”是《莊子·大宗師》篇中語。這四句描寫遨遊天宇的情景。詞人在天國裡上下周遊,直到太虛之境,在那裡飽覽瞭天上的奇景珍物,遊歷瞭神奇迷離的仙山懸圃,觀賞瞭水源滔滔的湧泉和直立千丈的仙石。
    下闋寫受賜與懷鄉。“鈞天廣樂,燕我瑤之席。帝飲予觴甚樂,賜汝蒼壁。”這四句寫天帝對詞人的恩賜。這裡化用《史記·趙世傢》中趙簡子夢遊天國的典故。趙簡子曾有病,五日不省人事,扁鵲對趙的傢臣說,昔日秦穆公也曾這樣過,三天後一定會醒過來。又過瞭兩天半果然醒來,醒後對傢臣說:我到瞭天帝那裡,玩得很快樂,我和眾神在中天遊玩,欣賞瞭天上的仙樂和仙舞,天帝很高興,還賜我兩個竹籃子。辛棄疾把這個典故借用過來,描寫自己想象中受天帝款待、賞賜的情景:天帝以隆重的儀式迎接他,在瑤池設下宴席,眾多樂工奏起仙樂,天帝親自斟酒,還高興地說:“我要將蒼壁賜予你。”這是至高無上的恩遇,隻有當年將成霸業的秦穆公和將要拜為正卿的趙簡子才得到過。辛用此典,可見胸襟之博大與自命不凡。天帝賜趙簡子兩個籃子,日後果然得到瞭應驗,趙簡子接連攻下二國,擴大瞭奉邑,成為晉國的實權派。辛棄疾把蒼壁看作“天之所賜”與當年趙簡子的受天幸相比,表現出他立功報國的勃大雄心和凌雲壯志。
    “嶙峋突兀,正在一丘壑。”這兩句描寫蒼壁的形象和位置。這蒼壁形體雖小,但氣勢雄偉。作者在《臨江仙》中說:“莫笑吾傢蒼壁小,棱層勢欲摩空。”“一丘一壑”本指隱者的住處,這裡指作者瓢泉宅第亭園的一部分,也代指他的居所。這樣一塊蒼壁座落在一丘一壑之間是很有象征意義的。作者這樣寫,大概是在表明他雖然身在一丘一壑之間,卻志在千裡之外,“位卑未敢忘憂國”也許作者正是這樣來領會天賜蒼壁的用意的。
    詞的最後三句借用《離騷》中的“忽臨睨夫舊鄉;仆夫悲餘馬懷兮,蜷局顧而不行”,抒發懷念故土的感情。詞人雖然在天宮受到盛情接待,過著美好生活,但他仍然深情地眷戀著祖國和傢鄉,致使他的隨從和馬都悲傷起來,於是辭別天宮,恍恍惚惚地回返塵寰。這裡也反映出詞人當時思想的矛盾,他雖然羨慕那醉眠的陶令,卻又不甘心去過那種完全超然世外的桃源生活。蒼壁的出現觸動瞭他的積極用世思想,賦蒼壁寄托著遠大的抱負。
    這首詞最大的藝術特點就是五彩繽紛的聯想和光怪陸離的幻覺。古代浪漫主義詩人屈原在主客觀矛盾得不到解決時,常常在詩歌中以幻想的方式求得精神的寄托和解脫。辛棄疾繼承瞭屈原的浪漫主義傳統,在這首詞中,通過想象,創造出神奇瑰麗的形象和理想的神仙世界。他在那裡得到無限廣闊的自由天地,受到禮遇和賞賜,與現實生活中的英雄無用武之地形成鮮明對照。這首詞不僅表現手法象屈原的《離騷》,而且多處融進瞭《離騷》的句意,因此它在思想和藝術方面都同《離騷》有許多共同點。
    但是,作者並沒有機械地模仿《離騷》。所用《離騷》的詩句都經過瞭加工改造和融會創新。借用的詩句涉及到《離騷》的許多情節,屈原求見天帝被拒之門外,下界求女又遭到拒絕,後來終於聽瞭巫咸、靈氛的勸告去“周流觀乎上下”,但終因“仆夫悲,餘馬懷”而告終。這些情節到瞭辛棄疾筆下,得到有機地重新組合,內容上賦予它以新的涵義,並與趙簡子受天幸的典故自然地融合為一,創造出另一番神遊天外的意境,使之適合表達他的思想感情的需要。

    餘:

    第一人稱代詞。我。屈原《離騷》:“餘固知謇(jiǎn)謇之為患兮,忍而不能舍也。”(謇謇:盡忠而直言。)

    懷:

    ①胸前;胸懷。《論語·陽貨》:“子生三年,然後免於父母之懷。”曹植《七哀詩》:“原為西南風,長逝入君懷。”②抱或揣在胸前。《史記·屈原賈生列傳》:“於是懷石遂自沉汨羅以死。”③懷孕。左延年《苦哉篇》:“五子遠鬥去,五婦皆懷身。”④包藏;隱藏。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“吾意久懷忿,汝豈得自由。”(自由:由自己。)《戰國策·魏策四》:“懷怒未發。”⑤思念。《詩經·周南·卷耳》:“嗟我懷人,寘彼周行。”(寘:放置。周行:大路。)⑥心意;心情。王羲之《蘭亭集序》:“所以遊目騁懷,足以極視聽之娛,信可樂也。”(信:確實。)⑦安撫。《淮南子·泰族》:“大足以容眾,德足以懷遠。”《左傳·僖公七年》:“懷遠以德。”⑧歸向;歸附。《舊唐書·賈敦頤傳》:“政化清靜,老幼懷之。”⑨賜予;贈送。《詩經·檜風·匪風》:“誰將西歸,懷之好音。”(好音:好消息。)

    仆:

    ①向前傾跌;倒伏。王安石《遊褒禪山記》:“有碑仆道。”②撲滅。《漢書·鄒陽傳》:“卒仆濟北。”(卒:終於。濟北:濟北王興居,以謀反被誅。)

    仆夫:

    駕車的人。張衡《思玄賦》:“~~嚴其正策兮,八乘騰而超驤。”

    夫:

    (一)①成年男子。《孟子·梁惠王下》:“內無怨女,外無曠夫。”②舊稱從事某種體力勞動的人。《詩經·周頌·噫嘻》:“率時農夫,播厥百谷。”③舊指服勞役的人。《北史·東魏靜帝紀》:“發夫五萬人築漳濱堰。”④丈夫,婦女的配偶。古樂府《陌上桑》:“使君自有婦,羅敷自有夫。”(使君:稱刺史。)⑤古代土地面積單位,等於一百畝。《管子·乘馬》:“四聚為一離,五離為一制,五制為一田,二田為一夫,三夫為一傢,事制也。”[夫人]1. 古稱諸侯的妻和帝王的妾為夫人。《禮記·曲禮下》:“天子有後,有夫人。”“天子之妃曰後,諸侯曰夫人。”2.唐以後稱高級官員的妻為夫人。張祜《集靈臺》:“虢(guó)國夫人承主恩,平明騎馬入宮門。”(平明:天剛亮。)3.對已婚婦女的尊稱。[夫子]1. 古代對男子的尊稱。李朝威《柳毅傳》:“夫子不遠千裡,將有為乎?”(有為:有所作為。)2. 孔門尊稱孔子為夫子,後沿稱老師為夫子。《論語·憲問》:“夫子時然後言。”(時:當其時。)(二)fú ①代詞。1. 表示第三人稱。相當於“彼”。《漢書·賈誼傳》:“夫將為我危,故吾得與之皆安。”2. 表示近指。相當於“這”、“此”。《論語 ·先進》:“夫人不言,言必有中。”3. 表示遠指。相當於“那”、“彼”。《淮南子·齊俗》:“此一是非,隅曲也;夫一是非,宇宙也。”(隅曲:片面。)②句首語氣詞。表示發端。《左傳·莊公十年》:“夫戰,勇氣也。”③語氣詞。1.用於句尾,表示感嘆或發議論。柳宗元《三戒·黔之驢》:“今若是焉,悲夫!”(是:此。)2.表疑問或反詰。《史記·孔子世傢》:“吾歌,可夫?”

    悲:

    ①哀痛;悲傷。《禮記· 問喪》:“夫悲哀在中,故形變於外也。”《韓非子·和氏獻璧》:“子奚哭之悲也?”(奚:為何。)②同情;憐憫。柳宗元《捕蛇者說》:“(蔣氏)言之,貌若甚戚者。餘悲之。”(戚:悲哀。)③眷戀。《漢書·高祖紀下》:“遊子悲故鄉。”

    下:

    ①位置在低處的。與“上”相對。《史記·孫子吳起列傳》:“龐涓死於此樹之下。”②等級低的。《戰國策·齊策一》:“能謗議於市朝,聞寡人之耳者,受下賞。”③謙詞。《水滸全傳》第六十三回:“蔡福聽瞭,心中暗喜:如此發放,正中下懷。”④質量低的。陸羽《茶經·五之煮》:“其水用山水,上;江水,中;井水,下。”⑤時間在後的。《孟子·盡心下》:“奮乎百世之上,百世之下,聞者莫不興起也。”⑥次序靠後的。《史記·屈原賈生列傳》:“上稱帝嚳,下道齊桓。”⑦低於;少於。《呂氏春秋·雍塞》:“此不下九石。”⑧表示屬於一定的范圍、情況、條件等。⑨當某個時間或時節;時下。⑩由高處往低處。《論語·微子》:“孔子下,欲與之言。”(11)去;往。常指由西往東,由北往南,由上遊往下遊。彭端淑《為學一首示子侄》:“吾數年來欲買舟而下。”(12)攻克。《呂氏春秋·慎大》:“一朝而兩城下。”(13)退讓。(14)頒佈;下達。《韓非子·內儲說上》:“令下而人皆疾習射,日夜不休。”(15)用;施行。蘇軾《西江月 ·昨夜扁舟京口》:“此景百年幾變,個中下語千難。”(16)動作的次數。林嗣環《口技》:“但聞屏障中撫尺一下。”

    恍:

    ①模糊不清。《老子》第二十一章:“道之為物,惟恍惟惚。”(惟:語助詞。惚:不清楚。)②好像;仿佛。蘇軾《滿江紅·懷子由作》:“相看恍如昨。”③不真切。《韓非子·忠孝》“恍惚之言,難以捉摸。”

    惚:

    隱約不清。《老子》第二十一章:“惚兮恍兮,其中有象;恍兮惚兮,其中有物。”(象:物象。)[惚恍]不分明;不清晰。潘嶽《西征賦》:“古往今來,邈矣悠哉,寥廓惚恍。”(邈miǎo:遠。悠:久。寥廓:空闊。)


  • 余马怀,仆夫悲,下恍惚。


    原注:开山径得石壁,因名曰苍壁。事出望外,意天之所赐邪,喜而赋

    这首词问世时,已值作者辛弃疾闲居瓢泉,时间大约在宋庆元六年(1200年)之后,这时作者壮志难酬,怀才不遇,心灰意冷,长时间闲居家中,年过六旬,体力不济,所以,逃避现实,过隐居生活的消极思想应运而出,并逐步加以发展,这种思想感情其实在他以前的几首词中已有表现。如他曾叹息:“功名妙手,壮也不如人;今老矣,尚何堪?堪钓前溪月。”(《蓦山溪》)他羡慕那“终全至乐”的“醉眠陶令”(《沁园春》),对于“无穷身外事”要来个“一醉都休”(《满庭芳·和章泉赵昌父》)。可是这首《千年调》却充满积极浪漫主义精神,这在那个时期的词中是很特别的。
    小序“意天之所赐邪,喜而赋”,表明了写作的原因和心情。作者自以为得了天赐石壁,精神为之一振,又看到所得的苍壁“势欲摩空”、“有心雄泰华”,他似乎由此得了天命,奋发向上,不断进取的思想又在胸中激荡,追求理想的精神鼓舞他在幻想的世界里纵横驰骋。在这样的心境下,这首词应运而生。
    全词抒发词人超逸不凡的胸怀,反映他爱国怀乡精忠报国的思想,表现他怀才不遇的苦闷心情。上阕写登天与周游。词人展开想象的翅膀,乘着神马飞入太空。“左手把青霓,右手挟明月”,起句很有气势,一开始就把读者带入了天马行空、纵横驰骋的神奇壮丽景象之中。接下去,化用屈原《离骚》中的诗句描绘进入天宫的情景。“叫开阊阖”一句由《离骚》“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予”凝缩而来。屈原为了上下求索,曾想象飞上天空,到达天门,但当他命令守门的帝阍打开天门时却吃了闭门羹。辛弃疾在这一点上似乎比屈原幸运得多,他是禀承着天恩登天的,天神自然不会挡驾,他的开路先锋雷师很顺利地叫开了天门,让他进入天国。“吾使丰隆前导”脱胎于《离骚》“吾令丰隆乘云兮”。原句是描写屈原上天碰壁后准备到下界“求女”出发时的情景的,事在“令帝阍开关”而被拒之门外之后,词人在这里重新组合,把两件事融为一体了。“周游上下,径入寥天一。览玄圃,万斛泉,千丈石。”“入于寥天一”是《庄子·大宗师》篇中语。这四句描写遨游天宇的情景。词人在天国里上下周游,直到太虚之境,在那里饱览了天上的奇景珍物,游历了神奇迷离的仙山悬圃,观赏了水源滔滔的涌泉和直立千丈的仙石。
    下阕写受赐与怀乡。“钧天广乐,燕我瑶之席。帝饮予觞甚乐,赐汝苍壁。”这四句写天帝对词人的恩赐。这里化用《史记·赵世家》中赵简子梦游天国的典故。赵简子曾有病,五日不省人事,扁鹊对赵的家臣说,昔日秦穆公也曾这样过,三天后一定会醒过来。又过了两天半果然醒来,醒后对家臣说:我到了天帝那里,玩得很快乐,我和众神在中天游玩,欣赏了天上的仙乐和仙舞,天帝很高兴,还赐我两个竹篮子。辛弃疾把这个典故借用过来,描写自己想象中受天帝款待、赏赐的情景:天帝以隆重的仪式迎接他,在瑶池设下宴席,众多乐工奏起仙乐,天帝亲自斟酒,还高兴地说:“我要将苍壁赐予你。”这是至高无上的恩遇,只有当年将成霸业的秦穆公和将要拜为正卿的赵简子才得到过。辛用此典,可见胸襟之博大与自命不凡。天帝赐赵简子两个篮子,日后果然得到了应验,赵简子接连攻下二国,扩大了奉邑,成为晋国的实权派。辛弃疾把苍壁看作“天之所赐”与当年赵简子的受天幸相比,表现出他立功报国的勃大雄心和凌云壮志。
    “嶙峋突兀,正在一丘壑。”这两句描写苍壁的形象和位置。这苍壁形体虽小,但气势雄伟。作者在《临江仙》中说:“莫笑吾家苍壁小,棱层势欲摩空。”“一丘一壑”本指隐者的住处,这里指作者瓢泉宅第亭园的一部分,也代指他的居所。这样一块苍壁座落在一丘一壑之间是很有象征意义的。作者这样写,大概是在表明他虽然身在一丘一壑之间,却志在千里之外,“位卑未敢忘忧国”也许作者正是这样来领会天赐苍壁的用意的。
    词的最后三句借用《离骚》中的“忽临睨夫旧乡;仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行”,抒发怀念故土的感情。词人虽然在天宫受到盛情接待,过着美好生活,但他仍然深情地眷恋着祖国和家乡,致使他的随从和马都悲伤起来,于是辞别天宫,恍恍惚惚地回返尘寰。这里也反映出词人当时思想的矛盾,他虽然羡慕那醉眠的陶令,却又不甘心去过那种完全超然世外的桃源生活。苍壁的出现触动了他的积极用世思想,赋苍壁寄托着远大的抱负。
    这首词最大的艺术特点就是五彩缤纷的联想和光怪陆离的幻觉。古代浪漫主义诗人屈原在主客观矛盾得不到解决时,常常在诗歌中以幻想的方式求得精神的寄托和解脱。辛弃疾继承了屈原的浪漫主义传统,在这首词中,通过想象,创造出神奇瑰丽的形象和理想的神仙世界。他在那里得到无限广阔的自由天地,受到礼遇和赏赐,与现实生活中的英雄无用武之地形成鲜明对照。这首词不仅表现手法象屈原的《离骚》,而且多处融进了《离骚》的句意,因此它在思想和艺术方面都同《离骚》有许多共同点。
    但是,作者并没有机械地模仿《离骚》。所用《离骚》的诗句都经过了加工改造和融会创新。借用的诗句涉及到《离骚》的许多情节,屈原求见天帝被拒之门外,下界求女又遭到拒绝,后来终于听了巫咸、灵氛的劝告去“周流观乎上下”,但终因“仆夫悲,余马怀”而告终。这些情节到了辛弃疾笔下,得到有机地重新组合,内容上赋予它以新的涵义,并与赵简子受天幸的典故自然地融合为一,创造出另一番神游天外的意境,使之适合表达他的思想感情的需要。

    余:

    第一人称代词。我。屈原《离骚》:“余固知謇(jiǎn)謇之为患兮,忍而不能舍也。”(謇謇:尽忠而直言。)

    怀:

    ①胸前;胸怀。《论语·阳货》:“子生三年,然后免于父母之怀。”曹植《七哀诗》:“原为西南风,长逝入君怀。”②抱或揣在胸前。《史记·屈原贾生列传》:“于是怀石遂自沉汨罗以死。”③怀孕。左延年《苦哉篇》:“五子远斗去,五妇皆怀身。”④包藏;隐藏。古乐府《古诗为焦仲卿妻作》:“吾意久怀忿,汝岂得自由。”(自由:由自己。)《战国策·魏策四》:“怀怒未发。”⑤思念。《诗经·周南·卷耳》:“嗟我怀人,寘彼周行。”(寘:放置。周行:大路。)⑥心意;心情。王羲之《兰亭集序》:“所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。”(信:确实。)⑦安抚。《淮南子·泰族》:“大足以容众,德足以怀远。”《左传·僖公七年》:“怀远以德。”⑧归向;归附。《旧唐书·贾敦颐传》:“政化清静,老幼怀之。”⑨赐予;赠送。《诗经·桧风·匪风》:“谁将西归,怀之好音。”(好音:好消息。)

    仆:

    ①向前倾跌;倒伏。王安石《游褒禅山记》:“有碑仆道。”②扑灭。《汉书·邹阳传》:“卒仆济北。”(卒:终于。济北:济北王兴居,以谋反被诛。)

    仆夫:

    驾车的人。张衡《思玄赋》:“~~严其正策兮,八乘腾而超骧。”

    夫:

    (一)①成年男子。《孟子·梁惠王下》:“内无怨女,外无旷夫。”②旧称从事某种体力劳动的人。《诗经·周颂·噫嘻》:“率时农夫,播厥百谷。”③旧指服劳役的人。《北史·东魏静帝纪》:“发夫五万人筑漳滨堰。”④丈夫,妇女的配偶。古乐府《陌上桑》:“使君自有妇,罗敷自有夫。”(使君:称刺史。)⑤古代土地面积单位,等于一百亩。《管子·乘马》:“四聚为一离,五离为一制,五制为一田,二田为一夫,三夫为一家,事制也。”[夫人]1. 古称诸侯的妻和帝王的妾为夫人。《礼记·曲礼下》:“天子有后,有夫人。”“天子之妃曰后,诸侯曰夫人。”2.唐以后称高级官员的妻为夫人。张祜《集灵台》:“虢(guó)国夫人承主恩,平明骑马入宫门。”(平明:天刚亮。)3.对已婚妇女的尊称。[夫子]1. 古代对男子的尊称。李朝威《柳毅传》:“夫子不远千里,将有为乎?”(有为:有所作为。)2. 孔门尊称孔子为夫子,后沿称老师为夫子。《论语·宪问》:“夫子时然后言。”(时:当其时。)(二)fú ①代词。1. 表示第三人称。相当于“彼”。《汉书·贾谊传》:“夫将为我危,故吾得与之皆安。”2. 表示近指。相当于“这”、“此”。《论语 ·先进》:“夫人不言,言必有中。”3. 表示远指。相当于“那”、“彼”。《淮南子·齐俗》:“此一是非,隅曲也;夫一是非,宇宙也。”(隅曲:片面。)②句首语气词。表示发端。《左传·庄公十年》:“夫战,勇气也。”③语气词。1.用于句尾,表示感叹或发议论。柳宗元《三戒·黔之驴》:“今若是焉,悲夫!”(是:此。)2.表疑问或反诘。《史记·孔子世家》:“吾歌,可夫?”

    悲:

    ①哀痛;悲伤。《礼记· 问丧》:“夫悲哀在中,故形变于外也。”《韩非子·和氏献璧》:“子奚哭之悲也?”(奚:为何。)②同情;怜悯。柳宗元《捕蛇者说》:“(蒋氏)言之,貌若甚戚者。余悲之。”(戚:悲哀。)③眷恋。《汉书·高祖纪下》:“游子悲故乡。”

    下:

    ①位置在低处的。与“上”相对。《史记·孙子吴起列传》:“庞涓死于此树之下。”②等级低的。《战国策·齐策一》:“能谤议于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。”③谦词。《水浒全传》第六十三回:“蔡福听了,心中暗喜:如此发放,正中下怀。”④质量低的。陆羽《茶经·五之煮》:“其水用山水,上;江水,中;井水,下。”⑤时间在后的。《孟子·尽心下》:“奋乎百世之上,百世之下,闻者莫不兴起也。”⑥次序靠后的。《史记·屈原贾生列传》:“上称帝喾,下道齐桓。”⑦低于;少于。《吕氏春秋·雍塞》:“此不下九石。”⑧表示属于一定的范围、情况、条件等。⑨当某个时间或时节;时下。⑩由高处往低处。《论语·微子》:“孔子下,欲与之言。”(11)去;往。常指由西往东,由北往南,由上游往下游。彭端淑《为学一首示子侄》:“吾数年来欲买舟而下。”(12)攻克。《吕氏春秋·慎大》:“一朝而两城下。”(13)退让。(14)颁布;下达。《韩非子·内储说上》:“令下而人皆疾习射,日夜不休。”(15)用;施行。苏轼《西江月 ·昨夜扁舟京口》:“此景百年几变,个中下语千难。”(16)动作的次数。林嗣环《口技》:“但闻屏障中抚尺一下。”

    恍:

    ①模糊不清。《老子》第二十一章:“道之为物,惟恍惟惚。”(惟:语助词。惚:不清楚。)②好像;仿佛。苏轼《满江红·怀子由作》:“相看恍如昨。”③不真切。《韩非子·忠孝》“恍惚之言,难以捉摸。”

    惚:

    隐约不清。《老子》第二十一章:“惚兮恍兮,其中有象;恍兮惚兮,其中有物。”(象:物象。)[惚恍]不分明;不清晰。潘岳《西征赋》:“古往今来,邈矣悠哉,寥廓惚恍。”(邈miǎo:远。悠:久。寥廓:空阔。)


  • yu ma huai ,pu fu bei ,xia huang hu 。


    yuan zhu :kai shan jing de dan bi ,yin ming yue cang bi 。shi chu wang wai ,yi tian zhi suo ci xie ,xi er fu

    zhe shou ci wen shi shi ,yi zhi zuo zhe xin qi ji xian ju piao quan ,shi jian da yao zai song qing yuan liu nian (1200nian )zhi hou ,zhe shi zuo zhe zhuang zhi nan chou ,huai cai bu yu ,xin hui yi leng ,chang shi jian xian ju jia zhong ,nian guo liu xun ,ti li bu ji ,suo yi ,tao bi xian shi ,guo yin ju sheng huo de xiao ji sai xiang ying yun er chu ,bing zhu bu jia yi fa zhan ,zhe chong sai xiang gan qing ji shi zai ta yi qian de ji shou ci zhong yi you biao xian 。ru ta ceng tan xi :“gong ming miao shou ,zhuang ye bu ru ren ;jin lao yi ,shang he kan ?kan diao qian xi yue 。”(《mo shan xi 》)ta xian mu na “zhong quan zhi le ”de “zui mian tao ling ”(《qin yuan chun 》),dui yu “mo qiong shen wai shi ”yao lai ge “yi zui dou xiu ”(《man ting fang ·he zhang quan zhao chang fu 》)。ke shi zhe shou 《qian nian diao 》que chong man ji ji lang man zhu yi jing shen ,zhe zai na ge shi ji de ci zhong shi hen te bie de 。
    xiao xu “yi tian zhi suo ci xie ,xi er fu ”,biao ming le xie zuo de yuan yin he xin qing 。zuo zhe zi yi wei de le tian ci dan bi ,jing shen wei zhi yi zhen ,you kan dao suo de de cang bi “shi yu ma kong ”、“you xin xiong tai hua ”,ta shi hu you ci de le tian ming ,fen fa xiang shang ,bu duan jin qu de sai xiang you zai xiong zhong ji dang ,zhui qiu li xiang de jing shen gu wu ta zai huan xiang de shi jie li zong heng chi cheng 。zai zhe yang de xin jing xia ,zhe shou ci ying yun er sheng 。
    quan ci shu fa ci ren chao yi bu fan de xiong huai ,fan ying ta ai guo huai xiang jing zhong bao guo de sai xiang ,biao xian ta huai cai bu yu de ku men xin qing 。shang que xie deng tian yu zhou you 。ci ren zhan kai xiang xiang de chi bang ,cheng zhao shen ma fei ru tai kong 。“zuo shou ba qing ni ,you shou jia ming yue ”,qi gou hen you qi shi ,yi kai shi jiu ba dou zhe dai ru le tian ma hang kong 、zong heng chi cheng de shen ji zhuang li jing xiang zhi zhong 。jie xia qu ,hua yong qu yuan 《li sao 》zhong de shi gou miao hui jin ru tian gong de qing jing 。“jiao kai chang he ”yi gou you 《li sao 》“wu ling di hun kai guan xi ,yi chang he er wang yu ”ning su er lai 。qu yuan wei le shang xia qiu suo ,ceng xiang xiang fei shang tian kong ,dao da tian men ,dan dang ta ming ling shou men de di hun da kai tian men shi que chi le bi men geng 。xin qi ji zai zhe yi dian shang shi hu bi qu yuan xing yun de duo ,ta shi bing cheng zhao tian en deng tian de ,tian shen zi ran bu hui dang jia ,ta de kai lu xian feng lei shi hen shun li de jiao kai le tian men ,rang ta jin ru tian guo 。“wu shi feng long qian dao ”tuo tai yu 《li sao 》“wu ling feng long cheng yun xi ”。yuan gou shi miao xie qu yuan shang tian peng bi hou zhun bei dao xia jie “qiu nv ”chu fa shi de qing jing de ,shi zai “ling di hun kai guan ”er bei ju zhi men wai zhi hou ,ci ren zai zhe li chong xin zu ge ,ba liang jian shi rong wei yi ti le 。“zhou you shang xia ,jing ru liao tian yi 。lan xuan pu ,mo hu quan ,qian zhang dan 。”“ru yu liao tian yi ”shi 《zhuang zi ·da zong shi 》pian zhong yu 。zhe si gou miao xie ao you tian yu de qing jing 。ci ren zai tian guo li shang xia zhou you ,zhi dao tai xu zhi jing ,zai na li bao lan le tian shang de ji jing zhen wu ,you li le shen ji mi li de xian shan xuan pu ,guan shang le shui yuan tao tao de chong quan he zhi li qian zhang de xian dan 。
    xia que xie shou ci yu huai xiang 。“jun tian an le ,yan wo yao zhi xi 。di yin yu shang shen le ,ci ru cang bi 。”zhe si gou xie tian di dui ci ren de en ci 。zhe li hua yong 《shi ji ·zhao shi jia 》zhong zhao jian zi meng you tian guo de dian gu 。zhao jian zi ceng you bing ,wu ri bu sheng ren shi ,bian que dui zhao de jia chen shui ,xi ri qin mu gong ye ceng zhe yang guo ,san tian hou yi ding hui xing guo lai 。you guo le liang tian ban guo ran xing lai ,xing hou dui jia chen shui :wo dao le tian di na li ,wan de hen kuai le ,wo he zhong shen zai zhong tian you wan ,xin shang le tian shang de xian le he xian wu ,tian di hen gao xing ,hai ci wo liang ge zhu lan zi 。xin qi ji ba zhe ge dian gu jie yong guo lai ,miao xie zi ji xiang xiang zhong shou tian di kuan dai 、shang ci de qing jing :tian di yi long chong de yi shi ying jie ta ,zai yao chi she xia yan xi ,zhong duo le gong zou qi xian le ,tian di qin zi zhen jiu ,hai gao xing de shui :“wo yao jiang cang bi ci yu ni 。”zhe shi zhi gao mo shang de en yu ,zhi you dang nian jiang cheng ba ye de qin mu gong he jiang yao bai wei zheng qing de zhao jian zi cai de dao guo 。xin yong ci dian ,ke jian xiong jin zhi bo da yu zi ming bu fan 。tian di ci zhao jian zi liang ge lan zi ,ri hou guo ran de dao le ying yan ,zhao jian zi jie lian gong xia er guo ,kuo da le feng yi ,cheng wei jin guo de shi quan pa 。xin qi ji ba cang bi kan zuo “tian zhi suo ci ”yu dang nian zhao jian zi de shou tian xing xiang bi ,biao xian chu ta li gong bao guo de bo da xiong xin he ling yun zhuang zhi 。
    “lin xun tu wu ,zheng zai yi qiu he 。”zhe liang gou miao xie cang bi de xing xiang he wei zhi 。zhe cang bi xing ti sui xiao ,dan qi shi xiong wei 。zuo zhe zai 《lin jiang xian 》zhong shui :“mo xiao wu jia cang bi xiao ,leng ceng shi yu ma kong 。”“yi qiu yi he ”ben zhi yin zhe de zhu chu ,zhe li zhi zuo zhe piao quan zhai di ting yuan de yi bu fen ,ye dai zhi ta de ju suo 。zhe yang yi kuai cang bi zuo la zai yi qiu yi he zhi jian shi hen you xiang zheng yi yi de 。zuo zhe zhe yang xie ,da gai shi zai biao ming ta sui ran shen zai yi qiu yi he zhi jian ,que zhi zai qian li zhi wai ,“wei bei wei gan wang you guo ”ye hu zuo zhe zheng shi zhe yang lai ling hui tian ci cang bi de yong yi de 。
    ci de zui hou san gou jie yong 《li sao 》zhong de “hu lin ni fu jiu xiang ;pu fu bei yu ma huai xi ,quan ju gu er bu hang ”,shu fa huai nian gu tu de gan qing 。ci ren sui ran zai tian gong shou dao cheng qing jie dai ,guo zhao mei hao sheng huo ,dan ta reng ran shen qing de juan lian zhao zu guo he jia xiang ,zhi shi ta de sui cong he ma dou bei shang qi lai ,yu shi ci bie tian gong ,huang huang hu hu de hui fan chen huan 。zhe li ye fan ying chu ci ren dang shi sai xiang de mao dun ,ta sui ran xian mu na zui mian de tao ling ,que you bu gan xin qu guo na chong wan quan chao ran shi wai de tao yuan sheng huo 。cang bi de chu xian chu dong le ta de ji ji yong shi sai xiang ,fu cang bi ji tuo zhao yuan da de bao fu 。
    zhe shou ci zui da de yi shu te dian jiu shi wu cai bin fen de lian xiang he guang guai liu li de huan jiao 。gu dai lang man zhu yi shi ren qu yuan zai zhu ke guan mao dun de bu dao jie jue shi ,chang chang zai shi ge zhong yi huan xiang de fang shi qiu de jing shen de ji tuo he jie tuo 。xin qi ji ji cheng le qu yuan de lang man zhu yi chuan tong ,zai zhe shou ci zhong ,tong guo xiang xiang ,chuang zao chu shen ji gui li de xing xiang he li xiang de shen xian shi jie 。ta zai na li de dao mo xian an kuo de zi you tian de ,shou dao li yu he shang ci ,yu xian shi sheng huo zhong de ying xiong mo yong wu zhi de xing cheng xian ming dui zhao 。zhe shou ci bu jin biao xian shou fa xiang qu yuan de 《li sao 》,er ju duo chu rong jin le 《li sao 》de gou yi ,yin ci ta zai sai xiang he yi shu fang mian dou tong 《li sao 》you hu duo gong tong dian 。
    dan shi ,zuo zhe bing mei you ji xie de mo fang 《li sao 》。suo yong 《li sao 》de shi gou dou jing guo le jia gong gai zao he rong hui chuang xin 。jie yong de shi gou she ji dao 《li sao 》de hu duo qing jie ,qu yuan qiu jian tian di bei ju zhi men wai ,xia jie qiu nv you zao dao ju jue ,hou lai zhong yu ting le wu xian 、ling fen de quan gao qu “zhou liu guan hu shang xia ”,dan zhong yin “pu fu bei ,yu ma huai ”er gao zhong 。zhe xie qing jie dao le xin qi ji bi xia ,de dao you ji de chong xin zu ge ,nei rong shang fu yu ta yi xin de han yi ,bing yu zhao jian zi shou tian xing de dian gu zi ran de rong ge wei yi ,chuang zao chu ling yi fan shen you tian wai de yi jing ,shi zhi kuo ge biao da ta de sai xiang gan qing de xu yao 。

    yu :

    di yi ren chen dai ci 。wo 。qu yuan 《li sao 》:“yu gu zhi jian (jiǎn)jian zhi wei huan xi ,ren er bu neng she ye 。”(jian jian :jin zhong er zhi yan 。)

    huai :

    ①xiong qian ;xiong huai 。《lun yu ·yang huo 》:“zi sheng san nian ,ran hou mian yu fu mu zhi huai 。”cao zhi 《qi ai shi 》:“yuan wei xi na feng ,chang shi ru jun huai 。”②bao huo chuai zai xiong qian 。《shi ji ·qu yuan gu sheng lie chuan 》:“yu shi huai dan sui zi chen mi luo yi si 。”③huai yun 。zuo yan nian 《ku zai pian 》:“wu zi yuan dou qu ,wu fu jie huai shen 。”④bao cang ;yin cang 。gu le fu 《gu shi wei jiao zhong qing qi zuo 》:“wu yi jiu huai fen ,ru qi de zi you 。”(zi you :you zi ji 。)《zhan guo ce ·wei ce si 》:“huai nu wei fa 。”⑤sai nian 。《shi jing ·zhou na ·juan er 》:“jie wo huai ren ,tian bi zhou hang 。”(tian :fang zhi 。zhou hang :da lu 。)⑥xin yi ;xin qing 。wang xi zhi 《lan ting ji xu 》:“suo yi you mu cheng huai ,zu yi ji shi ting zhi yu ,xin ke le ye 。”(xin :que shi 。)⑦an fu 。《huai na zi ·tai zu 》:“da zu yi rong zhong ,de zu yi huai yuan 。”《zuo chuan ·xi gong qi nian 》:“huai yuan yi de 。”⑧gui xiang ;gui fu 。《jiu tang shu ·gu dui yi chuan 》:“zheng hua qing jing ,lao you huai zhi 。”⑨ci yu ;zeng song 。《shi jing ·gui feng ·fei feng 》:“shei jiang xi gui ,huai zhi hao yin 。”(hao yin :hao xiao xi 。)

    pu :

    ①xiang qian qing die ;dao fu 。wang an dan 《you bao chan shan ji 》:“you bei pu dao 。”②pu mie 。《han shu ·ju yang chuan 》:“cu pu ji bei 。”(cu :zhong yu 。ji bei :ji bei wang xing ju ,yi mou fan bei zhu 。)

    pu fu :

    jia che de ren 。zhang heng 《sai xuan fu 》:“~~yan ji zheng ce xi ,ba cheng teng er chao xiang 。”

    fu :

    (yi )①cheng nian nan zi 。《meng zi ·liang hui wang xia 》:“nei mo yuan nv ,wai mo kuang fu 。”②jiu chen cong shi mou chong ti li lao dong de ren 。《shi jing ·zhou song ·yi xi 》:“lv shi nong fu ,bo jue bai gu 。”③jiu zhi fu lao yi de ren 。《bei shi ·dong wei jing di ji 》:“fa fu wu mo ren zhu zhang bin yan 。”④zhang fu ,fu nv de pei ou 。gu le fu 《mo shang sang 》:“shi jun zi you fu ,luo fu zi you fu 。”(shi jun :chen ci shi 。)⑤gu dai tu de mian ji chan wei ,deng yu yi bai mu 。《guan zi ·cheng ma 》:“si ju wei yi li ,wu li wei yi zhi ,wu zhi wei yi tian ,er tian wei yi fu ,san fu wei yi jia ,shi zhi ye 。”[fu ren ]1. gu chen zhu hou de qi he di wang de qie wei fu ren 。《li ji ·qu li xia 》:“tian zi you hou ,you fu ren 。”“tian zi zhi fei yue hou ,zhu hou yue fu ren 。”2.tang yi hou chen gao ji guan yuan de qi wei fu ren 。zhang hu 《ji ling tai 》:“guo (guó)guo fu ren cheng zhu en ,ping ming ji ma ru gong men 。”(ping ming :tian gang liang 。)3.dui yi hun fu nv de zun chen 。[fu zi ]1. gu dai dui nan zi de zun chen 。li chao wei 《liu yi chuan 》:“fu zi bu yuan qian li ,jiang you wei hu ?”(you wei :you suo zuo wei 。)2. kong men zun chen kong zi wei fu zi ,hou yan chen lao shi wei fu zi 。《lun yu ·xian wen 》:“fu zi shi ran hou yan 。”(shi :dang ji shi 。)(er )fú ①dai ci 。1. biao shi di san ren chen 。xiang dang yu “bi ”。《han shu ·gu yi chuan 》:“fu jiang wei wo wei ,gu wu de yu zhi jie an 。”2. biao shi jin zhi 。xiang dang yu “zhe ”、“ci ”。《lun yu ·xian jin 》:“fu ren bu yan ,yan bi you zhong 。”3. biao shi yuan zhi 。xiang dang yu “na ”、“bi ”。《huai na zi ·ji su 》:“ci yi shi fei ,yu qu ye ;fu yi shi fei ,yu zhou ye 。”(yu qu :pian mian 。)②gou shou yu qi ci 。biao shi fa duan 。《zuo chuan ·zhuang gong shi nian 》:“fu zhan ,yong qi ye 。”③yu qi ci 。1.yong yu gou wei ,biao shi gan tan huo fa yi lun 。liu zong yuan 《san jie ·qian zhi lv 》:“jin re shi yan ,bei fu !”(shi :ci 。)2.biao yi wen huo fan jie 。《shi ji ·kong zi shi jia 》:“wu ge ,ke fu ?”

    bei :

    ①ai tong ;bei shang 。《li ji · wen sang 》:“fu bei ai zai zhong ,gu xing bian yu wai ye 。”《han fei zi ·he shi suo bi 》:“zi xi ku zhi bei ye ?”(xi :wei he 。)②tong qing ;lian min 。liu zong yuan 《bu she zhe shui 》:“(jiang shi )yan zhi ,mao re shen qi zhe 。yu bei zhi 。”(qi :bei ai 。)③juan lian 。《han shu ·gao zu ji xia 》:“you zi bei gu xiang 。”

    xia :

    ①wei zhi zai di chu de 。yu “shang ”xiang dui 。《shi ji ·sun zi wu qi lie chuan 》:“pang juan si yu ci shu zhi xia 。”②deng ji di de 。《zhan guo ce ·ji ce yi 》:“neng bang yi yu shi chao ,wen gua ren zhi er zhe ,shou xia shang 。”③qian ci 。《shui hu quan chuan 》di liu shi san hui :“cai fu ting le ,xin zhong an xi :ru ci fa fang ,zheng zhong xia huai 。”④zhi liang di de 。liu yu 《cha jing ·wu zhi zhu 》:“ji shui yong shan shui ,shang ;jiang shui ,zhong ;jing shui ,xia 。”⑤shi jian zai hou de 。《meng zi ·jin xin xia 》:“fen hu bai shi zhi shang ,bai shi zhi xia ,wen zhe mo bu xing qi ye 。”⑥ci xu kao hou de 。《shi ji ·qu yuan gu sheng lie chuan 》:“shang chen di ku ,xia dao ji huan 。”⑦di yu ;shao yu 。《lv shi chun qiu ·yong sai 》:“ci bu xia jiu dan 。”⑧biao shi shu yu yi ding de fan wei 、qing kuang 、tiao jian deng 。⑨dang mou ge shi jian huo shi jie ;shi xia 。⑩you gao chu wang di chu 。《lun yu ·wei zi 》:“kong zi xia ,yu yu zhi yan 。”(11)qu ;wang 。chang zhi you xi wang dong ,you bei wang na ,you shang you wang xia you 。peng duan shu 《wei xue yi shou shi zi zhi 》:“wu shu nian lai yu mai zhou er xia 。”(12)gong ke 。《lv shi chun qiu ·shen da 》:“yi chao er liang cheng xia 。”(13)tui rang 。(14)ban bu ;xia da 。《han fei zi ·nei chu shui shang 》:“ling xia er ren jie ji xi she ,ri ye bu xiu 。”(15)yong ;shi hang 。su shi 《xi jiang yue ·zuo ye bian zhou jing kou 》:“ci jing bai nian ji bian ,ge zhong xia yu qian nan 。”(16)dong zuo de ci shu 。lin si huan 《kou ji 》:“dan wen bing zhang zhong fu che yi xia 。”

    huang :

    ①mo hu bu qing 。《lao zi 》di er shi yi zhang :“dao zhi wei wu ,wei huang wei hu 。”(wei :yu zhu ci 。hu :bu qing chu 。)②hao xiang ;fang fo 。su shi 《man jiang gong ·huai zi you zuo 》:“xiang kan huang ru zuo 。”③bu zhen qie 。《han fei zi ·zhong xiao 》“huang hu zhi yan ,nan yi zhuo mo 。”

    hu :

    yin yao bu qing 。《lao zi 》di er shi yi zhang :“hu xi huang xi ,ji zhong you xiang ;huang xi hu xi ,ji zhong you wu 。”(xiang :wu xiang 。)[hu huang ]bu fen ming ;bu qing xi 。pan yue 《xi zheng fu 》:“gu wang jin lai ,miao yi you zai ,liao kuo hu huang 。”(miao miǎo:yuan 。you :jiu 。liao kuo :kong kuo 。)

今日更新
今日推荐